HR1369 - Mikseris PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu rokas blenderu komplekts
Modeļa numurs	HR1369
Zīmols	Philips
Barošanas avots	Uzlādējams akumulators caur adapteri (100-240V)
Akumulatora tips	Iebūvēts uzlādējams (NiMH)
Uzlādes laiks	4 stundas pilnai uzlādei
Uzlādes indikators	Zila LED: lēna mirgošana = uzlāde; nemainīga = pilnībā uzlādēts; ātra mirgošana = zems akumulatora līmenis
Kausa ietilpība	1000 ml
Maksimālais blendēšanas daudzums	1000 ml (kokteiļi), 400 ml (zupas/mērces)
Maksimālais smalcināšanas daudzums	100 g (gaļa, sīpoli, rieksti)
Maksimālais putošanas daudzums	250 ml krējums, 4 olu baltumi
Asmens materiāls (blendera stienis)	Nerūsējošs tērauds (metāls)
Iekļautie piederumi	Blendera stienis, smalcinātāja bļoda un asmens, putotājs, kauss, lādētājs, adapteris
Drošības funkcijas	Drošības poga (divu roku darbība), pārkaršanas aizsardzība, automātiska izslēgšanās
Trokšņa līmenis (rokas blenderis)	74,1 dB
Trokšņa līmenis (smalcinātājs)	87,1 dB
Maksimālā sastāvdaļu temperatūra	80°C (175°F)
Bezvadu darbība	Jā
Pārkaršanas aizsardzība	Sarkana LED norāda pārkaršanu; atdzesējiet 10 minūtes pirms atkārtotas lietošanas
Tīrīšana	Mazgājiet detaļas ar rokām; neiegremdējiet motora bloku, lādētāju vai adapteri

Bieži uzdotie jautājumi - HR1369 PHILIPS

Kā pirmo reizi uzlādēt rokas blenderi?

Pirms pirmās lietošanas uzlādējiet ierīci 4 stundas, ievietojot motora bloku lādētājā, kas pievienots elektrības kontaktligzdai. Zilā uzlādes gaisma lēni mirgo uzlādes laikā un kļūst nemainīga, kad ir pilnībā uzlādēts.

Ko nozīmē sarkanā mirgojošā gaisma?

Sarkanā mirgojošā uzlādes gaisma norāda, ka ir aktivizēta drošības sistēma. Lai darbinātu blenderi, vispirms jānospiež un jātur drošības poga un pēc tam jānospiež ieslēgšanas/izslēgšanas poga 2 sekunžu laikā.

Vai es varu smalcināt karstas sastāvdaļas?

Nē, sastāvdaļas jāatdzesē līdz maksimāli 80°C pirms smalcināšanas, blendēšanas vai ieliešanas kausā, lai izvairītos no bojājumiem vai šļakatām.

Kā tīrīt blendera stieni?

Jūs varat tīrīt blendera stieni, iegremdējot asmens aizsargu siltā ūdenī ar dažiem pilieniem trauku mazgāšanas līdzekļa un īsu brīdi darbinot ierīci. Neiegremdējiet motora bloku un neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

Kādi piederumi ir iekļauti HR1369 komplektā?

Komplektā ietilpst metāla blendera stienis, smalcinātāja bļoda ar asmens bloku, putotājs, kauss, aizsargājošs asmens vāciņš, lādētājs un adapteris.

Kāpēc mans blenderis pēkšņi apstājās?

Tas var būt saistīts ar pārkaršanas aizsardzību (sarkana LED) vai bloķētiem asmeņiem. Atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, atvienojiet motora bloku, noņemiet visus iestrēgušos sastāvdaļas un ļaujiet ierīcei atdzist 10 minūtes pirms atkārtotas palaišanas.

Kā izņemt akumulatorus pārstrādei?

Izņemiet akumulatorus tikai tad, kad tie ir pilnībā izlādējušies. Ievērojiet rokasgrāmatu: darbiniet ierīci, līdz tā apstājas, nostipriniet drošības pogu ar lenti, pēc tam atskrūvējiet motora bloka korpusu, lai piekļūtu akumulatora turētājam. Pirms izmešanas savākšanas punktā iemērciet sālsūdenī uz 24 stundām.

Vai es varu izmantot putotāju smagai mīklai?

Nē, putotājs ir paredzēts tikai krējuma, olu baltumu un vieglu desertu putošanai. Smagiem maisījumiem izmantojiet blendera stieni vai smalcinātāju.

