Robo Next - Dulkių siurblys Zeegma - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Robotinis dulkių siurblys
Prekės ženklas	Zeegma
Modelis	Robo Next
Maitinimas	Įmontuota įkraunama baterija, tinklo adapteris
Įkrovimo laikas	Maždaug 4 valandos
Dulkių talpyklos talpa	Maždaug 300 ml (apytiksliai)
Vandens talpyklos talpa (pasirenkama)	Maždaug 200 ml (apytiksliai)
Valymo režimai	Automatinis, dėmės, kraštai, rankinis valdymas
Specialios funkcijos	Automatinis grįžimas į stotelę, reguliuojamas siurbimas, plovimas (su šluoste), Smart Life programėlė
Filtro tipas	HEPA filtras, pirminis filtras, kempininis filtras
Valymas ir priežiūra	Ištuštinti talpyklą ir išplauti pirminį filtrą kas 15-30 dienų, HEPA keitimas kas 3 mėnesiai
Sauga	Automatinis išsijungimas perkaitimo atveju, kliūčių jutikliai, nenaudoti ant šlapių ar pramoninių paviršių
Atsarginės dalys	Šoniniai šepečiai, centrinis šepetys, HEPA filtras, šluostė, vandens talpykla (pasirenkama)
Taisymo galimybė	Atiduoti remontui įgaliotam serviso centrui
Bendra informacija	Apytikslis svoris 2,5 kg, matmenys 33x33x8 cm (apytiksliai), tinka trumpaplaukiams kilimams, minimalus amžius 8 metai prižiūrint

Dažnai užduodami klausimai - Robo Next Zeegma

Kaip pirmą kartą įdiegti robotą dulkių siurblį?

Padėkite įkrovimo stotelę prie sienos ant lygaus paviršiaus, palikdami 0,5 m laisvos vietos kairėje ir dešinėje bei 1,5 m priekyje. Prijunkite maitinimą. Nuimkite roboto apsauginę juostą, sumontuokite šoninius šepečius (pažymėtus L/R), įjunkite pagrindinį jungiklį ir padėkite robotą ant stotelės, kad jis visiškai įsikrautų prieš naudojimą.

Kaip naudoti šlapio valymo režimą su vandens talpykla?

Atidarykite vandens talpyklą, supilkite vandenį per užpildymo angą, uždarykite ir pritvirtinkite šluostę. Įdėkite talpyklą ir dulkių talpyklą į robotą. Paspauskite paleidimo / pristabdymo mygtuką, kad pradėtumėte šlapį valymą. Po naudojimo išpilkite vandenį ir išvalykite šluostę bei talpyklą.

Ką daryti, jei dulkių siurblys neįsikrauna?

Patikrinkite, ar įkrovimo stotelė prijungta ir ar roboto bei stotelės įkrovimo prievadai liečiasi. Pabandykite rankiniu būdu padėti robotą ant stotelės. Jei baterija išsikrovusi ilgą laiką, atlikite 3 įkrovimo ciklus po 3 minutes, o tada įprastą įkrovimą.

Kaip išvalyti dulkių talpyklą ir filtrus?

Paspauskite atlaisvinimo mygtuką, kad išimtumėte talpyklą. Atidarykite šoninį dangtelį ir ištuštinkite. Išimkite HEPA filtrą, pirminį filtrą ir kempininį filtrą. Neplaukite HEPA vandeniu, atsargiai nuvalykite dulkes. Pirminį filtrą plaukite tekančiu vandeniu, viską išdžiovinkite, tada vėl sumontuokite.

Kodėl dulkių siurblys pats grįžta į stotelę?

Tai normalu, kai baterija silpna arba valymo ciklas baigtas. Robotas automatiškai grįžta į stotelę pasikrauti.

Kaip naudoti nuotolinio valdymo pultelį?

