ts 205 - Pjūklas SCHEPPACH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Diskinis pjūklas ant stalo
Prekės ženklas	Scheppach
Modelis	TS 205
Stalo matmenys be/prailginimo	525 x 470 mm / 525 x 620 mm
Pjūklo diskas	Ø 210 x 30 x 2,6 mm, 20 dantų
Maks. pjovimo gylis 90° kampu	48 mm
Maks. pjovimo gylis 45° kampu	45 mm
Svoris	16 kg
Siurbimo jungtis	D 36 mm
Maitinimas	230-240 V~ / 50 Hz
Sunaudojama galia	1200 W
Tuščiosios eigos greitis	4800 min⁻¹
Garso slėgio lygis (LPA)	93,2 dB(A) (K=3 dB)
Garso galios lygis (LWA)	106,2 dB(A) (K=3 dB)
Apsaugos klasė	II
Pristatymo turinys	Pjūklas, apsauginis dangtelis, stūmiklis, išilginis atraminis strypas, juostinis atraminis strypas, įstrižinio pjovimo kreiptuvas, disko raktas, flanšo raktas, smulkios detalės, naudojimo instrukcija
Pagrindinės funkcijos	Disko aukščio ir kampo reguliavimas, reguliuojamas išilginis atraminis strypas, įstrižinio pjovimo kreiptuvas, apsauga nuo perkrovos
Priežiūra ir valymas	Valyti po kiekvieno naudojimo drėgna šluoste ir muilu; sunkiai pasiekiamoms vietoms naudoti šepetėlį; nenaudoti agresyvių tirpiklių; pakeisti susidėvėjusį pjūklo diską; sureguliuoti skeltuvą
Sauga	Apsauginis dangtelis, skeltuvas, perkrovos jungiklis, automatinis sustabdymas perkrovos atveju, išsamios saugos instrukcijos vadove
Atsarginės dalys ir remontas	Originalios dalys prieinamos pas platintoją; remontą atlikti tik kvalifikuotam elektrikui
Bendra informacija	Naudojimas pagal paskirtį medienai ir panašioms medžiagoms; nenaudoti metalui; laikytis saugos nurodymų ir vietinių reglamentų

Dažnai užduodami klausimai - ts 205 SCHEPPACH

Kaip nustatyti pjovimo aukštį ant Scheppach TS 205 pjūklo?

Pasukite aukščio reguliavimo rankenėlę (11), esančią mašinos šone. Sukite prieš laikrodžio rodyklę, kad padidintumėte pjovimo aukštį, ir pagal laikrodžio rodyklę, kad jį sumažintumėte. Diskas turi šiek tiek išsikišti virš ruošinio.

Kaip pakeisti pjūklo diską?

Atjunkite mašiną nuo elektros lizdo. Atsukite disko apsaugą (21) į viršų, atsukdami 4 tvirtinimo varžtus. Naudokite šešiabriaunį raktą (22) atsukti užveržimo veržlę pagal disko sukimosi kryptį. Nuimkite flanšą ir diską įstrižai žemyn. Prieš montuodami naują diską, išvalykite flanšus, laikydamiesi sukimosi krypties.

Kaip nustatyti pjūklo disko kampą?

Atsukite blokavimo rankenėlę (14), pasukite kampo reguliavimo ratuką (12), kad nustatytumėte norimą kampą pagal skalę (13). Vėl priveržkite blokavimo rankenėlę. Nuožulniems pjūviams taip pat sureguliuokite išilginį atraminį strypą pagal ruošinio plotį ir aukštį.

Kokios yra būtinos saugos priemonės?

Visada dėvėkite ausų apsaugas, dulkių kaukę, apsauginius akinius ir pirštines dirbdami su disku. Įsitikinkite, kad apsauginis dangtelis yra vietoje. Nedėvėkite palaidų drabužių. Siauriems ruošiniams naudokite stūmiklį. Prieš bet kokią priežiūrą atjunkite mašiną.

Ką daryti, jei suveikė apsauga nuo perkrovos?

Atjunkite mašiną nuo maitinimo. Palikite įrankį visiškai atvėsti. Patikrinkite, ar nėra pažeidimų. Vėl prijunkite mašiną, paspauskite perkrovos jungiklį (17) ir vėl įjunkite. Jei problema išlieka, kreipkitės į elektriką.

Kaip sureguliuoti skeltuvą?

Nuimkite apsauginį dangtelį ir stalo įdėklą. Atsukite du skeltuvo kryžminius varžtus. Sureguliuokite skeltuvą (5) taip, kad tarpas nuo pjūklo disko būtų 3–5 mm ir jis būtų lygiagretus diskui. Priveržkite varžtus. Patikrinkite nustatymą po kiekvieno disko keitimo.

Kokį pjūklo diską naudoti?

Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus diskus, atitinkančius EN 847-1 standartą. Pateiktas diskas yra karbido plieno, 210 mm skersmens, su 20 dantų. Nenaudokite greitapjovio plieno (HSS) diskų, taip pat pažeistų ar deformuotų diskų.

Kaip naudoti išilginį atraminį strypą tiksliems pjūviams?

Išilginis atraminis strypas (7) tvirtinamas iš abiejų stalo pusių. Atsukite sparnuotus varžtus, nustatykite atraminį strypą lygiagrečiai diskui pagal skalę. Atlikite bandomąjį pjūvį, išmatuokite ruošinį ir, jei reikia, pakoreguokite. Priveržkite varžtus. Reguliariai tikrinkite lygiagretumą.

Kaip valyti ir prižiūrėti pjūklą?

Valykite po kiekvieno naudojimo drėgna šluoste ir šiek tiek muilo. Sunkiai pasiekiamoms vietoms naudokite šepetėlį. Nenaudokite agresyvių tirpiklių. Pašalinkite dulkių nuosėdas suslėgtu oru (maks. 3 barai). Reguliariai tikrinkite disko ir dalių susidėvėjimą.

Kur rasti atsargines dalis ir kaip remontuoti mašiną?

Originalios dalys prieinamos pas jūsų specializuotą platintoją. Naudokite tik originalias atsargines dalis. Elektros remontui kreipkitės į kvalifikuotą elektriką. Niekada patys neatidarykite įrankio. Neleistinas remontas panaikina garantiją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ts 205 SCHEPPACH

1 stalo pjuklas
1 apsauginis dangtelis
1stūmimo strypas
1 išilginis stabdiklis

1 stabdymo strypas
1jpjovos kreiptuvas
1 pjuklo a'smenkaiistis
1 junges kaiistis

1nedideledetalé
1 naudojimo vadovas

Techninai duomenys

Ismatavimai lxPxA 525/470/650
Stalo dydis 525x400
Stalo dydis jsk. padidejima 525x470
Maks.stalo dydis jsk. padidejima 525x620
Pjuklo gelezte D 210x30x2,6 mm 20 Z
Maks. p jovimo gylis 90 48mm
Maks. p jovimo gylis 45^ 45mm
Svoris 16 kg
Jtraukimo juntgis D 36 mm

Pavara

Variklis V/Hz 230-240VAC/50 Hz
Tiekiama energija 1200W
Tuščiaeigis greritis 4800 min
Kamstis. Schuko

Pastaba: Nurodyti garso lygiai yra nustatyri remiantis standartine tikrinimo procedura ir gali buti panaudoti palyginimui energijos jrankiams vienam su kitu.

Demesio! Priklausomai nuo to, kaip naudosite sj irankj, faktinés reiksmés gali skirtis

nuo nurodytu reiksmiu. Imkites visu galimpiemoniu, kad save apsaugotumete nuotriuksmo. Sio proceso metu yra svarbu atliktiviska, nurodyta eiles tvarka. T aip pat apiman-tis momentus, kai elektrinis jrankis veikia beapkrovos, ir momentus, kaijis yra isjungtas.

Tinkamos priemones, kurios apimancios elektrinio jrankio ir intarpo jrankiu prieziura ir aptarnavima, taip pat reguliarias pertraukas ir tinkama veikimo seku planavima.

INFORMACIJA API E DULKIU SUSIDARYMA

susidarymo (koncentracjos parametro)
pagrindai) ir kurias nustate Medienos
technikos komitetas, yra mazesnes nei
2 mg/m3. Taigi, kai mechanizmas yra
teisingai pajungtas prie teisingai veikiancios

pašalinimo sistemas su oro grečiu, lygiu maziausiai 20 m/s, ismatuotu pajungus abu lizdus, garantuojama saugi dulkiusudiymreiksmés del medienos dulkiu, nurodytu Vokietijoje, priežiura.

Simboliu paaiskinimas

Dévèkite ausü apsauga.

Dévèkite kaukë nuo dulkiu.

Dévèkite akiu apsauga.

	Dévèkite apsaugines pirëtines, kai dirbate su pjūklo ašmenimis arba arti jú.
	Apsaugos klase II
	Pažymèjome šioje naudojimo instrukcijoe punktus, kurie skiriami jūsù saugumui su šiuo zenklu.

	Atidžiai perskaity kite naudiojimo instrukcija prieš pradédami darba su elektriniu jrankiu.
	Atkreipkite dèmesj i informacija apie jrankio ir pjūklo aśmenuj judèjimo kryptj.

Bendroji informacija

• Po ispakavimo patikrinkite visas dalis del galimpuzeidimutraptuojant. Jeigu turite nusiskundimu, nedesdami informuokite tiekeja.Nusiskundimai, pateiktipo sio laiko, nebus priimami.
  Gavus krovinji,jis turi buti patikrintas, ar netruksta kokiu daiu.
• Atidzai perskaitykite naudojimo instrukcija ir jsitikinkite, kad mokate naudotis prietaisu pries pirma karta jj naudodami.
• Naudokite tik originalius priedus bei vartojimo priemones ir atsargines dalis. Atsargines dalis galite jsigyti is tam skirto platintojo.
  Uzsakymo metu nurodykite musu daliu numerius bei prietaiso tipa ir pagaminimo metus.

DÉMESIO:

Remiantis taikomais produkto atsakomybés jstatymais, prietaiso gamintojas neprisiima atsakomybés uz nuostolius produktui arba produktui sukelta zala, kuri atsirado del:

-Netinkamo elgimosi,
- Techniniu instrukcijn nesilaikymo,
- Treciuju saliu, one tam jgaliotu techniku, taisymo,
- Neoriginaliu atsarginiu daliu instalaviimo in keitimo,
Kitu taikymu, nei nurodyta,
- Elektros sistemas gedimo, kuris kyla del neatitikimo elektros taisyklems ir VDE taisyklems 0100, DIN 57113/VDE0113.

Mes rekomenduojame:

Pries instaliudami ir eksploatuodami prietaisa, perskaitykite technines instrukcijas. Technines instrukcijos sukurtos padeti naudotojui susipazinti su mechanizmu ir pasinaudoti jo pritaikymo galimybemis pagal rekomendacijas. Techninese instrukcijose yra pateikta svarbi informacija apie saugu, profesionalu ir ekonomiska mechanizmo eksploatavima, kaip isvengti pavojaus, brangi taisymu, prastovu

sumazinimo ir kaip padidinti mechanizmo patikimuma bei tarnavimo laika. Be saugumo taisyliu, esanciu techninese instrukcijose, turite laikytis mechanizmo eksploatavimo taisyliu, taikomu salyje, kurioje gyvenate.

Visada laiky kite technines instrukcijas kartu su mechanizmu plastikiniame dékle, kad apsaugotuméte jas nuo purvo ir drégmés. Perskaity kite naudojimo vadova kiekviena karta pries eksploatuodami mechanizma ir krupšciai laikykites jamé pateiktos informacjos. Mechanizma gali eksploatuoti tik tie asmenys, kurie buvo instruktuoti del mechanizmo eksploatavimo ir kurie informuoti apié su tuo susijusials pavojais. Reikia laikytis minimalus amžiaus reikalavimo.

Mes pazymejome punctus, susijusius su jusu saugumu, zenklu

Bendroji saugumo informacija

DÉMESIO! Eksploatuojant elektrinius
jrankius, privaloma laikytis šiŋ pagrindini
saugumo priemoniu tam, kad ju naudotojas butu apsaugotas nuo elektrós
soko, suzeidimu ir gaisro rizikos. Pries
eksploatuodami elektrini jranki, perskaity
kite šia informacija ir jos neismeskite.

