Zonder Robo Vision - Dulkių siurblys Zeegma - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Zonder Robo Vision Zeegma

Dékojame, kad pasitikijote mumis ir pasirinkote „Zeegma" prekès zenklá. Del aukstos kokybes medziagú naudojimo ir moderniu technologiniu sprendimu mes siulome jums produkta, kuris puikiai tinka naudoti kasdien. Esame jsitikne, kad déka didelio rupescio puikiai atitiks Jusu reikalavimus. Pries naudodami gaminj, atidžiai perskaitykite ši martotojo vadova.

Jei turite komentaru ar klausimu apie jsigyta produkta, susisiekite su mumis:

[e-mail]

SVARBI INFORMACIJA

Prašome perskaityti ši vadová pries naudodamiesi prietaisu, kad susipažintu su jo funkcjomis ir naudoti pagal paskirtj. Nesilaikant saugos instrukciju ir naudojan priesingai, jmanomas elektrós smugis, gaisras ir sunkus sužalojimai.

SVARBU! SAUGOKITE ŠI VADOVA, NES ČIA YRA SVARBIOS

INFORMACIJOS!

1. Neremontuokite ir neatlikite prietaiso pakeitim. Siuos veiksmus gali atlikti tik igaliotas aptarnavimo centras.

2. Nejjunkite prietaiso, jei pastebejote kokiu nors pazeidimu. Tai taip pat taikoma prijungimo dokui ir maitinimo saltiniiui.

3. Nenaudokite prietaiso, kai prada blogai veikti, tampa labai karstas, atrodo spalvos pakites, issiputes, skleidzia nenaturalius garsus, kvapus ir kitus nejprastus reiskinius. Tokiais atvejais kreipkites j igaliota aptarnavimo centra.

4. Jei prietaisas nenaudiojamas ilga laika, isjunkite valymo robota naudodami pagrindinj jungiklj ir atjunkite prijungimo doka.

5. Prietaisas netinka pramoniniams pavirsiams siurbti.

6. Prietaisas néra skirtas šlapiu pavirsiu siurbimui. Tai gali sugadinti robota.

7. Šis prietaisas nera zaislas. Neleiskite vaikams zaisti juo.

8. Prietaisas turetu veikti kambario temperaturoje. Nejjunkite prietaiso saltoje temperaturoje. Pries pradedant, prietaisa reikia palikti kambario temperaturoje maiausiai 30 minuciu.

9. Prietaisas nera atsparus vandeniuui, nemerkite jo j vandenj ir nelaikykite dregnobe vietoje.

10. Idekite masina ant lygaus, horizontalaus pavirsiaus ir venkite jo pakreipimo. Venkite JDeti ant labai minkstu pavirsiu.

11. Prietaisa naudokite atokiau nuo šilimos šaltiniu, aukstos temperaturos, karstu pavirsiu, tiesioginiu saules spinduliu, ziežirbu, atviros liepsnos, alvyu ir astriu krastu.

12. Nenaudokite cheminiu medziagu prietaiso valymui
13. Pries valyma isjunkite prietaisa ir atjunkite maitinimo saltinji.
14. Prietaisas nera atsparus vandenuii, nemerkite jo j vandenj ir nelaikykite dregnoje vietoje.
15. Jddekite masina ant lygaus, horizontalaus pavirsiaus ir venkite jo pakreipimo. Venkite jdeti ant labai minkstu pavirsiu.
16. Prietaisa naudokite atokiau nuo silumos saltiniu, aukstos temperaturos, karstu pavirsiu, tiesioginiu saules spinduliu, ziezirbu, atviros liepsnos, alvyu ir astriu krastu.
17. Nenaudokite cheminiu medziagu prietaiso valymui
18. Pries valyma isjunkite prietaisa ir atjunkite maitinimo saltini.
19. ISPEJIMAS: Noredami ikrauti baterijas, naudokite tik originalu maitinimo adapterj arba ikrovimo stoti.
20. Nenaudokite dulkiu siurblio be filtru ir dulkiu surinktuvo.
21. Valymo robotas yra skirtas grindu ir trumpu poliu kilimu siurbimui.
22. Netempkite maitinimo laido per astrius sienu ir baldu krastus, uztrenkite durelemis ir po naudojimo nevyniokite per stipriai.
23. Gamintojas neatsako už jokia Žalá, atsiradusia del netinkamo ir ne pagal instrukcjias prietaiso naudojimo.
24. Ši prietaisa gali naudoti vaikai nuo 8 metu ir vyresni, taip patŽmonës, turintys ribotu fiziniu, jutiminiu ar protiniu gebëjimu arba neturintys patirties irŽiniu, jei yra prižiūrimi arba buvo apmokytis saugiai naudotis prietaisu ir suprasti pavojus.
25. Vaikai negali valtyi ar prižiūrēti prietaiso be priežiūros.
26. ISPEJIMAS: Siame prietaise yra UV emiteris. Neziurekite i sviesos saltinj.
27. Pastaba: jo veikimo metu reikia vengti pakelti ir nešioti robota. Tai gali sutrikdyti jo valymo cikla ir sukelti problemu ieskant jkrovos stoties ar iš naujo nustatyti buto Žemélapi.

