E3003 - Oro Stotis Emos - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaikė meteorologinė stotis
Prekės ženklas	Emos
Modelis	E3003
Pagrindinės stoties matmenys	50 × 120 × 180 mm
Stoties svoris (be baterijų)	230 g
Išorinio jutiklio matmenys	23 × 60 × 92 mm
Jutiklio svoris (be baterijų)	54 g
Stoties maitinimas	2 AA 1,5 V baterijos (neįtrauktos)
Jutiklio maitinimas	2 AAA 1,5 V baterijos (neįtrauktos)
Vidinės temperatūros diapazonas	nuo -10 °C iki +50 °C
Išorinės temperatūros diapazonas	nuo -50 °C iki +70 °C
Temperatūros tikslumas	±1,0 °C
Vidinės drėgmės diapazonas	nuo 20 % iki 95 %
Išorinės drėgmės diapazonas	nuo 20 % iki 95 % HR
Drėgmės tikslumas	±5 %
Radijo diapazonas	iki 30 m atviroje erdvėje
Didžiausias jutiklių skaičius	3
Siuntimo dažnis	433 MHz
Radijo valdomas laikrodis	Taip (DCF77)
Pagrindinės funkcijos	Orų prognozės, Mėnulio fazės, žadintuvas su snaudimu, terminis signalas, komforto indikatorius, temperatūros kreivės, maks./min. rodymas
Priežiūra	Valykite minkšta, šiek tiek drėgna šluoste. Nenaudokite tirpiklių.
Saugumas	Saugoti nuo vandens, liepsnų, ekstremalių temperatūrų. Remontą atlieka specialistas.
Bendra informacija	Atitinka direktyvą 2014/53/ES. Atitikties deklaracija www.emos.eu/download.

Dažnai užduodami klausimai - E3003 Emos

Kaip rankiniu būdu nustatyti laiką ir datą?

Paspauskite ir palaikykite MODE mygtuką. Naudokite UP/DOWN mygtukus metams, mėnesiui, dienai, kalbai, laiko juostos skirtumui, 12/24h formatui, valandai ir minutei nustatyti. Paspauskite MODE, kad pereitumėte į kitą lauką.

Kaip prijungti išorinį jutiklį prie stoties?

Pirmiausia įdėkite baterijas į stotį, tada į jutiklį. Padėkite abu įrenginius arti vienas kito. Stotis aptinka jutiklį per 3 minutes. Priešingu atveju, paspauskite ir palaikykite stoties CH mygtuką, kad vėl pradėtumėte paiešką.

Ką daryti, jei išorinės temperatūros rodmuo dingsta?

Pakartokite susiejimo procedūrą: įdėkite baterijas, padėkite įrenginius vienas šalia kito, ir jei reikia, paspauskite ir palaikykite CH, kad ieškotumėte jutiklio signalo.

Kaip veikia DCF77 signalo priėmimas?

Po susiejimo stotis automatiškai ieško DCF77 signalo 10 minučių. Piktograma ▲ mirksi. Kai signalas pagautas, piktograma lieka pastovi. Sinchronizacija vyksta kasdien nuo 2 iki 3 valandos nakties.

Kodėl rodomas laikas yra neatskaitomas, nepaisant DCF priėmimo?

Rankinio laiko nustatymo metu turite nustatyti jūsų šaliai taikomą laiko juostos skirtumą. Paspauskite ir palaikykite MODE ir nustatykite laiko juostos skirtumą (offset).

Kaip nustatyti žadintuvą ir naudoti snaudimo funkciją?

Paspauskite MODE, kad įjungtumėte/išjungtumėte žadintuvą (varpelio piktograma). Paspauskite ir palaikykite ALARM, tada naudokite UP/DOWN laikui nustatyti. Snaudimui skambėjimo metu paspauskite stoties viršuje (arba SNOOZE mygtuką); pakartojimas po 5 minučių.

Kaip peržiūrėti maksimalias/minimalias temperatūras?

Kartokite UP mygtuko paspaudimus, kad pamatytumėte įrašytas maksimalias ir minimalias temperatūras. Norėdami išvalyti atmintį, maks./min. režime paspauskite ir palaikykite UP.

Kaip nustatyti temperatūros signalizaciją?

Pasirinkite jutiklį mygtuku CH. Paspauskite ir palaikykite DOWN, kad patektumėte į temperatūros signalizacijos nustatymus. Įjunkite (ON) arba išjunkite (OFF) mygtuku DOWN, tada nustatykite aukštą ir žemą ribas mygtukais UP/DOWN ir patvirtinkite MODE.