Kāds ir maksimālais blendēšanas laiks vienai partijai?

Maksimālais blendēšanas laiks ir 60 sekundes vienai partijai. Smalcināšanai maksimālais laiks atšķiras atkarībā no sastāvdaļas (piem., 5 sekundes olām, 20 sekundes riekstiem). Neapstrādājiet vairāk par trim partijām, neļaujot ierīcei atdzist.

Vai ierīci var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā?

Rokasgrāmata iesaka mazgāt ar rokām. Neiegremdējiet ūdenī motora bloku, lādētāju, adapteri, smalcinātāja savienojuma bloku vai putotāja savienojuma bloku. Pārējās daļas var mazgāt siltā ziepjūdenī.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HR1369 PHILIPS

Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā gūtu labumu no Philips piedāvātā atbalsta, registrējiet savu izstrādājumu www.philips.com/welcome.

Vispārējs apraksts (Zīm. 1)

A Lādēšanas indikators
B leslēgšanas/izslēgšanas poga
C Drošības poga
D Atbrīvošanas pogas
E Blendera kāts (HR1368 plastmasas blendera kāts/HR1369 metāla blendera kāts)
F Aizsargājošs blendera kāta asmeņu aizsargs
G Glāzes vāciņš
H Glāze
Putotāja savienotājs
J Putotājs
K Smalcinātāja savienošanas daļa
L Dzirnavinu asmeņu bloks
M Smalcinātāja trauks
N Adapteris
Lādētājs

Svarīgi

Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.

Briesmas

- Nekad neiemērciet motora daļu, lādētāju vai adapteri ūdenī vai kādā citā šķidrumā, kā arī neskalojiet tos zem krāna.

Brīdinājums

• Nepieskarieties asmeņiem, īpaši kad blendera kāts ir piestiprināts motora daļai. Asmeņi ir ħoti asi.

• Ja asmeņi iesprūst, noņemiet blendera kātu no motora daļas, pirms atbrīvojieties no sastāvdaļām, kas bloķē asmeņus.

• Nekad neizmantojiet dzirnavinu asmeņu bloku bez smalcinātāja trauka.

• Neieslēdziet ierīci brīdī, kad tai pievienojiet vai atvienojiet piederumus.
• Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz adaptera norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
• Šo ierīci nevar izmantot personas (tai skaitā bērni) ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, kamēr par viņu drošību atbildīgā persona nav īpaši viņus apmācījusi izmantot šo ierīci.
• Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.
• Neatlaujiet rokas blenderi lietot bērniem bez uzraudzības.
• Izmantojiet ierīci tikai tam paredzētajam nolūkam, lai izvairītos no iespējamiem savainojumiem.
• Nelietojiet ierīci, ja bojāta adaptera kontaktdakša, elektrības vads, pamatne vai pati ierīce.
• Adapterā ir iekļauts strāvas pārveidotājs. Nenogrieziet adapteru, lai to nomainītu ar citu kontaktdakšu, jo tādējādi tiks izraisīta bīstama situācija.
• Ja elektrības adapteris vai lādētājs ir bojāts, nomainiet to ar vienu no originālām detaļām, lai izvairītos no bīstamām situācijām.
• Sargājiet motora daļu, lādētāju un adapteri no karstuma, uguns, mitruma un netīrumiem.

levērībai

- Lietojiet adapteri tikai ar komplektā iekļauto lādētāju.

- Uzlādējiet, glabājiet un lietojiet ierīci temperatūrā no 5°C līdz 35°C.

- Nepārsniedziet tabulās norādītos daudzumus un pārstrādes laikus.

- Neizjauciet vai neradiet ëssavienojumu akumulatoros. Sargājiet akumulatorus no uguns, siltuma un tiešas saules gaismas.

- Nekad neizmantojiet citu ražotāju aksesuārus vai detaļas, vai kuras īpaši nav rekomendējis Philips. Ja izmantojat šādus piederumus vai detaļas, jūsu garantija vairs nav spēkā esoša.

- lerīce ir paredzēta tikai mājas lietošanai.

- Ja sastāvdaļas pielīp pie glāzes vai smalcinātāja trauka malām, izslēdziet ierīci un noņemiet tās ar lāpstiņu vai pievienojiet šķidrumu.

- Nekad nepildiet glāzē vai smalcinātāja traukā produktus, kas ir karstāki par 80°C.

