MSR700 - Caméra auto Navitel - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Vaizdo registratorius (automobilio vaizdo įrašymo įrenginys)
Prekės ženklas	Navitel
Modelis	MSR700
Procesorius	NOVATEK NT96658
Vaizdo jutiklis	SONY 307
Ekranas	2 colių TN, 960×240 raiška
Įrašymo raiška	12 megapikselių (nuotrauka), Full HD vaizdo įrašas
Vaizdo formatas	MOV
Nuotraukų formatas	JPG
Saugykla	microSD kortelė (Class 6 ar aukštesnė, 8–256 GB)
Maitinimas	DC 5V, 1,5A per mini-USB 2.0 (automobilinis įkroviklis pridedamas)
Baterija	Įmontuojama įkraunama (skirta avariniam įrašymui stovėjimo režimu)
Darbinė srovė	700 mA
Dažnis	50 / 60 Hz
Ciklinis įrašymas	Palaiko pasirenkamą įrašų trukmę; perrašo neapsaugotus failus
G jutiklis	Automatiškai užrakina įrašą smūgio metu
Stovėjimo monitorius	Automatiškai įsijungia ir įrašo, kai budėjimo režime aptinkama vibracija
Garso įrašymas	Gali būti įjungtas / išjungtas įrašymo metu
Failų apsauga	Užrakinti / atrakinti failus, kad būtų išvengta ištrynimo
Mikrofonas ir garsiakalbis	Įmontuoti
Montavimas	Lipnus laikiklis (3M lipdukas) priekiniam stiklui
Matmenys (apytiksliai)	Maždaug 6,5 × 4,5 × 3 cm
Svoris (apytiksliai)	Maždaug 70 g
Darbinė temperatūra	0 °C iki +35 °C
Laikymo temperatūra	+5 °C iki +45 °C
Saugumo priemonės	Naudokite originalų įkroviklį; venkite drėgmės; laikykite objektyvą švarų; neardykite
Priežiūra	Reguliariai valykite objektyvą; jei atsiranda klaidų, formatuokite microSD kortelę įrenginyje

Dažnai užduodami klausimai - MSR700 Navitel

Kokią microSD kortelę turėčiau naudoti?

Naudokite didelės spartos microSD kortelę Class 6 ar aukštesnę, talpa nuo 8 GB iki 256 GB. Prieš pirmąjį naudojimą suformatuokite kortelę vaizdo registratoriuje.

Kaip pradėti automatinį įrašymą?

Prijunkite įrenginį prie išorinio maitinimo šaltinio (automobilinio įkroviklio). Jis įsijungs ir automatiškai pradės įrašyti, ką rodo mirksintis mėlynas LED. Paspauskite OK mygtuką, kad sustabdytumėte įrašymą.

Kaip veikia stovėjimo monitorius?

Kai įrenginys yra išjungtas, jei aptinkama vibracija, jis automatiškai įsijungs ir pradės įrašyti. Jei virš minutės nebejaučiama vibracijos, jis vėl išsijungia.

Ar galiu užrakinti vaizdo įrašą, kad jis nebūtų perrašytas?

Taip. Įrašymo metu paspauskite Žemyn mygtuką, kad užrakintumėte dabartinį failą. Pasirodo rakto simbolis. Užrakinti failai negali būti ištrinti ar perrašyti. Norėdami atrakinti, kontekstiniame meniu pasirinkite Atrakinti dabartinį.

Kaip suformatuoti microSD kortelę?

Pagrindiniame meniu pasirinkite Formatuoti SD kortelę ir patvirtinkite. Visada formatuokite kortelę vaizdo registratoriuje, kad išvengtumėte duomenų klaidų, ypač prieš pirmąjį naudojimą arba jei atsiranda klaidų.

Ką daryti, jei įrenginys užšąla?

Paspauskite Reset mygtuką smeigtuku ar sąvaržėle. Įrenginys iš naujo paleis. Jei problemos išlieka, pabandykite formatuoti SD kortelę arba atnaujinti programinę įrangą.

Ar galiu naudoti vaizdo registratorių, kol jis įkraunamas?

Taip, vaizdo registratorius sukurtas taip, kad normalaus veikimo metu būtų nuolat prijungtas prie maitinimo šaltinio. Vidinė baterija skirta tik stovėjimo režimui arba trumpalaikiam atsarginiam maitinimui.

Kaip pakeisti įrašymo raišką?

Pagal numatytuosius nustatymus įrenginys įrašo Full HD raiška. Konkretūs raiškos nustatymai gali būti meniu po Vaizdo kokybė ar panašiai, priklausomai nuo programinės įrangos.

Ar GPS yra įmontuotas?

Navitel MSR700 neturi įmontuoto GPS imtuvo. Jis įrašo tik vaizdą ir garsą.

Kaip valyti objektyvą?

Švelniai nuvalykite objektyvą minkšta, sausa šluoste, kad pašalintumėte dulkes ar dėmes. Venkite naudoti stiprių chemikalų ar abrazyvinių medžiagų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MSR700 Navitel

NAVITEL MSR700 yra daugiafunkcis didelės raiškos DVR įrenginys su daugybe funkcijų ir savybių, aprašytų šioje naudotojo instrukcijoje. Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite instrukciją ir ją išsaugokite, jei reikėtų peržiūrėti ateityje.

lrenginio išdėstymas

1. Meniu

2. Aukštyn

3. Žemyn

4. Gerai

5. Pagrindo užraktas

6. Garsiakalbis

7. Atkurti

8. Mini-USB lizdas

9. Mikrofonas

10. Galia

11. Kamera

12. microSD kortelès lizdas

13. Šviesos diodo indikatorius

14. Ekranas

NAVITEL

Mygtukai

Mygtukas Funkcijos
Galia Palaikykite nuspaudę mygtuką 3 sekundes, kad jungtumėte arba išjungtumėte įrenginį.
Meniu	Paspauskite mygtuką, kad jungtumėte pagrindinį meniu.Vaizdo režimu paspauskite šį mygtuką, kad sustabdytumėte atkūrimą ir grįžtumėte į vaizdo įrašo pradžią; norėdami patekti į pagrindinį meniu, paspauskite šį mygtuką dar kartą.Vaizdo įrašų / nuotraukų režimu palaikykite nuspaudę šį mygtuką, kad peržiūrėtumėte kontekstinį meniu.
Aukštyn / Žemyn	Pagrindiniame meniu paspauskite mygtuką, kad pažymėtumėte kitą / ankstesnį meniu punktą ar failą.Paspauskite šį mygtuką fotografavimo režimu, kad padidintumėte arba sumažintumėte mastelį.Įrašymo režimu paspauskite mygtuką „Up“ (aukštyn), kad jungtumėte / išjungtumėte mikrofoną; paspauskite „Down“ (žemyn) mygtuką, norėdami užrakinti failą (užrakintų failų negalima pašalinti ar perrašyti).
Gerai	Paspauskite šį mygtuką įrašymo režimu, kad paleistumėte įrašymą; norėdami sustabdyti, dar kartą paspauskite mygtuką.Paspauskite šį mygtuką fotografavimo režimu, kad galėtumėte fotografuoti.Pagrindiniame meniu paspauskite mygtuką, kad pasirinktumėte meniu punktą ar failą.
Paleisti iš naujo Jeį	įrenginys nereaguoja, paspauskite mygtuką, kad iš naujo paleistumėte įrenginį

Pastaba: Irengtas akumuliatorius skirtas tik avariniam jvykiui parkavimosi režimu ir teisingam jrenginio išjungimui, atjungiant maitinimą. Visaverčiam jrenginio darbui bet kokuu režimu jrenginiui reikia nuolatinio maitinimo šaltinio.

NAVITEL s.r.o. pareiškia, kad NAVITEL MSR700 yra suderinamas su Direktyva EMC 2014/30/EU.

Visas atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas šiuo interneto adresu:

www.navitel.cz/lt/declaration_of_conformity/msr700

Irenginio funkcijos

SD kortelės MicroSD kortelės formatavimas DVR (skaitmeninio vaizdo įrašytuve) yra būtinas teisingam prietaiso veikimui. formatavimas Prieš naudojant microSD kortelę arba duomenų klaidos atveju suformatuokite microSD kortelę. Norėdami suformatuoti SD kortelę meniu režimu, pasirinkite SD kortelės formatavimą (Format SD-card) ir patvirtinkite.

Vaizdo įrašas Įrenginį prijungus prie išorinio maitinimo šaltinio, automatiškai įsijungia įrašymas (mirksi mėlyna indika toriaus lemputė). Paspauskite mygtuką „OK“ (gerai), kad sustabdytumėte įrašymą (mėlyna indikatori aus lemputė nestos mirksėti). Dar kartą paspauskite „OK“ (gerai), kad įrašytumėte kitą vaizdo įrašą. Visi vaizdo įrašai išsaugomi automatiškai.

Nuotrauka Norédami fotografuoti, fotografavimo režimu paspauskite „OK“ (gerai) mygtuką. Nuotrauka išsaugoma automatiškai.

Užrakto failas Vaizdo įrašymo režimu paspauskite „Down“ (žemyn) mygtuką, kad apsaugotumėte dabartinį įrašą. Ekrano apačioje atsiras rakto simbolis. Atkūrimo režimu pasirinkite failą, paspauskite „Menu“ (meniu) mygtuką ir pasirinkite „Protect“ (apsaugoti). Tada paspauskite „LockCurrent“ (užrakinti esamą įrašą) arba „LockAll“ (užrakinti viską) mygtuką. Apsaugotų failų negalima pašalinti arba perrašyti. Norėdami pašalinti apsaugą, pasirinkite „UnlockCurrent“ (atrakinti esamą įrašą) / „UnlockAll“ (atrakinti viską).

G jutiklis Transporto priemonei i kažką atsitrenkus, DVR automatiškai užrakins dabartinį vaizdo įrašą.

Parkavimo monitorius Aptikus vibravimą, kai jrenginys yra išjungtas, jis automatiškai jsijungs ir paleis įrašymą. Failas bus užrakin tas. Jei nieko nevyksta vieną minutę, jrenginys išsijungs.

Ciklinis įrašymas Ši funkcija leidžia įrašyti vaizdo įrašą kaip rinkmenų rinkinį, pateiktą trukmės meniu (duration menu). Jei atminties kortelė užpildyta, visi neapsaugoti failai bus perrašyti tokia tvarka, kokia jie buvo sukurti.

Garso įrašymas Vaizdo įrašymas su arba be garso.

Baterijos jkrovimas jrenginj prijungus prie išorinio maitinimo šaltinio, užsidega raudona indikatoriaus lemputė; jkraunant bateriją, raudona indikatoriaus lemputė, palaipsniui gęsta; išsijungusi raudona indikatoriaus lemputė rodo, kad baterija yra visiškai jkrauta.

NAVITEL

Ekrano užsklanda lrenginys gali automatiškai išjungti ekraną, kad būtų sumažintas energijos suvartojimas; laiko intervalą galima nustatyti ekrano užsklandos meniu.

USB-jungtis * Prijungus jrenginj prie kompiuterio USB kabeliu, pasirodys dvi ryšio parinktys:

1) Mass Storage: paleiskite, nukopijuokite ir ištrinkite failus.
2) Record: standartinis režimas.

LT

* Ši funkcija galima tik 1.00.38 ir naujesnės versijos programinės įrangos versijose.

Montavimas

1. Išjunkite automobilio variklj.
2. Idėkite microSD kortelę i DVR.

Pastaba: naudokite didelės spartos SD kortelę (6 ar aukštesnės klasės); 8-256 GB galingumo.

• Kad išvengtumėte DVR ir (arba) SD kortelės veikimo sutrikimų, DVR veikimo metu nejdėkite ir neišimkite SD kortelės.

• Prieš naudodami „microSD“ kortelę, formatuokite ją DVR (skaitmeninio vaizdo įrašytuvo) viduje, siekiant išvengti duomenų klaidų. Norėdami suformatuoti SD kortelę meniu režimu, pasirinkite SD kortelės formatavimą (Format SD-card) ir patvirtinkite.

• [renginj pritvirtinkite prie priekinio stiklo, naudodami laikiklj.

• Automobilinj jkroviklj prijunkite prie cigarečių degiklio lizdo.
• Mini-USB sąsają prijunkite prie automobilinio jkroviklio, naudodami jkroviklio ilginamajį laidą.

Pastaba: ikroviklio ilginamasis laidas gali būti pritvirtintas prie priekinio stiklo krašto.

1. Nustatykite kameros padėtį; patikrinkite, ar objektyvas yra nukreiptas lygiagrečiai žemei.
2. Paleiskite variklj; patikrinkite, ar jrenginys yra tinkamai sumontuotas.

Pastaba: tinkamai sumontavus įrenginį, šviečia raudona indikatoriaus lemputė; įrenginys paleis ir pradės įrašymą (mirksi mėlyna indikatoriaus lemputė).

Atsargumo priemonės

1. Naudokite originalų įkroviklio adapterį. Priešingu atveju, galite sugadinti įrenginio bateriją.
2. Nenaudokite jrenginio drėgnoje ar karštoje aplinkoje.
3. Stebėkite, kad objektyvas būtų švarus.
4. lrenginio neardykite ir neremontuokite patys.
5. Griežtai laikykitės regiono, kuriame įrenginys yra naudojamas, įstatymų ir tesės aktų. Šis įrenginys negali būti naudojamas neteisėtais tikslais.
6. Leidžiama darbinė temperatūra: nuo 0 iki +35 °C. Laikymo temperatūra: nuo +5 iki +45 °C. Santykinė drėgmė: nuo 5 % iki 90 % be kondensato (25 °C).

NAVITEL

Specifikacijos

Procesorius NOVATEK NT96658		Galia DC 5 V 1.5 A
Ekranas 2", 960×240, TN		Dažnis 50 Hz/ 60 Hz
Kamera SONY 307		Baterija	2×180 mAh 3.7 V jkraunama baterija
Įrašymo formatas MOV
Vaizdo formatas JPG		Darbinė srovė 700 mA
Vaizdo raiška 12M		Mikrofonas/garsiakalbis Palaikoma
Saugojimas microSD kortelė
microSD kortelės talpa 256 GB maks.		Kalba	Čekų, anglų, prancūzų, vokiečių, lenkų, rusų, slovakų, ispanų, vengrų
USB mini-USB 2.0

Pastaba: specifikacijos gali keistis atlikus atnaujinimus.

levads

Cienītais klient!