Zonder Klaar - Пилосос Zeegma - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Zonder Klaar Zeegma

Дорогий клієнт! Дякуємо за довіру до нас i вибір марки Zeegma. Завдяки використанню високоякісних матеріалів та сучасних технологічних рішень, ми надаємо Вам продукт, який ідеально підходить для щоденного використання. Ми впевнені, що він буде відповідати Вашим вимогам завдяки великій ретельності його виготовлення. Перед використанням продукту уважно прочитайте наступну інструкцію з експлуатації. Якщо у вас є будь-які зауваження або запитання щодо придбаного вами продукту, будь ласка, зв’яжіться з нами: [e-mail] Важлива інформація: Будь ласка, прочитайте цю інструкцію перед використанням продукту, щоб ознайомитися з його функціями та використовувати їх за призначенням.

Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років, та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, а також особи без досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою та розуміють небезпеку.

Цей пристрій не є іграшкою. Не дозволяйте дітям ним

Діти не можуть чистити чи обслуговувати пристрій без нагляду.

Зберігайте цю інструкцію для подальшого використання.

Не залишайте пристрою без нагляду, поки він увімкнений.

Використовуйте лише акумулятор, що додається до комплекту, або акумулятор, рекомендований виробником.

Не використовуйте пристрою, коли отвір заблокований (наприклад, пилом або волоссям). Регулярно чистіть

Не намагайтеся самостійно відремонтувати пристрій (цеUK не стосується пропозицій у розділі: Вирішення проблем). Якщо пристрій не працює належним чином, зверніться до уповноваженого сервісного центру виробника.

Пристрій містить акумулятор, який може відремонтувати лише кваліфікований персонал.

Не використовуйте пилосос, якщо потік повітря обмежений. У ситуації, коли у щітки для підлоги заблоковані отвори і не всмоктує повітря, вимкніть пристрій та відключіть джерело живлення. Тільки тоді можна усунути будь-які перешкоди у отворах. Після закінчення процесу очищення вставте акумулятор і ввімкніть пристрій.

Після кожного очищення переконайтесь, що щітка, фільтри та контейнер для пилу встановлені належним

Використовуйте фільтри та деталі, які входять до комплекту або рекомендовані виробником. Використання фільтрів та деталей, не рекомендованих виробником, може порушити гарантію виробника.

Не використовуйте пристрій без форсунок, які входять до комплекту, контейнера для пилу та фільтрів.

Перед монтажем та використанням пристрою, переконайтесь, що всі фільтри повністю сухі. ҋ Не занурюйте пристрій та турбощітку у воду чи інші

ҋ Якщо пристрій працює не належним чином, він впав, його пошкодили або залишили поза домом, зверніться до уповноваженого сервісного центру виробника.

Не торкайтесь зарядного пристрою або обладнання мокрими руками.

Встановлюючи або знімаючи щітку для підлоги, пристрій необхідно вимкнути та відключити від джерела живлення.

Для заряджання акумулятора слід використовувати лише адаптер живлення, що входить до комплекту, що постачається з цим пристроєм.

Не використовуйте пристрій для пилососуванняUK твердих або гострих предметів (таких як бите скло, цвяхи, шпильки, гвинти, монети тощо).

Не використовуйте пристрій для пилососування предметів, що виділяють дим або горять (наприклад, сірники, недопалки, гарячий попіл), мікропилів (наприклад, вапно, цемент, шматки дерева, ґрунтова штукатурка).

Не використовуйте пристрій для пилососування рідин, особливо легкозаймистих (таких як бензин, гас або паливо для запальничок), хімічних речовин (наприклад, кислота, миючі засоби).

Не використовуйте пристрій, якщо помітите, що будь- який деталь нагрівається або видає незвичний звук

Продукт відповідає вимогам директив Європейського Союзу. Відповідно до Директиви 2012/19/ЄС цей продукт підлягає вибірковому збору. Продукт не слід утилізувати разом із побутовими відходами, оскільки це може становити загрозу навколишньому середовищу та здоров’ю людей. Використаний продукт слід здати до пункту переробки електричних та електронних пристроїв. Опис (рис. 1)

1. Основний блок пилососа

4. Електрична турбощітка

5. Настінне кріплення з можливістю зарядки

8. Насадка з щетиною

9. Зарядний пристрій

10. Змінний ролик для м’яких поверхонь

11. Змінний ролик для твердих поверхонь

Гнучка труба (додатковий аксесуар залежно від придбаної версії)

Невелика турбощітка для оббивки та м’яких поверхонь (додатковий аксесуар залежно від придбаної версії)UK

Увага! Не забувайте вимикати пилосос перед зарядкою! На дисплеї автоматично відображатиметься інформація про зарядку. ҋ Після повної зарядки пристрій автоматично припинить зарядку.

Пристрій можна безпосередньо підключити для зарядки (рис. 2).

Акумулятор можна вийняти та зарядити безпосередньо, підключивши його до зарядного пристрою (рис. 3).

Пристрій можна зарядити за допомогою настінного кріплення, підключеного до зарядного пристрою (рис. 4). Інструкція з експлуатації (рис. 5) Увімкніть пристрій, утримуючи середню кнопку на ручці. Ви можете вибрати додатковий параметр і натиснути бічну кнопку, це заблокує

Виберіть потрібний режим роботи на сенсорному дисплеї. Після увімкнення та вимкнення пристрою завжди активується автоматичний

1. Потужність всмоктування

2. Рівень заряду акумулятора

3. Поточний режим роботи пристрою

4. Індикатор повного контейнера та/або засмічення фільтрів

5. Індикатор блокування щітки

6. Зміна режимів роботи

Спорожнення контейнера для пилу Перед спорожненням контейнера вимкніть пристрій. Натисніть кнопку випуску контейнера та спорожніть його. Використовуйте прилад лише з правильно встановленим контейнером для пилу (рис. 7). Заміна обертового ролика (рис. 8) ҋ Від’єднайте пристрій від джерела живлення.

Щоб зняти ролик, утримуйте бічний вимикач внизу турбощітки, вийде бічний клапан. Вийміть його, а потім витягніть круглий ролик.

Посуньте ролик, щоб встановити його, а потім зафіксуйте клапан у турбощітці. Увага! Зверніть увагу на ретельну установку круглої щітки. Неправильне встановлення може спричинити проблеми в роботі щітки (рис. 9).UK Очищення та обслуговування (рис. 10) ҋ Перед чищенням відключіть пристрій від джерела живлення. ҋ Щоб вийняти контейнер для пилу, натисніть на спусковий гачок (позначений на рис. 10) і витягніть контейнер.

Зніміть фільтр з мікрофібри, відкрутіть і витягніть систему фільтрів - промийте їх під проточною водою.

HEPA-фільтр на задній панелі пристрою - не мити у воді, змінний

Вимийте внутрішню частину контейнера для пилу під проточною водою, решту пристрою промийте вологою ганчіркою. ҋ Протріть датчик пилу вологою ганчіркою. ҋ Використовуйте лише сухі деталі та фільтри.

Якщо ви помітили падіння потужності всмоктування, спочатку почистіть фільтри.

Не залишайте пристрій сушитися під прямими сонячними променями або у вологому місці.

Щоб повернути контейнер для пилу назад, вставляйте його, доки не почуєте звук „клацання”. Важливо! Не мийте фільтруючі елементи в пральній машині і не сушіть їх феном. Увага! Не використовуйте щітку для миття фільтрів. Будьте обережні, щоб не пошкодити картридж фільтра. Переконайтесь, що всі деталі сухі перед тим, як покласти їх в пилосос. Важливо! Регулярно мийте фільтри та протирайте датчик пилу вологою ганчіркою, який відповідає за регулювання тяги в автоматичному режимі.

• Датчик пилу розташований під контейнером для пилу (рис. 11). Вирішення проблем Проблем Причина Рішення Продукт не працює Акумулятор розрядився Зарядіть акумулятор Термін служби акумулятора закінчився Замініть акумулятор Пошкоджений двигун Зверніться до виробникаUK

має потужності всмоктування або його потужність низька Фільтр у пристрої заблокований Ретельно промийте фільтр під проточною водою. Перед використанням ретельно висушіть, щоб запобігти розмноженню

Спорожніть контейнер для

Контейнер для пилу встановлений неправильно Правильно встановіть контейнер для пилу Змінний ролик заблокований Очистіть знімний ролик HEPA-фільтр слід замінити Купуйте новий HEPA- -фільтр і замінюйте його кожні 6 місяців Акумулятор перестав заряджатися Поганий контакт пристрою з док-станцією Не рухайте та не пересувайте док-станцію, коли горить індикатор

Змініть спосіб зарядки, підключіть пристрій безпосередньо до зарядного пристрою Індикатор зарядки не

Зверніться до виробника Живлення док-станції не підключено до електромережі Якщо кабель підключений до джерела живлення, переконайтесь, що він не пошкоджений Повітря, що надходить з пилососа неприємно

Фільтр не очищений Промийте фільтр і висушіть його перед використанням, щоб запобігти розмноженню бактерій, або замініть фільтр Протягом перших кількох циклів використання пристрій може пахнути пластиком. Це нормально Запах пластику зникне через деякий час використання Фотографії служать лише для ілюстрації, фактичний зовнішній вигляд продуку може відрізнятися від представленого на фото.LT Įvedimas Gerbiamas Kliente! Dėkojame, kad pasikėjote mumis ir pasirinkote „Zeegma“ prekės ženklą. Mes suteikiame Jums produktą, puikiai nkan kasdieniam naudojimui, kuris pagamintas iš aukštos kokybės medžiagas ir taikant šiuolaikinius techninius sprendimus. Esame kri, kad pagaminimo kruopštumas aks Jūsų reikalavimus. Prieš naudodami gaminį, adžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą. Jei turite kokių nors komentarų ar klausimų apie įsigytą produktą, susisiekite su mumis: [e-mail] Svarbios informacijos Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite šią instrukciją, susipažinkite su jo funkcijomis ir naudokite jas pagal paskir.

IEC 62321-8:2017 2014/35/EU - LVD Direcve 2014/30/EU - EMC Direcve 2011/65/EU - RoHS DirecveUK Декларація про відповідність UE

1. BLACK: 5903771701556

2. Назва та адреса виробника або його уповноваженого

представника: ТОВ “BrandLine Group” вул. А. Кренглевскего 1, 61-248 Познань, ПОЛЬЩА

3. Ця декларація про відповідність видається на виключну

відповідальність виробника: ТОВ “BrandLine Group”

4. Предмет декларації: ZONDER KLAAR

5. Мета цієї декларації, згадана вище, відповідає відповідним

вимогам законодавства Союзу про гармонізацію:

7. Додаткова інформація:

Підписано від імені: ТОВ “BrandLine Group” м. Познань, 16.07.2021 (місце та дата випуску) Член правління

6. Посилання на відповідні гармонізовані стандарти, які

застосовувалися або на інші технічні специфікації, щодо яких заявлено про відповідність: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 +A1:2019+A2:2019+A14:2019 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015