1. Pakuotëje esančiu daliu aprasymas (žr. pav. 1):

A. Valymo robotas
F. Dulkiu surinktuvas
B. Prijungimo dokas
G. Valymo šepetys
C. Haitinimo šaltinis
H. HEPA filtras (x2)
D. Valdymo pultas
I. Soniniali sepeciai (x4)
E. Dulkiu surinktuvo soninis dangtis

2. Aprasymai:

Valymo roboto iisoriné dalis (žr. pav. 2):

1. Vaizdinis navigacijos jutiklis

2. Jutikliai

3. Grijimas j prijungimo doka

4. Dulkiu surinktuvo atidarymo mygtukas

5. Paleidimas/Pauzé

6. Pagrindinis jungiklis

7. "WiFi" indikatoriaus lemputé

8. Ikrovimo stotis

Valymo roboto vidiné dalis (žr. pav. 3):

1. Desinés söninis sepetys

2. Ikrovimo stotis (ikrovimas prijungimdoke)

3. Deakinysis ratas

4. Centrinis ratas

5. Dulkiq surinktuvas

6. Baterija

7. Kairysis ratas

8. Centrinis sepetys

9. Kairysis šoninis šepetys

10. Fizinis jutiklis + krašto jutiklis

3. Montavimas (žr. pav. 7):

• Pritvirtinkite šoninj dulkić surinktuvo dangtj: tvirtai prispauskite šoninj dangtelj ir suly-giuokite su dviem spragtukais.

• Uždarykite dulkiu surinktuvo šoninj dangtj.

• Sumontuokite dulkiu surinktuva tam skirtoje valymo roboto vietoje.
• Pries naudodami robota, nuimkite apsaugine juosteile.

4. Naudojimas:

Itraukimas ir jkrovimas:

• ltraukite prijungimo doká prie sienos ant lygaus paviršiaus. Palikite laisva vieta aplink stoti, 0,5 m kaire ir dešine ir 1,5 m priešais doká (žr. pav. 8).
• Prijunkite maitinimā prie doko ir prijunkite prie elektros (žr. pav. 8).
• Idekite šoninius šepecius, atitinkamai kairj ir dešinj (L/R) (žr. pav. 9).
• ljunkite pagrindini roboto jungikli. „I" reiskia roboto jungima, o „O“ - ijsungima (zr. pav. 9).

Du roboto jkrovimo budai (zr. pav. 9):

1. Idékite robota ant prijungimo doka.
2. Jkrovimui naudokite maitinimo šaltini (jkrovimo metu indikatoriaus lemputé mirksi ir, kai jkrovimas baigési, tampažalia).
3. Valymo metu, kai baterija išsikrauna, robotas automatiskai pradeda jkrovimo režimā ir grižta i doka.
4. Junkite ikrovimo režima naudodamiesi gržimo i doka mygtuku valdymo pulte arba per programa.

Ikrovimas - pastabos:

1. Prijungimo doko negalima naudoti esant tiesioginiams saulès spinduliams.
2. Pries darba, robota visiskai jkraukite. Ikrovimo laikas yra 4 valandos.
3. Jkrovimo metu vandens talpyklos nemontuokite prie roboto, kad uztikrintu jkrovimo sauguma.

4a. Vandens talpyklos montavimas:

1. Atidarykite talpykla ir supilkite vandenj j vandens jleidimo anga.
2. Uzdarykite vandens talpykla ir pritvirtinkite plausine sluota ant iorinio pagrindo, tinkancio siam tikslui.
3. Imontuokite vandens talpykla ir jdekite j robota.
4. Paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka ir robotas pradés valyi šlapu budu.

Reguliojamas vandens suvartojimas valymui slapiu budu, atsižvelgiant j paviršiu:

Paspauskite valdymo pulte arba programoje esanti siurbimo galios reguliavomo mygtukajir pasirinkite 1 iš 3 siurbimo galios lygiu. KiekvienasKitas mygtuko paspaudimas pakeičavandens sunaudojima atitinkamai j maža/vidutinj/aukstā.

