WT 1090 BA - Cucina WHIRLPOOL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WT 1090 BA WHIRLPOOL

Scaricare il manuale d'istruzioni completo su http://docs.whirlpool.eu o chiamare il numero di telefono indicato sul libretto di garanzia.

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le seguenti norme di sicurezza. Conservarle per eventuali consultazioni successive.

Questo manuale e l'apparecchio sono corredati da importanti avvertenze di sicurezza, da leggere e rispettare sempre. Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità che derivi dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni di sicurezza, da usi impropri dell'apparecchio o da errate impostazioni dei comandi.

⚠ AVVERTENZA: Se la superficie del piano di cottura è incrinata, non utilizzare l'apparecchio per evitare il rischio di folgorazione.

⚠ AVVERTENZA: Pericolo di incendio: non appoggiare oggetti sulle superfici di cottura.

ATTENZIONE: Il processo di cottura deve essere sorvegliato. I processi di cottura brevi richiedono una supervisione continua.

⚠ AVVERTENZA: La cottura non sorvegliata su un piano di cottura con grasso e olio può essere pericolosa e generare incendi. Non tentare MAI di spegnere le fiamme con acqua: piuttosto, spegnere l'apparecchio e soffocare le fiamme, ad esempio con un coperchio o una coperta antincendio.

⚠️ Non utilizzare il piano di cottura come superficie di lavoro o appoggio.

Non avvicinare all'apparecchio stoffe o altri materiali infiammabili fino a che tutti i componenti non si siano completamente raffreddati, per evitare il rischio di incendi.

⚠️ Non poggiare oggetti metallici come coltelli, forchette, cucchiai e coperchi sulla superficie del piano di cottura perché potrebbero surriscaldarsi.

⚠ Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 3 anni. Tenere i bambini di età inferiore agli 8 anni a debita distanza dall'apparecchio, a meno che non siano costantemente sorvegliati. I bambini di età superiore agli 8 anni, le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali e le persone che non abbiano esperienza o conoscenza dell'apparecchio potranno utilizzarlo solo sotto sorveglianza, o quando siano state istruite sull'utilizzo sicuro dell'apparecchio e siano consapevoli dei rischi del suo utilizzo.

Vietare ai bambini di giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini senza la supervisione di un adulto.

⚠️ Dopo l'uso, spegnere l'elemento del piano di cottura mediante il rispettivo comando e non fare

affidamento sul rilevatore di tegami.

⚠ AVVERTENZA: L'apparecchio e i suoi componenti accessibili possono diventare molto caldi durante l'uso. Fare attenzione a non toccare gli elementi riscaldanti. Tenere lontani i bambini di età inferiore agli 8 anni, a meno che non siano costantemente sorvegliati.

USO CONSENTITO

ATTENZIONE: l'apparecchio non è destinato ad essere messo in funzione mediante un dispositivo di commutazione esterno, ad esempio un temporizzatore, o attraverso un sistema di comando a distanza separato.

⚠ L'apparecchio è destinato all'uso domestico e ad applicazioni analoghe, quali: zone cucina di negozi, uffici e altri ambienti lavorativi; agriturismi; camere di hotel, motel, bed & breakfast e altri ambienti residenziali.

⚠ Non sono consentitialtriusi (ades., il riscaldamento di ambienti).

⚠ Questo apparecchio non è destinato all'uso professionale. Non utilizzare l'apparecchio all'aperto.

INSTALLAZIONE

⚠ Per evitare il rischio di lesioni personali, le operazioni di movimentazione e installazione dell'apparecchio devono essere eseguite da almeno due persone. Per evitare rischi di taglio, utilizzare guanti protettivi per le operazioni di disimballaggio e installazione.

⚠ L'installazione, comprendente anche eventuali raccordi per l'alimentazione idrica e i collegamenti elettrici, e gli interventi di riparazione devono essere eseguiti da personale qualificato. Non riparare o sostituire qualsiasi parte dell'apparecchio se non espressamente richiesto nel manuale d'uso. Tenere i bambini a distanza dal luogo di installazione. Dopo aver disimballato l'apparecchio, assicurarsi che non sia stato danneggiato durante il trasporto. In caso di problemi, contattare il rivenditore o il Servizio Assistenza. A installazione completata, conservare il materiale di imballaggio (parti in plastica, polistirolo, ecc.) fuori della portata dei bambini per evitare potenziali rischi di soffocamento. Per evitare rischi di scosse elettriche, prima di procedere all'installazione scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica. Durante l'installazione, accertarsi che l'apparecchio non possa danneggiare il cavo di alimentazione e causare così rischi di scosse elettriche. Attivare l'apparecchio solo dopo avere completato la procedura di installazione.

⚠ Eseguire tutte le operazioni di taglio del mobile prima di inserire l'apparecchio, avendo cura di rimuovere trucioli o residui di segatura.

⚠ Se l'apparecchio non è installato sopra un forno, è necessario installare un pannello divisorio (non in dotazione) nel vano sottostante.

AVVERTENZE ELETTRICHE

⚠️ Deve essere possibile scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica disinserendo la spina, se questa è accessibile, o tramite un interruttore multipolare installato a monte della presa nel rispetto dei regolamenti elettrici vigenti; inoltre, l'apparecchio deve essere messo a terra in conformità alle norme di sicurezza elettrica nazionali.

⚠️ Non utilizzare cavi di prolunga, prese multiple o adattatori. Una volta terminata l'installazione, i componenti elettrici non devono più essere accessibili. Non utilizzare l'apparecchio quando si è bagnati oppure a piedi nudi. Non accendere l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se si osservano anomalie di funzionamento o se l'apparecchio è caduto o è stato danneggiato.

