HW-S66A - Garso juosta SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Garso juosta
Prekės ženklas	Samsung
Modelis	HW-S66A
Matmenys (P x A x G)	764.0 x 68.0 x 125.0 mm
Svoris	3.0 kg
Maitinimas	AC/DC adapteris 19V (DC)
Budėjimo režimo energijos sąnaudos	5.2 W
Palaikomi garso formatai	LPCM 2ch, Dolby Audio, DTS
Garso kanalai	2.1 (su galimybe išplėsti iki 5.1 su papildomais apgaubiančiaisiais garsiakalbiais)
Ryšiai	HDMI (ARC), optinis įėjimas, Bluetooth, Wi-Fi, USB (aptarnavimui)
Belaidės funkcijos	Bluetooth, Wi-Fi, AirPlay 2
Įmontuotas balso asistentas	Amazon Alexa (aktyvavimas per skirtą mygtuką)
Suderinama programa	SmartThings
Išėjimo galia	(30W x 2) + (30W x 2) + (30W x 2) + 20W
Montavimas prie sienos	Taip, komplekte yra montavimo rinkinys
Nuotolinio valdymo pultas	Taip (AA baterijos yra komplekte)
Priežiūra ir valymas	Naudokite sausą ir minkštą šluostę. Venkite abrazyvinių medžiagų ir drėgmės.
Saugumas	Nelaikykite drėgmėje ar lietuje. Atjunkite perkūnijos metu.
Atsarginės dalys ir taisymas	Dėl dalių ir remonto kreipkitės į Samsung klientų aptarnavimo tarnybą.
Bendra informacija	Darbinė temperatūra: nuo +5°C iki +35°C. Atitinka ES normas.

Dažnai užduodami klausimai - HW-S66A SAMSUNG

Kaip prijungti garso juostą prie televizoriaus per HDMI ARC?

Įsitikinkite, kad jūsų televizorius palaiko HDMI ARC. Prijunkite HDMI kabelį tarp garso juostos HDMI (ARC) prievado ir televizoriaus HDMI ARC prievado. Įjunkite abu įrenginius. Garso juostoje pasirinkite „Skaitmeninio garso įvesties“ režimą naudodami daugiafunkcį mygtuką arba nuotolinio valdymo pultą. Televizoriaus garsas bus perduotas per garso juostą.

Kaip prijungti mobilųjį įrenginį per Bluetooth?

Garso juostoje ilgai (apie 5 sekundes) paspauskite nuotolinio valdymo pulte esantį PAIR mygtuką arba garso juostos Mikrofonas įjungtas/išjungtas mygtuką, kol LED indikatorius pradės mirksėti mėlynai. Įjunkite Bluetooth savo mobiliajame įrenginyje ir ieškokite įrenginių. Sąraše pasirinkite „[AV] Samsung Soundbar S60A / S61A“. Ryšys užmezgamas, kai LED indikatorius tampa pastoviai mėlynas.

Garso juosta neįsijungia, ką daryti?

Patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai prijungtas prie garso juostos ir veikiančio elektros lizdo. Įsitikinkite, kad AC/DC adapteris yra tinkamai prijungtas. Jei problema išlieka, atjunkite maitinimo laidą kelioms minutėms, tada vėl prijunkite. Jei garso juosta vis tiek neįsijungia, susisiekite su Samsung klientų aptarnavimo tarnyba.

Kaip įrengti garso juostą ant sienos?

Naudokite pateiktą montavimo prie sienos šabloną, kad pažymėtumėte varžtų vietas ant sienos. Išgręžkite skyles ir įstatykite tinkamus kaiščius. Pritvirtinkite montavimo prie sienos laikiklius prie garso juostos galinės dalies naudodami pateiktus varžtus. Pakabinkite garso juostą ant sieninių varžtų, slinkdami žemyn. Įsitikinkite, kad montavimas yra stabilus ir garso juosta yra lygi.

Kaip atkurti gamyklinius nustatymus?

Įjunkite garso juostą. Vienu metu mažiausiai 5 sekundes laikykite nuspaudę garso juostos Garsumas - ir Garsumas + mygtukus. LED indikatorius mirksės baltai, tada tris kartus cian ir vieną kartą raudonai, kol užges. Garso juosta bus atkurta. Visi nustatymai bus ištrinti.

