CCS165-20ProS - Pjūklas SCHEPPACH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CCS165-20ProS SCHEPPACH

Simbolių ant įrenginio aiškinimas

Šiame žinyne naudojami simboliai turi atkreipti Jūsų dėmesį į galimą riziką. Saugos simboliai ir juos lydintys paaiškinimai turi būti tiksliai suprasti. Patys įspėjimai rizikos nepašalina ir negali pakeisti tinkamų nelaimingų atsitikimų prevencijos priemonių.

	Įspėjimas – kad sumažėtų rizika susižaloti, perskaitykite naudojimo instrukciją.
	Naudokite klausos apsaugą. Dėl triukšmo galima prarasti klausą.
	Užsidėkite apsauginę kaukę nuo dulkių. Apdirbant medieną ir kitas medžiagas, gali susidaryti sveikatai kenksmingų dulkių. Draudžiama apdirbti medžiagas, kurių sudėtyje yra asbesto!
	Užsidėkite apsauginius akinius. Dėl dirbant susidarančių kibirkščių arba iš įrenginio pasišalinančių atplaišų, skiedrų arba dulkių, galima netekti regėjimo.

Turinys: Puslapis:

1. Ivadas 95
2. Irenginio aprašymas (1-3 pav.) 95
3. Techniniai duomenys....95
4. Komplektacija....95
5. Išpakavimas 96
6. Bendrieji saugos nurodymai....96
7. Papildomi saugos nurodymai 97
8. Naudojimas pagal paskirtj....100
9. Paleidimas....100
10. Valymas.... 101
11. Laikymas 101
12. Techninė priežiūra....101
13. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas 102
14. Sutrikimų šalinimas .... 102

1. Ivadas

Gamintojas:

scheppach

mes linkime Jums daug džiaugsmo ir didelės sėkmės dirbant su nauju jrenginiu.

Nurodymas

Pagal galiojanti Atsakomybės už gamini įstatymą šio jrenginio gamintojas neatsako už žalą, kuri atsiranda šiame jrenginyje arba dėl jo:

• netinkamai naudojant,
- nesilaikant naudojimo instrukcijos,
- remontuojant tretiesiems asmenims, neigaliotiems specialistams,
- montuojant ir keičiant neoriginalias atsargines dalis,
- naudojant ne pagal paskirtj
- Sugedus elektros įrangai, nesilaikant elektrai kelia-mai reikalavimų ir VDE nuostatų 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Atkreipkite dèmesj:

Prieš montuodami ir pradėdami eksploatuoti perskai-tykite visą naudojimo instrukcijos tekstą.

Ši naudojimo instrukcija turi Jums palengvinti susipažinti su Jūsų įrenginiu ir jo naudojimo pagal paskirtį galimybėmis.

Naudojimo instrukcijoje pateikiami nurodymai, kaip su jrenginiu dirbti saugiai, tinkamai ir ekonomiškai bei kaip išvengti pavojų, sutaupyti remonto išlaidų, sutrumpinti jrenginio prastovos laikus bei padidinti patikimumą ir pailginti eksploatavimo trukmę.

Be šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų saugos nuostatų, būtinai privalote laikytis įrenginio eksploa- tavimui galiojančių taisyklių.

Laikykite naudojimo instrukciją plastikiniame maišelyje, apsaugoję nuo purvo ir drègmės prie jrenginio.

Prieš pradėdami dirbti, visi operatoriai ją privalo perskaityti ir jos atidžiai laikytis.

Prie jrenginio leidžiama dirbti tik asmenims, instruktuotiems, kaip jj naudoti ir informuotiems apie su tuo susijusius pavojus. Būtina laikytis reikalaujamo amžiaus cenzo.

Be šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų saugos nu-rodymų ir specialių Jūsų šalies reikalavimų, būtina laikytis tokios pačios konstrukcijos mašinų eksploatavimui visuotinai pripažintų technikos taisyklių.

Mes neatsakome už nelaimingus atsitikimus arba pažeidimus, atsiradusius nesilaikant šios instrukcijos ir saugos nurodymų.

2. Irenginio aprašymas (1-3 pav.)

1. Papildoma rankena
2. Jjungimo blokuotė
3. IJ./IŠJ. jungiklis su sūkių skaičiaus reguliatoriumi
4. Pjuvenų išmetimo anga
5. Atverčiamasis apsauginis gaubtas
6. Atverčiamojo apsauginio gaubto gražinimo svirtis
7. Pjūklo geležtė
8. Pagrindiné plokště
9. Lygiagrečiosios atramos laikiklis
10. Lygiagrečioji atrama
11. Pjovimo kampo pasirinkimas
12. Pjovimo kampų skalė
13. Lygiagrečiosios atramos sparnuotasis varžtas
14. Raktas su vidiniu šešiabriauniu
15. Pjovimo gylio pasirinkimas
16. Pjovimo gylių skalė
17. Suklio fiksatorius
18. Pavaros suklys
19. Tvirtinimo jungè
20. ltempimo jungè
21. ľtempimo varžtas / poveržlė

3. Techniniai duomenys

Variklio maitinimo jtampa: 20 V

Tuščiosios eigos sūkių skaičius: 3650 min.	-1
Maks. pjūklo geležtė: ø 165 mm
Pjovimo gylis, maks. 90° 50 mm
Pjovimo gylis, maks. 45° 34 mm
Svoris 2,9 kg

Pasiliekame teisę atlikti techninius pakeitimus!

Triukšmas ir vibracija

⚠️ Ispėjimas: triukšmas gali turėti didelės įtakos Jūsų sveikatai. Jei mašinos skleidžiamas triukšmas viršija 85 db(A), naudokite klausos apsaugą.

Triukšmo vertės

Garso galios slėgis L_pA	84 db(A) (EN ISO 3744)
Garso galios lygis L_wA	95 db(A) (EN ISO 3744)
Neapibrėžtis K_wa/pA	3 db(A)

Vibracijos parametrai

Vibracija, a_h	1,8 m/s ^2
Neapibrėžtis K_h	1,5 m/s ^2

4. Komplektacija

1 rankinis diskinis pjūklas
1 lygiagrečioji atrama
1 raktas su vidiniu šešiabriauniu
1 pjūklo geležtė
1 naudojimo instrukcija

5. Išpakavimas

• Atidarykite pakuotę ir atsargiai išimkite jrenginį.
• Nuimkite pakavimo medžiagą ir ištraukite pakavimo / transportavimo fiksatorius (jei yra).
• Patikrinkite, ar komplekte viskas yra.
• Patikrinkite jrenginj ir priedus, ar transportuojant jie nebuvo pažeisti. Reklamaciju atveju nedelsdami informuokite tiekėją. Vėliau reklamacijos nebus pripažintos.
• Jei jmanoma, saugokite pakuotę, kol nepasibaigs garantinis laikotarpis.
• Prieš naudodami, pagal naudojimo instrukciją susipažinkite su jrenginiu.
• Priedams bei greitai susidėvinčioms ir atsarginėms dalims naudokite tik originalias dalis. Atsarginių dalių jsigysite iš savo prekybos atstovo.
• Užsakydami nurodykite mūsų gaminių numerius bei įrenginio tipą ir pagaminimo metus.

⚠ DÊMESIO!

Irenginys ir pakavimo medžiagos nėra vaikų žaislas! Vaikams draudžiama žaisti su plastikiniais maišeliais, plėvelėmis ir mažomis dalimis! Pavojus praryti ir uždusti!

6. Bendrieji saugos nurodymai

⚠ |SPĖJIMAS! Perskaitykite visas šiam elektriniam įrankiui taikomus saugos nurodymus, instrukcijas, ilustracijas bei techninius duomenis.

Netinkamai laikantis saugos nuorodu ir nurodymu, galima patirti elektros smūgj, gali kilti gaisras ir (arba) galima sunkiai susižaloti.

Išsaugokite visus saugos nurodymus ir instrukcijas ateičiai.

Saugos nurodymuose naudojama sąvoka „Elektrinis įrankis“ susijusi su iš tinklo veikiančiais elektriniais įrankiais (su tinklo laidu) ir akumuliatoriniais elektriniais įrankiais (be tinklo kabelio).

1. Darbo vietos sauga

a) Jūsų darbo zona turi būti švari ir gerai apšviesta. Jei darbo zonos netvarkingos ir neapšviestos, gali įvykti nelaimingų atsitikimų.
b) Nedirbkite su elektriniu jrankiu potencia- liai sprogioje atmosferoje, kurioje yra degių skysčių, dujų arba dulkių. Elektriniai jrankiai skleidžia kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes arba garus.
c) Naudodami elektrinj [rank], paprašykite, kad vaikai ir kiti asmenys, laikytusi atstumo. Nu-kreipus dėmesį, įrenginys gali tapti nevaldomas.

2. Elektros įrangos sauga

a) Elektrinio įrankio prijungimo kištukas turi tilpti į kištukinį lizdą. Jokiu būdu kištuko ne-modifikuokite. Nenaudokite adapterinių kiš-tukų kartu su jžemintais elektriniais įrankiais.
Esant nemodifikuotiems kištukams ir tinkamiems kištukiniams lizdams, mažėja elektros šoko pavojus.
b) Venkite kūno sąlyčio su jžemintais paviršiais, pvz., vamzdžiais, šildytuvais, viryklėmis ir šaldytuvais. Kai Jūsų kūnas jžemintas, kyla di- desnis elektros šoko pavojus.
c) Saugokite elektrinius jrankius nuo lietaus arba drègmès. Patekus i elektrinj jrenginj van-dens, didéja elektros smūgio pavojus.
d) Nenaudokite laido, norėdami už jo nešti ar pakabinti elektrinį įrankį arba iš kištukinio lizdo ištraukti kištuką. Saugokite laidą nuo karščio, alyvos, aštrių briaunų arba judančių įrenginio dalių. Dėl pažeistų arba susipynusių laidų kyla di- desnis elektros šoko pavojus.
e) Kai su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudo-kite tik išorinei sričiai leidžiamus ilginamuosius laidus. Naudojant išorinei sričiai tinkamą ilginamajj laidą, sumažėja elektros smūgio rizika.
f) Jeigu elektrinio jrankio eksploatavimas drėgnoje aplinkoje yra neišvengiamas, naudokite apsauginį nebalanso srovės jungiklj. Naudojant apsauginį nuotėkio srovės jungiklj, mažėja elektros smūgio pavojus.

3. Asmenų sauga

a) Dirbdami su elektriniu įrankiu, visada būkite atidūs ir galvokite apie tai, ką darote. Nenaudokite elektrinio įrankio, kai esate pavargę arba veikiami narkotinių medžiagų, alkoholio arba medikamentų. Jeį naudodami elektrinį įrankį būsite neatidūs, galite rimtai susižaloti.
b) Naudokite asmenines apsaugines priemones ir visada užsidėkite apsauginius akinius. Nau- dojant asmenines apsaugines priemones, pvz., kaukę nuo dulkių, neslidžius apsauginius batus, apsauginį šalmą arba klausos apsaugą, priklau- somai nuo elektrinio įrankio tipo ir naudojimo būdo, mažėja rizika susižaloti.
c) Stenkitės nepradėti eksploatuoti neplanuotai. Prieš prijungdami elektros srovės tiekimą, įsi-tikinkite, kad elektrinis įrankis išjungtas. Jei nešdami elektrinį įrankį laikote pirštą ant elektrinio įrankio arba prie elektros srovės tinklo jungiate jau jjungtą įrenginį, gali įvykti nelaimingų atsitikimų.
d) Prieš jjungdami elektrinį įrankį, pašalinkite nustatymo įrankius arba atsuktuvą. įrankis arba raktas, kuris yra besisukančioje įrenginio da- lyje, gali sužaloti.

e) Venkite nestandartinės kūno laikysenos. Stovėkite stabiliai ir visada išlaikykite pusiausvyrą. Taip elektrinį įrankį galėsite geriau kontroliuoti netikėtose situacijose.
f) Vilkėkite tinkamus drabužius. Nevilkėkite plačių drabužių ir nusiimkite papuošalus. Saugokite, kad plaukai, drabužiai ir pirštínės nepatektų arti judančių dalių. Laisvus drabužius, papuošalus arba ilgus plaukus gali pagriebti dalys.
g) Jei galima sumontuoti dulkių išsiurbimo ir surinkimo įtaisus, įsitikinkite, kad jie yra pri-jungti ir tinkamai naudojami. Naudojant dulkių nusiurbimo įtaisą, galima sumažinti dulkių kelia-mus pavojus.
h) Net po daugkartinio naudojimosi elektriniu įrankiu negalvokite, kad esate visiškai saugūs, ir atsižvelkite į elektriniams įrankiams galiojančias saugos taisykles. Dėl nedėmesingų veiksmų galima sunkiai susižaloti per sekundės dalis.
4. Elektrinio jrankio naudojimas ir elgsena su juo
a) Neperkraukite jrenginio. Savo darbui naudokite tam skirtą elektrini jrankj. Su tinkamu elektriniu jrankiu nurodytame galios diapazone dirbsite geriau ir saugiau.
b) Nenaudokite elektrinio įrankio, kurio jungiklis sugedęs. Elektrinis įrankis, kuris nebejsijungia arba nebeišsijungia, yra pavojingas ir jį reikia su-taisyti.
c) Prieš nustatydami jrenginj arba padėdami jį j šalį, ištraukite kištuką iš kištukinio lizdo. Ši atsargumo priemonė saugo nuo neplanuoto elektrinio įrankio paleidimo.
d) Laikykite nenaudojamus elektrinius jrankius vaikams nepasiekiamoje vietoje. Neleiskite jrenginiu naudotis asmenims, kurie su šiuo jrenginiu nėra susipažinę arba neperskaitė šių nurodymų. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
e) Kruopščiai prižiūrėkite elektrinius įrankius. Patikrinkite, ar judančios dalys nepriekaištingai veikia ir nestringa, ar dalys nelūžusios ir nepažeistos, kad būtų neigiamai veikiamas elektrinio įrankio veikimas. Prieš naudodami įrenginį, pažeistas dalis patikėkite suremon-tuoti. Daug nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl blogai techniškai prižiūrimų elektrinių įrankių.
f) Stebėkite, kad pjaustytuvai būtų aštrūs ir švarūs. Kruopščiai prižiūrėti pjaustytuvai su aš-triomis pjovimo briaunomis mažiau stringa ir juos lengviau valdyti.

g) Elektrini įrankį, įstatomų įrankių priedus ir t. t. naudokite pagal šiuos nurodymus. Tuo metu atsižvelkite į darbo sąlygas ir darbus, kuriuos reikia atlikti. Naudojant elektrinius įrankius ki- tiems, o ne numatytiems tikslams, galimos pavojingos situacijos.
h) Suémimo paviršiai turi būti sausi, švarūs ir ant jų neturi būti alyvos bei tepalo. Jei rankenos ir suémimo paviršiai slidūs, elektrinio įrankio nenumatytose situacijose nebus galima saugiai valdyti bei kontroliuoti.

5. Servisas

a) Elektrinio prietaiso remontą patikėkite tik kvalifikuotam personalui ir tik naudojant originalias atsargines dalis. Taip užtikrinsite elektrinio įrankio saugą.

7. Papildomi saugos nurodymai

Irenginiui büdingi saugos nurodymai rankiniams diskiniams pjūklams

Isitikinkite, kad jrenginj pradeda eksploatuoti tik vyresni nei 16 metų asmenys, laikydamiesi šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų nurodymų!

Nuoroda: nenaudokite šlifavimo diskų. Nesilaikant nurodymų, galima susižaloti ir patirti materialinės žalos. Venkite pavjoaus gyvybei dėl elektros smūgio:

• Reguliariai tikrinkite jrenginio, tinklo kabelio ir tinklo kištuko būklę. Nebeeksploatuokite jrenginių su taip pažeistomis dalimis. Niekada neatidarinėkite jrenginio. Pažeisti jrenginiai, prijungimo prie tinklo laidas arba tinklo kištukas reiškia pavojų gyvybei dėl elektros smūgio. Remonto arba keitimo darbus paveskite tik techninės priežiūros skyriaus darbuotojams arba kvalifikuotam elektrikui.
• Neeksploatuokite jrenginio, kai jis drègnas, taip pat drègnoje aplinkoje.
• Kai dirbate lauke, prijunkite jrenginį prie apsaugos nuo nuotėkio srovės jungiklio (FI) su maks. 30 mA grįžimo srove. Naudokite tik išorinei sričiai leidžia-mą ilginamajį kabelį.

ATSARGIAI! Venkite pavjoaus susižaloti:

a) △ PAVOJUS: nekiškite savo rankų į pjovimo sritį ir prie pjūklo geležtės. Kita ranka laikyki- te papildomą rankeną arba variklio korpusą. Jei diskinį pjūklą laikote abiem rankomis, pjūklo geležtė jų nesužalos.
b) Nekiškite rankų po ruošiniu. Apsauginis gaubtas po ruošiniu negali apsaugoti nuo pjūklo geležtės.
c) Pritaikykite pjovimo gylj prie ruošinio storio. Po ruošiniu turétų būti matoma mažiau nei per visą dainties aukštį.

d) Ruošinio, kurj reikia pjauti, niekada nelaikyki-te rankoje arba virš kojos. Užfiksuokite ruošinj prie stabilaus laikiklio. Svarbu ruošinj gerai pritvirtinti, kad būtų sumažintas sąlyčio su kūnu, pjūklo geležtės prispaudimo arba kontrolės praradimo pavojus.
e) Kai atliekate darbus, kurių metu naudojamas įstatomas įrankis gali pataikyti į paslėptus elektros laidus arba į savo jungiamajį laidą, laikykite elektrinį įrankį už izoliuotų suėmimo paviršių. Prisilietus prie įtampingojo laido, net ir metalinėse elektrinio įrankio dalyse gali atsirasti įtampa ir gali įvykti elektros smūgis.
f) Pjaudami išilgai, visada naudokite atramą arba tiesią briaunų kreipiamają. Taip pagerinamas pjovimo tikslumas ir sumažėja tikimybė, kad pjūklo geležtė jstrigs.
g) Visada naudokite tinkamo dydžio pjūklo geležtes su tinkama tvirtinimo kiauryme (pvz., rombo formos arba apvalia). Pjūklo geležtės, kurios netinka sumontuotoms pjūklo dalims, veikia netolygiai ir taip netenkama kontrolės.
h) Niekada nenaudokite pažeistų arba netinkamų pjūklo geležtės poveržlių arba varžtų. Pjūklo geležtės poveržlės ir varžtai buvo sukonstruoti specialiai Jūsų pjūklui, optimaliam našumui ir eksploatavimo saugai.

Atatranka – priežastys ir atitinkami saugos nuro- dymai:

1. Atatürkya yra staigi reakcija dėl stringančios arba netinkamai išlygiuotos pjūklo geležtės, todėl nevaldomas pjūklas pasikelia ir iš ruošinio juda operatoriaus kryptimi.
2. Jei pjūklo geležtė įstringa užsidarančiame pjovimo tarpe, ji užsiblokuoja ir dėl variklio jėgos įrenginys atšoka operatoriaus kryptimi.
3. Jei pjūklo geležtė persisuka pjūklo pjūvyje arba netinkamai išlygiuojama, galinės pjūklo geležtės briaunos dantys jstringa ruošinio paviršiuje, todėl pjūklo geležtė išlenda iš pjovimo tarpo ir pjūklas atšoka operatoriaus kryptimi.

Atatranka yra netinkamo arba klaidingo pjūklo valdymo pasekmė. Jos galima išvengti tinkamomis atsargumo priemonėmis, kaip aprašyta toliau.

a) Tvirtai laikykite pjūklą abiem rankomis ir nu- statykite rankas i tokią padėtį, kurioje galite sulaikyti atatrankos jėgas. Visada būkite pjū- klo geležtės šone, niekada nenustatykite pjū- klo geležtės i vieną liniją su savo kūnu. Esant atatrankai, diskinis pjūklas gali atšokti, tačiau operatorius tinkamomis atsargumo priemonėmis atatrankos jėgas gali suvaldyti.

b) Jei pjūklo geležtė įstrigusi arba pjovimas nutraukiamas dėl kitos priežasties, atleiskite [J./IŠJ. jungiklj ir laikykite pjūklą ramiai ruošinyje, kol pjūklo geležtė visiškai sustos. Nemėginkite pjūklo pašalinti iš ruošinio arba traukti atgal, kol pjūklo geležtė juda, kitaip galima atatranka. Nustatykite pjūklo geležtės įstrigimo priežastį ir ją pašalinkite.
c) Jei pjūklą, kuriame yra ruošinys, vėl norite paleisti, išcentruokite pjūklo geležtę pjovimo tarpe ir patikrinkite, ar pjūklo dantys nejstrigo pjūkle. Jei pjūklo geležtė stringa, jei pjūklas bus paleistas iš naujo, ji gali išljsti iš ruošinio arba sukelti atatranką.
d) Atremkite dideles plokštes, kad sumažintumėte atatrankos riziką dėl stringančios pjūklo geležtės. Didelės plokštės dėl savosios masės gali įlinkti. Plokštes reikia abiejose pusėse atremti: tiek šalia pjovimo tarpo, tiek ir prie krašto.
e) Nenaudokite atšipusių arba pažeistų pjūklo geležčių. Dėl mažo pjovimo tarpo pjūklo geležtės su atšipusiais arba netinkamai išlygiuotais danti-mis sukelia didelę trintį, pjūklo geležtės strigimą ir atatranką.
f) Prieš pjaudami užfiksuokite pjovimo gylio ir pjovimo kampo nustatymus. Jei pjaudami pa- keisite nustatymus, pjūklo geležte gali įstrigti ir sukelti atatranką.
g) Atlikdami pjūvius sienose arba kitose nematomose srityse, būkite ypač atsargūs. lgilinama pjūklo geležtė pjaunant gali užsiblokuoti paslėptuose objektuose ir sukelti atatranką.

Specialūs saugos nurodymai rankiniam dis- kiniam pjūklui ir atverčiamajam apsauginiam gaubtui

Apatinio apsauginio gaubto funkcija

a) Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar atverčiamasis apsauginis gaubtas (5) nepriekaištingai užsidaro. Nenaudokite pjūklo, jei apatinis apsauginis gaubtas negali laisvai judėti ir ne iš karto užsidaro. Niekada neužfiksuokite atverčiamo apsauginio gaubto atidarytoje padėtyje. Jeigu pjūklas netikėtai nukristų ant žemės, apatinis apsauginis gaubtas gali deformuotis. Atidarykite apsauginį gaubtą grąžinimo svirtimi ir įsitikinkite, kad jis laisvai juda ir pjaunant bet kokiu kampu ir gyliu jis neliečia nei pjūklo geležtės, nei kitų dalių.
b) Patikrinkite atverčiamojo apsauginio gaubto spyruoklių veikimą. Prieš naudodami, jei atverčiamasis apsauginis gaubtas ir spyruoklė neveikia nepriekaištingai, paveskite atlikti įrenginio techninę priežiūrą. Dėl pažeistų dalių, lipnių nuosėdų arba skiedrų sankaupų apatinis apsauginis gaubtas veikia su delsa.

c) Atidarykite atverčiamajj apsauginj gaubtą ranka tik atlikdami specialiuosius pjūvius, pvz., „jgilinamuosius ir kampinius pjūvius“. Atidarykite atverčiamajj apsauginj gaubtą gražinimo svirtimi (6) ir ją atleiskite, kai tik pjūklo geležte įsiskverbs į ruošinį. Atliekant visus kitus pjovimo darbus, apatinis apsauginis gaubtas turi veikti automatiškai.
d) Nedėkite pjūklo ant darbastalio arba grindų, jei atverčiamasis apsauginis gaubtas neuž-dengia pjūklo geležtės. Neapsaugota, iš inercijos veikianti pjūklo geležtė judina pjūklą priešinga pjovimui kryptimi ir pjauna viską, kas pasitaiko jos kelyje. Tuo metu atkreipkite dėmesį į pjūklo veikimo iš inercijos laiką.

Taip elgsitès teisingai:

• Niekada nenaudokite jrenginio ne pagal paskirtj.
• lrenginys visada turi būti švarus ir ant jo neturi būti alyvos bei tepalo.
• Prie ruošinio kreipkite tik jjungta jrengini.
• Dirbdami visada kreipkite jrenginj tolyn nuo kūno.
• Draudžiama apdirbti medžiagas, kurių sudėtyje yra asbesto.
• Pjovimo juosta viršuje ir apačioje turi būti be kliūčių.
• Pjūklo geležte neturi išljisti iš ruošinio daugiau nei 3 mm.
• Pjaudami visada atkreipkite dėmesį j tai, kad nepjautumėte į vinis, varžtus ir t. t.
• Nedirbkite jrenginiu virš galvos.
• Apsaugokite pjūklo geležte nuo smūgių ir neperkreipkite.
• Išjungę niekada nestabdykite pjūklo geležtės papildomai.
• Nenaudokite įtrūkusių pjūklo geležčių arba tokių, kurios pakeitė savo formą. HSS pjūklo geležtes (iš legiruotojo greitapjovio plieno) naudoti draudžiama.
• Veikiant mašinai, niekada nešalinkite pjuvenų arba atplaišų.
• Apdirbdami medieną arba medžiagas, iš kurių su-sidaro sveikatai kenksmingos dulkės, rankinį diskinį pjūklą prijunkite prie tinkamo, patikrinto išsiurbimo jtaiso.
• Būtinai naudokite integruotus rankinio diskinio pjū-klo apsauginius įtaisus, pvz., jjungimo blokuotę (2) ir atverčiamajį apsauginį gaubtą (5).
• Isitikinkite, kad pjūklo geležtės apsaugos visos judančios dalys veikia nestrigdamos, o visi įtaisai, kuriuos aktyvinus uždengiama pjūklo geležtė, – nepriekaištingai.
• Neužfiksuokite IJ./IŠJ. jungiklio (3) neužfiksuokite ranka valdomu režimu.

Nuorodos dėl akumuliatoriaus

1. Pristatyto akumuliatorinio jrenginio akumuliatorius yra nejkrautas. Todėl prieš pirmą kartą pradedant eksploatuoti akumuliatorių reikia jkrauti.

2. Kad būtų užtikrinta optimali akumuliatoriaus galia, venkite giluminio išsikrovimo ciklų! Akumuliatorių dažnai įkraukite.

3. Laikykite akumuliatorių vėsioje vietoje, geriausia 15 °C temperatūroje ir bent 40 % įkrautą.
4. Ličio jonų akumuliatoriai naturaliai sensta. Akumuliatorių reikia pakeisti ne vėliau, nei tada, kai akumuliatoriaus galia sieks tik 80 % naujos būsenos galios! Nusilpę elementai pasenusiame akumuliatoriuje nebeatitinka aukštų galios reikalavimų ir taip kyla rizika saugai.
5. Nemeskite panaudotų akumuliatorių i ugnį. Sprogimo pavojus!
6. Nemėginkite akumuliatoriaus uždegti ir saugokite nuo ugnies.
7. Saugokite akumuliatorius nuo giluminio išsikrovimo! Dėl giluminio išsikrovimo pažeidžiami akumuliatoriaus elementai. Dažniausia akumuliatoriaus giluminio išsikrovi-mo priežastis yra ilgas iš dalies išsikrovusių akumuliatorių laikymas arba nenaudojimas. Sumažėjus galiai arba suveikus apsauginei elektronikai, baikite darbą. Padėkite akumuliatorių į laikymo vietą tik jį iki galo įkrovę.
8. Apsaugokite akumuliatorius arba įrenginį nuo perkrovos! Dėl perkrovos perkaista akumuliatoriaus korpuso vidus ir pažeidžiami elementai, nors to perkaitimo išorėje nematyti.
9. Venkite pažeidimų ir smūgių! Nedelsdami pakeiskite akumuliatorius, kurie nukrito iš aukščiau nei vieno metro arba buvo veikiami stiprių smūgių, taip pat ir tada, jei akumuliatoriaus korpusas atrodo nepažeistas. Gali būti stipriai pažeisti akumuliatoriaus viduje esantys elementai. Taip pat atsižvelkite ir j utilizavimo nuorodas.
10. Esant perkrovai ir perkaitimui, saugumo sumetimais apsauginio išjungimo funkcija išjungia jrenginį. Dėmesio! Jei apsauginio išjungimo funkcija išjungė jrenginį, nebeaktyvinkite jjungimo / išjungimo jungiklio. Dėl to gali būti pažeistas akumuliatorius.
11. Naudokite tik originalius akumuliatorius. Naudojant kitokius akumuliatorius, galima susižaloti, gali jvykti sprogimas ir gaisras.

Įspėjimas! Eksploatuojant šis elektrinis įrankis sudaro elektromagnetinį lauką. Tam tikromis aplinkybėmis šis laukas gali veikti aktyvius arba pasyvius medicininius implantus. Norint sumažinti rimtų arba mirtinų sužalojimų pavojų, prieš naudojant elektrinį įtaisą, asmenims su medicininiais implantais rekomenduojame pasikonsultuoti su savo gydytoju arba medicininių implantų gamintoju.

Nuorodos dėl įkroviklio ir įkrovimo proceso

1. Atsižvelkite i jkroviklio specifikacijų lentelėje nurodytus duomenis. Junkite jkroviklj tik prie specifikacijų lentelėje nurodytos tinklo įtampos.

2. Apsaugokite jkroviklj ir laidą nuo pažeidimų bei aštrių briaunų. Pažeistus kabelius nedelsdami paveskite pakeisti kvalifikuotam elektrikui.

3. Ikroviklj, akumuliatorius ir akumuliatorinį prietaisą apsaugokite nuo vaikų.
4. Nenaudokite pažeistų įkroviklių.
5. Nenaudokite komplektacijoje esančio jkroviklio kitiems akumuliatoriniams prietaisams ikrauti.
6. Esant didelei apkrovai, akumuliatorius jkaista. Prieš jkrovimo pradžią leiskite akumuliatoriui atvěsti iki patalpos temperatūros.
7. Nejkraukite akumuliatorių per daug! Atsižvelkite į maksimalius įkrovimo laikus. Šie įkrovimo laikai galioja tik išsikrovusiems akumuliatoriams. Kelis kartus įjungus įkrautą arba iš dalies įkrautą akumuliatorių, jis perkraunamas arba pažeidžiami elementai. Nepalikite akumuliatorių kelias dienas kyšoti įkroviklyje.
8. Nenaudokite ir nejkraukite akumuliatorių, kurie, kaip spėjate, paskutinį kartą buvo įkraunami prieš daugiau nei 12 mėnesių. Yra didelė tikimybė, kad akumuliatorius jau pavojingai pažeistas (giluminis išsikrovimas).
9. Ikraunant žemesnėje nei 10 °C, chemiškai pažeidžiamas elementas ir gali kilti gaisras.
10. Nenaudokite akumuliatorių, kurie jkraunant įkaito, nes galėjo būti pavojingai pažeisti akumuliatoriaus elementai.
11. Nebenaudokite akumuliatorių, kurie įkraunant iš-sigaubė arba deformavosi arba kuriuose pastebi-mi nejprasti dalykai (išeina dujos, girdimas švil-pesys, traškesys...).
12. Visiškai neiškraukite akumuliatoriaus (rekomenduojamas iškrovimo gylis maks. 80 %). Dėl visiško išsikrovimo anksčiau laiko sensta akumuliatoriaus elementai.
13. Niekada nejkraukite baterijų be priežiūros!

Liekamosios rizikos

Mašina pagaminta pagal technikos lygj ir pripažintas saugumo technikos taisykles. Tačiau dirbant galima pavienė liekamoji rizika.

• Pavojus sveikatai dėl elektros srovės, naudojant netinkamus elektros prijungimo laidus.
• Be to, nepaisant visų priemonių, kurių buvo imtasi, galima neakivaizdi liekamoji rizika.
• Liekamąsias rizikas galima sumażinti, jei bus laikomasi saugos nuorodu ir bus naudojama pagal paskirtį bei bus laikomasi visos naudojimo instrukcijos.
• Venkite atsitiktinių mašinos paleidimų: naudokite įrankį, kuris rekomenduojamas šioje naudojimo instrukcijoje. Taip Jūsų mašina pasieks optimalią galią.
• Kai mašina eksploatuojama, laikykite savo rankas toliau nuo darbo zonos.

8. Naudojimas pagal paskirtj

Mašiną leidžiama eksploatuoti tik pagal paskirtį. Bet koks kitoks naudojimas laikomas ne pagal paskirtį. Už su tuo susijusią žalą arba patirtus bet kokius sužalojimus atsako naudotojas / operatorius, o ne ga-mintojas.

Naudojimo pagal paskirti dalis taip pat yra saugos nurodymu, montavimo instrukcijos ir naudojimo instrukcijoje pateiktu eksploatavimo nurodymu laikymasis.

Asmenys, kurie mašiną valdo ir atlieka jos techninę priežiūrą, turi būti su ja susipažinę ir informuoti apie galimus pavojus.

Be to, būtina tiksliai laikytis galiojančių nelaimingų at-sitikimų prevencijos taisyklių.

Taip pat reikia laikytis kitų bendrujų taisyklių iš darbo medicinos ir augumo technikos sričių.

Atlikus jrenginio modifikacijas, už su tuo susijusią żalą gamintojas neatsako.

Stakles leidžiama eksploatuoti tik su gamintojo originaliomis dalimis ir priedais.

Laikykitės gamintojo saugos, darbo ir techninės priežiūros reikalavimų bei techniniuose duomenyse nurodytų matmenų.

Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų įrenginiai nėra skirti naudoti komerciniams, amatiniams arba pramoniniams tikslams. Mes neteikiama garantijos, kai prietaisas naudojamas komercinėse, amatininkų arba pramoninėse įmonėse arba panašiems darbams.

9. Paleidimas

⚠ DÊMESIO!

Prieš pradėdami eksploatuoti, įrenginį būtinai iki galo sumontuokite!

Norint užtikrinti ilgą akumuliatoriaus eksploatavimo trukmę, ličio akumuliatorių reikėtų laiku įkrauti. To būtinai reikia nustačius, kad mažėja akumuliatorinio įrenginio galia.

ljungimas ir išjungimas

ljungimas:

• Paspauskite jjungimo blokuotę (2) i kairę arba i dešinę ir laikykite ją paspaudę.
• Aktyvinkite IJ./IŠJ. jungiklj (3). Pasileidus mašinai, jjungimo blokuotę (2) vėl galite atleisti. Rankinis diskinis pjūklas yra su elektroniniu tolygiuoju paleidikliu. Variklis pasileidžia su delsa.

Išjungimas:

Atleiskite [J./IŠJ. jungiklj (3).

Pjovimo kampo nustatymas

Pjovimo kampa galite nustatyti pagal pjovimo kampu skalę (12).

- Atlaisvinkite pjovimo kampo pasirinkimo sparnuotuosius varžtus / tvirtinimo kaiščius (11) abiejose pusėse, nustatykite pageidaujamą kampą pjovimo kampų skalėje (12) ir vėl priveržkite sparnuotąjj varžtą / tvirtinimo kaištį.

Pjovimo gylio nustatymas

- Atlaisvinkite pjovimo gylio pasirinkimo greitojo įtempimo svirtį (15), nustatykite pageidaujamą pjovimo gylį skalėje (16) ir vėl priveržkite greitojo įtempimo svirtį.

Lygiagrečiosios atramos nustatymas

- Atlaisvinkite pagrindinės plokštės (8) sparnuotajį varžtą (13) ir įstatykite lygiagrečiają atramą (10) į lygiagrečiosios atramos laikiklj (9). Vėl priveržkite sparnuotajį varžtą (13).

Rankinio diskinio pjūklo valdymas

1. ljunkite mašiną, – kaip aprašyta ties „ljungimas ir išjungimas“, – ir tada pagrindinės plokštės (8) priekinį kraštą uždėkite ant medžiagos.
2. Ištiesinkite mašiną prie lygiagrečiosios atramos (10) arba prie nubrėžtos linijos ar lazeriu.
3. Laikykite mašiną abiem rankomis už rankenų ir pjaukite spausdami vidutiniu stiprumu.

Pjūklo geležtės keitimas

Įspėjimas! Aktyvinkite suklio fiksavimo mechanizmą tik išėmę akumuliatorių.

1. Iš pradžių pašalinkite lygiagrečiają atramą (10), atlaisvindami sparnuotąjį varžtą (13).
2. Nustatykite minimalų pjovimo gylį (pjovimo gylio pasirinkimo sparnuotuoju varžtu (15)), 0 mm.
3. Pasukite atverčiamajj apsauginj gaubtą (5) grążinimo svirtimi (6) atgal ir išjunkite jrenginj.
4. Aktyvinkite suklio fiksavimo mechanizmą (17) (kol użsifiksuos) ir atlaisvinkite raktu su vidiniu šeśia-briauniu (14) įtempimo varžtą (21). Dabar nuimkite įtempimo varžtą su poveržle (21) ir įtempimo jun-gę (21) (taip pat žr. 3 pav.).
5. Nuimkite pjūklo geležte (7).
6. Imontuokite pjūklo geležte (7) atvirkštine eilės tvarka, kaip aprašyta.
7. Aktyvinkite suklio fiksavimo mechanizmą (17) (kol užsifiksuos) ir priveržkite raktu su vidiniu šešia-briauniu jtempimo varžta (21).

Ispėjimas! Rodyklė ant pjūklo geležtės turi sutapti su sukimosi krypties rodykle (eigos kryptis, pažymė-ta ant jrenginio).

Isitikinkite, kad pjūklo geležte tinka įrankio suklio sūkių skaičiui.

Patarimai

- Venkite pjovimo briaunos išlūžinėjimo jautriuose paviršiuose, pvz., esant dengtoms smulkinių plokštėms arba durims, ant pjovimo linijos užklijuodami dažymo juostą. Be to, ant dažymo juostos taip pat bus lengviau pažymėti nei ant lygaus paviršiaus. Dar veiksmingiau išvengsite pjovimo briaunos išlūžinėjimo dėl uždėtos plonos medienos, kuri bus pjaunama kartu.

10. Valymas

Pavojus!

Prieš atlikdami valymo darbus, išimkite akumuliatorių.

Valymas

• Stenkitės, kad apsauginiai įtaisai, vėdinimo plyšiai ir variklio korpusas būtų kuo švaresni ir nedulkėti. Esant mažam slėgiui, nuvalykite įrenginį švaria šluoste arba išpūskite suslėgtuojų oru.
• Rekomenduojame jrenginj išvalyti iš karto po kiekvieno naudojimo.
• Reguliariai valykite jrenginį drėgna šluoste ir šiek tiek skystojo muilo. Nenaudokite valymo priemonių ir tirpiklių. Jie gali pažeisti plastikines prietaiso dalis. Atkreipkite dėmesį į tai, kad į jrenginio vidų nepatektų vandens. Patekus į elektrinį jrenginį vandens, didėja elektros smūgio pavojus.

11. Laikymas

Laikykite jrenginj ir jo priedus tamsioje, sausoje, apsaugotoje nuo šalčio ir vaikams nepasiekiamoje vie-toje. Optimali laikymo temperatūra yra nuo 5 iki 30 °C. Laikykite įrankį originalioje pakuotėje. Uždenkite įrankį, kad apsaugotumėte jį nuo dulkių arba drėgmės. Laikykite naudojimo instrukciją prie įrankio.

12. Techninė priežiūra

Irenginio viduje nėra jokių kitų dalių, kurias reikia techniškai prižiūrėti.

Jungtys ir remontas

Prijungti ir remontuoti elektros įrangą leidžiama tik kvalifikuotam elektrikui.

Kilus klausimų, nurodykite tokius duomenis:

• variklio srovės rūšį;
• duomenis iš jrenginio specifikacijų lentelės.
• duomenis iš variklio specifikaciju lentelės.

Techninės priežiūros informacija

Atkreipkite dėmesį į tai, kad šio gaminio toliau nurodytos dalys naudojant arba natūraliai dėvisi arba toliau nurodytų dalių reikia kaip vartojamųjų medžiagų. Greitai susidėvinčios dalys*: Pjūklo geležtė

* ¡ komplektaciją privalomai nejeina!

13. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas

Siekiant išvengti transportavimo pažeidimų, įrenginys yra pakuotėje. Ši pakuotė yra žalia-va, taigi, ją galima naudoti pakartotinai arba gražinti į medžiagų cirkuliacijos ciklą. Įrenginys ir jo priedai sudaryti iš įvairių medžiagų, pvz., metalo ir plastikų. Pristatykite

sugedusias konstrukcines dalis j specialių atliekų utilizavimo punktą. Teiraukitės specializuotoje parduotuvėje arba bendrijos administracijos skyriuje!

Nemeskite senų prietaisų į buitines atliekas!

Šis simbolis rodo, kad pagal Direktyvą dėl elektros ir elektroninės įrangos atlieku (2012/19/ES) ir nacionalinius įstatymus šio ga-minio negalima mesti į buitines atliekas. Šį ga-

minj reikia atiduoti j tam numatytą surinkimo punktą.

Tai galima, pvz., atlikti perkant atiduodant panašų gaminį arba pristatant į įgaliotą surinkimo punktą, kurioje paruošiami seni elektriniai ir elektroniniai prietaisai. Netinkamai elgiantis su senais prietaisais, dėl potencialiai pavojingų medžiagų, kurių dažnai būna senuose elektriniuose ir elektroniniuose prietaisuose, galimas neigiamas poveikis aplinkai ir žmonių sveikatai. Be to, tinkamai utilizuodami šį gaminį, prisidėsite prie efektyvaus natūralių išteklių panaudojimo. Informacijos apie senų prietaisų surinkimo punktus Jums suteiks miesto savivaldybėje, viešojoje utilizavimo įmonėje, įgaliotame senų elektrinių ir elektroninių prietaisų utilizavimo punkte arba Jūsų atliekas išvežančioje bendrovėje.

Nemeskite baterijų ir akumuliatorių i buitines atliekas!

Jüs kaip vartotojas pagal įstatymus privalote visas baterijas ir akumuliatorius, nežiūrint į tai, ar jose / juose yra pavojinguju medžiagų, ar ne, pristatyti į savo bendruomenės arba rajono surinkimo punktą, kad jas / juos būtų galima utilizuoti tausojant aplinką.

*pažyméta: Cd = kadmis, Hg = gyvsidabris, Pb = švinas

- Išimkite baterijas iš jrenginio dar prieš tai, kol utilizuosite jrenginį ir baterijas.

14. Sutrikimų šalinimas

Tolesnėje lentelėje nurodyti klaidų požymiai ir aprašyta, kaip jas galima pašalinti, jei Jūsų mašina blogai veiktų. Jei taip problemos nustatyti ir pašalinti negalite, kreipkitės į savo techninės priežiūros dirbtuves.

Sutrikimas	Galima priežastis	Ką daryti?
Nepasileidžia jrenginys	Išeikvotas akumuliatorius	Patikrinkite akumuliatorių, jei reikia, paveskite jį suremontuoti pripažintam elektrikui
	Sugedęs jj./išj. jungiklis	Paveskite suremontuoti įgaliotam techninės priežiūros centrui
	Sugedęs variklis	Paveskite suremontuoti įgaliotam techninės priežiūros centrui
Eksploatuojant variklis sustoja	Išeikvotas akumuliatorius	Įkraukite akumuliatorių
	Blogai įdėtas akumuliatorius	Įdėkite akumuliatorių iš naujo
	Sugedęs akumuliatorius	Išvalykite kontaktus, įdėkite originalų akumuliatorių
Sumažėjo galia	Akumuliatorius netinkamas naudoti	Pakeiskite akumuliatorių
	Ne iki galo įkrautas akumuliatorius	Įkraukite akumuliatorių

Dél akivaizdžiai matomų defektų turi būti informuota per 8 dienas nuo jrenginio gavimo momento. Kitu atveju pirkėjo teisė reikšti pretenziją dėl šių defektų yra negaliojanti. Savo jrenginiams mes garantuojame įstatymo nustatytą pilną aptarnavimą garantinio laikotarpio metu, jei yra laikomasi gamintojo-vartotojo susitarimo ir mes pažadame nemokamai pakeisti bet kurias mašinos dalis,

sugedusias dėl blogos medžiagos ar gamyklinio broko. Mes neatsakome už dalis, pagamintas ne mūsų ir jūsų gautas iš kito tiekėjo. Naujų dalių montavimo kaštai yra pirkėjo atsakomybė. Pirkimo nutraukimas ar pirkimo kainos sumažinimas, kaip ir bet kurios kitos pretenzijos dėl nuostolių nebus patenkinamos.

Abyrgö IS