⚠ Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore, da un centro di assistenza autorizzato o da un tecnico qualificato per evitare situazioni di pericolo o rischi di scosse elettriche.

SMALTIMENTO DEGLI ELETTRODOMESTICI

Il materiale di imballaggio è riciclabile al 100% ed è contrassegnato dall'icona del riciclo ⚙. Questo apparecchio è stato fabbricato con materiale riciclabile o riutilizzabile.

Smaltire il prodotto rispettando le normative locali in materia. Per ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero e il riciclaggio degli elettrodomestici, contattare l'ufficio locale competente, il servizio di raccolta dei rifiuti domestici o il negozio presso il quale il prodotto è stato acquistato. Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla direttiva europea 2012/19/UE, Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e alle norme sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche 2013 (e successive modifiche).

Provvedendo al corretto smaltimento del prodotto si contribuirà ad evitare potenziali conseguenze negative sull'ambiente e sulla salute umana.

L'icona sul prodotto o sulla documentazione di accompagnamento indica che questo apparecchio non deve essere smaltito come rifiuto domestico, bensì conferito presso un centro di raccolta preposto al ritiro delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO

Per sfruttare al meglio il calore residuo delle piastre, spegnerle alcuni minuti prima del termine della cottura.

Il fondo della pentola o del tegame dovrebbe coprire completamente la piastra di cottura; un recipiente con la base più piccola del diametro della piastra causerà uno spreco di energia. Durante la cottura, coprire pentole e tegami con un coperchio che chiuda bene il recipiente e usare la minima quantità d'acqua possibile. La cottura senza coperchio comporta un consumo di energia notevolmente superiore. Utilizzare solo pentole e padelle con fondo piatto.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo apparecchio soddisfa i requisiti di Ecodesign del regolamento europeo 66/2014 e l'Ecodesign per i prodotti connessi all'energia e le informazioni sull'energia (emendamento) (Uscita UE) Regolamenti 2019 in conformità con la norma europea EN 60350-2.

4 mm 900 mm 510 mm 485 mm 850 mm 50 mm 860 + 0/2 mm Min. 35 mm Min. 486 mm m Max. 490 mm R = Max. 10 mm

i Min. 35 mm Min. 100 mm Min. 400 mm 28 mm- No Max. 45 mm min min 550 mm minir20 mm 12 mm- No Max.x 130 mm 90 mm 1150 mm 295 mm 70 mm 130 mm 10 mm min 60 mm 45 mm min min 550 mm minir20 mm

Il collegamento elettrico deve essere effettuato prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica; verificare che la tensione e la frequenza corrispondano a quelle specificate sulla targhetta del piano di cottura, che si trova sotto di esso, e sul Foglio di garanzia, o eventualmente sulla scheda tecnica, che devono essere conservati insieme al presente manuale per tutta la durata di vita del prodotto. Assicurarsi che il cavo d'ingresso non entri in contatto con l'alloggiamento del piano a induzione o con l'alloggiamento del forno, se è installato nella stessa unità. Il collegamento elettrico deve essere correttamente messo a terra, seguendo la legislazione vigente, altrimenti il piano di cottura a induzione potrebbe non funzionare correttamente.

L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato a conoscenza delle norme vigenti in materia di sicurezza e installazione. Nella fattispecie, l'installazione deve essere eseguita in ottemperanza alle direttive della locale società di fornitura elettrica. Solo l'assistenza tecnica ufficiale può maneggiare o riparare l'apparecchio, compresa la sostituzione del cavo di alimentazione.

Controllare che la tensione indicata sulla targhetta matricola nella parte inferiore dell'apparecchio sia la stessa della rete elettrica domestica. La messa a terra dell'apparecchio è obbligatoria per legge; utilizzare solo conduttori delle dimensioni appropriate (incluso il conduttore di terra).

Avvertenza:

⚠ Sbalzi di tensione insolitamente alti possono danneggiare il sistema di controllo (come per qualsiasi apparecchio elettrico).
Si consiglia di non usare il piano di cottura a induzione durante la funzione di pulizia pirolitica nel caso di forni pirolitici, a causa dell'alta temperatura che raggiunge questo tipo di dispositivo.
Prima di scollegare il piano di cottura dalla rete, si raccomanda di spegnere l'interruttore di spegnimento e attendere circa 25 secondi prima di scollegarlo dalla rete. Questo tempo è necessario per consentire la scarica completa del circuito elettronico e quindi precludere la possibilità di scosse elettriche dai terminali del cavo.

Conservare il Certificato di Garanzia o la scheda tecnica insieme al manuale di istruzioni per tutta la durata di vita del prodotto. Questi contengono importanti informazioni tecniche.

400V 2N~ 230V 2N~ 230V 1~ yeflelve-greden blue (grey) blue (green) marone nero N1 N2 L1 L2 N1 N2 L1 L2 N blue (green) blue (green) marone blade

230V 3~ yellow-green blue blue(gray) marwhite black L3 L1 L2 400V 3N~ yellow-green blue blue(gray) marwhite black NON UTILIZZARE L3 N L1 L2

230V 1~ giallo-verde blue Blue(red,so) Blue(white,b) Browngrale Graylo Grigvo N L 230V 2N~ giallo-verde blue Blue(red,so) Blue(waned) Browngrale Graylo Grigvo N1 N2 L1 L2

400V 3N~ giallo-verde blue Blu(bianco) Bionegrale Blackro Grayro N L1 L2 L3 230V 3~ giallo-verde blue Blu(bianco) Bionegrale Blackro Grayro L3 L1 L2

1. Piano di cottura
2. Pannello di controllo

Whirlpool Φ θ θ10 θ2 θ3 θ4 θ5 θ6 θ7 θ8 θ9 θ10 θ11 θ12 θ13 θ14 θ15 θ16 θ17 θ18 θ19 θ20 θ21 θ22 θ23 θ24 θ25 θ26 θ27 θ28 θ29 θ30 θ31 θ32 θ33 θ34 θ35 θ36 θ37 θ38 θ39 θ40 θ41 θ42 θ43 θ44 θ45 θ46 θ47 θ48 θ49 θ50 θ51 θ52 θ53 θ54 θ55 θ56 θ57 θ58 θ59 θ60 θ61 θ62 θ63 θ64 θ65 θ66 θ67 θ68 θ69 θ70 θ71 θ72 θ73 θ74 θ75 θ76 θ77 θ78 θ79 θ80

PANNELLO DEI COMANDI

1 3 14 4 15 16 8 2 5 2 5 17 10 11 18

Whirlpool 3 4 14 15 16 8 2 5

3 1419 4 15 16 8 2 5 3 14 4 15 16 8 2 5

1. Sensore generale on/off
2. Cursore per il controllo della potenza
3. Indicatore di potenza e/o calore residuo
4. Punto decimale di potenza e/o indicatore di calore residuo.
5. Accesso diretto alla funzione "Potenza".
6. Sensore di attivazione per la funzione "Blocco".
7. Spia luminosa della funzione "Blocco" attivata

8. Sensore di attivazione della funzione "Stop&Go"

9. Spia luminosa della funzione "Stop&Go" attivata

10. Sensore "Meno" per il timer.
11. Sensore "Più" per il timer.
12. Indicatore contaminuti
13. Punto decimale del timer
14. Spia luminosa della funzione "Brasatura" attivata

15. Spia luminosa della funzione "Scioglimento" attivata

16. Spia luminosa della funzione "Mantenimento in caldo" attivata

17. Sensore di attivazione per le funzioni "6th SENSE"
18. Sensore di attivazione per la funzione "FlexiCook"
19. Spia luminosa della funzione "Bollitura" attivata

ACCESSORI

PENTOLE E PADELLE

Usare solo pentole e padelle ferromagnetiche adatte ai piani di cottura a induzione:

• stoviglia in acciaio smaltato

• stoviglia in ghisa
• stoviglia speciale in acciaio inox, adatta alla cottura a induzione.

Per determinare se una pentola è adatta, controllare se riporta l'icona (generalmente impresso sul fondo). E' possibile avvalersi di una calamita per verificare se le pentole sono rilevabili magneticamente.

La qualità e la geometria del fondo della pentola possono far variare le prestazioni di cottura.

Alcuni diametri del fondo non corrispondono all'effettivo diametro ferromagnetico.

Non raccomandiamo l'uso di piastre diffusori o materiali come acciaio fine, alluminio, vetro, rame o argilla.

Ogni zona di cottura ha un tempo minimo di rilevamento della pentola. Ciò dipende dal materiale e dal diametro ferromagnetico del fondo della pentola. È pertanto essenziale utilizzare la zona di cottura che meglio corrisponde al diametro del fondo della pentola.

Se la pentola non viene rilevata sulla zona di cottura selezionata, provare ad utilizzare la zona successiva più piccola. Quando FlexiCook viene utilizzato come zona di cottura singola, per questo tipo di zona sono adatte pentole più grandi.

Alcune pentole senza un fondo ferromagnetico completo sono vendute come adatte all'induzione. In queste pentole, solo il fondo ferromagnetico viene riscaldato.

Di conseguenza il calore non viene distribuito uniformemente sul fondo della padella. Il che può significare che la parte non ferromagnetica del fondo della pentola non raggiunge la giusta temperatura di cottura.

Altre padelle, con inserti di alluminio sul fondo, presentano un'area più piccola di materiale ferromagnetico. In questo caso può essere difficile o addirittura impossibile rilevare la padella. Inoltre, la potenza fornita potrebbe essere inferiore e, di conseguenza, la pentola non si riscalderà correttamente.

Il tipo di fondo utilizzato sulla pentola può influenzare l'uniformità e i risultati della cottura. Le pentole con fondo a "sandwich" in acciaio inossidabile impiegano materiali che aiutano la distribuzione e la diffusione uniforme del calore, con conseguente risparmio di tempo ed energia.

Il fondo della pentola deve essere completamente piatto, assicurando così un'alimentazione uniforme.

Mai scaldare pentole vuote o utilizzare pentole con un fondo sottile, perché potrebbero scaldarsi rapidamente senza dare il tempo alla funzione di disinserimento automatico della pentola di entrare in funzione.

Diametro minimo del fondo della pentola per le diverse aree di cottura

Per assicurarsi che il piano di cottura funzioni correttamente, utilizzare pentole con un diametro minimo adeguato (fare riferimento alla seguente tabella).

Utilizzare sempre la zona di cottura che corrisponde al meglio al diametro minimo del fondo della pentola.

Posizionare la pentola assicurandosi che sia ben centrata sulla zona di cottura in uso.

Si raccomanda di non utilizzare pentole che superino il perimetro della zona di cottura in uso.