Įdėkite baterijas į nuotolinio valdymo pultelį. Naudokite mygtukus: grįžimas į stotelę, pristabdymas / paleidimas, kryptis, siurbimo galia, kraštų ir dėmių valymas. Įsitikinkite, kad robotas įjungtas ir infraraudonųjų spindulių signalas nėra užblokuotas.

Ar galiu naudoti dulkių siurblį ant ilgaplaukių kilimų?

Ne, prietaisas skirtas kietoms grindims ir trumpaplaukiams kilimams. Ilgaplaukiai kilimai gali užblokuoti šepetį ir sugadinti variklį.

Kaip išplauti šluostę?

Nuimkite šluostę nuo vandens talpyklos, išplaukite vandeniu, visiškai išdžiovinkite prieš vėl naudodami. Nenaudokite agresyvių cheminių medžiagų.

Ką daryti, jei dulkių siurblys skleidžia neįprastą garsą ar kvapą?

Nedelsiant sustabdykite prietaisą, išjunkite jį ir atjunkite stotelę. Patikrinkite, ar šiukšlės neužblokavo centrinio šepetėlio ar ratų. Išvalykite talpyklą ir filtrus. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotą serviso centrą.

Kaip laikyti dulkių siurblį, jei jo ilgai nenaudoju?

Prieš padėdami visiškai įkraukite bateriją. Įkraukite kas 3 mėnesius, kad išvengtumėte per didelio išsikrovimo. Laikykite sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Robo Next Zeegma

Dėkojame, kad pasitikėjote mumis ir pasirinkote „Zeegma“ prekės ženklą. Dėl aukštos kokybės medžiagų naudojimo ir modernių technologinių sprendimų mes siūlome jums produktą, kuris puikiai tinka naudoti kasdien. Esame įsitikinę, kad dėka didelio rūpesčio puikiai atitiks Jūsų reikalavimus. Prieš naudodami gamini, atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą.

Jei turite komentarų ar klausimų apie įsigytą produktą, susisiekite su mumis: [e-mail]

SVARBI INFORMACIJA

Prašome perskaityti šj vadovą prieš naudodamiesi prietaisu, kad susipažintų su jo funkcijomis ir naudoti pagal paskirtį. Nesilaikant saugos instrukcijų ir naudojant priešingai, įmanomas elektros smūgis, gaisras ir sunkūs sužalojimai.

SVARBU! SAUGOKITE ŠI VADOVA, NES ČIA YRA SVARBIOS INFORMACIJOS!

1. Neremontuokite ir neatlikite prietaiso pakeitimų. Šiuos veiksmus gali atlikti tik įgaliotas antarnavimo centras.

2. Nejjunkite prietaiso, jei pastebėjote kokių nors pažeidimų. Tai taip pat taikoma prijungimo dokui ir maitinimo šaltiniu.

3. Nenaudokite prietaiso, kai pradeda blogai veikti, tampa labai karštas, atrodo spalvos pakitęs, išsipūtęs, skleidžia nenatūralius garsus, kvapus ir kitus nejprastus reiškinius. Tokiais atvejais kreipkitės i igaliota aptarnavimo centra.

4. Jei prietaisas nenaudojamas ilgą laiką, išjunkite valymo robotą naudodami pagrindinį jungiklj ir atjunkite prijungimo doka.

5. Prietaisas netinka pramoniniams paviršiams siurbti.

6. Prietaisas nėra skirtas šlapių paviršių siurbimui. Tai gali sugadinti robotą.

7. Šis prietaisas nėra žaislas. Neleiskite vaikams žaisti juo.

8. Prietaisas turėtų veikti kambario temperatūroje. Nejjunkite prietaiso šaltoje temperatūroje. Prieš pradedant, prietaisą reikia palikti kambario temperatūroje mažiausiai 30 minučiu.

9. Prietaisas néra atsparus vandeniui, nemerkite jo i vandenj ir nelaikykite drègnoje vietoje.

10. Idėkite mašiną ant lygaus, horizontalaus paviršiaus ir venkite jo pakreipimo. Venkite jdėti ant labai minkštu paviršiu.

11. Prietaisą naudokite atokiau nuo šilumos šaltinių, aukštos temperatūros, karštų paviršių, tiesioginių saulės spindulių, žiežirbu, atviros liepsnos, alyvu ir aštrių kraštu.

12. Nenaudokite cheminiu medžiagu prietaiso valymui

13. Prieš valyma išjunkite prietaisa ir atjunkite maitinimo šaltini.

14. Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams nei buvo sukurtas.

15. Negalima išsiurbti purvo, į pastą panašių elementų, pelenu, tinko ir aštrių daiktų. Tai gali sugadinti dulkių surinktuva, filtrą ir variklj.
16. Negalima išsiurbti plauku, didelių popierinių elementų, plastikinių maišelių, kurie gali užkimšti įsiurbimo kelią. Prieš siurbdami, nuimkite juos nuo grindų.

17. Neužblokuokite dulkių siurblio gale esančio oro išleidimo angos. Tai gali perkaisti ir sugadinti dulkių siurblį.

18. Nedėkite jokių daiktų ant dulkių siurblio.

19. JSPĖJIMAS: Norėdami įkrauti baterijas, naudokite tik originalų maitinimo adapterį arba įkrovimo stotį.

20. Nenaudokite dulkių siurblio be filtrų ir dulkių surinktuvo.

21. Valymo robotas yra skirtas grindu ir trumpu poliu kilimu siurbimui.

22. Netempkite maitinimo laido per aštrius sienų ir baldų kraštus, užtrenkite durelėmis ir po naudojimo nevyniokite per stipriai.

23. Gamintojas neatsako už jokią żalą, atsiradusią dėl netinkamo ir ne pagal instrukcijas prietaiso naudojimo.

24. Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni, taip pat žmonės, turintys ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų arba neturintys patirties ir žinių, jei yra prižiūrimi arba buvo apmokyti saugiai naudotis prietaisu ir suprasti pavojus.

25. Vaikai negali valyti ar prižiūrėti prietaiso be priežiūros.

26. Pastaba: jo veikimo metu reikia vengti pakelti ir nešioti robotą. Tai gali sutrikdyti jo valymo ciklą ir sukelti problemų ieškant įkrovos stoties ar iš naujo nustatyti buto žemėlapį.

27. Prietaisą ir visas jo dalis reikia reguliariai valyti pagal šiame vadove pateiktą informacija.

Prietaisą galima valdyti per Smart Life programėlę.

1. Pakuotėje esančių dalių aprašymas (žr. pav. 1):

1. Valymo robotas

2. Plaušinė šluota (neprivaloma)

3. Prijungimo dokas

4. Valymo šepetys

5. Maitinimo šaltinis

6. Šoniniai šepečiai

7. Valdymo pultas

8. HEPA filtras

9. Vandens talpykla (neprivaloma)

2. Aprašymai:

Valymo roboto išorinė dalis (žr. pav. 2):

1. Grjžimas i prijungimo doką

2. Paleidimas/Pauzè

3. Šoninis dangtis

4. Dulkių surinktuvas

5. Pagrindinis jungiklis

Valymo roboto vidinė dalis (žr. pav. 3):

1. Ikrovimo stotis (jkrovimas prijungimo doke)

2. Centrinis priekinis ratas

3. Baterija

4. Centrinis šepetys

5. Pagrindo jutikliai

6. Ikrovimo stotis

7. „Wi-Fi“ lemputė

8. Vandens talpykla

9. Dulkių surinktuvo atleidimo mygtukas

10. Vandens talpyklos atleidimo mygtukas

11. Šoninis šepetys

12. Šoninis ratas

13. Vandens talpykla

Dulkių surinktuvas (žr. pav. 4):