LATVIEŠU102

• Neapstrādājiet vairāk par trīs porcijām bez pārtraukuma. Laujiet ierīcei atdzists līdz istabas temperatūrai, pirms turpināt gatavošanu.
• Trokšna limenis: Lc =74,1 dB [A] rokas blenderim
• Trokšna līmenis: Lc =87,1 dB [A] smalcinātājam

Elektromagnētiskie Lauki (EMF)

Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā ar elektromagnētiskiem laukiem (EMF). Ja rīkojaties atbilstoši un saskaṇā ar instrukcijām šajā rokasgrāmatā, ierīce ir droši izmantojama saskaṇā ar mūsdienās pieejamajiem zinātniskiem datiem.

Drošības sistēma

Šī ierīce ir aprīkota ar iebūvētu drošības sistēmu. Ierīce strādā tikai tad, ja jūs nospiežat un turat nospiestu drošības pogu, vienlaicīgi nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Atlaidiet drošības pogu, kad ierīce sāk strādāt. Tiklīdz jūs atlaižat ieslēgšanas izslēgšanas pogu, drošības sistēma automātiski atgriežas pozīcijā izslēgts, lai aizsargātu no neparedzētas ierīces ieslēgšanās. Ja jūs tikai nospiežat ieslēgšanās/izslēgšanās pogu, lādēšanās gaismiņa mirgo sarkanā krāsā, lai norādītu, ka drošības sistēma ir aktīva.

Pārkaršanas aizsardzība

Ierīce ir aprīkota ar iebūvētu pret pārkaršanas aizsardzību. Ja jūs apstrādājat lielu daudzumu sastāvdaļu, motora daļa var uzkarst. Ja tas notiek, iebūvētā drošības sistēma izslēdz ierīci un lādēšanās indikators iedegas sarkanā krāsā. Įaujiet ierīcei atdzist 10 minūtes, pirms turpināt to lietot.

Pirms pirmās lietošanas

Pirms lietojat ierīci pirmo reizi, rūpīgi notīriet detaļas, kas saskarsies ar ēdienu (skatiet nodalų 'Tīrīšana').

Sagatavošana lietošanai

Lādētāju var uzstādīt divos veidos:

1 Piestipriniet lādētāju pie sienas, kontaktligzdas tuvumā. (Zīm. 2)
2 Novietojiet lādētāju uz darba virsmas.

Lādēšana

Uzlādējiet rokas blenderi:

• pirms Jūs lietojat ierīci pirmo reizi, vai
• kad mirgo zilais lādēšanās indikators, lai norādītu, ka ir akumulators ir tukšs.

1 lespraudiet adaptera kontaktdakšu elektrotikla sienas kontaktligzdā.
2 Novietojiet motora daļu lādētājā. (Zīm. 3)
Uzlādēšanas lampiņa lēnām mirgo zilā krāsā, lai norādītu, ka ierīce lādējas (Zīm. 4).

Piezīme: Adapteris lādēšanas laikā uzsilst. Tas ir pilnīgi normāli.

• Lai pilnīgi uzlādētu ierīci, nepieciešamas 4 stundas.
• Lādējiet ierīci vismaz 15 minūtes, lai izmantotu to vieglam smalcināšanas darbam (zupa, biezenis).
  3 Jūs varat ievietot blendera kātu lādētājā blakus motora daļai (jūsu blendera kāts var atšķirties no zīmējumā redzamā). (Zīm. 5)

Lādēšanās indikatora indikācijas

Lādēšana

Kad ierīce tiek uzlādēta, zilais lādēšanās indikators lēnām mirgo.

Akumulators ir pilnīgi uzlādēts

Kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, lādēšanās indikators nepārtraukti deg zilā krāsā.

Tukšs akumulators

Kad akumulators ir gandrīz tukšs, mirgo zilais lādēšanās indikators. Jo zemāks ir akumulatora energijas līmenis, jo ātrāk mirgo lādēšanās indikators.

Pārkaršanas aizsardzība

Ja jūs apstrādājat lielu daudzumu sastāvdaļu, motora daļa var uzkarst. lebūvētā drošības sistēma izslēdz ierīci un lādēšanās indikators iedegas sarkanā krāsā.

Drošības sistēma

lerīce darbojas tikai tad, ja jūs nospiežat un turiet nospiestu drošības pogu un tad nospiediet ieslēgšanās/izslēgšanās pogu. Ja jūs tikai nospiežat ieslēgšanās/izslēgšanās pogu, lādēšanās gaismiņa mirgo sarkanā krāsā, lai norādītu, ka drošības sistēma ir aktīva.

Ediena pagatavošana

1 Laujiet karstām sastāvdaļām atdzist, pirms tās sasmalciniet, sajauciet vai ielejiet glāzē (maks. temperatūra 80°C/175°F).
2 Sagrieziet lielas sastāvdaļas mazos, apmēram 2cm lielos gabaliņos, pirms to pārstrādāšanas.

Ierīces lietošana

Rokas blenderis

Blenderis ir paredzēts:

• škīdrumu, piem., piena produktu, mērču, auglu sulu, zupu, kokteiļu, jauktu dzērienu jaukšanai.
• viskozu sastāvdaļu, piemēram, pankūku mīklas vai majonēzes, jaukšanai.
• termiski apstrādātu produktu, piemēram, bērnu biezenų pagatavošanai.

1 Pievienojiet blendera kātu pie motora daļas (atskan klikšķis) (jūsu blendera kāts var atšķirties no zīmējumā redzamā) (Zīm. 6).

2 lelieciet produktus dzirnavinu kausā.

Rekomendētos daudzumus un darbības laikus skatīt tabulā zemāk.

Jaukšanas daudzumi un pārstrādes laiki

Sastāvdaļas: Jaukšanas daudzums (maks.)

Apstrādes ilgums (maks.)

Augli un dârzeni 100-200g 60sek.

Zīdaiņu ēdiens, zupas 100-400ml 60sek. un mērces

Miklas 100-500ml 60sek.

Kokteilj 100-1000ml 60sek.

3 Lai izvairitos no šlakstīšanās, pilnībā iegremdējiet asmeņu aizsargu sastāvdaļās (jūsu blendera kāts var atšķirties no zīmējumā redzamā) (Zīm. 7).
4 Nospiediet un turiet drošības pogu (1), un tad nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2) 2 sekundes (Zīm. 8).

Piezīme: Ja jūs nenospiežat ieslēgšanas/izslēgšanas pogu 2 sekunžu laikā, ierīce saglabājas blokēta. Lai atblokētu ierīci, atkārtojiet 4. soli.

Ierīce sāk darboties.

• Atlaidiet drošības pogu, kad ierīce sāk darboties.
• Tiklīdz jūs atlaižat ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, ierīce izslēdzas.

5 Pavirziet ierīci lēnām augšup un lejup, un pa apli, lai sajauktu sastāvdaļas (Zīm. 9).

6 Pēc lietošanas ievietojiet blendera kātu aizsargājošajā asmeņu aizsargā (jūsu blendera kāts var atšķirties no zīmējumā redzamā).

Smalcinātājs

Smalcinātājs ir paredzēts tādu sastāvdaļu smalcināšanai kā: rieksti, gaļa, sīpoli, cietie sieri, vārītas olas, ķiploki, zaļumi, sausa maize u.c.

Esiet ʃoti uzmanīgs, pārvietojot asmeni, jo tas ir ʃoti ass. Esiet īpaši rūpīgs, izņemot asmeni no dzirnavinų blodas, iztukšojot dzirnavinų blodu un tīrīšanas laikā.

1 Ielieciet smalcināšanas asmeni smalcināšanas traukā (Zīm. 10).
2 Ielieciet dzirnavinu blodā produktus.

Rekomendētos daudzumus un darbības laikus skatīt tabulā zemāk.

Smalcināšanas daudzums un pārstrādes laiki

Sastāvdaļas: Smalcināšanas daudzums (maks.)	Apstrādes ilgums (maks.)
Sīpoli un olas 100 g 5 × 1sek.
Gaļa 100 g 5sek.
Garšaugi 20g 5 × 1sek.
Siers 50-100g 15sek.
Rieksti 100 g 20sek.

3 levietojiet smalcinātāja savienošanas daļu smalcinātāja traukā (Zīm. 11).
4 Nostipriniet motora daļu uz smalcinātāja savienošanas daļas (atskan klikšķis) (Zīm. 12).
5 Nospiediet un turiet drošības pogu (1), un tad nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2) 2 sekundes (Zīm. 8).

Piezīme: Ja jūs nenospiežat ieslēgšanas/izslēgšanas pogu 2 sekunžu laikā, ierīce saglabājas blokēta. Lai atblokētu ierīci, atkārtojiet 5. soli.