ø min.	100 mm	150 mm	120 mm	220 mm

ADATTATORE PER PENTOLE NON ADATTE ALL'INDUZIONE

L'utilizzo dell'accessorio permette di sfruttare pentole e padelle non adatte ai piani di cottura a induzione. E' importante ricordare che il suo impiego ha un impatto sull'efficienza e quindi i tempi di riscaldamento dei cibi. Il suo utilizzo deve essere limitato in quanto le temperature che si raggiungono sulla sua superficie sono fortemente dipendenti dalla pentola utilizzata, dalla sua planarità e dal tipo di alimento inserito. L'uso di una pentola dal diametro più piccolo rispetto al disco adattatore può portare a un accumulo di calore che non verrà trasmesso al recipiente, e che potrebbe annerire sia il piano di cottura sia il disco. Adattare bene il diametro del vostro utensile e quello del piano di cottura al diametro dell'adattatore.

PRIMO UTILIZZO

GESTIONE DELLA POTENZA

Alcuni modelli sono dotati di una funzione di limitazione della potenza (Gestione della potenza). Questa funzione consente di impostare la potenza totale generata dal piano di cottura su diversi valori selezionati dall'utente. A tal fine, per il primo minuto dopo aver collegato il piano di cottura all'alimentazione, è possibile accedere al menu di limitazione della potenza.

1. Tenere premuto il tasto + (11) per tre secondi. La lettera PL apparirà sull'indicatore del timer (12)
2. Premere il tasto a sfioramento di blocco (6). Appariranno i diversi valori di potenza a cui può essere limitato il piano di cottura e questi possono essere modificati utilizzando i sensori + (11) e — (10).
3. Una volta selezionato il valore, premere ancora una volta il tasto di blocco (6). Il piano idi cottura sarà limitato al valore di potenza scelto.

I livelli di potenza disponibili sono:

2 kW - 2.5 kW - 3 kW - 3.5 kW - 4 kW - 4.5 kW - 5 kW - 5.5 kW - 6 kW - 6.5 kW - 7 kW

Se si desidera modificare nuovamente il valore, è necessario scollegare il piano di cottura e ricollegarlo dopo alcuni secondi. Così sarà di nuovo possibile entrare nel menu di limitazione della potenza.

Ogni volta che il livello di potenza di una piastra viene modificato, il limitatore di potenza calcolerà la potenza totale che il piano di cottura sta generando. Se si è raggiunto il limite di potenza totale, il comando a sfioramento non consentirà di aumentare il livello di potenza di quella piastra. Il piano di cottura emette un bip e l'indicatore di potenza (3) lampeggia al livello che non può essere superato. Se volete superare tale valore, occorre abbassare la potenza delle altre piastre. A volte non sarà sufficiente abbassare un'altra di un solo livello perché ciò dipende dalla potenza di ogni piastra e dal livello a cui è impostata.

È possibile che per alzare il livello di una piastra grande si debba abbassare quello di diverse piastre più piccole.

Se si utilizza la funzione di accensione rapida alla massima potenza e il suddetto valore è superiore al valore impostato dal limite, la piastra sarà impostata al massimo livello possibile. Il piano di cottura emetterà un bip e il valore di potenza indicato lampeggerà due volte sull'indicatore (3).

Per impostare la potenza del piano di cottura:

Visibile solo durante l'esecuzione.

Le manovre vengono eseguite utilizzando i tasti a sfioramento. Non è necessario esercitare forza sul tasto a sfioramento scelto, è sufficiente toccarlo con la punta del dito per attivare la funzione richiesta.

Ogni azione è verificata da un bip.

Utilizzare il cursore (2) per regolare i livelli di potenza (0 - 9) facendoci scorrere sopra il dito. Facendo scorrere verso destra si aumenta il valore, mentre facendo scorrere verso sinistra lo si diminuisce.

È anche possibile selezionare direttamente un livello di potenza posizionando il dito direttamente su un punto desiderato del cursore (2)

⚠ Per selezionare una piastra su questi modelli, toccare direttamente il cursore (2).

ACCENSIONE DELL'APPARECCHIO

1 Toccare il tasto a sfioramento On (1) per almeno un secondo. Il comando a sfioramento si attiverà, si sentirà un bip e gli indicatori (3) si accenderanno visualizzando "-". Se una zona di cottura è calda, il relativo indicatore lampeggerà con una H.

Se non si compie alcuna azione nei successivi 10 secondi, il comando a sfioramento si spegne automaticamente. Quando il controllo a sfioramento è attivato, è possibile scollegarlo in qualsiasi momento toccando il pulsante a sfioramento (1), anche se è stato bloccato (funzione di blocco attivata). Il pulsante a sfioramento (1) ha sempre la priorità per scollegare il comando a sfioramento.

ATTIVAZIONE DELLE PIASTRE

Una volta che il Comando a sfioramento è attivato con il sensore ①(1), è possibile accendere qualsiasi piastra attenendosi ai seguenti passi:

1. Far scorrere il dito o toccare in qualsiasi posizione uno dei cursori "a scorrimento" (2). La zona è stata selezionata e contemporaneamente il livello di potenza sarà impostato tra 0 e 9. Tale valore di potenza sarà visualizzato sull'indicatore di potenza corrispondente e il relativo punto decimale (4) continuerà ad accendersi per 10 secondi.

2. Utilizzare il cursore (2) per scegliere un nuovo livello di cottura tra 0 e 9.

Finché la piastra è selezionata, ovvero con il punto decimale (4) acceso, il relativo livello di potenza può essere modificato.

SPEGNIMENTO DI UNA PIASTRA

Utilizzando il tasto di scorrimento a sfioramento (2) abbassare la potenza al livello 0. La piastra si spegnerà.

Quando una piastra è spenta, una H apparirà nel relativo indicatore di potenza (3) nel caso in cui la superficie di vetro della zona di cottura sia calda e sussista il rischio di ustioni. Quando la temperatura scende, l'indicatore (3) si spegne (se il piano di cottura è scollegato), altrimenti si accende l'icona "-" se il piano di cottura è ancora collegato.