Ką reiškia komforto šypsenėlė?

Piktograma rodo komforto lygį: šypsena, jei temperatūra tarp 20-27°C ir drėgmė tarp 40-70%; sausas veidas, jei drėgmė <40%; drėgnas veidas, jei drėgmė >70%. Jei už diapazono, piktogramos nėra.

Kaip prižiūrėti meteorologinę stotį?

Valykite minkšta, šiek tiek drėgna šluoste. Nenaudokite tirpiklių ar abrazyvinių priemonių. Venkite tiesioginių saulės spindulių, ekstremalių temperatūrų, drėgmės ir smūgių. Nenardinkite į vandenį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA E3003 Emos

Meteorologinė stotelė – ekranas:

A – diena ir mėnuo; B – signalo atidėjimas; C – jjungtas / išjungtas žadintuvas; D – laikrodis; E – prognozė; F – lauko jutiklio kanalo numeris; G – lauko temperatūra; H – savaitės diena; CH – mėnulio fazė; I – DCF signalo gavimas; J – temperatūros kitimas; K – vidaus temperatūra ir drėgmė; L – „šypsenėlė“ – komforto piktograma; M – lauko drėgmė; N – baterijų dangtelis; O – LIGHT/SN00ZE ekrano apšvietimo – snaudimo jutiklis (jjungiamas paspaudus stotelės viršų); DST – piktograma rodo dienos šviesos taupymo režimą

Jutiklis:

P – lauko temperatūra; Q – kanalo numeris; R – lauko drėgme; T – anga pakabinti; U – kanalu (1/2/3) perjungimas; V – temperatūros vienetų (°C/°F) perjungimas

Mygtukai – nustatymai ir reguliavimo parinktys

Režimas [prastas režimas Laiko nustatymo režimas					Žadintuvo nustatymo režimas		Temperatūros signalų nustatymo režimas
Stotelės mygtukas	Mygtuko paspaudi-mas	Mygtuko palaikymas	Mygtuko paspaudi-mas	Mygtuko palaikymas	Mygtuko paspaudi-mas	Mygtuko palaikymas	Mygtuko paspaudi-mas	Mygtuko palaikymas
AUKŠTYN	Maks. / min. temperatūra ir drėgmė	DCF signalo priėmimas, įjungtas / išjungtas	1 žingsnis į priekį	Judėti greičiau	1 žingsnis į priekį	Judėti greičiau	1 žingsnis į priekį	Judėti greičiau
ŽEMYN	Temperatūros vienetų (°C/°F) pakeitimas	Temperatūros įspėjimo reikšmių nustatymas	1 žingsnis atgal	Judėti greičiau	1 žingsnis atgal	Judėti greičiau	1 žingsnis atgal	Judėti greičiau
REŽIMAS	Žadintuvas įjungtas / išjungtas	Laiko nustatymai	Nustatymų patvirtinimas				Nustatymų patvirtinimas
ŽADINTU-VAS	Signalo laikas	Žadintuvo nustatymai			Nustatymų patvirtinimas
KANALAS	Jutiklio kanalas (1-3)	RF jutiklio signalų paieška - susiejimas
LEMPUTĖ / SNAUDI-MAS	Rodyti apšvietimas / snaudimas

Specifikacijos

vidaus temperatūra: nuo -10 °C iki +50 °C

lauko temperatūra: nuo -50 °C iki +70 °C

temperatūros matavimo tikslumas: ±1,0 °C

patalpu drègme: 20–95 %

lauko drègme: santykinè drègme nuo 20 iki 95 %

drègmès matavimo tikslumas: ±5 %

radijo signalo atstumas: iki 30 m atviroje zonoje

jutiklių, kuriuos galima prijungti, skaičius: maks. 3

radijo bangomis valdomas laikrodis

belaidis jutiklis: perdavimo dažnis 433 MHz, 10 mW e.r.p. maks.

maitinimo šaltinis:

pagrindinis prietaisas: 2× 1,5 V AA tipo baterijos (nepridėtos)

jutiklis: 2× 1,5 V AAA dydžio baterijos (nepridedamos)

matmenys ir svoris:

pagrindinis prietaisas: 50 × 120 × 180 mm, 230 g (be bateriju)

jutiklis: 23 × 60 × 92 mm, 54 g (be bateriju)

Naudojimo instrukcijos

1. Pirmiausia jdėkite baterijas į meteorologinę stotelę (2× 1,5 V AA), tada į belaidį jutiklj (2× 1,5 V AAA). Jdėdami baterijas įsitikinkite, kad poliškumas teisingas, kad išvengtumėte meteorologinės stotelės ir jutiklių pažeidimo. Naudokite tik šarmines tos pačios rūšies baterijas, nenaudokite jkraunamų baterijų.

2. Padėkite abu įrenginius vieną šalia kito. Meteorologinė stotelė aptiks nuotolinio jutiklio signalą per 3 minutes. Jei nuotolinio jutiklio signalas neaptinkamas, paspauskite ir laikykite mygtuką CH, norėdami pakartoti nuotolinio jutiklio signalo paiešką.

3. Jei lauko temperatūros reikšmė dingsta iš ekrano, pakartokite 1 ir 2 veiksmus.

4. Rekomenduojame jutiklj laikyti šiaurinėje namo dalyje. Jutiklio signalo sklidimo atstumas gali labai sumažėti vietose, kuriose yra labai daug kliūčių. Jutiklis yra atsparus vandens lašams, tačiau jis turėtų būti saugomas nuo ilgalaikio lietaus. Nedėkite jutiklio ant metalinių daiktų, nes tai sumažina perdavimo atstumą.

Radijo bangomis valdomas laikrodis (DCF77)

Užregistravus belaidj jutiklj, meteorologinė stotelė automatiškai pradės ieškoti DCF77 signalo 10 minučių – mirksės piktograma. Aptikus DCF signalą, bus rodoma piktograma

Paieškos metu jokie kiti duomenys ekrane nebus atnaujinami ir mygtukai neveiks.

Signalas aptiktas – piktograma nustoja mirksėti ir rodomas dabartinis laikas.

Signalas neaptiktas – piktograma neberodoma. Paspauskite ir palaikykite UP mygtuką, norėdami pakartoti DCF77 signalo paiešką.

Norėdami atšaukti DCF77 signalo paiešką, trumpai paspauskite UP mygtuką dar kartą.

DCF signalas bus kasdien sincronizuojamas nuo 2.00 ir 3.00 val.

Pastaba. Jei meteorologinė stotelė aptinka DCF signalą, tačiau ekrane rodomas laikas yra neteisingas (pvz., ±1 valanda), turite nustatyti teisingą laiko zoną šalies, kurioje naudojote stotelę, žr. Laiko ir datos nustatymai.

Esant įprastoms sąlygoms (pakankamam atstumui nuo galimų trukdžių, pvz., televizorių, kompiuterių monitorių) laiko signalo priėmimas trunka kelias minutes. Jei meteorologinė stotelė neaptinka signalo, atlikite šiuos veiksmus.

1. Perkelkite meteorologinę stotelę j kitą vietą ir bandykite vėl aptikti DCF signalą.
2. Patikrinkite laikrodžio atstumą nuo galimų kliūčių (kompiuterio monitorių arba televizorių). Priimant signalą atstumas turi būti ne mažesnis kaip 1,5–2 m.
3. Gaunant DCF signalą, nedėkite meteorologinės stotelės netoli metalinių durų, langų rėmų ir kitų metalinių konstrukcijų ar objektų (skalbimo mašinų, džiovyklių, šaldytuvų ir pan.).
4. Gelžbetoninėse konstrukcijose (rūsiuose, aukštuose pastatuose ir pan.) DCF signalas yra silpnesnis atsižvelgiant i sąlygas. Išskirtiniais atvejais padėkite meteorologinę stotelę prie lango siųstuvo kryptimi.

DCF 77 radijo signalo gavimui daro įtaką šie veiksniai:

• storos sienos ir izoliacija, pusrūsiai ir rūsiai;
• netinkamos vietos geografinės sąlygos (jas sunku iš anksto numatyti);
• atmosferos trukdžiai, perkūnija, elektros prietaisai be trukdžių pašalinimo, televizoriai ir kompiuteriali, esantys netoli DCF imtuvo.

Rankinis laiko ir datos nustatymas

1. Laikykite paspaudę MODE (režimas) mygtuką.
2. Naudodami mygtukus UP/DOWN, nustatykite: metai – mėnuo – diena – kalendoriaus kalba – laiko zona – 12/24 laiko formatas – valandos – minutės.
3. Paspauskite MODE, kad judėtumėte tarp pasirinkimų.

Po kiekvieno mygtuko paspaudimo jjungti arba pakeisti nustatymus bus girdimas pyptelėjimas. Šios funkcijos išjungti negalima.

Angliško kalendoriaus santrumpos yra tokios:

Jei parametru reguliavimo metu 30 sekundžių nepaspaudžiamas joks mygtukas, ekranas vėl rodys pagrindinį laiką.

1. Savaitės dienų kalbų tvarka: EN – GE – IT – FR – NE – ES – DA.

Temperatūros kitimo tendencija

Rodyklė rodo konkretaus jutiklio arba stoties temperatūros matavimo verčių kitimą.

Rodyklė yra kvadrate, šalia temperatūros rodmenų.

temperatūros tendencijos indikatorius
	kyla pastovi krinta

Malonios aplinkos piktograma – šypsenėlė

Jei drègme yra nuo 40 iki 70 % santykinès drègmés, o temperatūra nuo 20 iki 27 °C, bus rodoma malonios aplinkos Čiktograma.

Jei drègmè mažesné nei 40 % santykinès drègmès, bus rodoma 🌐piktograma (sausa aplinka).

Jei drègmè didesné nei 70 % santykinès drègmès, bus rodoma 😊 piktograma (drègna aplinka).

Jei temperatūra nėra nuo 20 iki 27 °C, o drėgmė nėra nuo 40 iki 70 % santykinės drėgmės, nebus rodoma jokia piktograma.

Ory prognozè

Stotelė prognozuoja orą remdamasi atmosferos slėgio pokyčiais artimiausioms 12–24 valandų 15–20 km apimančiai sričiai. Orų prognozės tikslumas yra 70–75 %. Kadangi orų prognozė gali nebūti 100 % tiksli, nei gamintojas, nei pardavėjas negali būti laikomi atsakingais už nuostolius, patirtus dėl netikslios prognozės. Pirmą kartų nustatant arba iš naujo nustatant meteorologinę stotelę, turi praeiti apie 12 valandų, kad stotelė pradėtų prognozuoti teisingai. Meteorologinė stotelė rodo 4 orų prognozės piktogramas.

saulėta iš dalies debesuota debesuota lietus

Pastaba. Šiuo metu rodoma piktograma reiškia prognozę artimiausioms 12–24 valandy. Ji gali neatitikti dabartinės oro būsenos.

Mènulio fazès

Mėnulio fazių piktogramos yra tokios:

jaunatis	pilnėjantis pusmėnulis	pirmas ketvirtis	prišpilnis pilnatis delčia			paskutinis ketvirtis	mažėjantis pusmėnulis

Žadintuvo nustatymas

Meteorologinė stotis leidžia nustatyti vieną žadintuvą.

Paspauskite MODE mygtuką, norėdami pasirinkti, ar žadintuvas įjungtas, ar išjungtas. Jūsų pasirinkimą rodys skambučio piktograma.

Paspauskite ir laikykite ALARM mygtuką bei naudokite UP/DOWN mygtukus, kad nustatytumėte pageidaujamą žadintuvo laiką.

Tarp verčių pereikite naudodami ALARM mygtuką.

Nustatymo metu bus rodoma AL piktograma dešinėje, šalia minučių reikšmės.

Žadintuvo pypsėjimo režimai:

0–8 sekundžių: vienas pyptelėjimas per sekundę

9–24 sekundžių: du pyptelėjimai per sekundę

25–56 sekundžių: trys pyptelėjimai per sekundę

Po 57 sekundžių – nuolatinis pypsėjimas iki 2 minučių.

Signalo atidėjimo funkcija

Galite atidėti žadintuvo skambėjimą 5 minutėms, naudodami SN00ZE mygtuką – lengvai paspausdami stotelės viršų žemyn.

Žadintuvui pradėjus skambėti paspauskite mygtuką. Mirksės zZ piktograma.

Norėdami atšaukti atidėjimo (SNOOZE) funkciją, paspauskite bet kurį mygtuką, esantį stotelės nuga-rėlėje; zZ piktograma išnyks. Žadintuvas vėl bus aktyvintas kitą dieną.

Žadintuvas veiks 2 minutes, jei nebus paspaudžiamas joks mygtukas.

MAKS./MIN. temperatūra

Kelis kartus paspaudus UP mygtuką, bus rodoma informacija apie išmatuotą maksimalią/minimalią temperatūras.

Būdami maks./min. rodymo režime, galite ištrinti atmintj, ilgai paspausdami UP mygtuką.

Temperatūros įspėjimas

Galite nustatyti daugiausia 3 susijusių jutiklių temperatūros įspėjimą.

Kiekvienam jutikliui gali būti nustatyta skirtinga jspėjimo reikšmė.

Pasirinkite jutiklj (1/2/3), pakartotinai paspausdami stotelės CHANNEL mygtuka.

Ilgai paspaudę DOWN mygtuką, jjunkite (ON) ar išjunkite (OFF) temperatūros įspėjimo funkciją (pakartotinai paspaudę mygtuką).

Norédami patvirtinti pasirinkimą, paspauskite MODE mygtuką, ir naudodami UP/DOWN mygtukus nustatykite didżiausią temperatūros reikšme (niktograma bus rodoma); tada vėl paspauskite MODE mygtuką ir nustatykite mażiausią temperatūros reikšme (niktograma bus rodoma).

Gali būti nustatyta temperatūra nuo -50 °C iki +70 °C; 1 °C padidėjimas.

Jeigu jutiklis aptiks nustatytą temperatūrą, stotelė pradės pypsėti ir bus rodoma 📄/▼ piktograma bei temperatūra.

Garso signalas gali būti laikinai nutildytas, paspaudus stotelės viršų žemyn.

Temperatūros įspėjimas išsijungs, jei temperatūra nukris žemiau nustatytos ribos, ar išjungsite jį rankiniu būdu.

Priežiūra ir aptarnavimas

Tinkamai naudojamas prietaisas daugelį metų turėtų veikti ir negesti. Štai keletas patarimų tinkamam veikimui:

- Idémiai perskaitykite naudotojo vadovą prieš naudodami šj gaminį.

- Saugokite prietaisą nuo tiesioginių saulės spindulių, didelio šalčio, drėgmės ir staigių temperatūros pokyčių. Tai gali sumažinti aptikimo tikslumą.

- Nedėkite gaminio vietose, kuriose jaučiama vibracija ar smūgiai – tai gali jį pažeisti.

- Saugokite gaminj nuo didelės jėgos poveikio, smūgių, dulkių, aukštos temperatūros arba drėgmės, nes šie veiksniai gali sukelti gedimą, sąlygoti trumpesnį baterijų veikimą ir plastikinių dalių deformavimą, sugadinti baterijas.

- Saugokite gaminį nuo lietaus ir drėgmės, jei jis neskirtas naudoti lauke.

- Nepalikite jo netoli atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančios žvakės ar kt.

- Nedėkite gaminio nepakankamai vėdinamose vietose.

- Nedėkite jokių objektų i prietaiso vėdinimo angas.

- Nelieskite gaminio vidaus elektros grandinių, nes galite pažeisti gaminį ir automatiškai netekti garantijos. Prietaisą remontuoti gali tik kvalifikuotas specialistas.

- Gaminj valykite šiek tiek drėgnu minkštu audiniu. Nenaudokite tirpiklių ar valymo priemonių, nes jie gali subraižyti plastikines dalis ir sukelti elektros grandinės dalių koroziją.

- Nenardinkite prietaiso j vandenj ar kitus skysčius.

- Prietaisas turi būti saugomas nuo krintančių vandens lašų ar purslų.

- Patys neremontuokite sugedusio prietaiso ar radę jame defektą. Nuneškite ji remontuoti j parduotuve, kurioje pirkote.

- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems fizinę, jutiminę arba protinę negalią, taip pat neturintiems patirties ir žinių, kurios reikalingos saugiam naudojimui, nebent už tokių asmenų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūri arba nurodo, kaip naudotis prietaisu. Vaikai visada turi būti prižiūrimi ir negali žaisti su prietaisu.

Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite j specialius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus. Susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis, kad šios suteiktų informacija apie surinkimo punktus. Jei elektroniniai prietaisai yra išmetami atlieku užkasimo vietose, kenksmingos medžiagos gali patekti į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai.

Atsakomybės apribojimas

• Gamintojas pasilieka teisę keisti gaminio specifikacijas.
• Gamintojas ir tiekėjas nėra atsakingi dėl netinkamo gaminio veikimo dėl trukdžių.
- Šis gaminys néra skirtas naudoti mediciniais ar komerciniais tikslais.
- Jokios instrukciju dalies negalima atkurti be raštiško gamintojo sutikimo.

Aš, EMOS spol. s r.o. patvirtinu, kad radijo jrenginių tipas E3003 atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.emos.eu/download.

• biezas sienas un izolācija, pagrabi;

MAKS./MIN. temperatūra