WT 1090 BA - Viryklė WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WT 1090 BA WHIRLPOOL

Atsisiųskite visą naudojimo instrukciją adresu http://docs.whirlpool.eu arba skambinkite garantijos knygelėje nurodytu telefono numeriu.

Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite šias saugos instrukcijas. Išsaugokite jas ateičiai.

Šiame vadove ir ant prietaiso pateikti svarbūs saugos perspėjimai, kuriuos būtina perskaityti ir visada laikytis. Gamintojas neprisiima atsakomybės, jei nesilaikoma šioje saugos instrukcijoje pateiktų nurodymų, prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo įtaisai.

⚠️ JSPĖJIMAS: Jei kaitlentės paviršius yra įtrūkęs, prietaiso nenaudokite – kyla elektros smūgio pavojus.

⚠️ JSPĖJIMAS. Ugnies pavojus: Nelaikykite daiktų ant maisto gaminimui skirtų paviršių.

⚠ DÉMESIO. Steběkite visą gaminimo procesą. Negalima palikti be priežiūros net trumpo gaminimo proceso.

⚠ JSPĖJIMAS. Jei ant kaitlentės neprižiūrint verda riebalai arba aliejus, tai gali būti pavojinga – kyla gaisro pavojus. JOKIU BŪDU nebandykite liepsnos gesinti vandeniu; prietaisą išjunkite ir liepsną uždenkite, pavyzdžiui, dangčiu arba liepsnai gesinti skirtu audiniu.

⚠️ Kaitlentès nenaudokite kaip darbo stalo ar atramos.

Stenkitės neprisiliesti prie prietaiso drabužiais arba kitomis lengvai užsiliepsnojančiomis medžiagomis, kol visi prietaiso komponentai visiškai neatvės – kyla gaisro pavojus.

⚠️ Ant kaitlentės paviršiaus nedėkite metalinių daiktų, pvz., peilių, šakučių, šaukštų ir dangčių, nes jie gali įkaisti.

⚠ Labai maži vaikai (0–3 metų) turi būti saugiu atstumu nuo prietaiso. Vyresni vaikai (3–8 metų) turi būti saugiu atstumu nuo prietaiso, nebent visą laiką yra prižiūrimi. Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei asmenys, turintys psichinį, jutiminį ar protinį neįgalumą arba tie, kuriems trūksta patirties arba žinių, jeigu jie yra prižiūrimi ir instruktuojami apie saugų prietaiso naudojimą ir supranta su tuo susijusius pavojus.

Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Neprižiūrimi vaikai neturėtų valyti ir prižiūrėti prietaiso.

⚠ Baige prietaisą naudoti, jungikliu išjunkite kaitlentės elementą; pasikliaukite prikaistuvio jutikliu.

⚠ JSPĖJIMAS: Naudojimo metu prietaisas i pasiekiamos dalys gali įkaisti. Būkite atsargūs ir neprisilieskite prie kaitinimo elementų. Reikia pasirūpinti, kad vaikai iki 8 metų amžiaus būtų atokiai nuo prietaiso, nebent jie nuolat prižiūrimi.

LEISTINAS NAUDOJIMAS

⚠ DÉMESIO. Prietaisas néra pritaikytas valdyti naudojant išorinį perjungimo įtaisą, pvz., laikmatį, arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą.

⚠ Śis prietaisas skirtas naudoti namų ūkyje ir panašiose patalpose, pavyzdžiui: parduotuvių, biurų irkitųjstaigų darbuotojuųvirtuvėse; gyvenamuosiuose namuose-ūkiuose; viešbučiuose, moteliuose, nakvynės vietose, kur patiekiami pusryčiai (angl. „Bed and Breakfast“), bei kitose apgyvendinimo įstaigose.

⚠️ Kitoks naudojimas draudžiamas (pvz., kambariams šildyti).

⚠️ Šis prietaisas néra skirtas profesionaliam naudojimui. Prietaiso nenaudokite lauke.

IRENGIMAS

⚠ Prietaisą perkelti ir jrengti turi du ar daugiau žmonių. Priešingu atveju galite susižeisti. Mūvėkite apsaugines pirštines, kai išpakuojate ir montuojate prietaisą. Priešingu atveju galite jsipjauti.

⚠️ lrengimą, taip pat prijungimo prie vandentiekio, elektros tinklo ir remonto darbus turi atlikti kvalifikuotas technikas. Prietaisą remontuoti ar jo dalis keisti galima tik tuo atveju, jei tai nurodyta naudotojo vadove. Pasirūpinkite, kad montavimo vietoje nebūtų vaikų. Išpakavę prietaisą, patikrinkite, ar jis nebuvo pažeistas pervežimo metu. Jei kyla problemų, kreipkitės į prekybos atstovą arba artimiausią techninės priežiūros centra. lrengus prietaisą, pakuotes medžiagas (plastika, polistireno dalis ir pan.) būtina laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje – kyla uždusimo pavojus. Prieš vykdant bet kokius jrengimo darbus, prietaisą būtina išjungti iš elektros tinklo, kad nekiltų elektros smūgio pavojus. Pasirūpinkite, kad montuojant, prietaisas nepažeistų maitinimo laido. Priešingu atveju gali kilti gaisro ar elektros smūgio pavojus. Prietaisą jjungti galima tik baigus jrengimo darbus.

⚠ Spintelės pjovimo darbus atlikite prieš montuodami prietaisą i baldus ir nuvalykite visas medienos drožles bei pjuvenas.

⚠️ Jei prietaisas nėra montuojamas virš orkaitės, po prietaisu reikia įstatyti skiriamąją plokštę (nepridedama).

JSPÉJIMAI DÉL ELEKTROS

⚠ Prietaisą reikia sumontuoti taip, kad jį būtų galima išjungti iš elektros tinklo ištraukus maitinimo laido kištuką arba iki elektros lizdo pagal sujungimų taisykles sumontuotu daugiapoliu jungikliu ir prietaisas turi būti jžemintas pagal nacionalinius elektros saugos standartus.

⚠️ Nenaudokite ilginamujų laidų, tinklo lizdo skirstytuvų ir adapterių. Prietaisą įrengus, jo elektros komponentai turi būti nepasiekiami naudotojui. Prietaiso nenaudokite, jei jūsų kūnas yra drėgnas arba esate basi. Šio prietaiso nenaudokite, jei pažeistas jo maitinimo laidas arba kištukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jei jis yra pažeistas ar buvo numestas.

⚠️ Jei maitinimo laidas pažeistas, jì tokiu pačiu turi pakeisti gamintojas, jo įgaliotas techninės priežiūros darbuotojas ar kitas kvalifikuotas asmuo – taip išvengsite elektros smūgio pavjoaus.

BUITINIŲ PRIETAISŲ ŠALINIMAS

Pakavimo medžiagos yra 100 % perdirbamos ir pažymėtos perdirbimo simboliu 📁. Šis prietaisas pagamintas naudojant perdirbamas arba pakartotinai naudojamas medžiagas.

Prietaisą išmeskite paisydami vietos atlieku išmetimo reglamentų. Dėl išsamesnės informacijos apie buitinių elektrinių prietaisų apdorojima, utilizavimą ir perdirbimą kreipkitės į igaliotą vietos instituciją, buitinių atlieku surinkimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote prietaisą. Šis prietaisas paženklintas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku (EE[A) reikalavimus ir pagal elektros ir elektronikos įrangos atlieku 2013 m. reikalavimus (pataisas).

Tinkamai utilizuodami ši gamini apsaugosite aplinką ir sveikatą nuo galimo neigiamo poveikio.

Ant prietaiso arba pridedamu dokumentu esantis simbolis nurodo, kad su šiuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis. Jį reikia atiduoti į atitinkamą surinkimo skyrių, kad elektros ir elektronikos įranga būtų perdirbta.

ENERGIJOS TAUPYMO PATARIMAI

Kad išnaudotumėte visas savo kaitlentės galimybes, likus kelioms minutėms iki gaminimosi pabaigos, kaitlentę išjunkite ir pasinaudokite likutine šiluma.

Puodo ar keptuvės dugnas turi visiškai uždengti kaitvietę; jei indas yra mažesnis nei kaitvietė, bus be reikalo eikvojama energija. Gamindami puodus ir keptuves uždenkite gerai priglundančiu dangčiu ir naudokite kuo mažiau vandens. Jei gaminsite nuėmę dangtį, gerokai padidės energijos sąnaudos.

Naudokite tik plokščiadugnius puodus ir keptuves.

ATITIKTIES DEKLARACIJA

Šis prietaisas atitinka ekologinio projektavimo reikalavimus, numatytus Europos reglamente Nr. 66/2014 ir ekologinio projektavimo reikalavimus su energija susijusiems gaminiams ir energijos informacijos (pataisa) (išėjimas iš ES) 2019 m. reglamentą, vadovaujantis Europos standartu EN 60350-2.

IRENGIMAS

4 mm 900 mm 510 mm 485 mm 850 mm 50 mm 860 +°₀/2 mm Min. 35 mm Min. 486 mm m Max. 490 mm R = Maks. 10 mm

i Min. 35 mm Min. 100 mm Min. 400 mm 28 mm- maks. néra min. 45 mm min. 550 mm minir20 mm 12 mm- maks. x. néra 130 mm 90 mm 1150 mm 295 mm 70 mm 130 mm min. 10 mm 60 mm minir20 mm min. 45 mm min. 550 mm

Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tinklo, patikrinkite, ar įtampa ir dažnis atitinka nurodytus viryklės vardinėje lentelėje, esančioje po ja, ir garantiniame lape arba, jei nurodyta, techninių duomenų lape, kurį jūs turite išsaugoti su šiuo vadovu visą gaminio naudojimo laiką. Užtikrinkite, kad įvesties laidas nesiliestų su indukciniu viršutiniu korpusu arba orkaitės korpusu, jei jis sumontuotas tame pačiame įrenginyje.

Elektros prijungimas turi būti tinkamai jžemintas pagal galiojančius teisės aktus, kitu atveju gali sugesti indukcinė kaitlente.

Jrengti gali tik kvalifikuoti darbuotojai, kurie žino galiojančias saugos ir jrengimo taisykles. Jrengiant būtina vadovautis galiojančiais vietinės

elektros tiekimo bendrovės reglamentais. Tik oficialūs techninės priežiūros atstovai gali tvarkyti arba taisyti prietaisą, įskaitant maitinimo laido keitima.

Įsitikinkite, kad ant prietaiso dugno esančioje duomenų lentelėje nurodyta įtampa būtų tokia pat kaip namų.

Reglamentuose reikalaujama, kad prietaisas būtų jžemintas. Naudokite tik tinkamus konduktorius (įskaitant jžeminimo konduktorių).

Perspėjimas:

⚠️ Nejprastai dideli galios šuoliai gali sugadinti valdymo sistemą (kaip ir su bet koku elektros prietaisu).

⚠️ Patariama nenaudoti pirolitinės orkaitės indukcinės kaitlentės jjungus pirolitinio valymo funkciją dėl aukštos temperatūros, kurią pasiekia šio tipo prietaisas.

⚠️ Prieš atjungiant kaitlentę nuo maitinimo tinklo, rekomenduojame išjungti išjungimo mygtuku ir palaukti apie 25 sekundes. Šis laikas reikalingas, kad būty galima visiškai iškrauti elektros grandinę ir tokiu būdu išvengti elektros smūgio iš kabelio antgalių.

Išsaugokite garantinį sertifikatą arba techninių duomenų lapą kartu su naudojimo vadovu visą gaminio naudojimo laiką. Juose yra svarbios techninės informacijos.

400V 2N~ yellowing-gredias bluynas bluynas (graykas) rudawn jubacks N L1 L2 230V 2N~ yellowing-gredias bluynas bluynas (graykas) rudas juodas N1 N2 L1 L2 230V 1~ yellowing-gredias bluynas melynas (pikas) rudas blaudas N L 230V 3~ yellowing-gredias bluynas bluynas (graykas) rudas juodas N L1 L2 400V 3N~ yellowing-gredias bluynas bluynas (graykas) rudas juodas N L1 L2 NENAUDOKITE L3

230V 1~ geltonas-zalias melynas Milya(audonas) Melya(beltas) Browardi Bluedas Pirakas N L 230V 2N~ geltonas-zalias melynas Milya(audonas) Melya(beltas) Browardi Bluedas Pirakas N1 N2 L1 L2 400V 3N~ geltonas-zalias melynas Milya(audonas) Melynas(beltas) Browardi Bluedas Pirakas N L1 L2 L3 230V 3~ geltonas-zalias melynas Milya(audonas) Milya(beltas) Browardi Bluedas Pirakas L3 L1 L2

1. Kaitlenté
2. Valdymo skydelis

Whirlpool 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

VALDYMO SKYDELIS

1 3 14 4 15 16 8 2 5 2 5 17 10 11 18

Whirlpool 3 4 14 15 16 8 2 5

3 1419 4 15 16 8 2 5 3 14 4 15 16 8 2 5

1. Bendras jjungimo / išjungimo jutiklis
2. Žymeklio slankiklis valdyti galingumui
3. Galios ir (arba) likutinės šilumos indikatorius
4. Dešimtainis galios ir (arba) likutinės šilumos indikatorius
5. Tiesioginė prieiga prie funkcijos „Galia“.
6. Funkcijos „Blokavimas“ aktyvinimo jutiklis.
7. Suaktyvinta kontrolinės lemputės funkcija „Blokavimas“

8. Funkcijos „Stop&Go“ aktyvinimo jutiklis.

9. Suaktyvinta kontrolinės lemputės funkcija „Stop&Go“

10. Laikmačio jutiklis „Minus“.

11. Laikmačio jutiklis „Plius“.
12. Laikmačio indikatorius.
13. Laikmačio dešimtainis taškas
14. Suaktyvinta kontrolinės lemputės funkcija „Troškinimas“

15. Suaktyvinta kontrolinės lemputės funkcija „Tirpdymas“

16. Suaktyvinta kontrolinės lemutės funkcija „Šilumos palaikymas”

17. Funkcijos „6th SENSE“ aktyvinimo jutiklis
18. Funkcijos „FlexiCook“ aktyvinimo jutiklis
19. Suaktyvinta kontrolinės lemputės funkcija „Virimas”

PRIEDAI

PUODAI IR KEPTUVÉS

Naudokite tik tokius puodus ir keptuves, kurie yra pagaminti iš feromagnetinės medžiagos, tinkamos naudoti su indukcinėmis kaitlentėmis:

- emaliuoto plieno puodai ir keptuvės

- ketaus puodai ir keptuvės

- specialūs nerūdijančiojo plieno puodai ir

keptuvės, kurie tinka indukcinėms kaitlentėms.

Kad nustatytumete, ar puodas yra tinkamas, patikrinkite, ar ant jo yra simbolis (jprastai jspaustas ant dugno). Kad patikrintumete, ar puodai magnetiniai, naudokite magneta.

Gaminimui įtakos gali turėti puodo pagrindo kokybė ir struktūra.

Kai kurios pagrindo skersmens nuorodos neatitinka tikrojo feromagnetinio paviršiaus skersmens.

Nerekomenduojame naudoti difuzoriaus plokščių ar tokių medžiagų kaip plienas, aliuminis, stiklas, varis ar molis.

Kiekviena kaitvietė turi minimalų gaminimo indo aptikimo laiką. Jis priklauso nuo medžiagos ir feromagnetinio keptuvės pagrindo skersmens.

Dėl to labai svarbu naudoti geriausiai planuojamo naudoti indo dugno skersmenį atitinkančią kaitvietę.

Jei indas pasirinktoje kaitvieteje neaptinkamas, pabandykite naudoti kitą mažiausią kaitvietę. Naudojant „FlexiCook“ kaip vieną kaitvietę, tokio tipo kaitviete i tinka didesni indai.

Kai kurie indai, neturintys pilno feromagnetinio pagrindo, parduodami kaip tinkami indukcinei kaitlentei. Tokiu atveju kaitinamas tik indo feromagnetinis pagrindas.

Dėl to karštis net nėra tolygiai paskirstomas per indo pagrindą. Tai gali reikšti, kad ne feromagnetinė indo pagrindo dalis nepasiekia tinkamos gaminimui temperatūros.

Kiti indai su aliuminio intarpais dugne turi mažesný feromagnetinės medžiagos plotą. Tokiu atveju gali būti sudėtinga ar netgi nejmanoma aptikti indą. Be to, tiekiama galia gali būti mažesnė ir dėl to indas tinkamai nešils.

Indo pagrindo tipas gali turėti įtakos gaminimo tolygumui ir galutiniam rezultatui. Induose su sluoksniuoto tipo nerūdijančiojo plieno pagrindu naudojama medžiaga, leidžianti tolygiai paskirstyti ir paskleisti karšti. Taip taupomas laikas ir energija.

Indo pagrindas turi būti visiškai lygus, kad užtikrintų tolygų energijos tiekimą.

Niekada nekaitinkite tuščių indų arba nenaudokite indų su plonu dugnu, nes jie gali greitai įkaisti, kadangi nejsijungs automatinio viryklės atjungimo funkcija.

Mažiausias puodo / keptuvės dugno skersmuo skirtingoms kaitvietėms

Norėdami užtikrinti tinkamą kaitlentės veikimą, naudokite tinkamo mažiausio skersmens indus (žr. toliau pateikiamą lentelę).

Visada naudokite geriausiai mažiausią indo dugno skersmenį atitinkančią kaitviete.

Uždėje indą įsitikinkite, kad jis tinkamai padėtas naudojamos kaitvietės centre. Nerekomenduojame naudoti indų, kurie viršija naudojamos kaitvietės perimetrą.

INDUKCIJAI NETINKAMU PUODU / KEPTUVIU ADAPTERIS

Naudojant ši priedą galima naudoti puodus ir keptuves, kurie paprastai netinka indukcinėms kaitlentėms. Svarbu turėti omenyje, kad jų naudojimas daro įtaką efektyvumui ir laikui, kurio reikia sušildyti maistui. Jo naudojimas turi būti ribotas, nes paviršiuje pasiekiamos temperatūros labai priklauso nuo naudojamo puodo / keptuvės, dugno plokštumos ir gaminamo maisto tipo. Jei naudosite puodą arba keptuvę, kurios skersmuo mažesnis nei adapterio, karštis gali būti akumuliuojamas ir neperduodamas i puodą ar keptuvę, o dėl to gali pajuoduoti pati kaitvietė arba adapterio diskas. Puodo / keptuvės ir kaitvietės skersmuo turi atitikti adapterio skersmenį.

NAUDOJIMAS PIRMA KARTA

GALIOS VALDYMAS

Kai kuriuose modeliuose yra galios ribojimo funkcija (Galios valdymas). Ši funkcija leidžia bendrą kaitlentės generuojamą galią nustatyti i skirtingas vartotojo pasirinktas reikšmes. Tam, kad būtu galima tai padaryti, pirmą minutę prijungus kaitlentę prie elektros tiekimo galima pasiekti galios ribojimo meniu.

1. Spauskite + (11) liečiamaji mygtuką tris sekundes. Laikmačio indikatoriuje (12) pasirodys raidės PL
2. Paspauskite užrakinimo liečiamaji mygtuką (6). Bus rodomos skirtingos kaitlentės galios vertės, kurias galima pakeisti naudojant + (11) ir - (10) jutiklius.
3. Pasirinkus vertę, dar kartą paspauskite użrakinimo liečiamajį mygtuką (6). Kaitlentė bus apribota iki pasirinktos galios vertės.

Galimi galios lygiai:

2 kW-2,5 kW-3 kW-3,5 kW-4 kW-4,5 kW-5 kW-5,5 kW-6 kW-6,5 kW-7 kW

Jei norite dar kartą pakeisti vertę, turite išjungti kaitlentę iš tinklo ir po kelių sekundžių vėl ją jjungti. Taip galėsite iš naujo patekti į galios ribojimo meniu.

Kiekvieną kartą pakeitus kaitlentės galios lygį, galios ribotuvas apskaičiuos bendrą kaitlentės generuojamą galią. Pasiekus galutinį galios limitą, liečiamas valdiklis nebeleis jums didinti tos kaitlentės galios lygio. Lygyje, kurio negalima viršyti, kaitlentė pypsės, o galios indikatorius (3) mirksės. Jei norite viršyti šį lygį, turite sumažinti kitų kaitviečių galią. Kai kuriais atvejais neužteks sumažinti kitos kaitvietės vienu lygmeniu, nes tai priklauso nuo kiekvienos kaitvietės galios ir jai nustatyto lygmens.

Gali būti, kad norint padidinti vienos kaitvietės lygį, kelių mažesnių kaitviečių lygiai turi būti sumažinti.

Jei naudojate greito jjungimo maksimalia galia funkcija ir ši vertė viršija limitą, kaitvietė bus nustatyta j didžiausią galimą lygį. Kaitlentė pypsės, o minėta galios vertė du kartus sumirksės indikatoriuje (3).

Kad nustatytumète kaitlentės galią:

Matoma tik veikiant.

Nustatymai atliekami spaudžiant liečiamuosius mygtukus. Norimam mygtukui paspausti nereikia naudoti jėgos, užtenka paliesti ji piršo galiuku, kad suaktyvintumėte reikalingą funkciją.

Kiekvienas veiksmas patvirtinamas pyptelėjimu.

Naudokite žymeklio slankiklj (2), kad reguliuotumėte galios lygius (0–9), braukdami per jį pirštu. Slinkimas į dešinę padidina vertę, o slinkimas į kaire – sumažina.

Taip pat galima iš karto pasirinkti galios lygi uždėjus pirštą tiesiai ant norimo žymeklio slankiklio taško (2).

⚠️ Šiuose modeliuose norédami pasirinkti kaitvietę, iš karto palieskite žymeklio slankiklj (2).

PRIETAISO IJUNGIMAS

1 Palieskite liečiamaji jjungimo mygtuką ① (1) bent vieną sekundę. Isijungs liečiamasis valdymas, pasigirs pyptelėjimas ir indikatoriai (3) ims šviesti, rodydami „-”. Jei kuri nors kaitvietė yra karšta, jos indikatorius rodys H.

Jei per 10 sekundžių nieko neatliksite jokio veiksmo, liečiamasis valdymas išsijungs automatiškai. Suaktyvinus liečiamajj valdymą galite bet kuriuo metu atsijungti, paliesdami liečiamajj mygtuką (1), net jeigu jis užrakintas (suaktyvinta užrakinimo funkcija). Liečiamasis mygtukas (1) visada turi pirmumą atjungti liečiamajj valdymą.

KAITVIEČIŲ AKTYVINIMAS

Jutikliu suaktyvinus liečiamaji valdymą (1) galima jjungti bet kurią kaitvietę atliekant šiuos žingsnius:

1. Slyskite pirštu arba palieskite bet kurioje vieno iš žymeklių „slankiklio“ (2) padėtyje. Kaitvietė pasirinkta, ir tuo pačiu metu galios lygis bus nustatytas nuo 0 iki 9. Ši galios vertė bus rodoma atitinkamame maitinimo indikatoriuje, o dešimtainis taškas (4) degs 10 sekundžių.

2. Naudodamiesi žymeklio slankikliu (2) pasirinkite naują gaminimo lygj nuo 0 iki 9.

Tol, kol kaitvietė pasirinkta, kitais žodžiais tariant, degant dešimtainiui taškui (4), jo galios lygis gali būti keičiamas.

KAITVIETĖS IŠJUNGIMAS

Naudodami jutiklinj slankiklj (2), sumažinkite galią iki 0 lygio. Kaitvietė išsijungs.

Kai kaitvietė išjungta, bet stiklinis jos gaminimo paviršius yra karštas ir kyla rizika nusideginti, galios indikatoriuje (3) atsiras H raidė. Temperatūrai nukritus, indikatorius (3) išsijungia (jeigu kaitlentė atjungta), arba užsidegs „-“, jeigu kaitlentė liks prijungta.

VISU KAITVIEČIŲ IŠJUNGIMAS

Visas kaitvietes galima išjungti vienu metu naudojant bendra jungimo / išjungimo jutiklj (1). Visų kaitviečių indikatoriai (3) išsijungs. Jeigu išjungta kaitvietė yra karšta, indikatorius rodys H.

KASDIENIS NAUDOJIMAS

INDO APTIKIMAS

Indukcinése kaitvietèse yra jrengtas indo detektorius. Dèl to nesant indo arba esant netinkamam indui kaitvietè nestos veikti. Maitinimo indikatoriuje (3) bus rodomas simbolis, nurodantis „néra indo“, jei, kai kaitvietè jjungta, indas neaptinkamas arba yra netinkamas.

Jei indas nuimamas nuo kaitvietės jai veikiant, kaitvietė automatiškai nustos tiekti energiją ir bus rodomas simbolis „nėra indo“. Indą vėl uždėjus ant kaitvietės, energijos tiekimas bus pratęstas anksčiau pasirinktu galios lygiu.

VALDYMO PULTO UŽRAKTAS

Naudodamiesi funkcija „Blokavimas“ galite užblokuoti kitus jutiklius, išskyrus jjungimo / išjungimo jutiklį (1), kad išvengtumėte nepageidaujamų veiksmų. Ši funkcija taip pat naudinga siekiant užtikrinti vaikų saugumą.

Kad suaktyvintumėte šią funkciją, palieskite liečiamajį jjungimo mygtuką (6) bent vieną sekundę.

Tai padarius, jsijungs lemputė (7), rodanti, kad valdymo skydelis užblokuotas. Norėdami išaktyvinti funkciją, tiesiog dar kartą paspauskite (6).

Jeigu jjungimo / išjungimo jutiklis ① (1) naudojamas išjungti prietaisą esant aktyviai blokavimo funkcijai, dar kartą jjungti kaitlentės nebus įmanoma tol, kol ji atsiblokuos.

PYPSÉJIMO NUTILDYMAS

Paspaudus liečiamajj mygtuką + (11) ir liečiamajj užrakto mygtuką (6) vienu metu tris sekundes, kai kaitlentė yra jjungta, pypsėjimas, atsirandantis su kiekvienu veiksmu, bus išaktyvintas. Laiko indikatorius (12) rodys „OF“. Šis išaktyvinimas nebus taikomas visoms funkcijoms, pavyzdžiui, pyptelėjimas jjungiant / išjungiant prietaisą, pabaigus skaičiuoti laikmačiui arba užrakinant / atrakinant liečiamuosius mygtukus liks aktyvus.

Kad dar kartą aktyvintumėte pypsėjimą, pasigirstantį su kiekvienu veiksmu, dar kartą vienu metu spauskite liečiamajį mygtuką + (11) ir liečiamajį užrakto mygtuką ⑧ (6) tris sekundes. Laiko indikatorius (12) rodys „On“.

„STOP&GO“ FUNKCIJA

Ši funkcija sustabdo gaminimo procesą. Jei laikmatis aktyvus, jis taip pat bus sustabdytas.

„Stop“ funkcijos aktyvinimas

Paspauskite „Stop“ jutiklj (8) vieną sekundę. Użsidegs lemputė (9) ir galios indikatoriai rodys simbolį, kad parodytu, jog gaminimas sustabdytas.

„Stop“ funkcijos išaktyvinimas

Dar kartą paspauskite „Stop&Go“ (8) jutiklj. Lemputė (9) išsijungs ir gaminimas tęsis tokia pačia galia ir laikmačio nustatymais, kokie jie buvo prieš sustabdant.

GALIOS FUNKCIJOS

Su šia funkcija i kaitvietę tiekiama „papildoma“ galia, didesné, negu nominalioji vertė.

Minėta galia priklauso nuo kaitvietės dydžio su galimybe pasiekti maksimalią generatoriaus leidžiamą galią.

1. Slinkite pirštu virš atitinkamo žymeklio slankiklio (2), kol maitinimo indikatorius (3) parodys „9“, ir laikykite nuspaustą pirštą vieną sekundę arba palieskite tiesiai ant „P“ ir palaikykite nuspaustą vieną sekundę.

2. Galios lygio indikatorius (3) rodys simbolj , o kaitvietė ims tiekti papildomos galios. Galios funkcija turi maksimalią trukmę, nurodytą 1 lentelėje. Po šio laiko galios lygis automatiškai bus nustatytas i 9. Pasigirs pyptelėjimas.

Vienoje kaitvietėje suaktyvinus galios funkcija, gali būti paveiktas kai kurių kitų veikimas ir sumažėti galia iki žemesnio lygio. Tokiu atveju tai bus rodoma atitinkamos kaitvietės indikatoriuje (3).

Galios funkcijos išjungimas, prieš pasibaigiant jos veikimo laikui, gali būti atliktas palietus žymeklio „slankiklj“, keičiant jo galios lygį, arba pakartojant 3 veiksmą.

LAIKMAČIO FUNKCIJA (atgalinės atskaitos laikrodis)

Ši funkcija palengvina gaminimą, nes jums nereikia būti šalia: Galite nustatyti kaitvietės laikmatį ir ji išsijungs, kai praeis norimas laikas. Šiems modeliams galite vienu metu užprogramuoti kiekvieną kaitvietę įvairioms trukmėms nuo 1 iki 99 minučių.

Kaitvietės laikmačio nustatymas.

Kai nustatomas galios lygis norimoje kaitvietėje ir išlieka kaitvietės dešimtainis taškas, kaitvietei galima nustatyti laikmatį.

Kad tai atliktumète:

1. Palieskite jutiklj — (10) arba (11). Laikmačio indikatorius (12) rodys „00“, o atitinkamos kaitvietės indikatorius (3) rodys simbolį, pakaitomis mirksintį su esamu galios lygiu.

2. Iš karto paskui nustatykite gaminimo laiką nuo 1 iki 99 minučių, naudodami — (10) arba (11) jutiklius. Su pirmuoju vertė prasidės ties 60, o antrasis pradės ties 01. Norint atšaukti laikmačio funkcija, laikrodį galima nustatyti į vertę „00” naudojantis jutikliu — (10). Greitesnis būdas tai padaryti yra kartu paspausti ir palaikyti jutiklius — (10) ir (1). Kai lieka mažiau negu viena minutė, laikrodis pradeda atgalinį skaičiavimą sekundėmis.

3. Laikmačio indikatoriui (12) nustojus mirksėti, jis automatiškai pradės atgalinį skaičiavimą. Indikatorius (3), skirtas su kaitviete, kuriai nustatytas laikmatis, pakaitomis rodys pasirinktą galios lygį ir simbolį t.

Pasibaigus pasirinktam gaminimo laikui, kaitvietė, kuriai nustatytas laikmatis, išsijungs ir laikrodis kelias sekundes pypsės. Kad išjungtumėte garsinį signalą, palieskite bet kurį jutikljį. Laikmačio indikatorius (12) šalia pasirinktos kaitvietės dešimtainio taško (4) rodys mirksintį 00. Jeigu išjungta kaitvietė yra karšta, jos galios indikatorius (3) pakaitomis rodys H simbolį ir „-”.

Jei norite tuo pačiu metu nustatyti laikmatj kitai kaitvietei, pakartokite 1–3 žingsnius.

Jei vienai ar daugiau kaitviečių jau nustatytas laikmatis, laikmačio indikatorius (12) automatiškai rodys trumpiausią iki pabaigos likusį laiką bei „t“ prie susijusios kaitvietės. Ant likusių kaitviečių, kurioms nustatytas laikmatis, indikatorių, mirksės dešimtainis taškas. Paspaudus kitos kaitvietės, kuriai nustatytas laikmatis, žymeklio slankikljį, laikmatis kelias sekundes parodys likusį tos kaitvietės laiką, o jo indikatorius pakaitomis rodys galios lygį ir „t“.

Užprogramuoto laiko pakeitimas

Norint pakeisti užprogramuotą laiką, reikia paspausti kaitvietės, kuriai nustatytas laikmatis, žymeklio slankiklį (2). Tada bus galima pamatyti ir pakeisti laiką.

Galite pakeisti užprogramuotą laiką jutikliais — (10) ir (11).

Laikrodžio atjungimas

Jei norite sustabdyti laikrodį prieš praeinant nustatytam laikui, galite tai padaryti tiesiog pakeisdami jo vertę į „--”.

1. Pasirinkite norimą kaitvietę.

2. Naudodamiesi jutikliu — (10) nustatykite laikrodžio verte „00“. Laikrodis atjungtas. Galima tai padaryti greičiau vienu metu paspaudžiant jutiklius — (10) ir (11).

FUNKCIJOS

1 3 14 4 15 16 8. 2 5 2 2 5 17 10 11 18 6 7 129 8 3 4 15 16 8. 88 13 17 10 11

Whingool 3 4 14 15 16 8 2 5

3 1419 4 15 16 8. 3 14 4 15 16 8. 2 5 2 5

6"6TH SENSE"

Šios funkcijos turi iš anksto priskirtus galios lygius, kad būtų lengviau gaminti maistą ir pasiekti puikių rezultatų, nes indo temperatūrą nuolat kontroliuoja jutikliai. Pasiekus reikalingą temperatūrą, ji automatiškai palaikoma ir galios lygio keisti nereikia.

6th SENSE funkcijos tinkamai veikia induose, kurių dugne yra tokia pati feromagnetinė sritis kaip ir kaitvietės srityje.Be to, norint naudoti aukštą temperatūrą (aukštesnę nei 100 °C), indai turi būti plokščiu, lygiu pagrindu (geriausia sluoksniuoto tipo), kaip parodyta paveikslėlyje toliau.

Norint užtikrinti tinkamą šių funkciju veikimą, svarbu, kad indas ir kaitvietė proceso pradžioje nebūtu karšti.

Jutiklinis valdymas turi specialias funkcijas, kurios padeda naudotojui gaminti maistą per 6th SENSE jutiklj (17). Šios funkcijos galimos pagal modelį.

Norint suaktyvinti konkrečia kaitvietės funkcija:

1. Pirmiausia, ji turi būti pasirinkta; tuomet galios indikatoriuje (3) bus aktyvus dešimtainis taškas (4).
2. Dabar spustelėkite 6th SENSE jutiklj (17). Paeiliui paspaudus, po vieną bus pereita visos 6th SENSE funkcijos, galimos kiekvienoje kaitvietėje. Šios funkcijos parodys aktyvinimą su atitinkamais šviesos diodais (14) troškinant, (15) tirpdant, (16), palaikant šilumą.

Norėdami bet kuriuo metu atšaukti specialiają funkciją, kad ją pasirinktumėte, turite paliesti atitinkamos kaitvietės žymeklio slankiklio jutiklj (2). Galios indikatoriuje (3) ims šviesti dešimtainis taškas (4). Tada dar kartą palieskite žymeklio slankiklj (2), kad nustatytumėte naują galios lygį arba išjungtumėte kaitvietę, arba galite pasirinkti kitą specialią funkciją dar kartą paliesdami 6th SENSE jutiklj 6 (17).

TROŠKINIMO FUNKCIJA

Ši funkcija leidžia palaikyti troškinimą.

Maistui išvirus, jjunkite kaitvietę ją pasirinkdami ir spauskite 6th SENSE jutiklj (17), kol užsidegs ant piktogramos esantis šviesos diodas (14). Suaktyvinus funkcija, galios indikatoriuje (3) atsiras simbolis R.

Funkciją galite bet kada pakeisti išjungdami kaitvietę, pakeisdami galios lygį arba pasirinkdami kitą specialią funkciją.

TIRPINIMO FUNKCIJA

Ši funkcija kaitvietėje palaiko žemą temperatūrą. Idealiai tinka šaldyto maisto atitirpinimui arba lėtai tirpinti kitokius maisto produktus, pavyzdžiui, šokoladą, sviestą ir t. t. Kad ją suaktyvintumėte, pasirinkite kaitvietę ir spauskite 6th SENSE jutiklj (17), kol užsidegs ant piktogramos ľsantis šviesos diodas (15). Suaktyvinus funkciją, galios indikatoriuje (3) atsiras simbolis R. Funkciją galite bet kada pakeisti išjungdami kaitvietę, pakeisdami galios lygį arba pasirinkdami kitą specialią funkciją.

ŠILUMOS PALAIKYMO FUNKCIJA

Ši funkcija automatiškai parenka galios lygj, kuris yra tinkamas išlaikyti pagamintą maistą karštą. Kad ją suaktyvintumėte, pasirinkite kaitvietę ir spauskite 6th SENSE jutiklij 6 (17), kol užsidegs ant piktogramos esantis šviesos diodas (16).

Suaktyvinus funkcija, galios indikatoriuje (3) atsiras simbolis R. Funkcija galite bet kada pakeisti išjungdami kaitvietę, pakeisdami galios lygi arba pasirinkdami kitą specialią funkcija.

FLEXICOOK

Su šia funkcija galima nustatyti, kad veiktų dvi kaitvietės vienu metu, ir pasirinkti galios lygį ir abiem kaitvietėms suaktyvinti lajkmačio funkcija. Norėdami suaktyvinti šią funkcija, spauskite jutiklj [18]. Tai padarius ims šviesti susijusių kaitviečių dešimtainiai taškai (4), o jų galios indikatoriuose (3) pasirodys vertė „0“.

Laikmačio indikatorius (12) rodys tris segmentus, nurodančius suaktyvintas kaitvietes.

Jeigu jūsų modelyje yra kelios kaitvietės su „FlexiCook“ funkcija, prieš priskirdami galią pasirinktai kaitviete (18) galite pasirinkti norimą pasirinkimą spausdami jutiklį [18). Turėsite kelias sekundes atlikti kitą veiksmą; kitu atveju funkcija bus automatiškai išjungta. Pasirinkus „FlexiCook“, liesdami bet kurios susijusios kaitvietės žymeklio slankiklį (2) galite nustatyti galią. Galios lygis ir jo kitimai vienu metu rodomi abiejų kaitviečių galios indikatoriuose (3). Kad išjungtumėte šią funkcija, turite vienoje iš kaitviečių pasirinkti lygi „0“. Be to, atjungus funkcija, kaitvietėms priskirti galios lygiai ir funkcijos anuliuojami.

SVARBU: Indus kaitvietės centre dėkite taip, kad jie uždengtų bent vieną iš nurodytų atskaitos taškų (kaip parodyta toliau).

Ši funkcija įgalina automatinį virimo valdymą, kuris puikiai padeda virti makaronus, ryžius, kiaušinius, verdant kai kuriuos maisto produktus ir pan. Ji galima tik tose kaitvietėse, kur rodomas simbolis.

Funkcijos aktyvinimas

Kad suaktyvintumėte funkciją, pasirinkite kaitvietę ir spauskite 6-ajį SENSE jutiklj (17), kol užsidegs ant piktogramos esantis šviesos diodas (19). Suaktyvinus funkciją, galios indikatoriuje (3) atsiras simbolis. atsiras judantis segmentas, nurodantis, kad gaminimą kontroliuoja sistema. Sistemai nustačius, kad maistas greitai užvirs, pasigirs pirmas pyptelėjimas.

Galite tai išnaudoti maisto paruošimui virti ar kepti. Po 30 sekundžių pasigirs antras pyptelėjimas. jei to dar nepadarėte, metas sudėti maisto produktus į indą. Po antro pyptelėjimo sistema suaktyvins laikmatį ir chronometra, kad galėtumėte kontroliuoti, kiek laiko reikia virti maistą. 30 sekundžių po chronometro suaktyvinimo pasigirs trečias pyptelėjimas, skirtas įspėti, kad nuo šio momento sistema sumažins galią taip, kad palaikytų virimą. Laikmatis bus aktyvus iki gaminimo pabaigos.

Jei norite, galite išaktyvinti laikmatį ir nustatyti laiką atgaliniam skaičiavimui ir automatiniam kaitlentės išjungimui (žr. skyrių „Laikmačio funkcija“).

Funkcijos išaktyvinimas

Funkciją galite bet kada pakeisti išjungdami kaitvietę, pakeisdami galios lygį arba pasirinkdami kitą specialią funkcija.

PASIÜLYMAI IR REKOMENDACIJOS

• Naudokite puodus ir keptuves su storais, visiškai lygiais dugnais.
• Nestumkite puodu ir keptuvių per stiklą, nes tai gali jį subraižyti.

• Nors stiklas gali atlaikyti didelių puodu ir keptuvių be aštrių kraštų smūgius, stenkitės jo nedaužyti.

• Kad nepažeistumėte keraminio stiklo paviršiaus, netempkite puodu ir keptuvių per stiklą, o apatinės jų dalys turi būti švarios ir geros būklės.

• Rekomenduojami indų apatinių dalių skersmenys (žr. pridedamą techninių duomenų lapą).

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

DÉMESIO

- Nenaudokite valymo garais jrangos.

- Prieš valydami įsitikinkite, kad kaitvietės išjungtos ir nerodomas likutinės šilumos indikatorius („H“).

Svarbu:

• Nenaudokite šiurkščiy kempiniy arba šveistuku, nes jie gali pažeisti stikla.
• Valykite kaitlentę po kiekvieno naudojimo (kai atvésta), kad pašalintumète maisto likučius ir dèmes.
• Jei paviršius nėra tinkamai valomas, gali sumažeti valdymo skydelio mygtukų jautrumas.
• Grandiklj naudokite tik tuo atveju, jei likučiai prikepė prie kaitvietės. Kad nepažeistumėte stiklo, vadovaukitės grandiklio gamintojo instrukcijomis.
• Cukrus arba maisto produktai, kurių sudėtyje yra daug cukraus, gali pakenkti kaitlentei, todėl juos reikia nedelsiant pašalinti.
• Druska, cukrus ir smėlis gali subraižyti stiklo paviršių.
• Naudokite minkšta šluostę, sugeriantį virtuvinį popierių arba specialų kaitlenčių valiklj (vadovaukitės gamintojo nurodymais).
• Ant kaitvietės išsiliejus skysčiui, puodai gali pajudėti arba imti vibruoti.
• Nuvalytą kaitlentę kruopščiai nusausinkite.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

• Patikrinkite, ar neatjungtas elektros tiekimas.
• Jei panaudojus kaitlentę negalite jos išjungti, atjunkite ją nuo elektros tinklo.
• Jei ijungus kaitlentę ekrane pasirodo kodas iš skaičių ir raidžių, patikrinkite toliau esančioje lentelėje pateikiamas instrukcijas.

Atkreipkite dėmesį: Vanduo, skystis, išsiliejęs iš puodų arba kitų ant mygtukų esančių objektų, gali netyčia jjungti arba išjungti valdymo skydelio užrakinimo funkciją.

Jei kažkas neveikia

Prieš kviesdami techninės priežiūros specialistus, atlikite žemiau aprašytus patikrinimus.

Prietaisas neveikia.

Isitikinkite, kad elektros laidas jjungtas i tinkla.

Indukcinės kaitvietės nekaista:

Netinkamas indas (neturi feromagnetinės apatinės dalies arba yra per mažas). Patikrinkite, ar indo apačia traukia magnetą, arba naudokite didesnį indą.

Pradedant gaminti indukcinèse kaitvietèse pasigirsta üžesys:

Kai indai néra labai stori arba iš vienos dalies, užimas atsiranda dėl energijos perdavimo tiesiai į indo dugną. Ūžimas néra defektas, tačiau jei vis dėlto norite jo išvengti, šiek tiek sumažinkite galios lygį arba naudokite indą su storesniu dugnu ir (arba) iš vienos dalies.

Jutiklinis valdymas nešviečia arba, nepaisant apšvietimo, nereaguoja:

Nepasirinkta jokia kaitvietė. Prieš rinkdamiesi nustatymus, pasirinkite kaitvietę. Ant jutiklių yra drėgmės ir (arba) jūsų pirštai yra šlapi. Palaikykite jutiklinio valdymo paviršių ir (arba) savo pirštus švarius ir sausus. Suaktyvinta užrakinimo funkcija. Atrakinkite valdiklius.

Gaminant girdisi ventiliatoriaus garsas, kuris tęsiasi net ir pabaigus gaminti:

Indukčinės kaitvietės turi ventiliatorius, aušinančius elektroniką. Jie veikia tik tada, kai elektros grandinės įkaista. Aušinimas baigiamas tada, kai grandinės yra vėsios, nepaisant to, ar kaitlentė yra jungta, ar ne.

Kaitvietės galios indikatoriuje atsiras simbolis . Indukcinė sistema kaitvietėje neaptinka puodo ar keptuvės, arba jis (ji) yra netinkamo dydžio.

Kaitvietė išsijungs ir pasirodys žinutė:

EKRANO KODAS APRAŠYMAS GALIMOS PRIEŽASTYS SPRENDIMAS
C81 arba C82 Pasirodys indikatoriuose. Per aukšta temperatūra		elektronikoje arba ant stiklo.	Kurj laiką palaukite, kad elektronika atvėstų, arba nuimkite puodą arba keptuvę taip, kad stiklas galėtų atvėsti.
C85 Pasirodo vienos iš kaitviečių	indikatoriuje.	Naudojamas puodas arba keptuvė yra netinkamo dydžio.	Išjunkite kaitlentę, dar kartą ją jjunkite ir pamėginkite su kitu puodu arba keptuve.
C90 Prietaisas išsijungia ir galios	indikatoriuose (3) pasirodo žinutė C90.	Jutiklinis valdymas aptinka, kad jungimo / išjungimo (1) jutiklis yra uždengtas, ir neleidžia jjungti kaitlentės.	Pašalinkite objektus arba skysčius, kad jutiklinio valdymo paviršius būtų švarus ir sausas, kol žinutė nebebus rodoma.
C91 Prietaisas išsijungia ir galios	indikatoriuose (3) pasirodo žinutė C91.	Jutiklinis valdymas aptinka, kad „Stop&Go“ jutiklis (6) yra uždengtas, ir neleidžia naudoti kaitlentės.	Pašalinkite objektus arba skysčius, kad jutiklinio valdymo paviršius būtų švarus ir sausas, tuomet du kartus paspauskite „Stop&Go“ (6) jutiklj, kad pašalintumėte žinutę ir grįžtumėte prie įprasto veikimo.

VEIKIMO METU GIRDIMI GARSAI

Iprastai veikdamos indukcinės kaitlentės gali skleisti šnypštimo ar traškėjimo garsus.

Šie garsai iš tikruju sklinda iš indu ir yra susiję su jų dugno ypatybėmis (pavyzdžiui, kai dugnai pagaminti iš skirtingu medžiagų sluoksnių arba yra netaisyklingi).

Šie garsai gali skirtis pagal naudojamo indo tipą ir jame esančio maisto kiekį. Tai nėra gedimo požymis.

TECHNINĖS PRIEŽIŪROS PO PARDAVIMO TARNYBA

Norėdami gauti visapusišką pagalbą, užregistruokite savo gaminį www.whirlpool.eu/register.

PRIEŠ SKAMBINDAMI | TECHNINĖS PRIEŽIŪROS CENTRA:

1. Vadovaudamiesi skyriaus TRIKČIŲ ŠALINIMAS patarimais pamėginkite problemą pašalinti patys.
2. Prietaisą išjunkite ir vėl jjunkite, kad patikrintumėte, ar triktis nepašalinama.

JEI PO ŠIŲ PATIKRINIMŲ PROBLEMOS NĖRA IŠSPREŠTOS, KREIPKITĖS I ARTIMIAUSIĄ TECHNINĖS PRIEŽIŪROS PO PARDAVIMO TARNYBA.

Jei reikia pagalbos, skambinkite garantiniame lankstinuke nurodytu numeriu arba vykdykite nurodymus, pateikiamus svetainėje www.whirlpool.eu

Kreipdamiesi į techninės priežiūros centra visada nurodykite:

• trumpą gedimo apraśymą;
• prietaiso tipą ir tikslų modelį;

• serijos numerį (numeris nurodomas po žodžio SN techninių duomenų plokštelėje). Serijos numeris taip pat yra nurodytas dokumentacijoje;
• savo tikslų adresą;
• savo telefono numeri.

Jei reikalingas remontas, kreipkitės i įgaliotą techninės priežiūros centra (tada turėsite garantiją, jog bus naudojamos originalios atsarginės dalys ir remontas bus atliktas tinkamai).

Jei prietaisas integruojamas, paskambinkite aptarnavimo po pardavimo tarnybai užsakyti varžtu rinkinj 4801 211 00112.