Vandens talpyklos bei plausinés šluotos valymas ir ištužtinimas (žr. pav. 12):

1. Isimkite vandens talpykla.
2. Ispilkite vandenj is talpyklos.
3. Isimkite plausine sluota.
4. Isvaly kite vandens talpykla.
5. lsvalykite ir nusausinkite plausine shluota.
6. Nusausinkite vandens talpykla.

1. Paspauskite dulkiu surinktuvo atidarymo mygtuka, kad iismtu surinktuva.
2. Ištraukite dulkiu surinktuva ir atidarykite dulkiu surinktuvo šoninj išustinimo dangtj.
3. Istustinkite surinktuvo turinji siuksliaedeze.
4. Atidarykite dangtj ir isimkite HEPA filtra, isankstinj filtra ir kempininj filtra.
5. Nerekomenduojama HEPA filtra ir kempinini filtra plauti po tekanciu vandeniu, svelniai nuvalykite dulkes.
6. Isankstinj filtrà nuplaukite po tekanciu vandeniu.
7. Tada galite išvaltyi vidu dregnă šluoste.
8. Neplaukite viso dulki surinktuvo po tekanciu vandeniu.
9. Pries pakartotinj naudojima nusausinkite surinktuva ir filtrus. Saugokite filtrus nuo tiesioginiu saules spinduliu.
10. Plaukite isankstini filtra kas 15-30 dienu, HEPA filtro tarnavimo laikas yra apie 3 menesius.
11. Pries idedami filtrus, jsitikinkite, kad yra sausi.
12. Uždarykite dulkiu surinktuvo dangtj ir jdekite surinktuva robota.

6. Centrinio ir šoniniu šepeciu valymas (žr. pav. 14):

1. Norédami nuimti centrinj šepetj, ištraukite dangtelj ir šepetj.
2. Valymo šepetěliu pašalinkite visus likucius ant šepetělio.
3. Nuimkite soninius sepecius ir nuvalykite sausu skudureliu.

7. Jutikliu ir ratu valymas (zr. pav. 15):

• Išvalykite prijungimo doko ikrovimo stoti, visus jutiklius, centrini rata ir šoninius ratus sausa šluoste.

8. Laikymas:

• Jei valymo roboto nenaudojate ilga laika, pries laikydami jj visiskai jkraukite. Jkraukite prietaisa kas 3 menesius, kad butu isvengta per didelio baterijos issikrovimo.

PROBLEM GALIMA PRIEžASTIS SPRENDIMAS
Valymo robotas nesikrauna.	Néra prijungimo prie doko. lsitiknine, kad dulkiu siurblio ir prijungimo doko jkrovimo stotys tinkamai sujungtos. Pabandykite ranka jdeti robota i doka.
	Baterija nesikrauna. lsitiknine, kad dokas prijungtas prie elektros. Jei robotas nebuvo naudiojas ilga laika ir baterijos nesikrauna, jdeti robota i doka ir jkraukite per 3 minutes, tada rustokite krauti. Pakartokite 3 kartus ir tada prijunkite robota prie jkrovimo.
Dulkiu siurblys turi problemu su siurbimu.	Robotas apsvynioja kambaryje (laidai, užuolaidos ir kt.).	Robotas bandys išvengti kličiu. Jei nepavyksta, pries valydami dar karta pašalinkite kliūtj.
Dulkiu siurblys automatistkai gržta i doka.	Žemas baterijos lygis. Ši operacija yra normali.
	Darbo laikas baigtas. Ši operacija yra normali.
Suplanuoto valymo metu dulkiu siurblys nejsijungia.	Dulkiu siurblys išjungtas. ljunkte dulkiu siurblj.
	Žemas baterijos lygis. ljkraukitebaterija.
	Dulkiu surinktuvas užsikimşes arba užblokuotos kitos dalys.	Išjunkite robota ir išvalykite dulkiu surinktuva bei filtrus.
Neveikia validymo pultas	Valdymo pulto baterijos išskrovusios.	Pakeiskite validymo pulto baterijas.
	Robotas išjungtas arba Žemas baterijos lygis.	Ijkunkite robota ir (arba) ljkraukite baterija.
	Robotas negauna infraraudonju spinduliu signalo.	Išvalykite roboto ir validymo pulto infraraudonju spinduliu jutiklj. Patikrinkite, ar néra kličiu, blokuojanciu signala tarp validymo pulto ir roboto, ir néra kitu objektu, skleidžianciu infraraudonju spinduliu signala (pvz. tevizoriaus validymo pultas).

PROGRAMA

1. Atsisiuskite ir idiekite „WeBack" programa (žr. pav. 16)

• Nuskaity kite QR koda arba ieskokite „WeBack" programos „GooglePlay" ar „iOS" parduotuvse, atsisiuskite ir jdiekite.

2. Registruotis / Prisijungti (zr. pav. 17)

• Programoje jveskite Telefono numeroi arba el. pasto adresa. Jveskite asmenini slaptažodi, kad gautumete patvirtinimo koda. Tada perskaitykite ir sutikite su Privatumo politika.
• Tuschiame lauke jveskite patvirtinimo koda. Pereikite toliau.

• Tada prisijunkite prie programos, ivesdami galiojanti Telefono numero arba el. pasto adresa ir slaptažodi.

• Valymo roboto nuskaitymas naudojant QR kodā (žr. pav. 18)

• Prisijunkite prie programos, spustelèkite „+“, nuskaitykite QR kodā mobiliajame i'renginyje ir spustelèkite „ivesti rankiniu budu".

• Prisijunkite prie „Wi-Fi" (žr. pav. 19)

Produktas palaiko tik 2,4 GHz „Wi-Fi“ tinkla, o ne 5 GHz „Wi-Fi“ tinklus. Pries nustatydami „Wi-Fi“, nustatykite marsrutizatoriaus parametrus. „Wi-Fi“ slaptazodyje neturetu buti specialiu symboliu.

• Noredami greitai nustatyti prietaisa, jsitikinkite, kad marsrutizatorius ir valymo robotas yra arciausiai vienas kito.

• Pasirinkite prietaisa ir jveskite teisinga slaptazodi, tada spustelekite „kitas". Palaukite prisijungimo prie „Wi-Fi" tinklo.

• Prietaiso nustatymas iš naujo (žr. pav. 20)

• Norédami iśjungti prietaisa, paspauskite pagrindinj roboto jungiklj.
  Paleiskite robota iš naujo, 3-5 sekundes palaiky kite paspaude paleidimo / pauzes mygtuka.

• Jei girdite garso signala, robotas tinkamai nustatyas is naujo.

• Jei nepavyksta prisijungti prie „Wi-Fi"

• Pasirinkite lauka „suderinamumo režimas“, tada jveskite Telefono „Wi-Fi“ nustatymu puslapi, prisijunkite prie „#,####" roboto karstojto taško, gržkite i programa ir toliau laukite prisijungimo.

• Galite vadovautis ekrane pateikiamomis instrukcijomis, norèdami rasti priežastj, kodél nesate prisijunge, ir bandykite dar karta.

• Patalpu paruosimas siurbimui

• Nuimkite laidus ir kitus daiktus nuo grindu, kurie gali jsipainioti j dulkiu siurblj (22 pav.).

• Dulkiu siurblys skirtas grindims ir ploniems trumpu plauku kilimams valyti. Nenaudokite dulkiu siurblio ant ilgo plauko kilimu ( 23 pav.).
• Baldus pastatykite taip, kad dulkiu siurblys niekur neužstrigtu (24 pav.).
• Pasalinkite visas kliutis is siauru patalpu (25 pav.).

Nuotraukos yra tik informacinès. Tikroji gaminiç išvaizda gali skirtis nuo parodytu nuotraukose.

UVOD

Postovani kupci

Zahvalujemo ste ste nam ukazali povjerenje i odabrali marku Zeegma. Zahvalujuci upotrebi visokokvalitetnih materijala i modernih tehnoloskih rjesenja, nudimo vam proizvod savrsen za svakodnevnu upotrebu. Sigurni smo da ce udovoljiti vašim zahtjevima zahvalujuci velikoj pažnji tijekom izrade.

Pripe uporabe proizvoda, pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik.

Ako imate bilo kakvih komentara ili pitanja o proizvodu koji ste kupili,kontaktiraje nas:

[e-mail]

VAŽNE INFORMACIJE

Pagal 2012/19 / ES Direktyva sis produktas yra rusiuojamas. Produktto negalima ismesti su komunalinémis atliekomis, nes tai gali kelti grésme aplinkai ir zmoniu sveikatai. Panaudota gaminj reikia nugabenti j elektrros ir elektronines jrangos perdirbimo punkta.

HR: Proizvod je sukladan propisima Direktive Europske Unije.

Sukladno Direktivi 2012/19/UE ovaj proizvod spada u selektivno skupljanje. Proizvod se ne smije bacati skupa s drugim komunalnim oppadom, jer moze predstavljati prijetnju za okolis i ljudsko zdravlje. Potrošeni proizvod je potrebno odnjeti u centar za zbrinjavanje elektricnih i elektronickih uredaja.

Igaliotu aptarnavimo centru sarašas:

Popis ovlaštenih servisnih centara: