PU-20 - Gipso purškimo mašina MSW - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PU-20 MSW

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas jūsų patogumui naudojant mašininį vertimą. Buvo dedamos pagrįstos pastangos siekiant pateikti tikslų vertimą; tačiau joks automatinis vertimas nėra tobulas ir nėra skirtas pakeisti žmonių vertėjus. Oficialus vartotojo vadovas yra anglų kalba. Bet kokie vertime sukurti neatitikimai ar skirtumai nėra jpareigojantys ir neturi teisinės galios atitikties ar vykdymo tikslais. Jei kyla klausimų, susijusių su vartotojo vadove pateiktos informacijos tikslumu, žr. to turinio versiją anglų kalba, kuri yra oficiali versija.

TECHNINIAI DUOMENYS

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Tinkavimo mašina
Modelis	MSW-PU-20	MSW-PU-30
Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz]	230 / 50	230 / 50
Nominali galia [W]	2200	2800
Darbinis slėgis [bar]	20	30
Maksimalus darbinis slėgis [psi]	290	435
Variklio apsauga nuo perkaitimo	taip	taip
Izoliacijos klasė	F	F
Sukimosi greitis [rpm]	Variklis: 0 - 2500; Spiralė: 0–160	Variklis: 0 - 2500; Spiralė: 0–160
IEC apsaugos klasė	aš	aš
Apsauginė klasė	IP54	IP54
Prietaiso darbo ciklas	S1	S1
Srauto greitis [l/min]	15	18
Didžiausias grūdelių dydis [mm]	3	3
Oro slėgis [bar]	10	10
Didžiausia talpa [l]	40	40
Matmenys (plotis x gylis x aukštis) [mm]	96 x 53 x 88	102 x 49 x 63
Svoris [kg]	50	60,7

Perskaitykite ir išsaugokite šj vadovą. Atidžiai perskaitykite prieš bandydami surinkti, sumontuoti, eksploatuoti ar prižiūrėti aprašytą gaminį. Apsaugokite save ir kitus laikydamiesi visos saugos informacijos. Jei nesilaikysite nurodymų, galite susižaloti ir (arba) sugadinti turtą! Išsaugokite instrukciją ateičiai.

Įspėjimas!

1) Niekada nekiškite j purškimo srove pirštais ar ranka!
Niekada nenukreipkite purškimo antgalio j save ar kitus asmenis! Dangos medžiagos yra èsdinančios arba dirginančios!
Apsaugokite savo odą ir akis!

2) Prieš kiekvieną paleidimą, vadovaujantis naudojimo instrukcija, reikia atsižvelgti į šiuos dalykus:

a. Laikykitės leistinų slėgių.
b. Patikrinkite, ar visos jungiamosios dalys néra sandarios.

3) Būtina griežtai laikytis reguliaraus mašinos valymo ir priežiūros nurodymų.

Prieš bet kokius darbus su mašina ir per kiekvieną darbo pertrauką atkreipkite dėmesį i šiuos dalykus:

a. Stebėkite dangos medžiagos kietėjimo laiką.
b. Nuleiskite slėgį iš purkštuvo ir skiedinio žarnos.
c. Išjunkite siurbimo siurblj.

SAUGOS TAISYKLÈS

Šie šaltiniai yra tik pavyzdžiai iš tu, kuriuose pateikiami skiedinio konvejerių saugos reikalavimai:

a) EN 12001:2003, Betono ir skiedinio transportavimo, purškimo ir klojimo mašinos. Saugos reikalavimai.

Būtina laikytis visų galiojančių vietinių saugos taisyklių.

Norint saugiai naudoti skiedinio purškimo mašinas, ypač reikia laikytis šių specifikacijų:

Skiedinio purškimo mašinos naudojimas

Skiedinio purškimo mašina gali būti naudojama tik aprašytoms dangos medžiagoms apdoroti.

Bet koks kitoks naudojimas neleidžiamas.

Tinkamas naudojimas taip pat apima naudojimo instrukciju ir patikros bei techninės priežiūros sąlygų laikymąsi. Skiedinio purškimo mašinos naudojimo vietoje visada turėkite naudojimo instrukciją.

Naudokite tik pažymėtas skiedinio žarnas, kurių darbinis slėgis ne mažesnis kaip 40 barų.

Skiedinio purškimo mašina skirta tik profesionalų komerciniam naudojimui.

Asmenų apsauga

Siekiant apsaugoti akis, odą ir kvėpavimo organus: Dėvėkite apsauginius akinius, apsauginius drabužius, pirštines, galbūt naudokite apsauginį odos kremą ir kvėpavimo takų apsaugos priemones.

Neatjunkite skiedinio žarnos, kol joje yra slėgis. Stebėkite manometrą! Dėvėkite apsauginius akinius! Nenukreipkite purškimo antgalio j asmenis!

Kad apsaugotumète ausis, dévèkite ausines.

Transportuodami mašiną arba dirbdami su ja, dévėkite apsauginius batus.

Žmonės, kuriems nereikia padėti montuojant, montuojant ar naudojant mašiną, turi laikytis atokiai nuo mašinos.

Kvėpavimo kaukės

Kad apsaugotumète nuo mineralinių dulkių, procesoriui pasirūpinkite kvėpavimo kauke.

Prijungimas prie elektros tinklo tik per specialų maitinimo tašką, pavyzdžiui, per skirstomąjį skydą statybvietėms, su apsauginiu nuotėkio įtaisu, kurio INF ≤ 30 mA.

Venkite sutepti valdymo bloko nuotolinio valdymo pulto lizda.

Pavojus susižeisti dėl išbėgančios medžiagos. Prieš jjungdami visada patikrinkite, ar uždarytas purškimo antgalio medžiagos čiaupas. Sustabdę darbą, uždarykite medžiagos čiaupą.

Niekada nenaudokite skiedinio purškimo mašinos, jei rotorius yra atviras arba jei konteineris buvo išimtas.

Nelieskite prie rotoriaus, kai jis juda. Suspaudimo pavojus.

Būkite atsargūs, jei turite ilgus plaukus. Darbe dévékite tik prigludusius drabužius.

Nekiškite daiktų ar kūno dalių per apsaugines groteles.

Suspaudimo pavojus sulenkiant rankenas, surenkant siurblio agregatą ir prijungiant skiedinio žarną.

Valymas ir priežiūra

Niekada neatjunkite skiedinio žarnos ir neišardykite mašinos, kai veikia slėgis. Atkreipkite dėmesį į manometro slėgio rodmenis.

Atlikdami techninės priežiūros darbus, visada išjunkite skiedinio purškimo mašiną, ištraukite maitinimo kištuką ir įsitikinkite, kad jis negali būti per klaidą jjungtas.

Nepurkškite skiedinio purškimo mašinos variklio ir valdymo bloko vandens srove, aukšto slėgio plovimo įrenginiu arba aukšto slėgio garų valikliu. Trumpojo jungimo pavojus dėl vandens patekimo.

Elektros jranga

Darbus su mašinos elektros įranga gali atlikti tik kvalifikuotas elektrikas. Elektros įranga turi būti reguliariai tikrinama. Pašalinkite gedimus, tokius kaip atsilaisvinusios jungtys arba apdege kabeliai.

Skiedinio purškimo mašinos etiketė turi būti švari ir įskaitoma.

Pavojus susižeisti dėl nesandančios aukšto slėgio žarnos. Dėl susidėvėjimo ir jungčių, taip pat dėl prietaiso naudojimo netinkamo naudojimo skiedinio žarnoje gali atsirasti nuotėkių. Skystis gali būti švirkščiamas į odą per nuotėkį.

Skiedinio žarna

• Prieš naudojant skiedinio žarnas reikia kruopščiai patikrinti.
• Nedelsdami pakeiskite pažeistą skiedinio žarną. Niekada patys netaisykite sugedusių skiedinio žarnų!
• Venkite staigių lenkimų ir raukšlių: mažiausias lenkimo spindulys yra apie 80 cm.
• Nevažiuokite per skiedinio žarną. Apsaugokite nuo aštrių daiktų ir kraštų.
• Niekada netraukite už skiedinio žarnos, kad judintumėte jrenginį. Nesukite skiedinio žarnos.
• Skiedinio žarną nutieskite taip, kad ji neužkliūtų.

Norėdami užtikrinti funkcionalumą, saugumą ir ilgaamžiškumą, naudokite tik originalias skiedinio žarnas.

Pažeidimo rizika didėja senstant skiedinio žarnai.

DP rekomenduoja skiedinio žarnas keisti po 6 metų.

DARBAS SU SKIEDINIO PURŠKIMO MAŠINA

Siurbimo siurblys yra skirtas naudoti ir apdoroti paruoštas sumaišytas mineralines dangos medžiagas.

Mašina néra skirta naudoti kaip valymo jrenginys.

Dangos medžiaga tiekiama per konteinerj. Spiralinis konvejeris tiekia dangos medžiagą į ekscentrinį sraigtinį siurblį. Dėl siurbimo efekto dangos medžiaga patenka į ekscentrinį sraigtinį siurblį. Šis siurblys sukuria slėgį, reikalingą transportavimui per skiedinio žarną. Purškimui reikalingas suslėgtas oras tiekiamas purškimo antgaliu. Skiedinio purškimo mašiną galima jjungti ir išjungti naudojant elektrinį valdiklį. Tai taip pat gali būti naudojama pristatymo kiekiui valdyti.

Dėl sklandžiai reguliuojamos dangos medžiagos transportavimo galios galima pasiekti švelnų tolygų purškimo raštą.

Apdorojamos dangos medžiagos

• Šilumos izoliacijos kompozitinės sistemos rišamoji medžiaga (mineralinės ir dirbtinės dervos sistemos)
• Dirbtinės dervos tinkai iki 3 mm granulių dydžio
• Silikatiniai tinkai iki 3 mm granulių dydžio
• Silikoninės dervos tinkai iki 3 mm granulių dydžio
• Mineralinis galutinis sluoksnis iki 3 mm granulių dydžio
• Lengvos tinko sistemos iki 3 mm granulių dydžio
• Nubraižytas tinkas iki 3 mm granulių dydžio
  • Termoizoliaciniai tinkai
• Atstatomas tinkas
• Akyta betono danga
  • Kvarcinis plastikas
• Stogo dangos
• Priešgaisrinės dangos
  • Mineraliniai sandarinimo dumblai
• Bituminės emulsijos
• Šarvo užpildas
• Skystas medžio drožlių tapetas
• korpuso glaistymo skiedinys
• Dirbtinės dervos tinkavimo pagrindas
• Nuplaukite gruntą
  • Užpildomi dažai, taip pat pluoštiniai
• Elastinga danga
• Akustinis tinkas, suklijuotas dirbtine derva
  • Užpildai, surišta dirbtine derva

Visos dangos medžiagos turi būti tinkamos mašininiam apdorojimui. Žr. apdorojamos dangos medžiagos gaminio duomenų lapą.

Kitas dengimo medžiagas naudoti tik susitarus su gamintoju arba dengimo technologiju tarnyba.

AIŠKINAMOJI SCHEMA

13 POWER ON OFF R A F SPEED 14 16 15 8 8 8 8 17 1 3 2 4 6 18 10 9 11 22 12 19 7 20

21 5

24 23

Prekė	Aprašymas	Prekė	Aprašymas
1	Valdymo plokštė	13	Maitinimo indikatoriaus lemputė
2	Oro įleidimo anga	14	ON/OFF jungiklis
3	Oro slėgio reguliatorius	15	Greičio jungiklis
4	Oro matuoklis	16	Rankinis/automatinis jungiklis
5	Variklis	17	Greičio rodymas
6	Alyvos-vandens separatorius	18	Pneumatinis jutiklis
7	Universalus ratas	19	Išleidimo vožtuvo korpusas
8	Apsauga nuo dulkių	20	Tvirtinimo varžtas
9	Talpykla	21	Maitinimo kabelis
10	Rémas	22	Jžeminimo laido spaustukas
11	Sraigtinis siurblio korpusas	23	Išleidimo vožtuvas
12	Slėgio matuoklis	24	Pavarų dėžė

Prietaiso valdymo elementai ir ekranai

1 - Darbinė lemputė (maitinimas)
2 - Maitinimo jungiklis
3 - Darbo režimo parinkimo jungiklis
4 - Pristatymo garsumo reguliatorius
5 - Greičio rodymas

③ POWER R A F ON OFF SPEED 8888 2 3 4 5

Tiekimo apimties reguliatorius (3 pav., 1) naudojamas sklandžiai reguliuoti transportavimo pajėgumą nuo 0 iki 10.

Parinkimo jungiklis siūlo šiuos režimus:

	„AUTO“ padėtis = automatinėPagrindinis valdymo su automatiniu nustatymupurškimo antgalis
	„F“ padėtis = rankinis jjungimasJjungia skiedinio purškimo mašiną.Šis nustatymas reikalingas:• siurblio bloko išardymasNaudojant pneumatinį antgalį, šis nustatymas taip pat reikalingas:• skiedinio žarnos išankstinis skalavimas, siekiant pagerintimedžiagos gebėjimą slysti• valymas
	„R“ padėtis = atbulinė pavaraŠis nustatymas reikalingas:• sumažina slėgį skiedinio žarnoje• siurblio bloko surinkimas

Išsamus selekcinio jungiklio naudojimo paaiškinimas:

Jei pasirinkimo jungiklis yra „A“ padėtyje ir gali būti jjungiamas ir išjungiamas su medžiagos išjungimu ant automatinio purškimo antgalio.

Jei nėra sumontuotas purškimo antgalis (pvz.: surinkti / išmontuoti siurblio bloką), mašina jjungiama naudojant „F“ jungiklio padėtį, o išjungiama naudojant „A“ padėtį.

Kadangi norint išvalyti skiedinio žarną, reikia išjungti oro tiekimą per kompresorių, pneumatinis antgalis néra valdomas naudojant medžiagos uždarymą. Tokiu atveju mašina taip pat turi būti jjungta naudojant „F“ padėtį.

Svarbu: valdymas per selekcinj jungiklj ir medžiagos išjungimas traktuojami vienodai.

Mašiną bet kuriuo metu galima perjungti iš „A“ padėties (valdymas naudojant medžiagos išjungimą) i „F“.

Todėl rekomenduojame, kad mašiną valdytų tik vienas asmuo.

Veikimo lemputė (raudona) rodo, kad mašina yra jjungta ir paruošta.

Veikimo metu pavaros blokas įkaista. Tai normalu ir nėra gedimo požymis.

Kompresorius (priedas)

jsiurbimo türis 590 l/min

Pastaba: Eksploatuokite kompresorių tik pagal pridedamą naudojimo vadovą.

1 - Medžiagų prijungimo skiedinio purškimo mašina
2 - Purškiamo oro jungtis suslėgto oro tiekimas
3 - Medžiagos prijungimo purškimo antgalis
4 - Skiedinio žarna
5 - Purškimo oro jungties purškimo antgalis

1 - Medžiagos jungtis (greitasis sujungimas nerodomas)

2 - Kombinuota medžiaga ir oro čiaupas:

3 - Tekstūros patarimas:

Purškimo vamzdyje galima naudoti įvairių tekstūrų antgalius. Antgalio dydis priklauso nuo dangos medžiagos granulių dydžio ir norimo purškimo modelio.

4 - Oro srauto reguliatorius

5 - Purškimo oro jungtis

1 2 3 4 5

• Patikrinkite, ar siurblio agregatas tvirtai pritvirtintas.

- Prijunkite skiedinio žarna (7 pav., 1) ir pritvirtinkite fiksavimo svirtimis (7 pav., 2).

- Purškiamo oro jungtį ant skiedinio žarnos prijunkite prie priekinės rankenos jungties, o kompresoriaus oro žarną (priedas) – prie alyvos ir vandens separatoriaus jungties

- Pasirinkite purškimo antgalj, tinkamą medžiagai: Antgalio dydis turi būti bent tris kartus didesnis už granulių dydį, pvz., granuliuoto dydžio dirbtinės dervos tinkas → 3 mm Antgalio dydis → 10 mm

Rekomenduojamos skiedinio žarnos slydimo priemonės

Vandens kaip slankiojančios priemonės nepakanka. Užsikimšimo pavojus!

Naudokite celiuliozės pastą (pvz., metilano tapetų pastą)

• Indą jpilkite 2–3 | celiuliozės pastos.
• prijunkite skiedinio purškimo mašiną prie maitinimo tinklo.
  • Veikimo lemputė (1) rodo pasirengimą darbui.

Pavojus susižeisti dėl išbėgančios medžiagos. Prieš ijungdami visada patikrinkite, ar užsuktas medžiagos čiaupas ant purškimo antgalio Uždarykite medžiagos čiaupą, kai baigiate darbą.

Išskalaukite skiedinio žarną (pneumatini purkštuvą)

- Išjunkite kompresorių.

Nelenkite skiedinio žarnos! Apsaugokite jį nuo pažeidimų, pvz., nuo pervažiavimo, taip pat nuo aštrių daiktų ir kraštų.

• Laikykite purkštuvą virš tuščio kibiro.
• Parinkimo jungiklj nustatykite j „F“.
- Atidarykite medžiagos čiaupą ant purškimo antgalio.
- Jei iš antgalio išteka celiuliozės pasta, uždarykite medžiagos čiaupą
• Nustatykite pasirinkimo jungiklj i „A“.
• 1 talpykla jpilkite dangos medžiagos.

Naudodami mineralines dangos medžiagas, užpildykite indą tik iki pusės.

• Vél užděkite purškimo antgalj ant kibiro.
• Parinkimo jungiklj nustatykite j „F“.
- Atidarykite medžiagos čiaupą ant purškimo antgalio.
- Kai tik dangos medžiaga išeina iš purškimo antgalio, uždarykite medžiagos čiaupą
- Nustatykite pasirinkimo jungiklj i „A“.
- ljunkite kompresorių.
- Skiedinio purškimo mašina dabar pilna ir paruošta.

Purškimo proceso pradžia

• Atidarykite oro srauto reguliatorių ir medžiagos čiaupą prie purškimo antgalio.
• Medžiagos srautą sureguliuokite valdymo bloko tiekimo kiekio reguliatoriumi ir nustatykite oro kiekj, reguliuodami oro srauto reguliatorių, kad būtų pasiektas norimas purškimo būdas.

1 2 3 1 2 POWER R A F SPEED

Svarbu: neleiskite skiedinio purškimo mašinai išdžiūti. Nedelsdami išjunkite prietaisą, jei iš antgalio nebelieka medžiagos arba purškimo linija tampa netaisyklinga. Galimas problemos priežastis ir jos pašalinimo būdus rasite skyriuje „Gedimų šalinimas“.

Padidėjęs medžiagos susidėvėjimas. Nenaudokite medžiagos čiaupo medžiagos tūriui nustatyti. Tam reikia naudoti pristatymo apimties reguliatorių.

Purškimo proceso pabaiga

• uždarykite medžiagos čiaupą
• uždarykite oro srauto reguliatorių

Purškimo proceso pabaigoje visada užsukite medžiagos čiaupą.

TAIKYMO TECHNIKA

Purškimo technika

Purškimo metu purkštuvą laikykite vienodu 30–60 cm atstumu nuo objekto. Priešingu atveju purškimo raštas bus netolygus.

Purškimo būdas priklauso nuo dangos medžiagos, klampumo, antgalio dydžio, perdavimo pajėgumo ir purškiamo oro kiekio.

Pavyzdžiai:

Smulki tekstūra -> didelis kiekis purškiamo oro

Grubi tekstūra -> nedidelis kiekis purškiamo oro

Didesné transportavimo talpa -> didesnis purškiamo oro kiekis

Išbandykite norimą tekstūrą ant bandomojo paviršiaus.

Šoninė purškimo srovės riba neturi būti per aštri. Todėl atstumas tarp purškimo antgalio ir objekto turi būti atitinkamai parinktas.

Purškimo kraštas turi būti laipsniškas, kad būtų lengviau persidengti kitą sluoksnį.

Jei purškimo antgalis perkeliamas lygiagrečiai ir 90° kampu su dengiamu paviršiumi, dažų dulksna sumažėja iki minimumo.

Pastaba:

Grūdeliai ir pigmentai su aštriu kraštu labai greitai susidėvi siurblį, skiedinio žarną, medžiagos čiaupą ir antgalį.

Kai naudojate skiedinio žarną dirbant ant pastolių, geriausia visada vesti žarną išilgai pastolių išorės.

IŠJUNGIMAS IR VALYMAS

Nevalykite skiedinio purškimo mašinos variklio ir valdymo bloko drėgnai. Ir tikrai nepurkškite įrenginio aukšto slėgio arba aukšto slėgio garų valikliais. Trumpojo jungimo pavojus dėl vandens patekimo.

Skiedinio žarnos valymas

• Siurbkite, kol bakas bus tuščias.

Svarbu: neleiskite skiedinio purškimo mašinai išdžiūti. Nedelsdami išjunkite prietaisą, jei iš antgalio nebelieka medžiagos arba purškimo linija tampa netaisyklinga. Galimas problemos priežastis ir jos pašalinimo būdus rasite skyriuje „Gedimų šalinimas“.

• Išjunkite skiedinio purškimo mašiną ir kompresorių.
• uždarykite medžiagos čiaupą ant purškimo antgalio.
• Nuimkite tekstūros antgalį nuo purškimo antgalio ir nuvalykite.
• Indą jpilkite vandens ir laikykite purkštuvą virš tuščio kibiro.

Svarbu: neleiskite skiedinio purškimo mašinai išdžiūti. Valymo metu įsitikinkite, kad inde visada yra pakankamai vandens.

- Pristatymo apimties valdiklj nustatykite j „5“.

- Naudodami pneumatinį strypą, nustatykite pasirinkimo jungiklj i „A“.

Skiedinio žarnoje NETURI būti slėgio.

Jei reikia, trumpam nustatykite pasirinkimo jungiklj i „R“ (atbuline eiga).

Žiūrėkite manometra —> 0 barų. Dėvėkite apsauginius akinius.

• Atjunkite skiedinio žarną nuo siurblio bloko.
• Atjunkite purškimo antgalj nuo skiedinio žarnos.
• Įkiškite valymo rutulį į skiedinio žarną ir vėl prijunkite skiedinio žarną
  • Parinkimo jungiklj nustatykite j „F“.
• Po kelių sekundžių iš purškimo antgalio išleidžiamas valymo rutulys.
• Priklausomai nuo apdorojamos dangos medžiagos, valymo procesą kartokite 3–4 kartus.

Skiedinio žarnoje NETURI būti slėgio.

Jei reikia, trumpam nustatykite pasirinkimo jungiklj i „R“ (atbuline eiga).

Žiūrėkite manometra —> 0 barų. Dėvėkite apsauginius akinius.

• Nustatykite pasirinkimo jungiklj i „A“.
- Atjunkite skiedinio žarną nuo siurblio bloko.

Prietaiso valymas ir statoriaus keitimas

- Išvalykite skiedinio purškimo mašiną. Norėdami tai padaryti, per siurblį perpumpuokite grafito siurblio slankiojančias priemones arba vandenį, sumaišytą su indų plovikliu

Išmontavimas

Skiedinio purškimo mašina turi būti be slėgio.

Jei reikia, trumpam nustatykite pasirinkimo jungiklj i „R“ (atbuline eiga).

Žiūrėkite manometra —> 0 barų.

Dèvěkite apsauginius akinius.

Atjunkite nuotolinio valdymo pultą ir išorinius valdiklius. Tik mašiną valdantis asmuo gali išimti siurblio jrenginį.

• Perjunkite pasirinkimo jungiklj (1) i „A“, o tiekimo kiekio reguliatorių (2) nustatykite i „0“.
• Specialiu veržliarakčiu atlaisvinkite siurblio vamzdžio jungiamają veržlę (maždaug ketvirtadaliu apsisukimo)
• Pastumkite fiksavimo svirti (3) i priekj, kad atlaisvintumete užraktą.
• Atkabinkite kabliukus (4) ir nulenkite j šoną.
• Pristatymo kiekio valdiklj (2) nustatykite j 1 arba 2.
• Viena ranka laikykite konteinerj. Perjunkite pasirinkimo jungiklj i padėtį „F“. Kai tik siurblio agregatas (5) atsilaisvins, perjunkite pasirinkimo jungiklj i „A“ ir išimkite siurblio jrenginį.
  • Atjunkite maitinimo kištuką.
• Atlaisvinkite / atsukite siurblio vamzdį (6) nuo siurblio bloko (5), naudodami specialų pateiktą raktą.
  • Išimkite statorių (7) iš siurblio vamzdžio.

Siurblio agregato valymas

• Išvalykite siurblio bloką (5) vandens srove ir tinkamu butelių šepečiu.
• Talpyklą (8) išvalykite vandens srove ir tinkamu šepetėliu.
• Apsaugines groteles nuvalykite radiatoriaus šepečiu.
• Taip pat kruopščiai nuvalykite rotorių (9), statorių (7) ir siurblio vamzdį (6) vandeniu ir, jei reikia, naudodami šepetį.
  • Išvalykite plokščią tarpiklj (10).
• Tada purškite rotorių (9) ir statorių (7) ir su atitinkamu siurblio tepalu.
• Siurblio korpuso sriegis ir siurblio vamzdis turi būti švarūs, kad po surinkimo išvengtumėte nuotėkio.

19 POWER ERROR F AR SPEED 1 2 3 10 4 8 9 5

• Jstatykite statorių (7) į siurblio vamzdį (6) taip, kad kakliukas būtų didžiausioje jduboje.
  • Specialiu raktu prisukite siurblio vamzdj atgal ant siurblio bloko (5).

Purškimo antgalio valymas

• Nuvalykite tekstūros galiuką.
- Naudokite valymo adatas, kad išvalytumėte oro angas tekstūros antgalyje.
- Išvalykite ir sutepkite sandarinimo žiedą (20 pav., 1).
- Buteliuko šepetėliu (0342 329) išvalykite purškimo antgalį ir medžiagos vamzdelį iš vidaus.
• Kruopščiai išvalykite visus siūlus.
- Nuplaukite purškimo antgalj švariu vandeniu. Tai darydami tris kartus atidarykite ir uždarykite medžiagos čiaupą.

DĖMESIO! Prieš atliekant visus darbus ir techninės priežiūros darbus, mašina turi būti atjungta, ištraukus kištuką. Priešingu atveju kyla trumpojo jungimo pavojus! Remontą gali atlikti tik kvalifikuotas personalas, turintis atitinkamą mokymą ir patirtį. Po kiekvieno remonto prietaisą turi patikrinti kvalifikuotas elektrikas.

Skiedinio purškimo mašina suprojektuota taip, kad reikalinga minimali priežiūra ir priežiūra. Tačiau reikia atlikti šiuos darbus ir reguliariai tikrinti komponentus:

Mechaninė priežiūra

• Laikykite siurblio vamzdžio ir siurblio korpuso sriegj švarų ir, jei reikia, užsandarinkite.
• Patikrinkite, ar nėra sandarių visų movų ir jungiamųjų dalių sandariklių. Jei reikia, pakeiskite susidėvėjusius sandariklius.
• Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nepažeista:

○ Skiedinio žarna
o Maitinimo kabelis
○ Valdymo blokas
o Nuotolinio valdymo pulto prijungimo laidas (jei yra)

Elektros priežiūra

Elektrinė pavara ir jos ventiliacijos angos visada turi būti švarios ir negali būti valomos vandeniu. Trumpojo jungimo pavojus.

Ilgi nenaudojimo laikotarpiai

Jei skiedinio purškimo mašina nenaudojama ilgesnį laiką, ją reikia kruopščiai išvalyti ir apsaugoti nuo korozijos.

Išimkite statorių nuo siurblio agregato, užtikrindami, kad jis negaletų prisitvirtinti prie rotoriaus.

Rotoriaus keitimas (21 pav.)

• Atsukite tvirtinimo varžtą (1) ir nuimkite seną rotorių (2).
• Sumontuokite naują rotorių su nauju tvirtinimo varžtu.
  • Klijuokite tvirtinimo varžtą su Loctite 243.

Pastaba: naudokite tik Loctite 243.

Gedimas	Galima priežastis	Pašalinimas
Skiedinio purškimo mašina neveikia.	Pristatymo garsumo valdiklis nustatytas j „0“Žarna neprijungta arba pažeista	Padidinti pristatymo apimtjPatikrinkite valdymo žarną
Skiedinio purškimo mašina neveikia.	Trūksta maitinimo šaltinio.	Įkiškite maitinimo kištuką.Patikrinkite, ar nepažeistas maitinimo laidas ir, jei reikia, pakeiskite.Patikrinkite maitinimo šaltinį
Skiedinio purškimo mašina neveikia.	Skiedinio purškimo mašina buvo perkrauta/perkaitusi.	Uždarykite medžiagos čiaupą ir ištraukite maitinimo kištuką. Maždaug po 5 minučių vėl jjunkite skiedinio purškimo mašiną.
Skiedinio purškimo mašina negali pasukti rotoriaus	Rotorius įstrigo statoriuje. Siurblys nebuvo suteptas siurblio slankiojančiomis priemonėmis.	Pasirinktinai trumpam nustatykite jungiklj i „F“ (į priekį) – „R“ (atgal).Jei problemos išspręsti nepavyksta, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
Skiedinio purškimo mašina sukuria slėgį skiedinio žarnoje. Tačiau dangos medžiaga nepatenka į purškimo antgalį.	Dengimo medžiaga „užkišama“ skiedinio žarnoje. Skiedinio žarna neplauta celiuliozės pasta.	Išleiskite slėgį skiedinio žarnoje – perjungiklj nustatykite į „R“ (atbuline eiga).Perpumpuokite dangos medžiagą atgal į talpyklą. Skiedinio žarnoje NETURI būti slėgio. Žiūrėkite manometrą —> 0 barų.Dėvėkite apsauginius akinius.Atjunkite skiedinio žarną ir nuplaukite vandens žarna. Ištraukę kamštį, į skiedinio žarną įpilkite celiuliozės pastos. Vėl prijunkite skiedinio žarną.
Purškimo metu dangos medžiaga staiga neišsiskiria.	Tekstūros antgalis užsikimšęs dėl dangos medžiagos priemaišų arba dėl per didelio granulių dydžio.Tekstūros galiukas per mažas.Dangos medžiaga „jkišama“ į skiedinio žarną. Skiedinio žarna neplauta celiuliozės pasta.Talpykloje nėra dangos medžiagos. Siurblys įsiurbė orą.	Išjunkite skiedinio purškimo mašiną. uždarykite medžiagos čiaupą ties purškimo antgaliu. Nuimkite tekstūros galiuką ir nuvalykite.Pasirinkite didesnės tekstūros galiuką. Nykščio taisyklė: Granuliuotas dydis x 3 → Antgalio dydisIš skiedinio žarnos išleiskite slėgį – perjungiklj nustatykite į „R“ (atbuline eiga).Perpumpuokite dangos medžiagą atgal į talpyklą.Skiedinio žarnoje NETURI būti slėgio.Žiūrėkite manometrą → 0 barų. Dėvėkite apsauginius akinius.Atjunkite skiedinio žarną ir nuplaukite vandens žarna. Ištraukę kamštį, į skiedinio žarną įpilkite celiuliozės pastos. Vėl prijunkite skiedinio žarną.Iš naujo pripildykite talpyklą dangos medžiagos ir pumpuokite ją, kol dangos medžiaga išeis be jokių burbuliukų.Dėmesio:Visada papildykite pakankamai dangos medžiagos. Neleiskite siurbliui veikti sausai. Siurblys perkaista, todėl kyla „kištukų“ pavojus.
Purškimo raštas nėra švarus ir tolygus.	Ortakiai tekstūros antgalyje yra iš dalies uždaryti dengiamaja medžiaga.Neteisingai nustatytas oro kiekis.Prastas skiedinio purškimo mašinos valymasTalpykloje nėra dangos medžiagos. Siurblys įsiurbė orą.	Išjunkite skiedinio purškimo mašiną. uždarykite medžiagos čiaupą prie purškimo antgalio.Nuimkite tekstūros galiuką. Išvalykite tekstūros antgalio oro kanalus.Pakeiskite oro kiekio nustatymą.Kruopščiai išvalykite skiedinio purškimo mašinąIš naujo pripildykite talpyklą dangos medžiagos ir pumpuokite ją, kol dangos medžiaga išeis be jokių burbuliukų.Dėmesio:Visada papildykite pakankamai dangos medžiagos. Neleiskite siurbliui veikti sausai. Siurblysperkaista, todėl kyla „kištukų“ pavojus.

Gedimas	Galima priežastis	Pašalinimas
Slėgis manometre pakyla iki daugiau nei 40 barų.	Dangos medžiagos klampumas per didelis.Skiedinio žarnos skersmuo per mažas.Skiedinio žarna per ilga.Dangos medžiaga „jkišama“ į skiedinio žarną. Skiedinio žarna neplauta celiuliozės pasta.	Atskieskite dangos medžiagą.Naudokite didesnio skersmens skiedinio žarną.Naudokite trumpesnę skiedinio žarną.Išleiskite slėgį skiedinio žarnoje – perjungiklj nustatykite į „R“ (atbuline eiga).Perpumpuokite dangos medžiagą atgal į talpyklą. Skiedinio žarnoje NETURI būti slėgio.Žiūrėkite manometrą —> 0 barų. Dévėkite apsauginius akinius.Atjunkite skiedinio žarną ir nuplaukite vandens žarna. Ištraukę kamštį, į skiedinio žarną įpilkite celiuliozės pastos. Vėl prijunkite skiedinio žarną.
Skiedinio purškimomašina nepumpuoja pakankamai dangos medžiagos.	pasirinktas per mažas transportavimo pajėgumas. Skiedinio žarnos skersmuo per mažas. Statorius susidėvėjęs.Tekstūros galiukas per mažas.pasirinktas per mažas transportavimo pajėgumas. Skiedinio žarnos skersmuo per mažas. Statorius susidėvėjęs.Tekstūros galiukas per mažas.	Nustatykite garsumo reguliatorių aukščiau.Naudokite didesnio skersmens skiedinio žarną.Sumontuokite naują statorių, jei reikia, taip pat naują rotorių.Dėmesio: purkšti ant siurblio slydimo priemonių.Pasirinkite didesnės tekstūros galiuką.Nykščio taisyklė: Granuliuotas dydis x 3 → Antgalio dydis
Apžiūros angoje (1)išleidžiama dangos medžiaga.	Veleno sandariklis, kuris sandarina tarp siurblio agregato ir pavaros agregato, yra susidėvėjęs.	Nedelsdami nutraukite darbą, nes priešingu atveju dangos medžiaga gali patekti į pavarą ir sukelti defektą.Išvalykite mašiną ir susisiekite suklientų aptarnavimo tarnyba.

Jei gedimas atsirado ne dėl vieno iš aukščiau paminėtų gedimų, pasirūpinkite, kad defektas būtų pašalintas klientų aptarnavimo centre.

Prekė	Aprašymas	Kiekis	Prekė	Aprašymas	Kiekis
1	Variklis	1	16	R formos sagtis	1
2	Smeigtukas	1	17	Talpykla	1
3	Pavarų dėžė	1	18	Rotorius	1
4	Smeigtukas	1	19	Statorius	1
5	Išėjimo flanšas	1	20	Varžtas	3
6	Spyruoklinė poveržlė	4	21	Galinis flanšas, statorius	1
7	Varžtas	4	22	Tvirtinimo varžtas	3
8	Guolis	1	23	Ilgas varžtas	3
9	Išėjimo velenas	1	24	Išleidimo blokas	1
10	Fiksavimo varžtas	1	25	Slėgio matuoklis	1
11	Varžtas	1	26	Tvirtinimo varžtas	3
12	Alyvos sandariklis	2	27	Išėjimo jungtis	1
13	Spaustuvas	1	28	Rėmas	1
14	Tiekimo velenas	1	29	Ratas	2
15	Smeigtukas	1	30	Universalus ratas	2