SPEGNIMENTO DI TUTTE LE PIASTRE

Tutte le piastre possono essere scollegate simultaneamente utilizzando il sensore generale on/off (1). Tutti gli indicatori della piastra (3) si spegneranno. Se la zona di riscaldamento spenta è calda, il relativo indicatore mostra una H.

RILEVATORE DI PENTOLE

Le zone di cottura a induzione dispongono di un rilevatore di pentole integrato. In questo modo, se non è presente una pentola o se la pentola non è adatta, la piastra smetterà di funzionare.

L'indicatore di potenza (3) mostrerà un'icona per indicare "nessuna pentola" nel caso in cui, con la zona accesa, non venga rilevata alcuna pentola o la pentola non sia adatta.

Se viene tolta una pentola dalla zona mentre è in funzione, la piastra smetterà automaticamente di fornire energia e mostrerà l'icona per "nessuna pentola". Quando una pentola viene nuovamente posizionata sulla zona di cottura, l'alimentazione di energia riprende allo stesso livello di potenza precedentemente selezionato.

BLOCCO DEL PANNELLO COMANDI

Con la funzione di blocco, è possibile bloccare gli altri sensori, fatta eccezione per il sensore on/off (1), per evitare operazioni indesiderate. Questa funzione è utile come sicurezza per i bambini. Per attivare questa funzione, toccare il sensore (6) per almeno un secondo.

A questo punto, il pilota (7) si accende indicando che il pannello di comando è bloccato. Per disattivare la funzione, è sufficiente toccare nuovamente il sensore ☐ (6).

Se il sensore on/off ①(1) viene utilizzato per spegnere l'apparecchio mentre la funzione di blocco è attivata, non sarà possibile riaccendere il piano di cottura finché non si sblocca.

SILENZIATORE DEL BIP

Quando il piano di cottura è acceso, se si premono simultaneamente il tasto a sfioramento + (11) e il tasto a sfioramento di blocco [6] per tre secondi, il bip che accompagna ogni azione verrà disattivato. L'indicatore del tempo (12) visualizzerà "OFF". Questa disattivazione non verrà applicata a tutte le funzioni, poiché per esempio i bip per l'accensione/spegnimento, la fine del timer o il blocco/sblocco dei tasti a sfioramento rimangono sempre attivati.

Per attivare di nuovo tutti i bip che accompagnano ogni azione, premere di nuovo simultaneamente il tasto a sfioramento + (11) e il tasto a sfioramento di blocco ☐ (6) per tre secondi. L'indicatore del tempo (12) visualizzerà "On".

FUNZIONE STOP&GO

Questa funzione mette in pausa il processo di cottura. Il timer verrà inoltre messo in pausa se attivato.

Attivare la funzione Stop.

Toccare il sensore Stop 11(8) per un secondo. Il pilota (9) si accende e gli indicatori di potenza mostreranno l'icona 11 per indicare che la cottura è stata messa in pausa.

Disattivazione della funzione Stop

Toccare nuovamente il sensore Stop&Go (8). Il pilota (9) si spegne e la cottura riprende con le stesse impostazioni di potenza e timer impostate prima della pausa.

FUNZIONE POTENZA

Questa funzione fornisce una potenza "extra" alla piastra, al di sopra del valore nominale.

Tale potenza dipende dalla dimensione della piastra, con la possibilità di raggiungere il valore massimo consentito dal generatore.

1. Far scorrere il dito sopra il cursore corrispondente (2) finché l'indicatore di potenza (3) mostra "9" e tenere premuto per un secondo, oppure toccare direttamente su "P" e tenere premuto per un secondo.

2. L'indicatore del livello di potenza (3) mostrerà l'icona P, e la piastra inizierà a fornire ulteriore potenza. La funzione Potenza ha una durata massima specificata nella tabella 1. Dopo questo lasso di tempo, il livello di potenza si regolerà automaticamente a 9. Suona un bip.

Attivando la funzione Potenza in una piastra, è possibile che le prestazioni di alcune delle altre ne risentano, riducendone la potenza a un livello inferiore; in tal caso ciò sarà visualizzato sul relativo indicatore (3).

La disattivazione della funzione Potenza, prima dello scadere del suo periodo di funzionamento, può essere eseguita sia toccando il cursore "a scorrimento" che modifica il relativo livello di potenza, sia ripetendo il passo 3.

FUNZIONE TIMER (conto alla rovescia)

Questa funzione agevola la cottura, dal momento che non è necessario essere presenti: È possibile impostare un timer per una piastra e questa si spegnerà una volta trascorso il tempo desiderato.

Per questi modelli, è possibile programmare simultaneamente ogni piastra per durate che vanno da 1 a 99 minuti.

Impostazione di un timer su una piastra.

Una volta che il livello di potenza è impostato sulla zona desiderata, e finché il punto decimale della zona resta acceso, la stessa potrà essere temporizzata.

A tal fine:

1. Toccare il sendore — (10) o (11). L'indicatore del timer (12) mostrerà "00" e l'indicatore della zona corrispondente (3) indicherà l'icona lampeggiante alternativamente con il relativo livello di potenza corrente.

2. Subito dopo, impostare un tempo di cottura tra 1 e 99 minuti, utilizzando i sensori — (10) o +1). Con il primo il valore partirà da 60, mentre con il secondo partirà da 01. Per annullare la funzione del timer, l'orologio può essere regolato sul valore "00" utilizzando il sensore — (10). Un modo più rapido per farlo è tenere i sensori — (10) e +1) premuti insieme. Quando manca meno di un minuto, l'orologio inizia il conto alla rovescia in secondi.