Kaip atnaujinti programinę įrangą per USB?

Apsilankykite svetainėje www.samsung.com, raskite savo modelį ir atsisiųskite programinės įrangos naujinį. Išskleiskite failą ir įdėkite jį į USB atmintinę, suformatuotą kaip FAT32. Įjunkite USB atmintinę į garso juostos galinėje dalyje esantį SERVICE prievadą. Įjunkite garso juostą. Atnaujinimas prasidės automatiškai, o baltas LED indikatorius judės iš kairės į dešinę. Neatjunkite įrenginio atnaujinimo metu.

Garsas Bluetooth ryšiu yra nutrūkęs arba trūkčioja, ką daryti?

Patikrinkite, ar Bluetooth įrenginys yra ne toliau kaip 10 metrų nuo garso juostos ir ar nėra kliūčių (sienų, durų), trukdančių signalui. Pašalinkite prietaisus, galinčius sukelti trukdžius (mikrobangų krosneles, Wi-Fi maršrutizatorius). Jei problema išlieka, atjunkite ir vėl prijunkite Bluetooth. Jei reikia, atkurkite gamyklinius nustatymus.

Kaip sukonfigūruoti Alexa garso juostoje?

Įdiekite programą SmartThings savo mobiliajame įrenginyje ir pridėkite garso juostą. Vykdykite instrukcijas, kad prisijungtumėte prie savo Amazon Alexa paskyros. Kai sukonfigūruota, 3 sekundes spauskite garso juostos Daugiafunkcį mygtuką, kad suaktyvintumėte Alexa. Tada galite duoti balso komandas (apie orą, muziką ir kt.).

Ar galiu prijungti papildomus apgaubiančiuosius garsiakalbius?

Taip, garso juosta palaiko belaidžius Samsung apgaubiančiuosius garsiakalbius SWA-9100S ir žemųjų dažnių garsiakalbį SWA-W500 (parduodami atskirai). Norėdami juos prijungti, spustelėkite mygtuką ID SET garso juostos gale, tada ant apgaubiančiųjų garsiakalbių, kad juos susietumėte. Daugiau informacijos rasite garsiakalbių vadove.

Kaip valyti garso juostą?

Naudokite minkštą, sausą šluostę dulkėms nuvalyti. Esant sunkiai įveikiamoms dėmėms, šiek tiek sudrėkinkite šluostę vandeniu ir švelniu plovikliu (pvz., indų plovimo skysčiu). Tada nuvalykite sausa šluoste. Niekada nepurkškite vandens tiesiai ant garso juostos ir nenaudokite abrazyvinių medžiagų ar tirpiklių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HW-S66A SAMSUNG

Effect Vstup		Výstup
		Len s basovým reproduktorom	So subwooferom a bezdrôtovou zadnou reproduktorovou súpravou
Standard	2.0 k. 2.1 k. 2.1 k.
	5.1 k. 2.1 k. 5.1 k.
Music	2.0 k. 5.1 k. 7.1 k.
	5.1 k. 5.1 k. 7.1 k.
Adaptive Sound	2.0 k. 5.1 k. 7.1 k.
	5.1 k. 5.1 k. 7.1 k.

Toliau esančioje lentelėje paaiškinami simboliai, kurie gali būti ant jūsų „Samsung“ gaminio.

	Šis simbolis nurodo, kad viduje teka aukšta įtampa. Liestis su bet kokiomis vidinėmis gaminio dalimis yra pavojinga.
	Šis simbolis nurodo, kad televizorius pristatomas kartu su svarbia medžiaga apie jo veikimą ir techninę priežiūrą.
	Tai yra II klasės prietaisas. Šis simbolis rodo, kad prietaiso nebūtina jžeminti i saugų jžeminimo tinklą. Jei šio simbolio nėra ant gaminio su maitinimo laidu, gaminį BŪTINA prijungti prie patikimo apsauginio jžeminimo.
	Kintamosios srovės įtampa. Šis simbolis nurodo, kad viduje teka aukštoji įtampa, jos vertė nurodyta prie AC simbolio.
	Pastoviosios srovės įtampa. Šis simbolis nurodo, kad viduje teka aukštoji įtampa, jos vertė nurodyta prie DC simbolio.
	Dėmesio. Vadovaukitės naudojimo instrukcijomis. Šis simbolis rodo, kad būtina vadovautis naudojimo instrukcijomis, susijusiomis su sauga.