Ierīce sāk darboties.

• Atlaidiet drošības pogu, kad ierīce sāk darboties.
• Tiklīdz jūs atlaižat ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, ierīce izslēdzas.
• Ja sastāvdaļas pielīp pie smalcināšanas trauka malām, atbrīvojiet tās ar lāpstiņu vai pievienojot šķidrumu.
• Pēc vienas porcijas apstrādes, laujiet ierīcei atdzist līdz istabas temperatūrai, pirms darba turpināšanas.

Putotājs

Putotājs ir paredzēts putukrējuma, olu baltuma, desertu saputošanai utt.

1 Pievienojiet putotāju pie putotāja savienotāja.
2 Pievienojiet savienotāju motora nodalījumam (atskan klikškis) (Zim. 13).
3 levietojiet traukā produktus.

Rekomendētos daudzumus un darbības laikus skatīt tabulā zemāk.

Padoms. Izmantojiet lielo błodu vislabāko rezultātu ieguvei.

Putošanas daudzums un pārstrādes laiki

Sastāvdalas: Putošanas daudzums (maks.)

Apstrādes ilgums (maks.)

Krēms 250ml 70-90sek.

Olas baltums 4 olas 120sek.

4 Nospiediet un turiet drošības pogu (1), un tad nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2) 2 sekundes (Zīm. 8).

Piezīme: Ja jūs nenospiežat ieslēgšanas/izslēgšanas pogu 2 sekunžu laikā, ierīce saglabājas blokēta. Lai atblokētu ierīci, atkārtojiet 4. soli.

▶ lerīce sāk darboties.

• Atlaidiet drošības pogu, kad ierīce sāk darboties.
• Tiklīdz jūs atlaižat ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, ierīce izslēdzas.

Tīrīšana (Zīm. 14)

Neiemērciet motora daļu, lādētāju, adapteri, smalcinātāja savienošanas daļu un putotāja savienošanas daļu ūdenī.

Nepieskarieties asmeniem, kad tos tīrāt. Tie ir ľoti asi.

Ierīces tīrīšanai nekad nelietojiet nekādus katlu beržamos, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai agresīvus šķidrumus, piemēram, benzīnu vai acetonu.

1 Lai izslēgtu ierīci, atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.
2 Nospiediet atbrīvošanas pogas uz motora daļas, lai noņemtu blendera kātu, putotāju vai smalcinātāja savienotāja daļu.
3 Izjauciet pārējās detaļas.

Padoms. Jūs varat ari tīrīt blendera kāta asmeni to nenoņemot no motora daļas. legremdējiet asmeņu sargu siltā ūdenī ar nedaudz mazgāšanas līdzekļa, un kādu brīdi darbiniet ierīci.

Padoms. Lai veiktu īpaši rūpīgu tīrīšanu, jūs varat arī noņemt gumijas gredzenus no smalcināšanas trauka.

4 Lai iegūtu tālākas instrukcijas, apskatiet atseviško tīrīšanas tabulu.

Vides aizsardzība

• Pēc ierīces kalpošanas laika beigām, neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet to oficiālā savākšanas punktā pārstrādei. Tādā veidā jūs palīdzēsit saudzēt apkārtējo vidi (Zīm. 15).
• lebūvētais atkārtoti lietojamais akumulators satur vielas, kas var piesārņot vidi. Pirms ierīces izmešanas vai nodošanas oficiālā savākšanas punktā vienmēr izņemiet to. Akumulatorus nododiet oficiālā bateriju savākšanas punktā. Ja akumulatoru izņemšana sagādā grūtības, dodieties ar šo ierīci uz Philips Servisa centru, kur akumulatoru izņems un atbrīvosies no tā videi drošā veidā (Zīm. 16).

Bateriju iznemšana

Lai izvairītos no negadījumiem, izņemiet akumulatorus tikai tad, kad tie ir pilnīgi tukši. Nekad neatļaujiet akumulatoriem nonākt saskarsmē ar metālu.

1 Izņemiet ierīci no lādētāja.
2 Noņemiet blendera kātu, putotāja savienotāju vai smalcinātāja savienotāja daļu no motora daļas.
3 Darbiniet ierīci līdz tā apstājas.
4 Nospiediet drošības pogu un ar līmlenti nostipriniet šādā pozīcijā.

Lādēšanās indikators sāk mirgot sarkanā krāsā un pēc 20 sekundēm lādēšanās indikators nepārtraukti deg zilā krāsā. Kad lādēšanās indikators izdziest, akumulatoram ir jābūt pilnīgi tukšam.
5 Mēginiet ierīci atkal ieslēgt, lai pārbaudītu, vai baterijas patiešām ir tukšas. Ja motors sāk darboties, atkārtojiet visu procedūru vēlreiz.
6 Noņemiet skrūvju pārsegus un atskrūvējiet abas skrūves, kas atrodas zem motora daļas (Zīm. 17).
7 Noņemiet priekšējo korpusa paneli. (Zīm. 18)
8 Atskrūvējiet visas trīs skrūves, kas atrodas strāvas vienībā. (Zīm. 19)
9 Noņemiet no ierīces akumulatoru ar visu akumulatora turētāju. (Zīm. 20)
10 levietojiet akumulatora turētāju ar akumulatoru błodā ar vienu litru ūdens un 1 tējkaroti sāls un atstājiet to iemērktu błodā uz 24 stundām. (Zīm. 21)
11 Izņemiet turētāju ar akumulatoru ārā no bļodas, un nododiet tās oficiālā bateriju savākšanas punktā.

Garantija un apkalpošana

Ja ir nepieciešams serviss vai palīdzība, vai informācija, lūdzu, izmantojiet Philips tīmekļa vietni www.philips.com vai sazinieties ar Philips Patērētāju apkalpošanas centru savā valstī (tā tālruņa numurs atrodams pasaules garantijas brošūrā). Ja jūsu valstī nav Patērētāju apkalpošanas centra, lūdziet palīdzību vietējam Philips preču tirgotājiem.

Klūmju novēršana

Šajā nodalā ir apkopotas visizplatītākās problēmas, ar kurām varat sastapties, izmantojot ierīci. Ja nevarat tās atrisināt, izmantojot zemāk redzamo informāciju, sazinieties ar savas valsts Klientu apkalpošanas centru.

Problēma	Atrisinājums
Ierīcenedarbojas.	Akumulators ir tukšs. Uzlādējiet akumulatoru (skatiet nodalas ‘Sagatavošana lietošanai’ sadaļu ‘Lādēšana’).
	Ir aktivizēta drošības sistēma. Šādā gadījuma nav iespējams ieslēgt ierīci un lādēšanās indikators mirgo sarkanā krāsā. Nospiediet un turiet nospiestu drošības pogu, un tad nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu uz ierīces (skatiet nodalu ‘Ierīces lietošana’).
	Pārkaršanas aizsardzība iespējams ir izslēgusi ierīci, jo motors ir pārāk sakarsis. Lādēšanās indikators deg sarkanā krāsā. Atlaujiet ierīcei atdzist 10 minūtes, pirms turpināt to lietot. Ja ierīce tomēr vēl joprojām nestrādā, griezieties pie sava Philips izplatītāja vai Philips autorizētā servisa centrā.
Ierīce pēkšņivairsnedarbojas.	Atseviškas cietas sastāvdaļas iespējams ir nobloķējušas asmeņus. Atlaidiet ieslēgts/izslēgts pogu, atvienojiet motora daļu un izņemiet sastāvdaļas, kas bloķē asmeņus.
Lādēšanāsgaismiņamirgo sarkanākrāsā.	Ir aktivizēta drošības sistēma. Šādā gadījuma nav iespējams ieslēgt ierīci un lādēšanās indikators mirgo sarkanā krāsā. Nospiediet un turiet nospiestu drošības pogu un tad nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu uz ierīces (skatiet nodalu ‘Ierīces lietošana’).
Signāllampiņas nepārtrauktideg sarkanākrāsā.	Pārkaršanas aizsardzība ir izslēgusi ierīci, jo motors ir pārāk sakarsis. Lādēšanās indikators deg sarkanā krāsā. Atlaujiet ierīcei atdzist 10 minūtes, pirms turpināt to lietot. Ja ierīce tomēr vēl joprojām nestrādā, griezietiespie sava Philips izplatītāja vai Philips autorizētā servisa centrā.

Problēma Atrisinājums

Lādēšanās indikators ātri mirgo zilā krāsā.

Akumulators izlādējas. Uzlādējiet akumulatoru (skatiet sadaļu ‘Lādēšana nodalļa ‘Sagatavošana lietošanai’).

Wprowadzenie