3. Quando l'indicatore del timer (12) smette di lampeggiare, inizia automaticamente il conto alla rovescia. L'indicatore (3) relativo alla piastra temporizzata visualizzerà alternativamente il livello di potenza selezionato e l'icona t.

Una volta trascorso il tempo di cottura selezionato, la zona di riscaldamento cronometrata si spegne e l'orologio emette una serie di bip per alcuni secondi. Per spegnere il segnale acustico, toccare qualsiasi sensore. L'indicatore del timer (12) mostrerà uno 00 lampeggiante accanto al punto decimale (4) della zona selezionata. Se la zona di riscaldamento spenta è calda, il relativo indicatore di potenza (3) visualizzerà alternativamente l'icona H e "-".

Se si desidera cronometrare contemporaneamente un'altra piastra, ripetere i passi da 1 a 3.

Se una o più zone sono già cronometrate, l'indicatore del timer (12) mostrerà di default il minor tempo restante alla fine, mostrando una "t" sulla relativa zona. Il resto delle zone cronometrate mostrerà sulle rispettive zone di indicazione il punto decimale lampeggiante. Quando il cursore "a scorrimento" di un'altra zona temporizzata viene premuto, il timer mostrerà il tempo restante di quella zona per alcuni secondi e il relativo indicatore mostrerà il proprio livello di potenza e la "t" alternativamente.

Modificare il tempo programmato

Per modificare il tempo programmato, occorre premere il cursore "a scorrimento" (2) della zona cronometrata. Sarà quindi possibile leggere e modificare il tempo.

Attraverso i sensori — (10) e (11), è possibile modificare il tempo programmato.

Scollegamento dell'orologio

Se si desidera arrestare l'orologio prima che il tempo programmato sia terminato, è possibile farlo in qualsiasi momento semplicemente regolando il suo valore su "--".

1. Selezionare la piastra desiderata.

2. Regolare il valore dell'orologio su "00" utilizzando il sensore — (10). L'orologio viene annullato. L'operazione può anche essere eseguita più rapidamente premendo simultaneamente i sensori — (10) e (11).

FUNZIONI

1 3 14 4 15 16 8. 2 5 2 5 17 10 11 18 6 7 129 8 3 4 15 16 8. Ⅱ

Whirlpool 3 4 14 15 16 8 2 5

3 1419 4 15 16 8. 3 14 4 15 16 8. 2 5 2 5

6TH SENSE

Queste funzioni dispongono di livelli di potenza preassegnati per facilitare la cottura, consentendo di ottenere risultati eccellenti in quanto la temperatura della pentola è controllata da sensori in modo continuo. Quando la temperatura prevista per la funzione è stata raggiunta, viene mantenuta automaticamente senza necessità di dover modificare il livello di potenza.

Le funzioni 6th SENSE funzionano correttamente con pentole che presentano sul fondo la stessa area ferromagnetica della zona di cottura. Inoltre, per funzioni ad alta temperatura (sopra i 100°C), le pentole devono avere un fondo piatto e uniforme (preferibilmente di tipo "sandwich") come mostrato nella figura seguente

Per garantire il funzionamento corretto di queste funzioni, è importante che la pentola e la zona di cottura non siano calde all'inizio del processo.

Il Comando a sfioramento presenta funzioni speciali che aiutano l'utente a cucinare grazie al sensore 6th SENSE (17). Queste funzioni sono disponibili a seconda del modello.

Per attivare una funzione speciale su una zona:

1. Prima occorre selezionarla; successivamente, il punto decimale (4) sarà attivo sull'indicatore di potenza (3).

2. Cliccare quindi sul sensore 6th SENSE (17). Le pressioni successive in modo sequenziale consentono di passare ad una ad una tutte le funzioni 6th SENSE disponibili in ogni zona. Queste funzioni mostreranno l'attivazione con i led corrispondenti (14) brasatura, (15) scioglimento, (16) mantenimento in caldo.

Se si desidera annullare una funzione speciale attiva in qualsiasi momento, occorre toccare il sensore del cursore "a scorrimento" (2) della relativa zona per selezionarla. Il punto decimale (4) dell'indicatore di potenza (3) si accende. Successivamente, toccare nuovamente il cursore "a scorrimento" (2) per impostare un nuovo livello di potenza o per spegnere la zona, oppure è possibile scegliere un'altra funzione speciale toccando nuovamente il sensore 6th SENSE 6 (17).

FUNZIONE BRASATURA

Questa caratteristica permette di mantenere la cottura a fuoco lento. Dopo che gli alimenti sono stati bolliti, abilitare la piastra selezionandola e premere il sensore 6th SENSE (17) finché il led (14) situato sull'icona si accende. Una volta attivata la funzione, l'icona apparirà sull'indicatore di accensione (3).

È possibile annullare la funzione in qualsiasi momento spegnendo la piastra, cambiando il livello di potenza o scegliendo una funzione speciale diversa.

FUNZIONE SCIOGLIMENTO

Questa funzione mantiene una bassa temperatura nella zona di cottura. Ideale per scongelare i cibi o per sciogliere lentamente altri tipi di alimenti come cioccolato, burro, ecc.

Per attivarlo, selezionare la piastra e premere sul sensore 6th SENSE (17) finché il led (15) situato sull'icona si accende. Una volta attivata la funzione, l'icona apparirà sull'indicatore di accensione (3). È possibile annullare la funzione in qualsiasi momento spegnendo la piastra, cambiando il livello di potenza o scegliendo una funzione speciale diversa.