1. Pagrindinis dulkių surinktuvo dangtis

2. Šoninis dulkių surinktuvo dangtis

3. HEPA filtras

4. Kempininis filtras

5. Išankstinis filtras

6. Viršutinė dulkių surinktuvo dalis

7. Apatinė dulkių surinktuvo dalis

Vandens talpykla (žr. pav. 5):

1. Vandens jleidimo anga

2. Vandens talpykla

3. Plaušinė šluota

4. Talpyklos atleidimo mygtukas

Valdymo pultas (žr. pav. 6):

1. Grjžimas i prijungimo doką

2. | priekj

3. Pasukimas i dešinę

4. Siurbimo galios reguliavimas

5. Kraštu valymas

6. Ijungimas/Išjungimas

7. Pauzè/Paleidimas

8. Pasukimas i kairę

9. Atbulinės eigos mygtukas

10. Siurbimo galios reguliavimas

11. Taškinis valymas

3. Montavimas (žr. pav. 7):

• Paspauskite vandens talpyklos atleidimo mygtuką ir tada išimkite talpyklą.
• Idėkite šoninius šepečius, atitinkamai kairį ir dešinį (L / R).
• Prieš naudodami robotą, nuimkite apsauginę juostelę.

4. Naudojimas:

Įtraukimas ir įkrovimas:

• Įtraukite prijungimo doką prie sienos ant lygaus paviršiaus. Palikite laisvą vietą aplink stotį, 0,5 m į kairę ir į dešinę ir 1,5 m priešais doką (žr. pav. 8).
• Prijunkite maitinimą prie doko ir prijunkite prie elektros (žr. pav. 8).
• Padėkite įrenginį ant grindų. Ijunkite pagrindinį jungiklį (žr. pav. 9).

Dėmesio! Bet koks kišimasis į prietaiso veikimą (keliant, perkeliant, valdant prietaisą nuotoliniu būdu ir pan.) gali sutrikdyti valymo procesą ir sukelti prietaiso padėties nustatymo patalpoje klaidas. Jei reikia nutraukti prietaiso veikimą, paspauskite pauzės mygtuką (2, 2 pav.). Nekeiskite prietaiso padėties.

Du roboto jkrovimo būdai (žr. pav. 10):

1. Idėkite robotą ant prijungimo doką.
2. įkrovimui naudokite maitinimo šaltinį (įkrovimo metu indikatoriaus lemputė mirksi ir, kai įkrovimas baigėsi, tampa žalia).
3. Valymo metu, kai baterija išsikrauna, robotas automatiškai pradeda jkrovimo režimą ir grjžta j doką.
4. ljunkite ikrovimo režimą naudodamiesi grjžimo i doką mygtuku valdymo pulte arba per programą.

Ikrovimas - pastabos:

1. Prijungimo doko negalima naudoti esant tiesioginiams saulès spinduliams.
2. Prieš darba, robotą visiškai jkraukite. Jkrovimo laikas yra 4 valandos.
3. Ijkrovimo metu vandens talpyklos nemontuokite prie roboto, kad užtikrintų jkrovimo saugumą.
4. Irenginyje yra baterijų, kurias turėtų pakeisti tik kvalifikuotas asmuo. Kilus problemų dėl baterijų, susisiekite su įgaliotuoju techninės priežiūros centru.

Valymo režimų ir funkcijų aprašymas:

1. Automatinis valymas: jjunkite pagrindinį roboto jungiklj, degant indikatoriaus lemputei – robotas jjungtas. Tada paspauskite roboto arba valdymo pulto paleidimo / pauzės mygtuką ir robotas pradės valyti automatiškai

2. Taškinis valymas: norėdami pradėti valymą, paspauskite taškinio valymo mygtuką valdymo pulte.

3. Kraštu valymas: norėdami pradėti valymą, paspauskite kraštu valymo mygtuką valdymo pulte.
4. Rankinis valdymas: valdymo pulto mygtukais pasirinkite krypti, kuria robotas turi judėti (į priekį, atgal, į dešinę, į kairę).
5. Siurbimo galios reguliavimas: automatinio valymo režime paspauskite siurbimo galios reguliavimo mygtuką arba programoje, kad sureguliuotų siurbimo galią. Siurbimo galios reguliavimas veikia tik automatinio valymo režime.

Opcijos:

• Pauzė: Kol robotas dirba, paspauskite paleidimo / pauzės mygtuką robote, valdymo pulte ar programoje ir robotas sustos.
• Suaktyvinimas: robotas persijungs i automatinio miego režimą po 10 minučių stabdymo. Norėdami „pažadinti“ robotą, paspauskite bet kurį mygtuką robote, valdymo pulte ar programoje.
• Išjungimas: norėdami išjungti dulkių siurblį, kelias sekundes paspauskite paleidimo / pauzės mygtuką arba išjunkite pagrindinį roboto jungiklį.
• Baigę darba, nukreipkite robotą i ikrovimo doką.

4a. Vandens talpyklos montavimas:

Dalių aprašymas (žr. pav. 5)

Vandens talpyklos naudojimas (žr. pav. 11):

1. Atidarykite talpyklą ir supilkite vandenį į vandens įleidimo angą.
2. Uždarykite vandens talpyklą ir pritvirtinkite plaušinę šluotą ant išorinio pagrindo, tinkančio šiam tikslui.
3. Imontuokite vandens talpyklą ir dulkių surinktuva, tada įdėkite jas į robotą.
4. Paspauskite paleidimo / pauzės mygtuką ir robotas pradės valyti šlapu būdu.

Vandens talpyklos bei plaušinės šluotos valymas ir ištuštinimas (žr. pav. 12):

1. Išimkite vandens talpyklą.
2. Išpilkite vandenj iš talpyklos.
3. Išimkite plaušinę šluotą.
4. Išvalykite vandens talpyklą.
5. Išvalykite ir nusausinkite plaušinę šluotą.
6. Nusausinkite vandens talpykla.

5. Dulkių surinktuvo ir filtrų valymas (žr. pav. 13):

1. Paspauskite dulkių surinktuvo atidarymo mygtuka, kad išimtų surinktuva.

2. Ištraukite dulkių surinktuvą ir atidarykite dulkių surinktuvo šoninį ištuštinimo dangtį.

3. Ištuštinkite surinktuvo turinį į šiukšliadėže.
4. Atidarykite dangtį ir išimkite HEPA filtrą, išankstinį filtrą ir kempininį filtrą.
5. Nerekomenduojama HEPA filtrą ir kempinini filtrą plauti po tekančiu vandeniu, švelniai nuvalykite dulkes.
6. Išankstini filtrą nuplaukite po tekančiu vandeniu.
7. Tada galite išvalyti vidų drėgna šluoste.
8. Neplaukite viso dulkių surinktuvo po tekančiu vandeniu.
9. Prieš pakartotinį naudojimą nusausinkite surinktuvą ir filtrus. Saugokite filtrus nuo tiesioginių saulės spindulių.
10. Plaukite išankstinį filtrą kas 15-30 dienu, HEPA filtro tarnavimo laikas yra apie 3 mėnesius. Prieš įdėdami filtrus, įsitikinkite, kad yra sausi.

6. Centrinio ir šoninių šepečių valymas (žr. pav. 14):

1. Norėdami nuimti centrinį šepetį, ištraukite dangtelį ir šepetį.
2. Valymo šepetėliu pašalinkite visus likučius ant šepetėlio.
3. Nuimkite šoninius šepečius ir nuvalykite sausu skudurėliu.

7. Jutiklių ir ratų valymas (žr. pav. 15):

- Išvalykite prijungimo doko įkrovimo stotį, visus jutiklius, centrinį ratą ir šoninius ratus sausa šluoste.

8. Laikymas:

- Jei valymoRoboto nenaudojate ilgą laiką, prieš laikydami jį visiškai įkraukite. Įkraukite prietaisą kas 3 mėnesius, kad būtų išvengta per didelio baterijos išsikrovimo.

PROBLEMA GALIMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Valymo robotas nesikrauna.	Nėra prijungimo prie doko.Įsitikinkite, kad dulkių siurblio ir prijungimo doko įkrovimo stotys tinkamai sujungtos. Pabandykite ranka įdėti robotą į doką.
	Baterija nesikrauna.	Įsitikinkite, kad dokas prijungtas prie elektros. Jei robotas nebuvo naudojamas ilgą laiką ir baterijos nesikrauna, įdėkite robotą į doką ir įkraukite per 3 minutes, tada nustokite krauti. Pakartokite 3 kartus ir tada prijunkite robotą prie įkrovimo.
Dulkių siurblys turi problemų su siurbimu.	Robotas apsivynioja kambaryje (laidai, užuolaidos ir kt.).	Robotas bandys išvengti kliūčių. Jei nepavyksta, prieš valydami dar kartą pašalinkite kliūtį.
Dulkių siurblys automatiškai grįžta į doką.	Žemas baterijos lygis.	Ši operacija yra normali.
	Darbo laikas baigtas.	Ši operacija yra normali.
Suplanuoto valymo metu dulkių siurblys nejsijungia.	Dulkių siurblys išjungtas. Ijunkite dulkių siurblį.
	Žemas baterijos lygis. Ijkraukite bateriją.
	Dulkių surinktuvas užsikimšęs arba užblokuotos kitos dalys.	Išjunkite robotą ir išvalykite dulkių surinktuvą bei filtrus.
Neveikia valdymo pultas	Valdymo pulto baterijos išsikrovusios.	Pakeiskite valdymo pulto baterijas.
	Robotas išjungtas arba žemas baterijos lygis.	Ijunkite robotą ir (arba) ijkraukite bateriją.
	Robotas negauna infraraudonuju spindulių signalo.	Išvalykite roboto ir valdymo pulto infraraudonujų spindulių jutiklį. Patikrinkite, ar nėra klūčių, blokuojančių signalą tarp valdymo pulto ir roboto, ir ar nėra kitų objektų, skleidžiančių infraraudonujų spindulių signalą (pvz. televizoriaus valdymo pultas).

9. Patalpų paruošimas siurbimui

1. Nuimkite laidus ir kitus daiktus nuo grindu, kurie gali jsipainioti j dulkių siurblį ( 16 pav.).
2. Dulkių siurblys skirtas grindims ir ploniems trumpų plaukų kilimams valyti. Nenaudokite dulkių siurblio ant ilgo plauko kilimų (17 pav.).
3. Baldus pastatykite taip, kad dulkių siurblys niekur neužstrigtų (18 pav.).
4. Pašalinkite visas kliūtis iš siaurų patalpų (19 pav.).

Nuotraukos yra tik informacinės. Tikroji gaminių išvaizda gali skirtis nuo parodytų nuotraukose.

UVOD

Poštovani kupci

Pagal 2012/19 / ES Direktyvą šis produktas yra rūšiuojamas. Produkto negalima išmesti su komunalinėmis atliekomis, nes tai gali kelti grėsmę aplinkai ir žmonių sveikatai. Panaudotą gaminį reikia nugabenti į elektros ir elektroninės įrangos perdirbimo punktą.

HR: Proizvod je sukladan propisima Direktive Europske Unije.

Sukladno Direktivi 2012/19/UE ovaj proizvod spada u selektivno skupljanje. Proizvod se ne smije bacati skupa s drugim komunalnim otpadom, jer može predstavljati prijetnju za okoliš i ljudsko zdravlje. Potrošeni proizvod je potrebno odnijeti u centar za zbrinjavanje električnih i elektroničkih uređaja.

lgaliotų aptarnavimo centru sąrašas:

Popis ovlaštenih servisnih centara:

Išsamias garantijos sąlygas galite rasti svetainėje:

Dėkojame, kad įsigijote mūsų produktą!