Zonder Klaar - Dulkių siurblys Zeegma - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Zonder Klaar Zeegma

Dėkojame, kad pasitikėjote mumis ir pasirinkote „Zeegma“ prekės ženklą. Mes suteikiame Jums produktą, puikiai tinkantį kasdieniam naudojimui, kuris pagamintas iš aukštos kokybės medžiagas ir taikant šiuolaikinius techninius sprendimus.

Esame tikri, kad pagaminimo kruopštumas atitiks Jūsų reikalavimus.

Prieš naudodami gaminj, atidžiai perskaitykite šj vartotojo vadovą.

Jei turite kokių nors komentarų ar klausimų apie įsigytą produktą, susisiekite su mumis:

[e-mail]

Svarbios informacijos

Prieš naudodami jrenginj, perskaitykite šią instrukciją, susipažinkite su jo funkcijomis ir naudokite jas pagal paskirti.

- Prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir žmonės su ribotu fiziniu, jutiminiu ar protiniu pajėgumu, taip pat žmonės, neturintys tinkamų žinių ir patirties naudojant prietaisą, jei jų veikla yra prižiūrima arba jie anksčiau buvo informuoti apie saugų prietaiso naudojimą ir su tuo susijusią riziką.

- Šis prietaisas nėra žaislas. Neleiskite vaikams juo žaisti.

- Irenginio valymo ir priežiūros negali atlikti vaikai be suaugusiųjų priežiūros.

- Laikykite ši vadovą naudojimui ateityje.

- Nepalikite įrangos be priežiūros, kai ji jjungta.

- Naudokite tik kartu su rinkiniu pateiktą arba gamintojo rekomenduotą bateriją.

- Nenaudokite įrangos, kai anga užsikimšusi (pvz., dulkėmis ar plaukais). Reguliariai valykite prietaisą.

- Nebandykite patys taisyti prietaiso (netaikomi skyriaus „Trikčių šalinimas“ pasiūlymams). Jei prietaisas neveikia tinkamai, susisiekite su įgaliota gamintojo tarnyba.

- Prietaise yra baterija, kurią remontuoti gali tik kvalifikuotas personalas.

- Nenaudokite dulkių siurblio, jei oro srautas yra ribotas. Esant situacijai, kai grindų šepetys užblokavo skyles ir

netraukia oro, išjunkite prietaisą ir atjunkite nuo maitinimo šaltinio. Tik tada angose gali būti pašalintos kliūtys. Baigę valymo procesą, įdėkite akumuliatorių ir jjunkite prietaisą.

• Po kiekvieno valymo įsitikinkite, kad šepetys, filtrai ir dulkių konteineris tinkamai įstatyti.
• Naudokite filtrus ir dalis, kurios yra komplekte arba rekomenduojamos gamintojo. Filtrų ir dalių, kurių nerekomenduoja gamintojas, naudojimas gali pažeisti gamintojo garantiją.
• Nenaudokite prietaiso be pritvirtintų purkštukų, dulkių konteinerio ir filtrų.
• Prieš montuodami ir naudodami prietaisą, įsitikinkite, kad visi filtrai yra gerai išdžiūvę.
• Nemerkite prietaiso ir turbo šepečio i vandenj ar kitus skysčius.
• Jei prietaisas neveikia taip, kaip turėtų, arba buvo numestas, sugadintas ar paliktas už namų ribų, kreipkitės į įgaliotą gamintojo techninės priežiūros centra.
• Nelieskite įkroviklio ar įrangos šlapiomis rankomis.
• Irengdami arba nuimdami grindu šepeti, prietaisą reikia išjungti ir atjungti nuo maitinimo šaltinio.
• Norėdami įkrauti akumuliatorių, naudokite tik kartu su šiuo prietaisu pateiktą maitinimo adapterį.
• Nenaudokite prietaiso siurbdami kietus ar aštrius daiktus (pvz., susmulkintą stiklą, vinis, kaiščius, varžtus, monetas ir panašius daiktus).
• Nenaudokite prietaiso siurbdami rūkstančius ar degius elementus (pvz., degtukus, cigarečių nuorūkas, karštus pelenus), mikrodulkes (pvz., kalkes, cementą, medžio gabalus, šlifuotą tinką).
• Nenaudokite prietaiso skysčiams, ypač degiems (pvz., benzinui, žibalui ar žiebtuvėliams), cheminėms medžiagoms (pvz., rūgščiai, plovikliams) siurbti.
• Nenaudokite prietaiso, jei pastebite, kad viena iš dalių kaista, skleidžia nenormalų garsą ar kvapą.

LT

CE

Produktas atitinka Europos Sajungos direktyvų reikalavimus Pagal Direktyvą 2012/19 / ES šis produktas yra atrenkamas. Produkto negalima išmesti su komunalinėmis atliekomis, nes tai gali kelti grėsmę aplinkai ir žmonių sveikatai. Panaudotą gaminį reikia nugabenti į elektrinių ir elektroninių prietaisų perdirbimo punktą.

Aprašymas (1 pav.)

1. Pagrindinis dulkių siurblio įrenginys
2. Baterija
3. Vamzdis
4. Elektrinis turbo šepetys
5. Sieninis laikiklis su jkrovimo galimybe
6. Tarpų siurbimo antgalis
7. Apmušalų antgalis
8. Šepetys su šereliais
9. Kroviklis
10. Keičiamas volelis minkštiems paviršiams

11. Keičiamas volelis kietiems paviršiams

12. Lankstus vamzdis (papildomas priedas, atsižvelgiant i jsigytą versiją)

13. Mažas turbo šepetys apmušalams ir minkštiems paviršiams siurbti (papildomas priedas, atsižvelgiant i jsigytą versiją)

Krovimas

Dèmesio! Nepamirškite prieš kraunant išjungti dulkių siurblį! Ekrane bus automatiškai rodoma informacija apie įkrovimą.

• Visiškai jkrautas, prietaisas automatiškai nustos krauti.
• Prietaisą galima tiesiogiai prijungti krovimui (2 pav.).
• Akumuliatorių galima išimti ir įkrauti tiesiogiai prijungus jį prie įkroviklio (3 pav.).
• Prietaisą galima ikrauti naudojant sieninį laikiklj, prijungtą prie įkroviklio (4 pav.).

Naudojimo instrukcija (5 pav.)

ljunkite prietaisą laikydami vidurinį mygtuką ant rankenos. Galite pasirinkti papildomą parinktį ir paspausti šoninį mygtuką, jis blokuos jungiklį.

Jutikliniame ekrane pasirinkite norimą darbo režimą. Automatinis režimas visada jjungtas, kai jrenginys jjungiamas ir išjungiamas.

Ekrano aprašymas (6 pav.)

1. Siurbimo galia
2. Baterijos ikrovos lygis
3. Dabartinis prietaiso darbo režimas
4. Pilno bako ir (arba) užsikimšusių filtrų indikatorius
5. Šepečio užrakto indikatorius
6. Darbo režimų keitimas

Dulkių konteinerio ištuštinimas

Prieš ištuštindami konteinerį, išjunkite prietaisą. Paspauskite konteinerio atleidimo mygtuką ir ištuštinkite. Prietaisą naudokite tik tinkamai uždėjus dulkių konteinerį (7 pav.).

Rotacinio volelio keitimas (8 pav.)

• Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.
• Norėdami nuimti volelį, laikykite šoninį jungiklj ant turbo šepečio apačios, šoniniai vožtuvai iššoks. Išimkite ir ištraukite apvalų volelį.
• Istumkite voleli, kad jì sumontuotumėte, o tada užfiksuokite vožtuvą turbo šepečio viduje.

Dėmesio! Atkreipkite dėmesį į kruopštų apvalaus šepečio montavimą. Netinkamas montavimas gali sukelti problemų naudojant šepetį (9 pav.)

Valymas ir priežiūra (10 pav.)

• Prieš valydami atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.
• Norėdami išimti dulkių konteinerį, patraukite rankenėlę (pažymėta 10 pav.) ir ištraukite konteinerį.
• Išimkite mikropluošto filtrą, atsukite ir ištraukite filtro sistemą - nuplaukite po tekančiu vandeniu.
• HEPA filtras prietaiso gale - neplaukite vandeniu, filtras yra keičiamas.
• Dulkių konteinerio vidų nuplaukite tekančiu vandeniu, likusią prietaiso dalį nuplaukite drėgna šluoste.
• Dulkių jutiklj nuvalykite drėgna šluoste.
• Naudokite tik sausas dalis ir filtrus.
• Jei pastebėjote siurbimo galios sumažėjimą, pirmiausia išvalykite filtrus.
• Nepalikite prietaiso džiūti tiesioginiuose saulės spinduliuose ar drėgnoje vietoje.
• Norėdami įdėti dulkių konteinerį atgal, įstatykite dulkių konteinerį, kol išgirsite „spragtelėjimą“.

Svarbu! Negalima plauti filtro elementų skalbimo mašinoje ar džiovinti plaukų džiovintuvu.

Dèmesio! Filtrams plauti nenaudokite šepečio. Būkite atsargūs ir nepažeiskite filtro elemento. Prieš dėdami į dulkių siurblį, įsitikinkite, kad visi elementai yra sausi.

Svarbu! Reguliariai plaukite filtrus ir valykite dulkių jutiklį drėgna šluoste, kuris yra atsakingas už traukos reguliavimą automatiniu režimu.

*Dulkių jutiklis yra įduboje po dulkių konteineriu (11 pav.).

Problemy sprendimas

Problema Priežastis Sprehdimas
Produktas neveikia Baterija išsikrovė įkraukite bateriją
		Baterijos tarnavimo laikas baigėsi
		Pažeistas variklis Susisiekite su gamintoju
Dulkių siurblys neturi siurbimo galios arba jo galia yra maža	Įrenginio filtras yra užblo-kuotas	Kruopščiai nuplaukite filtrą tekančiu vandeniu. Prieš naudojimą kruopščiai išdžiovinkite, kad neatsirastų bakterijų
	Dulkių konteineris pilnas lštuštinkite dulkių konteinerį
	Dulkių konteineris netinka-mai sumontuotas	Teisingai įstatykite dulkių konteinerį
	Keičiamas volelis įstrigo lšvalykite nuimamą volelj
	HEPA filtras yra keičiamas Pirkite naują HEPA filtrą ir pakeiskite jį kas 6 mėnesius
Baterija nustojo krauti Silponas prietaiso ir doko stoties kontaktas		Nelieskite ir nejudinkite doko stoties, kai įsijungia įkrovimo lemputė
		Pakeiskite įkrovimo būdą, prijunkite prietaisą tiesiai prie įkroviklio
Įkrovimo lemputė nedega	Baterija nustojo veikti	Susisiekite su gamintoju
	Prijungimo stoties maiti-nimas nėra prijungtas prie maitinimo tinklo	Jei laidas prijungtas prie ma- itinimo šaltinio, patikrinkite, ar jis nepažeistas
Iš dulkių siurblio išeinantis oras blogai kvepia	Filtras nėra išvalytas Prieš naudodami filtrąnuplaukite ir nusausinkite, kad išvengtumėte bakterijų dauginimo, arba pakeiskite filtrą
	Per pirmuosius naudojimo ciklus prietaisas gali kvepėti plastiku. Tai normalu

Nuotraukos yra tik iliustracinės, faktinė gaminių išvaizda gali skirtis nuo pateiktų nuotraukose.

HR

Uvod

Poštovani!

1. BLACK: 5903771701556
2. Gamintojo arba jo igalioto atstovo pavadinimas ir adresas:

BrandLine Group Sp. z o. o.

1. Ši atitikties deklaracija yra išduodama tik gamintojo atsakomybe:

BrandLine Group Sp. z o. o.

1. Objekto deklaracija: ZONDER KLAAR

2. Šios pirmiau minėtos deklaracijos objektas atitinka susijusius derinamuju Sajungos teisės aktų reikalavimus:

2014/35/EU - LVD Directive

1. Nuorodos i taikomus darniuosius standartus arba nuorodos i kitas technines specifikacijas, kurioms esant deklaruojama atitiktis:

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

IEC 62321-4:2013+A1:2017

+A1:2019+A2:2019+A14:2019

IEC 62321-5:2013

EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013

IEC 62321-6:2015

EN 62233:2008

IEC 62321-7-1:2015

EN 55014-1:2017

IEC 62321-7-2:2017

EN 55014-2:2015

IEC 62321-8:2017

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

IEC 62321-3-1:2013

(išdavimo vieta ir data)

WICEPREZES ZARZADU Jan Libera Tarybos narys (parašas)

ZEEGMA

EU izjava o sukladnosti

1. BLACK: 5903771701556
2. Ime i adresa proizvođača ili njegovog ovlaštenog predstavnika: BrandLine Group Sp. z o. o.
   ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, POLJSKA
3. Ova izjava o sukladnosti izdana je na isključivu odgovornost proizvođača:
   BrandLine Group Sp. z o. o.
4. Izjava o objektu: ZONDER KLAAR
5. Navedeni gore predmet ove izjave je u skladu s relevantnim zahtjevima zakonodavstva Unije za usklađivanje:

2014/35/EU - LVD Directive

lgaliotų aptarnavimo centrų sąrašas:

Popis ovlaštenih servisnih centara:

Išsamias garantijos sąlygas galite rasti svetainėje:

Dėkojame, kad įsigijote mūsų produktą!