Saugus darbas

• Netvarka ir sutrikimai darbo vietje padidina nelaimingu atsitikmu rizika.
• Nepalikite elektros jrankiu lyjant lietui.
  Nenaudokite elektros jrankiu dregnojee aplinkoje.
  Uztikrinkite puiku darbo vietos apsvietima.
• Nenaudokite elektros jrankiu ten, kur gali kitti gaisro ar sprogimo rizika.
• Venkite fizinio kontakto su jžemintais objektais (pvz., vamzdžiais, radiatori-ais, elektrémis viryklémis, ausinimo priemonémis).
• Neleiskite kitiems asmenims, ypač vaikams, liesti elektrjin jrankj ar kabeli. Laikykite juos atokiai nuo darbo vietos.
  Nenaudoti elektrinaij jrankiai turi buti laikomi sausai, uzraktini, aukstai ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.
  Darbas bus efektyvesnis ir saugesnis prie

nurodytu energijos ribu.
- Nenaudokite neefektyviu elektriniu jrankiu sunkiems darbams.
- Nenaudokite elektrini jrankiu kitais tikslais, nei jie yra tam skirti.
Pvz., nenaudokite nešiojamo apskrito pjuklo pjauti medziu šakoms ar rastams.
- Nedevkite laisvu rubu ar papuosalu; juos gali jtraukti judancios dalys.
Darbui lauke rekomenduojama aveti batais neslidziu padu.
- Jeigu jusu plaukai ilgi, devekite tinkleji plaukams.
- Devékite apsauginius akinius.
- Devékite respiratoriú dulkes sukelianciu darby metu.
- Jeigu yra jungtys del dulkij traigkimo ir susidarymo, jsitikinkite, kad jos pajungtos ir gali buti tinkamai naudojamos.
- Atjungdami kištuká is rozetés netraukite už liao. Saugokite laida nuo karšcio, alyvos ir aštriu kraštu.
- Naudokite suspaudimo prietaisus arba spaustuvus darbo vienetui pritvirtinti. Taip jis bus laikomas daug saugiau, nei laikant rankoje.
- Visa laika stovekite stabiliai ir išlaikykite pusiausvyra.

Pjaunanti jrankj islaikykite astrup ir svaru, kad jo veikimas butu geresnis.
- Laikykités nurodymu dél tepimo ir jrankio pakeitimo.
- Reguliariai tikrinkite elektrinio jrankio jungimo linja; jei ji pazeista, ja turi pakeistikvalifikuotas specialistas.
- Reguliariai tikrinkite laidu isdeliojima, o, kai jie pazeisti, juos pakeiskite.
- Rankenéles turi būti sausos, švarios ir nesuteptos alyva ar riebalais.
Pries atlikdami prietaiso prieziura ir keisdami jrankius, kaip, pavyzdziui, a'smenis, graztus arba bet kurios kitus mechanizmo jrankius, jsitikinkite, kad prietaisas nera jjungtas.
Pries jungdami mechanizma, jsitikinkite, kad visi mygtuku ir derinimo jrankiai yra nuimti.
- Kai jungiate kistuka j rozete, isitikinkite, kad jungikliss yra ijsungtas.
Darbui lauke naudokite tik tam skirtus prailginimo laidus.
Dirbdami su elektriniu jrankiu, visada elkites atsargiai. Nenaudokite elektrinio jrankio, kai nesate susikaupe.
Pries tolesnj elektrinio jrankio naudojima, krupschiai patikrinkite apsauginius prieta

isus ir kitas dalis, kad jsitikintumete, jog ju funkcijos yra puikios ir tinkamos.

.

Patikrinkite, ar visos judamos dalys veikia tinkamai, ar jos neuzsikerta, bei jsitikinkite, kad jos nera pazeistos. Visos dalys turi buti tinkamai sumontuotos ir atitiki visas salygastam, kad butu uztikrintas puikus elektrinio jrankio veikimas.

• Pazeisti apsauginiai prietaaisir dalytsuri buti taisomi arba keiCiami specializuotoje dirbtuvexe, jeigu nenurodyta kitaip techninese instrukcjose.
  Pazeisti jungikliai turi buti keiciami pirkeju aptarnavimo taisymu skyrije.
  Nenaudokite elektrini jrankiu ten, kur negalima lengvai jungti ar isjungti jungiklio.
  Kitu taikomuyrankiu ar priedunaudojimas

gali sukelti asmeninius suzeidimus.

• Sis elektrinis jrankis atitinka aktualias saugumo taisykles.
• Tik patyres specialists, naudojantis originalias atsargines dalis, gali atlikti taisymus; priesingu atveju dirbantysis su mechanizmu gali neisvengti nelaimingu atsitikmu rizikos.

PAPILDOMA INFORMACIJADEL SAUGUMO

1. Saugumo atsargumo priemones

• Demesio! Nenaudokite pazeistu and deformuot pjuklo a'smenu.
• Pakeiskite susidévejusias platformos plokstes.
• Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus pjuklo a smenis, atitinkancius EN 847-1. Demesio! Kai keiciate pjuklo a smenis, jsitikinkite, kad pjoyimo plotis nera siuresnis, o pagrindiniu a smenu plotis nera platesnis negu pleisto plotis.
• Isitikinkite, kad pasirinkote pjuklo a'smenis, tinkamus pjauti juspasirinktai medziagai.
• Devekite atitinkama, asmenine apsaugos jrangq, tokia kaip:

Ausu apsauga, kadsumaizintumete klausos sutrikimurizika
- Respiratoriuy, kadsumaintumete pavojingu dulki jkvepimo rizika
Pirstines, kai dirbate su pjuklo a smimenis ir neapdirbtomis medziagomis
- Kur taikoma, laiky kite pjuklo a smenis atskiroje taroje.
- Kai pjaunate medji, pajunkite elektrós jrankj prie dulkiu surinkimo jrenginio. Dulkiy issiskyrima sukelia medziagos, su kuria dirbate, tipas, vietos nuosedyu svarba (saltinio

perpratas) ir tinkamas dengiamosios/ nukreipiamosios plokstes/ vadovo sureguliavimas.

• Nenaudokite pjuklo ašmenu, pagamintu is aukstg creicio plieno (HSS plieno).
• Jeigu prietaiso nenaudojate, visada laikykite mygtuka arba mygtuko blokavima kartu su elektriniu prietaisu.

• Triuksmo lygis priklauso nuo skirtingu faktoriu, toki kaip pjuklo a smenu kokybes, pjuklo a smenu ir elektrinio jrankio bukles. Jeigu yra jmanoma, naudokite pjuklo a smenis, pagamintus triuksmo maizinimui, reguliariai prziurkeite elektrinj prietaisa bei jo adapterir juos palaikyite geros bukles, kad sumazintumete triuksmo lygi.
• Informuokite asmeni, atsakinga už elektrinio jrankio naudojimão sauguma, kai aptinkate elektrinio prietaiso, apsaugos irangos ar paties jrankio defektus.

3. Saugus darbas

Naudokite stūmimo lazdele ir stūmimo blokavima, kad saugiai praleistumète atskirus vienetus per pjūklo ašmenis.

Neneškite joku suvyniotu daiktu, jeigu virspjuklo stalo nenaudojate tinkamu apsaugospriemoniu.

Nenaudokite sio elektrinio prietaiso giliems pjviams daryti (grioveliai patys atsiranda ant darbo medziagos).