FUNZIONE MANTENERE IN CALDO

Questa funzione imposta automaticamente un livello di potenza appropriato per mantenere caldo gli alimenti cucinati. Per attivarlo, selezionare la piastra e premere sul sensore 6th SENSE 6 (17) finché il led (16) situato sull'icona si accende.

Una volta attivata la funzione, l'icona R apparirà sull'indicatore di accensione (3). È possibile annullare la funzione in qualsiasi momento spegnendo la piastra, cambiando il livello di potenza o scegliendo una funzione speciale diversa.

FLEXICOOK

Attraverso questa funzione, è possibile abilitare il funzionamento di due zone di cottura insieme, selezionare un livello di potenza e attivare la funzione timer per entrambe le zone.

Per attivare questa funzione, premere il sensore 📋(18). Così facendo, i punti decimali (4) delle piastre collegate si illumineranno e il valore "0" sarà mostrato sui rispettivi indicatori di potenza (3).

L'indicatore del timer (12) mostrerà tre segmenti che indicano le zone attivate.

Se il modello dispone di più zone con "FlexiCook", è possibile selezionare l'opzione desiderata premendo il sensore (18) prima di assegnare la potenza alla zona scelta. Si avranno alcuni secondi per eseguire l'operazione successiva; altrimenti, la funzione sarà disabilitata automaticamente.

Dopo aver selezionato "FlexiCook", è possibile assegnare la potenza toccando uno qualsiasi dei cursori "a scorrimento" (2) di una delle zone collegate. Il livello di potenza e le relative variazioni sono visualizzati simultaneamente sugli indicatori di potenza (3) di entrambe le zone. Per disattivare questa funzione, occorre selezionare il livello "0" per una delle zone di cottura. Inoltre, quando la funzione è disattivata, i livelli di potenza e le funzioni assegnate alle relative zone vengono cancellate.

IMPORTANTE: Posizionare le pentole al centro della zona di cottura in modo che coprano almeno uno dei punti di riferimento (come mostrato di seguito).

Questa funzione consente il controllo automatico della bollitura, che è un ottimo ausilio per la cottura di pasta, riso, uova, per far bollire alcuni alimenti, ecc. È disponibile solo nelle zone in cui appare l'icona

Attivazione della funzione

Per attivare la funzione, selezionare la piastra, e premere il sensore 6th SENSE (17) fino a quando il led (19) situato sull'icona / si accende. Una volta attivata la funzione, il segno apparirà sull'indicatore di accensione (3); apparirà un segmento in movimento che indica che la cottura avviene sotto il controllo del sistema. Quando il sistema rileva che sta per iniziare la bollitura, si sente un primo bip.

Approfittare di questa opportunità per preparare gli alimenti per la bollitura o la cottura a piacere. Dopo 30 secondi, si sentirà un secondo bip; se non è già stato fatto, è il momento di versare gli alimenti nella padella. Dopo il secondo bip, il sistema attiverà il timer e il cronometro in modo da poter monitorare la durata della bollitura degli alimenti.

30 secondi dopo l'attivazione del cronometro, suonerà un terzo bip per avvertire che da quel momento in poi, il sistema diminuirà la potenza fornita per mantenere una bollitura leggera e continua. Il timer rimarrà attivo fino al termine della cottura.

Se si desidera, è possibile disattivare il timer e impostare un tempo per il conto alla rovescia e lo spegnimento automatico della piastra (vedere la sezione Funzione timer).

Disattivazione della funzione

È possibile annullare la funzione in qualsiasi momento spegnendo la piastra, cambiando il livello di potenza o scegliendo una funzione speciale diversa.

SUGGERIMENTI E RACCOMANDAZIONI

• Utilizzare pentole o padelle con un fondo spesso e completamente piatto.
• Non far scorrere pentole e padelle sul vetro perché potrebbero graffiarlo.

• Anche se il vetro può resistere a urti di grandi pentole e padelle senza bordi taglienti, evitare di colpirlo.

• Per evitare di danneggiare la superficie del vetro ceramico, non trascinare pentole e padelle sul vetro e mantenere la parte inferiore delle stesse pulita e in buone condizioni.

• Diametri raccomandati del fondo della pentola (vedere "Scheda tecnica" fornita con il prodotto).

MANUTENZIONE E PULIZIA

ATTENZIONE

• Non usare pulitrici a getto di vapore.
• Prima di procedere alla pulizia, assicurarsi che le zone di cottura siano spente e che non compaia l'indicatore di calore residuo ("H").

Importante:

• Non utilizzare spugne abrasive o pagliette in quanto possono rovinare il vetro.
• Dopo ciascun utilizzo, pulire il piano di cottura (una volta raffreddato) per rimuovere eventuali depositi e macchie dovuti a residui di cibo.
• Una superficie non adeguatamente pulita può ridurre la sensibilità dei pulsanti del pannello di controllo.
• Utilizzare un raschietto solo nei casi in cui i residui persistono sul piano cottura. Rispettare le istruzioni del produttore del raschietto per evitare di graffiare il vetro.
• Lo zucchero e gli alimenti ad elevato contenuto di zuccheri danneggiano il piano di cottura e devono essere immediatamente rimossi.
• Sale, zucchero e sabbia possono graffiare la superficie in vetro.
• Utilizzare un panno morbido, carta assorbente da cucina o uno specifico detergente per piani di cottura (seguire le istruzioni del produttore).
• Le fuoriuscite di liquidi sulle zone di cottura possono causare spostamenti o vibrazioni delle pentole.
• Dopo aver pulito il piano cottura, asciugarlo accuratamente.