JSPÈJIMAS

- Siekdami sumažinti gaisro arba elektros smūgio pavojų, saugokite šį įrenginį nuo lietaus arba drėgmės.

DÈMESIO

• NORĖDAMI IŠVENGTI ELEKTROS SMŪGIO, PLATŲ KIŠTUKO KONTAKTĄ KIŠKITE I PLAČIĄ LIZDO ANGĄ IR ĮSTUMKITE IKI GALO.
• lrenginys visada turi būti prijungtas prie kintamosios srovės elektros lizdo naudojant apsauginę jžeminimo jungtį.
• Norint atjungti jrenginj nuo maitinimo tinklo, reikia ištraukti kištuką iš maitinimo tinklo lizdo, todėl maitinimo tinklo kištuką turi būti lengva naudoti.
• Saugokite, kad ant jrenginio neužlašetų arba neužtikštų skysčio. Nedėkite ant jrenginio daiktų su skysčiais, pvz., vazų.
• Norėdami ši įrenginį išjungti, turite ištraukti maitinimo laido kištuką iš sieninio lizdo. Todėl maitinimo laido kištukas turi būti visada lengvai pasiekiamas.

ATSARGUMO PRIEMONĖS

1. Įsitikinkite, kad kintamosios srovės maitinimo šaltinis jūsų namuose atitinka energijos reikalavimus, nurodytus ant apatinėje gaminio pusėje esančio identifikavimo lipduko. Pastatykite gaminį horizontaliai ant tinkamo pagrindo (baldo), kad aplink būtų pakankamai vietos ventiliacijai (7–10 cm). Patikrinkite, ar ventiliacijos angos neuždengtos. Nedėkite įrenginio ant stiprintuvų arba kitos įrangos, kuri gali įkaisti. Šis įrenginys skirtas naudoti nuolat. Norėdami visiškai išjungti įrenginį, ištraukite kintamosios srovės laido kištuką iš sieninio elektros lizdo. Ištraukite maitinimo laido kištuką, jei planuojate įrenginio ilgą laiką nenaudoti.

2. Per perkūniją ištraukite kintamosios srovės laido kištuką iš sieninio elektros lizdo. Dėl žaibavimo padidėjusi įtampa gali įrenginį sugadinti.

3. Saugokite jrengini nuo tiesioginių saulės spindulių ir kitų šilumos šaltinių. Dėl to gali perkaisti jrenginys ir sutrikti jo veikimas.

4. Saugokite gaminj nuo drėgmės (pvz., vazų) ir karščio pertekliaus (pvz., židinio) arba nuo įrangos, sukuriančios stiprius magnetinius ar elektrinius laukus. Atjunkite maitinimo laidą nuo kintamosios srovės šaltinio, jei įrenginys veikia netinkamai. Jūsų gaminys nėra skirtas pramoniniam naudojimui. Jis skirtas tik asmeniniam naudojimui. Galimas kondensacijos poveikis, jei gaminys buvo laikomas žemoje temperatūroje. Jei gabenote įrenginį žiemą, prieš naudodami palaukite maždaug 2 valandas, kol įrenginys įšils iki kambario temperatūros.

5. Baterijose, naudojamose su šiuo gaminiu, yra cheminių medžiagų, kurios yra kenksmingos aplinkai. Neišmeskite baterijų kartu su kitomis mišriomis buitinėmis atliekomis. Nemeskite baterijų i ugnį. Nesukelkite trumpojo jungimo, neardykite ar neperkaitinkite baterijų.

DÈMESIO : Jei baterija pakeičiama netinkamai, kyla sprogimo pavojus. Naudokite tik tokias pačias arba atitinkamo tipo baterijas.

Audinio valymas

Nedelsiant pašalinkite bet kokį purvą ar dėmes nuo gaminio paviršiaus.

Tam tikrų medžiagų šalinimas ir valymas gali būti mažiau efektyvus. Tai taip pat taikoma ir atvejais, kai medžiagos nepašalinamos ilgesnį laiką.

DÈMESIO

- Dulkių, pirštų antspaudų ir pan. šalinimui naudokite dulkių siurblį arba lipnų pūkų rinkiklj.

– Tam tikros medžiagos, iš kurių pagaminti valymo šepečiai, gali sugadinti gaminį.

– Rankšluosčiai ir šluostės gali palikti pūkus ar purvą ant gaminio.

- Purvo gramdymui nenaudokite vinies ar panašių įrankių. Jis gali sugadinti audinį.

- Norédami pašalinti aliejaus ar skysčio dèmes, naudokite švarią baltą šluostę, suvilgytą vandeniu. Jei démė išlieka, valykite ją šluoste, suvilgyta vandens ir neutralaus valiklio mišiniu (pvz., indų plovikliu).

– Naudojant ne neutralų valiklj ar valymo priemonę, audinys gali išblukti arba būti sugadintas.

– Baigę valymą, sausa šluoste arba plaukų džiovintuvu išdžiovinkite sritį.

– Nenaudokite per didelės jėgos, kad išvengtumėte audinio išblukimo ar pažeidimo.

TURINYS

01 Komponentų patikrinimas 7

Bateriju ïdėjimas prieš pradedant naudotis nuotolinio valdymo pultu (2 AA tipo baterijos) ____

7

02 Gaminio apžvalga 8

Viršutinis „Soundbar“ skydelis 8

Apatinis „Soundbar“ skydelis 10

03 Nuotolinio valdymo pulto naudojimas 11

Kaip naudotis nuotolinio valdymo pultu ____ 11

Paslėptų mygtukų naudojimas (mygtukai, turintys daugiau nei vieną funkciją) ____ 14

Skirtingų režimų garso efektų išvesties techniniai duomenys ____ 14

„Soundbar“ garsumo reguliavimas televizoriaus nuotolinio valdymo pultu ____ 15

04 „Soundbar“ prijungimas 16

Prijungimas prie elektros maitinimo 16

SWA-9100S (parduodamas atskirai) ir SWA-W500 (parduodamas atskirai) prijungimas prie „Soundbar“ ____ 16

05 Laidinis prijungimas prie televizoriaus 17

1 būdas. Prijungimas naudojant HDMI ____ 17

2 būdas. Prijungimas naudojant optinį kabelį ____ 19

06 Belaidis prijungimas prie televizoriaus 20

1 būdas. Prijungimas per „Bluetooth“ ____ 20

2 būdas. Prijungimas naudojant „Wi-Fi“ 22

07 Išorinio jrenginio prijungimas 23

Prijungimas naudojant optinį kabelį 23

08 Mobiliojo jrenginio prijungimas 24

1 būdas. Prijungimas per „Bluetooth“ ____ 24

2 būdas. Prijungimas naudojant „Wi-Fi“ (belaidis tinklas) ____ 27

Darbo su „Amazon Alexa“ (integruotaja „Alexa“) pradžia ____ 28

Darbo su „Alexa“ „Amazon“ gaminyje pradžia (veikia su „Alexa“) ____ 30

„Tap Sound“ funkcijos naudojimas ____ 32

09 Prisijungimas prie „Apple AirPlay 2“ 33

10 Sieninio laikiklio montavimas 34

Atsargumo priemonès montuojant ____ 34

Tvirtinimo prie sienos komponentai ____ 34

11 „Soundbar“ statymas priešais televizorių 36

12 Programinės įrangos naujinimas 37

Automatinis naujinimas 37

Naujinimas naudojant USB 37

Nustatymas iš naujo 38

13 Trikčių šalinimas 39

14 Licencija 41

15 Atvirosios programinės įrangos licencijos pranešimas 41

16 Svarbi pastaba apie techninę priežiūrą 42

17 Techniniai duomenys ir vadovas 43

Specifikacijos 43

01 KOMPONENTU PATIKRINIMAS

laikiklio veržlé Sieninis laikiklis Varžtas

• Daugiau informacijos apie energijos tiekimą ir sąnaudas žr. prie gaminio pritvirtintoje etiketėje. (Etiketė: apatinė „Soundbar“ pagrindinio įrenginio dalis)
• Norėdami įsigyti papildomų komponentų ar kabelių, kreipkitės į „Samsung“ techninės priežiūros arba „Samsung“ klientų aptarnavimo centra.
• Jei reikia daugiau informacijos apie tvirtinimą prie sienos, žr. 34 psl.
• Dizainas, specifikacijos ir programos ekranas gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo.
• Priedų išvaizda gali šiek tiek skirtis nuo parodytųjų paveikslėlyje.

Baterijų įdėjimas prieš pradedant naudotis nuotolinio valdymo pultu (2 AA tipo baterijos)

Pastumkite galinį dangtelį rodyklės kryptimi, kol jis visiškai nusiims. 2 AA baterijas (1,5 V) įdėkite teisingai pasirinkdami poliškumo kryptį. Pastumkite galinį dangtelį atgal į vietą.

1	Šviesos diodo indikatorius	Šviesos diodai mirksi, šviečia arba keičia spalvą pagal esamą „Soundbar“ režimą ar būseną. Šviesos diodo indikatoriaus spalva ir lempučių skaičius nurodo aktyvų režimą, kaip aprašyta toliau.
		Baltas šviesos diodas	Baltas šviesos diodas	Kelių spalvų šviesos diodas	Baltas šviesos diodas	Baltas šviesos diodas
		• Atsižvelgiant į režimą ar būseną, kelių spalvų šviesos diodo spalva keičiasi į Balta, Žalsvai melsva, Žalia, Raudona ir Mélyna.
2	Daugiafunkcis mygtukas	• Budėjimo režime paspauskite mygtuką (Daugiafunkcis), kad jungtumėte „Soundbar”.• Paspauskite mygtuką (Daugiafunkcis), kad pakeistumėte režimą. Kiekvieną kartą keičiant režimą, šviesos diodas dega balta spalva, paskui užgęsta.
		Šviesos diodo indikatorius		[a]	[d]
3	Garsumo lygio mygtukas	Paspauskite mygtuką (Sargamas), kad nustatytumėte garsumo lygi.
4	Mikrofonojungimo /išjungimomygtukas	Paspauskite mygtuką (Mikrofonas jjungtas / išjungtas), kad jjungtumėte arbaišjungtumėte mikrofoną. Kai mikrofonas yra išjungtas, LED indikatorius švies raudonai.

• Prijungus kintamosios srovės laidą, maïtinimo mygtukas pradės veikti po 4–6 sek.
• Kai jjungsite jrenginj, praeis maždaug 4–5 sek., kol bus pradėtas atkurti garsas.
• Jei girdite garsą iš televizoriaus ir „Soundbar“, eikite i televizoriaus garso parinktis Nustatymai meniu ir pakeiskite televizoriaus garsiakalbj i Išor. garsiakalbis.
• Naudodami SmartThings programėlę, galite įjungti ir išjungti garsinį atsaką. Norėdami sužinoti apie tai, kaip naudoti SmartThings programėlę, žr. „2 būdas. Prijungimas naudojant „Wi-Fi“ (belaidis tinklas)”.

Apatinis „Soundbar“ skydelis

1	ID SETPaspauskite ir belaidžiu ryšiu prijunkite „Soundbar“ prie erdvinio garso ir žemujų dažnių garsiakalbių.(Erdvinio garso ir žemujų dažnių garsiakalbiai parduodami atskirai)
2	NETWORKPaspauskite ir prijunkite prie belaidžio tinklo („Wi-Fi“) naudodamiesi programaSmartThings.
3	SERVICEPrijunkite USB atminties įrenginį, kad atnaujintumėte gaminio programinę įrangą.
4	DC 19V (Maitinimo tiekimas)Prijunkite kintamosios / nuolatinės srovės adapterį. (Žr. psl. 16)
5	DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)Skirta prijungti prie išorinio įrenginio skaitmeninės (optinės) išvesties. (Žr. psl. 23)
6	HDMI (ARC)Prijunkite prie televizoriaus HDMI (ARC) lizdo. (Žr. psl. 17)

• Norédami išjungti kintamosios arba nuolatinės srovės maitinimo adapterio maitinimo laidą iš sieninio elektros lizdo, ištraukite kištuką. Netraukite už laido.
• Nejunkite šio jrenginio arba kitų komponentų prie kintamosios srovės elektros lizdo, kol nebus prijungti visi komponentai.