Naudokite tik pjuklo asmenis, kuriu didziausias greitis yra mazesnis nei didziausias pjuklo aSmenu aies greitis ir kuris yra tinkamas tai medziagai, kuria ketinate pjauti.

Elektrinio jrankio transportavimui visada naudokite transportavimo priemones. Prietaiso vartojmui ir transportavimui nenaudokite apsauginiu prietaisy.

Jsitikinkite, kad virsutine pjuklo a smenu dalis yra uzdengta, pvz., apsauginiu prietaisu. Demesio! Veikimo metu sis elektrinis jrankis gamina elektr magnetin lauka, kuris gali daryt itaka aktyviems ir pasyviems medicininiams implantams esant tam tikroms salygoms. Tam, kad isventumete rintu ar mirtin suzalojimu, rekomenduojame asmenims su medicininais implantais pasikonsultuoti su savo gydytoju ir mediciniu implantu gamintoju pries eksploatuojant elektronin jranki.

SAUGUMO INFORMACIJADEL PJUKLO ASmENU NAUDOJIMO

• Naudokite tarpiklius tik tada, jeigu mokate juos naudoti teisingai.
• Visada apsvarstykite maksimalu greitj.
  Maksimalus greitis, nurodytas ant elektrinio jrankio, neturi buti virsytas. Stebekite greicio diapazona (jeigu reikalaujama).
• Nenaudokite tarpikliu plysiams. Jtrukusius trapiklius nedelsiant iismkite; ju negalima taisyti.
• Nuo spaustuvo pavirsiu nuvalykite purva, riebalus, alyva ir vandenj.
• Neatlaisvinkite redukiniu velenu ar

redukciu ivori tam, kad ziedinio pjuklo a smenyse sumazintumete skersmenis.

• Jsitikinkite, kad pritvirtinti redukciniai velenai, skirti tarpikliu apsaugai, yra to paties skersmens ir turi bent viena treciaja p jovimo skermens.
• Jsitikinkite, kad pritvirtinti redukciniai velenai yra lygiagretus vienas kitam.
• Visada atsargiai naudokite tarpiklius. Jeigu jmanoma, laikykite juos originalioje pakuotéje arba specialiame konteinye. Devekite apsaugines pirstines,

kad suemimas buty tvirtesnis ir kad

sumazintumeteasmeniu suzalojimrizika.

Pries eksploatuodami tarpiklj, jsitikinkite, kad visi apsauginiai prietaisai pajungti tinkamai.
Pries eksploatavima taip pat jsitikinkite, kad tarpiklis, kurj ketinate naudoti, atitinka elektriniu jrankiu techninius reikalavimus.
Pateiktas pjuklo asmenis naudokite tik medziui pjauti, niekada nepjaukite metalu.

Numatomas naudojimas

Sis elektrinis irankis atitinka EC

Sis elektrinis jrankis apibudinamas kaip nesiojamas elektrinis jrankis.

Tam, kad transportuotumete/ pertvarkytumete elektrinj irankj, viena ranka padekite pjuklo stalo prikeyje, kit - gale ir pakelkite elektrinj irankj.

Jeigu nenaudojate pateikto remo, turite pritvirtinti elektrinjrankj priestabilaus darbastalio. Prietaiso operatorius visada turi stoveti priesais elektrinjrankj, pjuklo aSmenu kaireje pusée.

Elektrinio jrankio darbo ir supanti aplinkoje neturi buti kitu daiktu, kad isvengtumete nelaimingyu atsitikimy.

Svarbu apdirbamus darbinius vienetus lai

kyti toliau nuo kitu daiktu, tokiu kaip vinys ar varztai.

Pries eksploatavima elektrinis jrankis turi buti pajungtas prie ismetimo sistemas su lankscia zenmo degumo ismetimo linija. Ismetimo!.
sistema jsijungia automatiskai, kai jjungiamas elektrinis jrankis.

Kai elektrinis jrankis naudojamas uzdarose patalpose,jis turi buti prijungtas prie ismetimo sistemas.Tam,kad paasalintumete nuolauzas ir dulkes,naudokite 3200 ha arba 2600 ha dulkiy valiklj.Tempiklio jsiurbimo srauto greittis turi buti 20m / s

Automatinjungiklj galima jsigykti kaip pasirenkama prieda. Tipas ALV 2: Uzsakymo Nr.79104010,230-240 V/50 Hz

Kai jjungiate elektrinj jrankj, ismetimo planta

jsijungia po mażdaug 2-3 sekundžiu paleidimo atidejimo. Taigi mechanizmas padded iśvengti maitinimo tinklo perkrovos.

Kai elektrós iranki ijsjungiate, ismetimo sistemas automatiskai iisijungia maždaug po 3-4 sekundžiu.

Tokiu budu dulki likuciai istraukiami, kaip to reikalauja Potvarkis del kenksmingu medziagu, kas taupo energija ir sumazina triuksmo lygi. IsmetimoSYSTEMAveikia tik tada, kai elektrinis jrankis yra jjungtas.

Nejunkite ir nenuimkite ismetimo sistemas ar dulkiu valiklio, kai dirbate su elektriniu jrankiu. Sis elektrinis jrankis yra sukurtas apdirbti tik medienai ir mediana pakeiciancioms medziagoms. Tik originalus jrankiai ir priedaigali buti naudojam. Istatykite reikiamus pjuklo

ašmenis (pagal EN 847-1 normaj), priklausomai nuo pjovimo ir medienos tipo (kietas medis, fanera ar medienos drožliu ploksté). Laikykités instrukcju del priedu naudojimo, pateiktu siame vadove. Sis elektrinis jrankis gali buti naudojasstik kai yra puikios techninés buklés. Elektrinj jrankj naudokite tik pagal paskirti ir kiekviena karta perskaitykite naudojimo instrukcija bei informacija apie energijos sauguma ir rizika. Kilus bet kokiems nesklandumams, ypač jié jié

daro poveikj saugumui, nedelsiant nutraukite veikima.
Gaminto reikalavimu saugumui, darbui ir prieziurai bei i smatavimu, nurodytu techniniud se duomenyse, turi buti laikomasi visa laika. Perzvelkite visas susijusias su nelaimingu atsitikmu isvengimu taisykles bei itas bendra naudojasamaugumo taisykles.
Tik asmenys, susipazine su jranga ir informu ti apie galimus pavojus, gali dirbtu si elektriniu jrankiu, jj priizuri eti ar taisyi. Neleistini elekt

rinio jrankio pakeitimai panaikina gamintoj
atsakomybe del gedimu, atsirandanciu toku
pakeitmu pasekoje.
Elektrinis jrankis gali buti eksploatuojamas tik
su originaliais gamintojo priedais ir originaliais
jrankiais.
Gamintojas neprisiima jokios atsakomybes uz
pazeidimus, kilusius del netinkamo naudojimo;
todel pats operatorius prisima visa rizika.

Pavojai

Elektrinis jrankis pagamintas pagal menotechnologiju struktura ir atitinka saugumotaisykles. Tacicau, eksploatavimo metu vistiek gali kilti pavojai.

• Kai laikote apdirbamā vieneta neteisingai, besisukantys pjuklo a smenys gali kelli ranku ir pirstu suzalojimo pavoju.
• Kai laikote ar valdote apdirbam a vietena neteisingai (pvz., kai dirbate be sustojimo), lekiantys apdirbamo vieneto gabaleliai gali padidintu suzaolijmu pavoju.

Buvimas triuksme gali padidinti pavoju sveikatai. Darbo metu vitsijamas leistinas triuksmo lygis. Todel visa laika devekite asmenine apsaugine jranga, kaip ausu apsauga.
- Pjuklo asmenys su defektais gali sukelti suzalojimus. Regulariai tikrinkite pjuklo asmenis, pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar jie nesugadinti.
- Elektrinio jrankio eksploatavimas sukeelia elektros rizikas, niekada nenaudokite

netinkamy elektros prieigos liniju.

• Kai naudojate pasirenkamus priedus, atidziai perskaitykite pridedamas veikimo instrukcijas.
• Nepaisant visu taikomuy atsargum o priemoniu, gali kilti nematomuy pavoju.
• Skaitydami saugumo informacija, informacija skyriije „Numatomas naudojimas" ir veikimo instrukcijas apskritai, galite sumazinti pavoju riziras.

Instaliavimas

Paruoshite darbo vietq, kurioje ketinate padeti elektrinj jrankj. Uztikrinkite pakankamai

erdvés, kad prietaisas veiktu be trukdziu. Elektrinis prietaisas sukurtas naudoti

uždarose patalpose, todél turi būti instaliujojas ant lygaus ir tvirto pagrindo.

Jranga Pav. 1

1 Pjuklo stalas
2 Apsauginis dangtelis
3 Stumimo svirtis
4 Pjuklo ašmenys
5 Pleistas
6 Pakopoulos centras
7 Isilginis stabdiklis
8 Jungtis prie maitinimo tinklo

9 Remas

10 jungimo/ isjungimo jungiklis
11 Aukšćio reguliavimo rankena
12 Kampo regulavimo ratas
13 Mastelinélinuotékampui reguliuoti
14 Užrakinimo rankena
15 Zvaigzdés formos spaustuvas išilginiam stabdikliui

16 Užtvara su plysiu
17 Perkrovos jungiklis
18 Stalo pailginimas
19 Sulankstyta atramine peda
20 Stabdymo strypas

Surinkimas

Surinkimo ir pakeitimo darbai gali buti atliekami tik kai maitinimo tinklo kistukas yra istrauktas.

Dél su pakavimu susijusiq priežasciq, elektrinj jrankj turi montuoti operatorius.
Atidarykite deze, nuimkite ipakavima ir polistirolo dalis.
Nuimkite pridétas atskiras dalis.
Išimkite elektrinji jranki is dežes ir padekite ant grindu. Kad apsaugotumete grindis, jrankj dedkite ant kartono.
Pastaba: Elektrinis jrankis yra sunkus; todél ji is pakuotés kelti turetu du zmones.

APSAUGINIO DANGCIO SURINKIMAS Pav. 2

Tam, kad uzdetumete apsaugini dangtj (2), padekite jj virs pleisto (5), kad varztai patektu jiems skirtas vietas pleiste. Tada, pastumkite apsaugini dangtj angos apacia. Prisukite verles taip, kad apsauginis dangtis butu ant stalo virsaus (1), taciau pats pasikeltu, kai apdirbamas objektas yra stumiamas link pjuklo a'smenu. Baigpejaustyti, apsaugini dangtj grazkinkite j neutralia paeti.

Pastaba: Apsauginis dangtis (2) turi buti darbinéje padetye visa laika, kad butu isvengtakontakto su pjuklo asmenimis.

ISILGINIO STABDIKLIO SURINKIMAS Pav. 3

Naudokite 己 vaigzdres formos spaustuvo varztus (27), kad prirtvirtintumete spaudimo krumplius (26) priestabdklio vamzdelio (28) i

abiej pusi. Naudokite spaudimo krumplius, kad jstatytumete iisilginj spaudiklj (7) is sono j stalo virsu (1).

Naudokite zvaigzdés formos spaustuvo varztus ir priverzkite iisilginj stabdkl is abiejp pusiu.

UZTVAROS SUPPLYSU SURINKIMAS Pav.4

Jstatykite uztvara su plysiu (13) j griovelj, esanti ant pjuklo darbastalio (1). Atlaisvinkite kumstelio rankena (24), nustatykite norimaskaiciir vel prisukite kumstelio rankena. Galite naudoti uztvaros su plysiu (7) stabdymo strypa (20), kad pagerintumete apdorojamo objekto valdyma prirtvirtindami stabdymo strypa prie uztvaros su plysiu, panaudodami 2 varztus ir 2 zvaigzdres formos spaustuvovarztus.

Eksploatavimas

Laikykites saugumo nurodymu!

Wichtig: Svarbu: Isitikinkite, kad sumontuoti visi apsaugos ir saugumo prietaisai, ir pajunkite elektrinj rankij prie ismetimo sistemas pries elektrinio jrankio eksploatavima. Taip pat nuleiskite apsauginj dangt prie apdoroja

mo objekto elektrinio jrankio veikimo metu.

Pries jjungiant elektrinjranki, tinkamai instaliuokite visus apsaugos ir saugumo prietaisus. Isitikinkite, kad pjuklo asmenys juda laisvai. Patikrinkite jau apdirbtam ediena, ar joje nera

pašalini daiktu (vini, varžtu, t.t.). išimkite visus pašalinius daiktus, ijunkite elektrinj jrankj ižeminta Rozete. Pries jjungdami maiinimo tinklo jungtuka, jsitikinkite, kad pjuklo ašmenys sumontuoti tinkamai ir kad judancios dalys veikia sklandžiai. Demesio: Jeigudel

ko nors abejoate, kreipkites j specialista, kad surinktu elektrinj jranki. Pavojinga dirbti, kai nesate tikri.

PJOVIMO AUKŠCIO REGULIAVIMAS Pav. 5
Pjuklo ašmenys turi buti sureguliuoti taip, kad aukšciausio pjuklo danties virsūne butu truputj aukšciau nei apdorojamas objektas.
Pjuklo ašmenys (4) gali buti sureguliuoti pagal numatoma pjoyimo aukstj sukant aukšcio reguliavimo rankena (11). Sukimas prieš laikrodžio rodykple padidina pjoyimo aukstj, sukimas pagal laikrodžio rodykplesumažina pjoyimo aukstj.

PJUKLO A\$MENKAMPO SUREGULIAVI- MAS Pav.6

Atsukite užrakinimo rankena (14). Galite suregulioti pjuklo ašmenis (4) iki numatomo kampo ant mastelines liniotës (13) sukdami kampo regulavimo rata (12). Vél priveržkite užrakinimo rankena (14).

PJUKLO A\$MENU KAMPO TIKRINIMAS Pav.7

Demesio! Istraukitemaitinimo tinklo kistuka Masteline linioute gali butu sutikrinta pjuklo kampo tiksluno tikrinimo metu. Sureguliuokite pjuklo asmenis paiciame virsuje;jsitikinkite, kad kampas yra teisingas. Sureguliuokite kampo reguliavimo ratuka (11) tokiu bdu, kad pjuklo asmenys butu lygiareciai kampui. Sureguliuokite rodykle prie 0^ kampo.

JUNGIMAS IR ISJUNGIMAS

Zalias mygtukas = Jlungti

Raudonas mygtukas = Isjungti

Veikimo instrukcijos

APSAUGA NUO PERKROVOS

• Sis elektrinis jrankis tiekiamas kartu su apsauga nuo perkrovos. Jeigu buvo incijuota apsauga nuo perkrovos, imkites siyu veiksmy:
• Atjunkite elektrinj jrankj nuo energijos

tiekimo.

Leiskite elektriniam jrankiui atvesti.
Kruopschiai patikrinkite elektrin jrankj del galimu gedimu.
Pries vel naudojan jrankj,gedimus

istaisykite.

Pajunkite elektrinj rankj rozete.
- Paspauskite perkrovos mygtuka (17).
- Jjunkite elektrinj irankj, kaip aprasyta, in galite pradeti dirbti.

DARBAS SU ISILGINIU STABDIKLIU PAV.8,9

Stabdymo strypas (20) turi du skirtingus kreiptuvo pavirsius. Priklausomai nuo darbo objektostorum, turi buti naudojamas stabdymo strypas storoms arba plonoms medziagoms.

Stora medziaga (Pav. 8)

Plona medziaga (Pav. 9)

Atsukite abu sraigtinius varztus ir isimkite stabdymo strypa (29). Iš naujo prijunkite stab

dymo strypa nustatydami aukscius ir prisukdami abu sraigtinius varztus.

DARBAS SUP PJOVIMO MECHANIZMAIS

Placiobjektu pjaustymas,Pav.10

Apodoroto darbo objekto plotis: daugiau nei 120 mm

Irankis: ziedinio pjuklo a smenys isilginiam pjoimui
Procesas: Sureguliuokite išilginj stabdiklj pagal numatoma darbo objekto ploti. Isitikinkite, kad jusr rankos saugioje ir geroje padetye.

Jeigu pjovimo proceso metu atskiriami siauri darbo objektai, tiekimatliekate arba de sine ranka, arba naudodami stumoklj. Jeigu kyla pavojus, kad darbo objektas jstrigs tarp ziedinio pjuklo a'smenu, pleisto ar ribos stabdiklio, ribos stabdiklj perkelkite pjuklo a'smenu centra arba naudokite trumpapagalbinj stabdiklj.

Pastaba: Visuose pateiktuose paveiksluose virsutinis jsirbimo gaubtas yra tik lengvai nurodytas (arba atskiruose atvejuose visai nejtraukiamas), kas leidzia geriau pademonstruoti jrangos procesus. Virsutinis jsirbimo gaubtas yra butinas atlikti parodytiems procesams!

Siaury objektu pjaustymas, Pav. 11

Apodoroto darbo objekto plotis: daugiau nei 120 mm

Irankis: ziedinio pjuklo asmenys isilginiam pjoimui

Procesas: Sureguliukokite išilginj stabdiklj pagal numatom darbo objekto plotj. Stumkite darbo objekta abiem rankomis, naudokite stumoklj pjuklo a smenu plote; stumkite tol, kol darbo objektas nepraei stumoklio. Kai dirba

te su trumpais objektais, naudokite stumoklj viso proceso metu.

KRASTU IR SONU PJOVIMAS, PAV.12

Irankis: ziedinio pjuklo a smenys tiksliems pjoivmams

Procesas: Sumontuokite isilginj stabdklj su zemokontako pavrsiumi arba naudokite pagalbinius stabdklius. Naudokite stumoklj, kad

pastumtume darbo objektj priekj tol, kol sis atsiranda stumoklio plote. Ilgesni darbo objektai gali buti apsaugoti nuo pakrypimo naudojant stalo istiesima.

Pastaba: Jranga, kuria reikia jungties prie elektrinio jrankio daliu, turi buti pritvirtinta varztais, kadangi varztu gnybtai gali tik laikinai sukurti jungtis ant mechanizmu.

SIAURU OBJECTU PJOVIMAS KRYZMAI PAV.13

Pastaba: Tokiam p jovimui mes rekomenduoja-me naudoti buferio juosta, kuri nera patiekia-ma kartu su uzsakymu.

Irankis: tiksliai dantytos kryzmo p jovimo a'smenys

Procesas: Sureguliuokite buferio juosta taip, kad objekto sekcijos nepasiektu pakilusios pjuklo a smenu dallas. Naudokite horizontalu stabdymo vieneta arba stumoklj, kad patiektumete darbo objektus.

Nenaudokite ranku, jei norite pašalinti atliekas iš darbo vietos.

ISILGINIAI PJOVIMAI

Atlikdami isilginius pjovimus visada naudokite isilginj stabdiklj.

Isliginis stabdiklis (7) gali buti priverztas prie abieju stalo virsaus (1) pusiu.

Atsukite du sraigtinius varztus.

Tam, kad panaudotumete skele, stabdiklius pastumkite link pjuklo a'smenir atlikite ismatavimus. Tada, patraukite stabdiklj nuopjuklo a'smenu. Ismatavimu skirtumas sutampa su pjovimo plociu. Tam, kad uztkrintumete

tikslu matavima, butina perpjauti bandomaji gabala, i smatuoti darbo gabala ir sureguliuoti stabdiklj.

Stabdiklj paslinkite j numatoma padeti. Priverzkite du sraigtinius varztus.

Demesio: Isilginis stabdiklis turi buti sureguluotas lygiagreciai pjuklo asmenims. Patikrinkite suregulivamairjsitikinkite, kad isilginis

stabdklis laikomas tvirtai, ypač naudojimu metu ir kai nenaudojamas ilgesnj laika. Jei butina, is naujo priverzkite varztajir sureguliuo

kite išilgini stabdiklj. Vibracijos gali atlaisvinti varžtus ir perkelti išilgini stabdiklj.

KRYZMINES SEKCIJOS

Atiekant kampu p jovimus visada naudokite uztvara su plysiu.

Pastaba: Kai pjaunate platosnius objektus, papildomai naudokite išilginj stabdiklj, kuris jums padés saugiai valdyti objekta.

Paslinkite uztvara su plysiu (16) j stalo virsaus (1) griovelj.

Atsukite uztvaros su plysiu rankena. Sukite uztvara, kol gausite numatoma kampa. Is naujo prisukite rankena.

Demesio: Patikrinkite sureguliavima ir jsitikinkite, kad išilginis stabdiklis laikomas tvirtai, ypac naudojimu metu ir kai nenaudiojas

ilgesnj laika. Jei butina, iš naujo priveržkite varztä ir sureguliukite išilginj stabdiklj. Vibracijos gali atlaisvinti varztus ir perkelti išilginj stabdiklj.

■STRIZI PJOVIMAL

Pastaba: Paprastai jstriži pojimai atliekami naudojan išilginj stabdiklj (7).

Sureguliuokite pjuklo a'smenis (4) iki numato

mo pjovmokampo. Sureguliuokite isilginj stabdklj (7) prikausomai nuo darbo objekto plocio ir aukscio.

Pjaukite pagal objekto plotj.

STALOPAILGINIMAS

Kai pjaunate platosnius objektus, turite naudoti stalo pailginima (18, Pav. 1).

Atsukite srieginius varztus po stalo virsumi.
Pailginkite stala.

Islankstykite atramines PEDAS 19Pav.1) I snaujo prisukite srieginius varztus.

Elektriné jungtis

Instaliotas elektrinis variklis yra pajungtas ir parentgas veikimui. Jungis atitinka taikomus VDE ir DIN reikalavimus.

Kliento tiekiama elektros energija ir taikomas jungties laidas turi taip pat atitiki siuos reika-lavimus.

Svarbi informacija

Elektrinis variklis 230 V/50 Hz yra tinkamas darbo rezimui S6/40%. Esant variklio perkova, variklis automatiskai issijungs. Variklis gali buti jungiamas, kai atvesta (trukmé kinta). Elektrinés jungties kabeliai su defektais

Elektros jungties kabeliai linkj izoliacijos pazeidimus.

To priežastys gali buti:

• Slegio Žymos, kurios atsiranda, kai laidai pravedami per langus ar duru plysius.
• Kilpos, kurios susidaro del netinkamo
  priverzimo ar jungties laidu kontroles.
• Saveikos, kai laidai perdengia vienas kite.
• Izoliacijos pažeidimai, traukiant laida iš rozetès.
• Plysiai, susidare del izoliacijos senejimo. Tokiu pazeistu laidu nebegalima naudoti, gali kilti mirtinas pavojus del galimu izoliacijos

pazeidimu.

Reguliarai tikrinkite laidus, ar jie nera pazeisti. Tai atliekant, jsitikinkite, kad laidas nepajungtas prie maitinimo tinklo. Elektros laidai turi atitiki taikomus VDE ir DIN reikalavimus. Naudokite tik tuos laidus, ant kuriyra zyma H 07 RN. Istatymai reikalauja, kad laidai turetu zyma, nurodanci tipa.

AC variklis (kintamos srovés variklis)
Elektros energia turi buti 230 voltu - 50 Hz
Istiesti laidai turi tureti 1,5 mm2 kryzmine
sekcija, kai trumpesni nei 25 m, ir minimialia 25 mm2 kryzmine sekciaj, kai ilgesni nei 25 m.

Elektros tiekimas apsaugomas 16 A (zemas) saugikliu.

Elektros jrangos jungtis ir taisymus gali atlikti tik kvalifikuoti elektrikai.

Pateikite sias detales, jei is jusu bus reikalaujama.

• Varkliogamintoja
• Variklio sroves tipa
• Detales, kurios atspaasdintos ant mechanizmo tipo lenteles.

Kai grazinate varikli, siykite visa pavaros vieneta katu su jungikliu. Laikykites saugumo nurodymu!

Gaminys atitinka standarto EN 61000-3-11 reikalavimus ir jam taikomos specialios prijungimo salygos. Tai reiska, kad gaminj bet kokiame laisvai pasirinktame prijungimo taske naudoti draudziama.
- Atsižvelgiantj nepalankias maitinimo šaltinio salygas gaminys gali sukelti laikina jtampos svryavima.
Gaminys skirtas naudoti tik jungimo taskuose, kurie: a) neviršija didžiausios leidžiamos maitinimo varžos ^a , arba b) kuriq maitinimo tinklo nuolatinis srovës tiekimo pajégumas yra bent 100 A kiekvienai fazei.
Kaip naudotojas turite uztkrinti, jei reikia pasikonsultaves su elektros energija tiekiancia jmone, kad prijungimo taeskas, prie kurio norite prijungti jrenginj, atitinka viena anksciau nurodytu a) arba b) reikalavimu.

Valymas, priežiūra ir taisymas

DÉMESIO

Istraukite kištuká is rozetés, kai patys dirbate su elektrós jrankiu (pvz., kai atliekate transportavimo, surinkimo, transformavimo, valymo ir priežiūros darbus).

VALYMAS

• Po kiekvieno naudiojimo atvésinkite elektrinj jrankj.
• Po naudojimo jrankj valykite dregnma muiluota sluoste. Sunkiai prieinamose vietose naudokite sepetelj ar grandykle.
  Pastaba: Nenaudokite agresyviu valymo priemoniu ir tirpikliu. Jie gali pazeisti plastiki

nes ir metalines jrankio detales.

• Reguliaria valykite vidine dalj, kaip pavaros sektoriu, medienos apsisukimo mechanizmo dantratukus ir nuolauzy liekanas.
• Naudokite atitinkama buka jrankj, kad pašalintumete galimus užsikimsimus jsiurbimo filtrne, kuriuos sukelia pjoyimo

dulkés.

DÉMESIO

Nebandykite pašalinti užsikimšimu rankomis ar pirstais!
- Liekanas nepasiekiamose vietose pašalinkite slegtu oru (maks. 3 barai).

PrieziURA

Pries kiekviena naudojima ir po jo patikrinkite elektros jrankj ir jo priedus (pvz., jrankio adapteri), ar jie nesusideveje ir nepaazeisti. Jeigu reikia, pakeiskite juos naujs pagal sio vadovo nurodymus. Tai darydami,

laikykités bendruju techniniu reikalavimu.

• Reguliariai tikrinkite pjuklo asmenis. Naudokite tik astrius, neitrukusius, nedeformuotus asmenis. Naudokite tik tuos jrankius, kurie atitinka Europos standarta EN 847-1.

• Susidévejusias ašmenis iš karto pakeiskite tokio paties tipo naujomis ašmenimis.
  Stalo pavirsiu saugokite nuo saku.

PJUKLO A\$MENU KEITIMAS PAV.14,15

Dirbdami su pjuklo a smenimis devekite pirstines.
- Atsukite 4 varztus (21) ir spustelkite pjuklo ašmenu dangti (21) j virsu.
Uzddekite spaudimo verzliaraktj (22) ant spaustuvo verzles, kol pries jlaikote soninj

rakta (23).

• Demesio! Sukite spaustuvo verzle pjuklo a'smenu veikimo kryptimi.
• Nuimkite pjuklo ašmenu junge ir nuimkite pjuklo ašmenis jstržai Žemn.
• Isvalykite abi pjuklo a'smenj ungues pries

montuodami naujas asmenis.

• Pjuklo a'smnu surinkimas atliekamas atvirkstine tvarka.
• Démesio! Atkreipkite démesj pjuklo a'smnu veikimo kryptj.

■ PLEISTO SUREGULIAVIMAS PAV. 16, 17, 18

Atsukite verzle ir nuimkite pjuklo ašmenu apsauga (2).

Nuimkite 8 kryzminius varztus ir nuimkite pakopoulos centra (6).

Atsukite du kryzminius varztus. Sureguliuokite pleist (5) tokiu bdu, kad atstumas iki pjuklo a smenu butu tarp 3 ir 5 mm ir kad jis veiktu lygiareciai isilgai pjuklo

asmenims.

I's naujo prisukite abu varztus.

Suregulavima tikrinkite kiekviena kartapopjuklo aSmenu keitimo.

DÉMESIO

! Elektrinio irankio viduje nera daliu, kurias gali taisyti ar priizureti operatorius. Neatidarykite elektrinio irankio! Delirankio prieziuros kreipkites j kvalifikuota specialista!

TAISYMAS

Elektrinio jrankio gedimus gali taisyti tik kvalifikuoti elektrikai.

DÉMESIO

! Jeigu maitinimo tinklo laidas ar kistukas yra pazeisti, jj turi pakeisti kvalifikuotas elektrikas.

DÉMESIO

! Isitikinkite, kad po valymo ir prieziuros darbu, visi apsaugos prietaisai (jei galima) tinkamai ir saugiai pajungti. Niekada nenaudokite elektrinio jrankio be apsaugos prietaisu!

LAIKYMAS

Elektrinj jrankj valykite kaip nurodyta skyriije Valymas".

Elektrinj jrankj ir jo priedus laikykite tamsioje, sausoje, ne'saltoje ir gerai vedinamoje patalpoje, saugokite nuo vaiku. Ideali laikymo temperatura yra tarp 10 ir 30^

Kai jrankio nenaudojate, prirtvirtinkite laida prie vietos laidui, esancios ant jrankio nagaroles. Uzdenkite jrankj, kad apsaugotumete nuo dulkiu ir dregmés.

Kartu su jrankiu laikykite ir naudojimo instrauk-cijas.

PASTABA: Pries pakartotin naudojima, perskaitykite sias instrukcijas ir patikrinkite jrankj, arjis nesusidevejesir nepazeistas.

TRANSPORTAVIMAS

• Pries transportavima, ijsjunkite jrankj ir atjunkite jj nuo maitinimo tinklo.
  Neneškite prietaiso ant stalo pailginimu.

• Saugokite elektrós jrankj nuo smügi, sutrenkimir stipriy vibraciju pvz.,transportuojant transporte priemonese.

• Taip pat saugokite, kad elektros jrankis nesystu ir nepakiltu.

Gedimú lokalizavimas

Gedimas Galima priežastis Spendimas
1. Išjungiant variklj pjūklo ašmenys atsilaisvina	Veržlé néra tinkamai priveržta Priveržkite veržle (dešniarankis sriegis)
2. Variklio negalima paleisti	a) Maitinimo tinklo gedimas	a) Patikrinkite maitinimo tinklo srovę
	b) Pailginimo laidas su defektu b) Pakeiskite pailginimo laidą
	c) Variklio ar jungiklio jungtis su defektu c) Pateikite prietaisa patikrinti kvalifikuotam specialistui
	d) Variklis ar jungiklis su defektu d) Pateikite prietaisa patikrinti kvalifikuotam specialistui
3. Bloga sukimosi kryptis	a) Sugedes kondensatorius	a) Pateikite prietaisa patikrinti kvalifikuotam specialistui
	b) Neteisinga jungtis b) Kvalifikuotas elektrikas turi pakeisti sienos lizdo poliariskima
4. Variklis neteikia elektros energijos, saugiklis išjungtas	a) Pailginimo l aided kryžminé sekcjna netinkama a) Žr. Elektriné jungtis
	b) Perkrova, kuria sukëlë bukos pjūklo ašmenys b) Pakeiskite pjūklo ašmenis
5. Degimo plotai ant p jovimo paviršiaus	a) Bukos pjūklo ašmenys	a) Pagalaskite arba pakeiskite pjūklo ašmenis
	b) Neteisingos pjūklo ašmenys b) Pakeiskite pjūklo ašmenis

Komplektacija

1 ripzāgis
1 parsegs
1 izgrudejs
1 gareniskais aizturis

1 aizturis
1 ripzaga vadlinea5
1 zaga asmens skruve
1 noslēgatloks

1 sika detaja
1 ekspluatacijas instrukcija

Atsuknešanas).sistema darbojas tikai tad, kad elektron instruments ir ieslegt.

Neiesledziet un neparvietojiet atsuknešanasystemu vai puteklu aizvacéju, kad iesegt

elektroinstruments.

Sis elektrinstruments ir paredzets tikai koksnes un koksnes imitacijas materialu apstradei. lespejams izmantot tikai originalos instrumentus un piederumus. Piestipriniet nepiecesamo zaga asmeni (saskana ar normam EN 847-1) atbilstosi zageesanas veidam um koka tipam (cieta koksne, finieris vai skaidu plaksnes). leverojet instrukcija sniegtas norades par piederumiem.

Elektroinstrumentu iespejams lietot tikai tad, kad tas ir tehniski teicama stavokli. Izmantojiet elektroinstrumentu tikai tam paredzetakijem