RISOLUZIONE

DEI PROBLEMI

• Controllare che non vi siano interruzioni nella rete elettrica.
• Qualora non si riuscisse a spegnere il piano di cottura dopo l'uso, scollegarlo dall'alimentazione.
  • Se, quando il piano di cottura è acceso, sul display appaiono i codici alfanumerici, consultare le seguente tabella per le istruzioni.

Nota: La presenza di acqua, liquido fuoriuscito dalle pentole o oggetti di qualsiasi genere posati su un qualsiasi tasto del piano possono provocare l'attivazione o la disattivazione involontaria del blocco del pannello comandi.

Se qualcosa non funziona

Prima di chiamare il servizio tecnico, eseguire le verifiche descritte di seguito.

L'apparecchio non funziona:

Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato.

Le zone a induzione non producono calore:

Il contenitore non è appropriato (non dispone di un fondo ferromagnetico o è troppo piccolo). Controllare che il fondo del contenitore attragga un magnete, o utilizzare un contenitore più grande.

Quando si inizia a cucinare nelle zone a induzione si sente un ronzio:

Con contenitori non molto spessi o non in un unico pezzo, il ronzio risulta dalla trasmissione di energia direttamente sul fondo del contenitore. Il ronzio non è un difetto, ma se si desidera evitarlo comunque, ridurre leggermente il livello di potenza o utilizzare un contenitore con un fondo più spesso, e/o in un unico pezzo.

Il comando a sfioramento non si accende o, nonostante l'accensione, non risponde:

Non è stata selezionata alcuna zona di riscaldamento. Assicurarsi di selezionare una zona di riscaldamento prima di metterla in funzione. È presente umidità sui sensori e/o le dita sono bagnate. Mantenere la superficie di comando a sfioramento e/o le dita pulite e asciutte. La funzione di blocco è attivata. Sbloccare i comandi.

Durante la cottura si sente il suono di un ventilatore che prosegue anche dopo il termine della cottura:

Le zone a induzione dispongono di una ventola per mantenere fredda l'elettronica. Questo funziona solo quando i circuiti elettronici si scaldano. Si interrompe nuovamente quando i circuiti si raffreddano, sia che il piano di cottura sia acceso o meno.

L'icona apparirà sull'indicatore di potenza di una piastra: Il sistema d'induzione non trova una pentola o una padella su una piastra o è di un tipo non idoneo.

La piastra si spegne e viene visualizzato il messaggio:

CODICE DI VISUALIZZAZIONE	DESCRIZIONE	POSSIBILI CAUSE	SOLUZIONE
C81 o C82 Apparirà sugli indicatori.	Temperatura eccessiva	nell'elettronica o sul vetro.	Attendere il raffreddamento dell'elettronica o rimuovere la padella o la pentola in modo che il vetro possa raffreddarsi.
C85 Appare sull'indicatore di una delle piastre.	La pentola utilizzata è di un tipo non idoneo.	Spegnere il piano di cottura, riaccenderlo e provare con un'altra pentola o padella.
C90 L'apparecchio si spegne e sugli	indicatori di potenza (3) appare il messaggio C90.	Il comando a sfioramento rileva che il sensore on/off (1) è coperto e non consente l'accensione del piano di cottura.	Rimuovere i possibili oggetti o liquidi mantenendo la superficie di comando a sfioramento pulita e asciutta fino alla scomparsa del messaggio.
C91 L'apparecchio si spegne e sugli	indicatori di potenza (3) appare il messaggio C91.	Il comando a sfioramento rileva che il sensore Stop&Go (6) è coperto e non permette di maneggiare il piano di cottura.	Rimuovere gli eventuali oggetti o liquidi mantenendo la superficie di comando a sfioramento pulita e asciutta, quindi premere due volte il sensore Stop&Go (6) per rimuovere il messaggio e tornare al funzionamento normale.

SUONI PRODOTTI DURANTE IL FUNZIONAMENTO

I piani cottura a induzione possono produrre sibili o crepitii durante il normale funzionamento.

Questi rumori provengono in realtà dalle pentole e sono legati alle caratteristiche dei fondi delle pentole (ad esempio, quando i fondi sono costituiti da diversi strati di materiale o sono irregolari).

Questi rumori possono variare secondo il tipo di pentola utilizzata e la quantità di cibo che contiene e non sono il sintomo di qualcosa di sbagliato.

SERVIZIO ASSISTENZA

Per ricevere un'assistenza completa, registrare il prodotto su www.whirlpool.eu/register.

PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO ASSISTENZA:

1. Provare a risolvere da soli il problema seguendo le indicazioni della sezione GUIDA ALLA RICERCA GUASTI.
2. Spegnere e riaccendere l'apparecchio per verificare se il problema persiste.

SE DOPO I CONTROLLI SOPRA DESCRITTI L'INCONVENIENTE PERMANE, CONTATTARE IL SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA.

Per ricevere assistenza, chiamare il numero riportato sul libretto di garanzia, oppure seguire le istruzioni disponibili sul sito web www.whirlpool.eu.

Prima di contattare il Servizio Assistenza Tecnica, prepararsi a fornire:

• una breve descrizione del guasto;
• il tipo e il modello esatto dell'apparecchio;

• il numero di serie (numero dopo la parola SN sulla targhetta situata sotto l'apparecchio). Il numero di serie è anche indicato nella documentazione;
• il proprio indirizzo completo;
• il proprio numero di telefono.

Qualora si renda necessaria una riparazione, contattare un Servizio Assistenza Tecnica autorizzato (a garanzia dell'utilizzo di pezzi di ricambio originali e di una corretta riparazione).

Nel caso di installazione a incasso, contattare il Servizio Assistenza per richiedere il kit di viti 4801 211 00112.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZENSTWA