WTX6019DCF - Viryklė WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Viryklė
Prekės ženklas	Whirlpool
Modelis	WTX6019DCF
Matmenys (P x G x A)	60 x 60 x 85 cm
Svoris	55 kg
Maitinimo elektra	220-240 V / 50-60 Hz
Maksimali galia	10 kW
Kaitviečių skaičius	4
Kaitviečių tipas	Spinduliniai arba indukciniai (pagal versiją)
Orkaitės funkcijos	Natūrali konvekcija, ventiliatorius, grilis, pirolizė
Orkaitės talpa	70 litrų
Energijos klasė	A+
Valymas	Pirolizė su šaltomis durelėmis
Automatinės programos	8 iš anksto nustatytos programos
Vaikų užraktas	Taip
Automatinis išjungimas	Taip
Remontabilumo indeksas	7,9 / 10
Atsarginių dalių prieinamumas	Taip, per garantinį aptarnavimą
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - WTX6019DCF WHIRLPOOL

Kaip sumontuoti Whirlpool WTX6019DCF viryklę?

Įsitikinkite, kad prietaisą sumontuoja kvalifikuotas specialistas. Laikykitės saugos atstumų nuo sienų ir baldų. Įjunkite į tam skirtą 220-240 V lizdą.

Kaip pirmą kartą įjungti orkaitę?

Prieš pirmą naudojimą pakaitinkite tuščią orkaitę 250°C temperatūroje 30 minučių, kad pasišalintų naujo gaminio kvapai. Leiskite atvėsti ir švelniai nuvalykite vidų drėgna šluoste.

Kaip naudoti pirolizės funkciją?

Pasirinkite pirolizės programą. Užrakinkite dureles. Temperatūra pakyla iki 500°C, kad sudegintų likučius. Baigę nuvalykite pelenus drėgna šluoste.

Ką daryti, jei orkaitė nešildo?

Patikrinkite elektros tiekimą. Įsitikinkite, kad programatorius sureguliuotas. Jei problema išlieka, kreipkitės į garantinį servisą.

Kaip valyti stiklo keramikos kaitviečius?

Naudokite specialų stiklo keramikos valiklį ir grandiklį. Venkite abrazyvinių kempinių. Valykite atvėsus.

Kaip įjungti vaikų užraktą?

Vienu metu 3 sekundes spauskite užrakto mygtukus (simbolizuojami spyna). Užsidegs indikatorius.

Koks yra viryklės energijos suvartojimas?

Energijos klasė yra A+. Metinis suvartojimas paprastai yra apie 250 kWh orkaitei ir kaitviečiams.

Kaip nustatyti orkaitės laikrodį?

Paspauskite laikrodžio mygtuką, naudokite plius arba minus norėdami nustatyti laiką, tada patvirtinkite. Daugiau informacijos rasite vadove.

Ar galiu naudoti silikonines formas orkaitėje?

Taip, silikoninės formos atlaiko iki 250°C temperatūrą. Padėkite jas ant grotelių ir venkite tiesioginio kontakto su orkaitės dugnu.

Kur rasti atsargines dalis WTX6019DCF?

Susisiekite su Whirlpool serviso centru arba apsilankykite oficialioje svetainėje. Dalys yra prieinamos remontui.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WTX6019DCF WHIRLPOOL

Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite šias saugos instrukcijas. Išsaugokite jas ateičiai.

Šiame vadove ir ant prietaiso pateikti svarbūs saugos perspėjimai, kuriuos būtina perskaityti ir visada laikytis. Gamintojas neprisiima atsakomybės, jei nesilaikoma šioje saugos instrukcijoje pateiktų nurodymų, prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo įtaisai.

⚠️ ĮSPĖJIMAS. Jei kaitlentės paviršius subraižytas, prietaiso nenaudokite – kyla elektros smūgio pavojus.

⚠️ ĮSPĖJIMAS. Ugnies pavojus: nelaikykite daiktų ant gaminimo paviršiaus.

⚠ DĖMESIO. Stebėkite visą gaminimo procesą. Negalima palikti be priežiūros net trumpo gaminimo proceso.

⚠️ ĮSPĖJIMAS. Jei ant kaitlentės neprižiūrint verda riebalai arba aliejus, tai gali būti pavojinga – kyla gaisro pavojus. JOKIU BŪDU nebandykite liepsnos gesinti vandeniu; prietaisą išjunkite ir liepsną uždenkite, pavyzdžiui, dangčiu arba liepsnai gesinti skirtu audiniu.

⚠ Kaitlentės nenaudokite kaip darbo stalo ar atramos. Kol visi prietaiso komponentai visiškai neatvės, stenkitės neprisiliesti prie prietaiso drabužiais arba kitomis lengvai užsiliepsnojančiomis medžiagomis – kyla gaisro pavojus.

⚠ Ant kaitlentės paviršiaus nedėkite metalinių daiktų, pvz., peilių, šakučių, šaukštų ir dangčių, nes jie gali įkaisti.

⚠ Labai maži vaikai (0–3 metų) turi būti saugiu atstumu nuo prietaiso. Vyresni vaikai (3–8 metų) turi būti saugiu atstumu nuo prietaiso, nebent visą laiką yra prižiūrimi. Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir vyresni bei asmenys, turintys psichini, jutiminį ar protinį neįgalumą arba tie, kuriems trūksta patirties arba žinių, jeigu jie yra prižiūrimi ir instruktuojami apie saugų prietaiso naudojimą ir supranta su tuo susijusius pavojus. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. Neprižiūrimi vaikai neturėtų valyti ir prižiūrėti prietaiso.

⚠ Baigę prietaisą naudoti, jungikliu išjunkite kaitlentės elementą; pasikliaukite prikaistuvio jutikliu.

⚠️ ĮSPĖJIMAS. Prietaisas ir pasiekiamos jo dalys naudojant įkaista. Būkite atsargūs ir neprisilieskite prie kaitinimo elementų. Prietaisą reikia saugoti nuo jaunesnių nei 8 metų vaikų, jeigu jie nėra nuolat prižiūrimi.

⚠ Maisto negalima palikti gaminyje arba ant jo ilgiau kaip vieną valandą prieš gaminimą arba po jo.

LEISTINAS NAUDOJIMAS

⚠ DĖMESIO. Prietaisas nėra pritaikytas valdyti naudojant išorinį perjungimo įrenginį, pvz., laikmatį arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą.

⚠ Šis prietaisas skirtas naudoti namų ūkyje ir panašiose patalpose, pavyzdžiui: parduotuvių, biurų ir kitų įstaigų darbuotojų virtuvėse; gyvenamuosiuose namuose-ūkiuose; viešbučiuose, moteliuose, nakvynės vietose, kur patiekiami pusryčiai (angl. “Bed and Breakfast”), bei kitose apgyvendinimo įstaigose.

⚠️ Kitoks naudojimas draudžiamas (pvz., kambariams šildyti).

⚠️ Šis prietaisas nėra skirtas profesionaliam naudojimui. Prietaiso nenaudokite lauke.

⚠️ ĮSPĖJIMAS: indukcinė kaitlentė gali skleisti garsinį signalą, jei kas nors palikta ant valdymo skydelio. Spausdami įjungimo/išjungimo mygtuką išjunkite viryklę.

MONTAVIMAS

⚠ Prietaisą perkelti ir įrengti turi du ar daugiau žmonių. Priešingu atveju galite susižeisti. Mūvėkite apsaugines pirštines, kai išpakuojate ir montuojate prietaisą. Priešingu atveju galite įsipjauti.

⚠️ Įrengimą, taip pat prijungimo prie vandentiekio, elektros tinklo ir remonto darbus turi atlikti kvalifikuotas technikas. Prietaisą remontuoti ar jo dalis keisti galima tik tuo atveju, jei tai nurodyta naudotojo vadove. Pasirūpinkite, kad montavimo vietoje nebūtų vaikų. Išpakavę prietaisą, patikrinkite, ar jis nebuvo pažeistas transportuojant. Jei kyla problemų, kreipkitės į prekybos atstovą arba artimiausią techninės priežiūros po pardavimo tarnybą. Įrengus prietaisą, pakuotės medžiagas (plastiką, polistireno dalis ir pan.) laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad nekiltų uždusimo pavojus. Prieš vykdant bet kokius įrengimo darbus, prietaisą būtina išjungti iš elektros tinklo, kad nekiltų elektros smūgio pavojus. Pasirūpinkite, kad montuojant prietaisas nepažeistų maitinimo laido. Priešingu atveju gali kilti gaisro ar elektros smūgio pavojus. Prietaisą įjungti galima tik baigus įrengimo darbus.

⚠ Spintelės pjovimo darbus atlikite prieš montuodami prietaisą į baldus ir nuvalykite visas medienos drožles bei pjuvenas.

ĮSPĖJIMAI DĖL ELEKTROS

⚠ Prietaisą reikia sumontuoti taip, kad jį būtų galima išjungti iš elektros tinklo ištraukus maitinimo laido kištuką arba iki elektros lizdo pagal sujungimų taisykles sumontuotu daugiapoliu jungikliu ir prietaisas turi būti įžemintas pagal nacionalinius elektros saugos standartus.

⚠ Nenaudokite ilginamųjų laidų, tinklo lizdo skirstytuvų ir adapterių. Prietaisą įrengus, jo elektros komponentai turi būti nepasiekiami naudotojui. Prietaiso nenaudokite, jei jūsų kūnas yra drėgnas arba esate basi. Šio prietaiso nenaudokite, jei pažeistas jo maitinimo laidas arba kištukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jei jis yra pažeistas ar buvo numestas.

⚠️ Įrengti naudojant maitinimo laido kištuką draudžiama, išskyrus atvejus, kai gamintojas pateikia gaminį su kištuku.

⚠️ Jei maitinimo laidas pažeistas, jį tokiu pačiu turi pakeisti gamintojas, jo įgaliotas techninės priežiūros darbuotojas ar kitas kvalifikuotas asmuo – taip išvengsite elektros smūgio pavojaus.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

⚠ SPĖJIMAS. Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros darbus, prietaisą išjunkite ir atjunkite nuo

elektros tinklo, kad nekiltų elektros smūgio pavojus; jokiu būdu nenaudokite valymo garais įrenginių – kyla elektros smūgio pavojus.

⚠️ Nenaudokite braižančių ar ėsdinančių produktų, valiklių su chloru ir šveistukų.

PAKAVIMO MEDŽIAGŲ IŠMETIMAS

Pakavimo medžiagos yra 100 % perdirbamos ir pažymėtos perdirbimo simboliu 🌐.

Todėl įvairias pakuotės medžiagas reikia išmesti labai atsakingai ir griežtai laikantis vietos institucijų reglamentų, reguliuojančių atliekų išmetimą.

BUITINIŲ PRIETAISŲ ŠALINIMAS

Šis prietaisas pagamintas naudojant perdirbamas arba pakartotinai naudojamas medžiagas. Prietaisą išmeskite paisydami vietos atliekų išmetimo reglamentų. Dėl išsamesnės informacijos apie buitinių elektrinių prietaisų apdorojimą, utilizavimą ir perdirbimą kreipkitės į įgaliotą vietos instituciją, buitinių atliekų surinkimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote prietaisą. Šis prietaisas paženklintas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES dėl elektros ir elektronikos įrangos atliekų (EEJA) reikalavimus ir pagal elektros ir elektronikos įrangos atliekų 2013 m. reikalavimus (pataisas).

Tinkamai utilizuodami šį gaminį apsaugosite aplinką ir sveikatą nuo galimo neigiamo poveikio.

Ant prietaiso arba pridedamų dokumentų esantis simbolis nurodo, kad su šiuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis. Jį reikia atiduoti į atitinkamą surinkimo skyrių, kad elektros ir elektronikos įranga būtų perdirbta.

ENERGIJOS TAUPYMO PATARIMAI

Kad išnaudotumėte visas savo kaitlentės galimybes, likus kelioms minutėms iki gaminimo pabaigos, kaitlentę išjunkite ir pasinaudokite likutine šiluma. Puodo ar keptuvės dugnas turi visiškai uždengti kaitvietę; jei indas yra mažesnis nei kaitvietė, bus be reikalo eikvojama energija.

Gamindami puodus ir keptuves uždenkite gerai priglundančiu dangčiu ir naudokite kuo mažiau vandens. Jei gaminsite nuėmę dangtį, gerokai padidės energijos sąnaudos.

Naudokite tik plokščiadugnius puodus ir keptuves.

ATITIKTIES DEKLARACIJA

Šis prietaisas atitinka ekologinio projektavimo reikalavimus, numatytus Europos reglamente Nr. 66/2014 ir ekologinio projektavimo reikalavimus su energija susijusiems gaminiams ir energijos informacijos (pataisa) (išėjimas iš ES) 2019 m. reglamentą, vadovaujantis Europos standartu EN 60350-2. Informacija, susijusią su prietaiso mažos galios režimu pagal Reglamentą (ES) 2023/826, rasite paspaudę šią nuorodą: https://docs.emeaappliance-docs.eu.

PASTABA

Žmonės su širdies stimuliatoriais arba kitais panašiais medicininiais prietaisais turėtų būti atsargūs ir nestovėti prie šios indukcinės kaitlentės jai veikiant. Elektromagnetinis laukas gali paveikti širdies stimuliatorių arba kitus panašius prietaisus. Jei reikia daugiau informacijos apie indukcinės kaitlentės elektromagnetinių laukų poveikį, pasitarkite su gydytoju, širdies stimuliatoriaus ar kitų panašių prietaisų gamintojais.

Elektros jungtį reikia atlikti prieš prijungiant prietaisą prie elektros tinklo.

Elektros jungtį turi atlikti kvalifikuoti darbuotojai, susipažinę su galiojančiomis saugos ir montavimo taisyklėmis. Montavimą būtina atlikti vadovaujantis galiojančiomis vietos elektros tiekimo bendrovės taisyklėmis.

Įsitikinkite, kad prietaiso apačioje esančioje duomenų plokštelėje nurodyta įtampa sutampa su namų įtampa.

Reglamentuose reikalaujama, kad prietaisas būtų įžemintas. Naudokite tik tinkamo dydžio laidus (įskaitant įžeminimo laidą).

Kad galėtumėte tinkamai pasinaudoti pagalba, užregistruokite gaminį svetainėje www.register10.eu.

Prieš naudodamiesi prietaisu atidžiai perskaitykite saugos instrukcijas.

JEIGU REIKIA DAUGIAU INFORMACIJOS, NUSKAITYKITE QR KODĄ NAUDODAMIESI SAVO PRIETAISU

GAMINIO APRAŠYMAS

1. Kaitlentė
2. Valdymo skydelis

VALDYMO SKYDELIS

1. Flexi Zone mygtukas (kairė)
2. Kaitvietės išjungimo mygtukas
3. Klavišų eilutė
4. Temperatūros/laiko nustatymo rodyklės
5. Greitojo kaitinimo mygtukas (Booster)
6. Įkaitimo/atvėsimo rodiklis
7. Kaitvietės rodinys
8. Rodiklio lemputė: funkcija aktyvi
9. Laikmačio mygtukas
10. Įjungimo/išjungimo mygtukas
11. Pagalba verdant (Boil&Cook) mygtukas
12. Valymo funkcijos mygtukas
13. Užrakto mygtukas - 3 sekundės
14. Temperatūros rodiklis (laipsniai pagal Celsijų)
15. Minučių rodiklis
16. Laikmačio indikatoriaus piktograma
17. Heat Control mygtukas
18. Flexi Zone mygtukas (dešinė)

PASTABA: Paspauskite jungimo/išjungimo mygtuką (10); trumpam matysite visas galimas funkcijas, o vėliau matomos liks tik pagrindinės kaitlentės funkcijos. Kitas funkcijas galima naudoti ir jos aktyvuosis kito naudojimo metu.

SVARBU. Visos galimos funkcijos švies silpna šviesa, kuri taps intensyvesnė tik tada, kai atitinkama funkcija bus naudojama.

PRIEDAI

Naudokite tik indukcinėms kaitlentėms tinkamus puodus ir keptuves, pagamintus iš feromagnetinės medžiagos. Norėdami nustatyti puodo tinkamumą patikrinkite, ar ant jo yra simbolis (įprastai jis būna įspaustas dugne). Magnetu taip pat galite patikrinti, ar indų pagrindas yra magnetinis.

INDAI	MEDŽIAGA	YPATYBĖS
Rekomenduojami indai	Pagrindas pagamintas iš nerūdijančio plieno su daugiasluoksniu dizainu, emaliuoto plieno, ketaus.	Užtikrina optimalų efektyvumą, greitai įkaista ir tolygiai paskirsto šilumą.
Tinkami virimo indai	Dugnas nėra visiškai feromagnetinis (magnetas prilimpa tik prie konkrečios indo pagrindo dalies).	Įkaista tik feromagnetinė sritis. Dėl to indas gali įkaisti ne taip greitai ir šiluma gali pasiskirstyti ne taip tolygiai.
Tinkami virimo indai	Feromagnetiniame pagrinde yra aliuminio arba ties viduriu yra įdubimas.	Feromagnetinis plotas yra mažesnis už faktinį indo pagrindo plotą. Dėl to gali būti perduodama mažiau energijos ir indas gali nepakankamai įkaisti. Kaitlentė tokio indo gali neaptikti.
Netinka	Įprastas plonas plienas, stiklas, molis, varis, aliuminis ir kitos neferomagnetinės medžiagos arba indai su guminėmis kojelėmis	Indai neaptinkami ir nejkaista.

PASTABA: Visi indai turi būti plokščiu pagrindu. Reguliariai pasižiūrėkite, ar indo pagrindas nesideformuoja, nes kai kurie indai dėl didelio karščio gali deformuotis.

INDUKCIJAI NETINKAMŲ PUODŲ/KEPTUVIŲ ADAPTERIAI

Indukcinės kaitlentės adapterio naudojimas turi įtakos efektyvumui, todėl vanduo ir maistas įšyla ilgiau. Įsitikinkite, kad feromagnetinis indų pagrindo

PIRMASIS PANAUDOJIMAS

GALIOS VALDYMAS

Naujai įsigyta kaitlentė yra nustatyta veikti didžiausia galia. Šį nustatymą galite reguliuoti pagal savo namų elektros sistemos ribas.

PASTABOS: Priklausomai nuo pasirinktos kaitlentės galios, kai kurių kaitviečių galios lygiai ir funkcijos (pvz., virimo arba greito kaitinimo) gali būti automatiškai apriboti, kad nebūtų viršyta nustatyta riba.

Toliau pateiktoje lentelėje parodyta kiekvienos kaitvietės naudojama galia kiekvienai funkcijai. Lentelė padės jums suprasti galimus naudojimo apribojimus pagal pasirinktą galios nustatymą.

KAITVIETÉ 1 arba 2 3 arba 4 1 + 2 3 + 4
GALINGUMAS 18 (KW) 2,2 2,2 2,2 2,2
BOOSTER (KW) 3,7 3,7 3,7 3,7
HEAT CONTROL (KW) NÉRA NÉRA NÉRA NÉRA
PAGALBA VERDANT (BOIL&COOK (KW)	NÉRA NÉRA NÉRA NÉRA

Pavyzdžiai, atsižvelgiant į pirmiau pateiktoje lentelėje nurodytas vertes:

Jei nuostatą „Power management setting“ (Galios valdymo nuostata) nustatėte į 2,5 kW, 1-os, 2-os, 3-os arba 4-os zonos, 1 + 2 arba 3 + 4 zonų Booster funkcija bus automatiškai apribota iki 18 lygio, nes tai yra maksimali galia (tiekiama 2,5 kW galia yra mažesnė už 3,7 kW galią, reikalingą Booster funkcijai).

Jei nuostatą „Power management setting“ (galios valdymo nuostata) nustatėte į 2,5 kW, o bet kurios iš 1-os, 2-os, 3-os arba 4-os gaminimo zonų galios lygis bus 18, vis tiek galėsite naudoti 0,3 kW galios kitoje zonoje (tiekiama 2,5 kW galia – naudojama 2,2 kW galia = likusi turima 0,3 kW galia). Jei norite naudoti daugiau nei vieną gaminimo zoną, galite sumažinti pirmosios įjungtos zonos galios lygį (pvz., į 13), kad liktų šiek tiek galios antrajai zonai (pvz., 10 lygio).

skersmuo sutampa su adapterio skersmeniu ir kaitvietės skersmeniu. Jei šie išmatavimai nesutampa, kaitlentė bus ne tokia veiksminga. Nesilaikant šių nurodymų, gali susikaupti šiluma, kuri nebus perduodama į puodą ar keptuvę, todėl adapteris ir kaitlentė gali pajuoduoti.

TUŠTI PUODAI IR KEPTUVĖS

Kaitlentėje įrengta vidinė saugos sistema, kuri, nustačius per aukštą temperatūrą, automatiškai išjungia kaitlentę. Nerekomenduojama naudoti tuščių puodų ir keptuvių su plonu dugnu, tačiau jei jie naudojami, temperatūra gali pakilti greičiau, nei reikia laiko, kad greitai įsijungtų automatinio išjungimo funkcija, todėl kyla pavojus pažeisti keptuvę arba kaitlentės paviršių. Jei taip atsitiktų, nelieskite keptuvės ar kaitlentės paviršiaus. Palaukite, kol visi šie komponentai atvės. Jei rodomas bet koks klaidos pranešimas, skambinkite į techninės priežiūros centrą.

TINKAMO DYDŽIO KEPTUVĖS/PUODO DUGNAS SKIRTINGOMS KAITVIETĖMS

Kad kaitlentė veiktų pagal paskirtį, kiekvienoje zonoje naudokite reikiamo pagrindo skersmens indą (žr. toliau pateikiamą lentelę). Atkreipkite dėmesį, kad indų gamintojai dažnai nurodo ne pagrindo, o indo viršutinės dalies skersmens ilgį.

Kad kaitlentė veiktų taip, kaip tikimasi, indus statykite ant tos kaitvietės, kurios dydis atitinka feromagnetinio indo pagrindo matmenis.

Tinkamai pastatykite keptuvę/puodą ant pasirinktos kaitvietės. Nerekomenduojama naudoti už pačią kaitvietę didesnių indų.

INDŲ NAUDOJIMAS PAGAL ZONAS

	Kaitvietė	Tinkama indo firma	Tinkamas feromagnetinio pagrindo ilgis (cm)
	1 arba 2	Apvalus arba kvadratinis	16 - 21
	3 arba 4	Apvalus arba kvadratinis	16 - 21
	1+2 arba 3+4 (Flexi Zone)	Ovalus arba stačiakampis	Trumpoji pusė 16 - 21 Ilgoji pusė 24 - 38

Nustatymų meniu: Pagrindinių nustatymų keitimas

Prijungę prietaisą prie pagrindinio maitinimo šaltinio, per 60 sekundžių įėję į meniu „Setting“ (Nustatymai) galite pakeisti numatytąsias nuostatas:

1. Paspauskite ir palaikykite įjungimo/išjungimo mygtuką (①) kaitlentei įjungti.
2. Palaikykite nuspaudę užrakto mygtuką (②) bent 6 sekundes, kad patektumėte į nustatymų meniu. Nekreipkite dėmesio į užrakto įjungimo garsą, kurį išgirsite po 3 sekundžių nuo paspaudimo.
3. Nustatymo tipas (pvz., „PL“) bus rodomas viršutiniame kairiajame kaitvietės ekrane, o jo numatytasis (arba dabartinis) dydis (pvz., „2_5“) – apatiniame kairiajame kaitvietės ekrane.
4. Nustatymo tipą galite keisti kaitvietės viršutinėje kairėje pusėje esančiomis rodyklėmis „aukštyn“ (—) ir „žemyn“ (—). Nustatymo vertę galite keisti kaitlentės apatinėje kairėje esančiomis rodyklėmis „aukštyn“ (—) ir „žemyn“ (—). Žr. toliau pateiktą lentelę, kurioje pateikiami nustatymų tipai, numatytosios vertės ir galimos vertės.
5. Paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką, kad patvirtintumėte.
6. Nepatvirtinus, kaitlentė išeis iš nustatymo meniu ir per 30 sekundžių atstatys ankstesnes vertes.

EILÉS NR.	NUSTATYMO TIPAS	VIRŠUJE KAIREJE	APAČIOJE KAIREJE (NUMATYTOJI)	GALIMOS VERTÉS
1	Galios ribojimas	PL	7_4	2_5 kW; 4_0 kW; 6_0 kW; 7_4 kW
2	Garso tonas	Aud	ljungti	ljungti/išjungti
3	Demo režimas	dE	Išjungti	Išjungti/ijungti

PASTABOS. Įjungus demonstracinio režimo funkciją, ji neišsijungs net ir nutrūkus pagrindiniam maitinimui.

KASDIENIS NAUDOJIMAS

① KAITLENTĖS ĮJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

Norėdami įjungti kaitlentę, paspauskite ir palaikykite įjungimo mygtuką. Virš mygtuko esantis šviesos diodas įsižiebs ir pasigirs garsinis signalas. Po kelių sekundžių veiks ir visi kiti kaitlentės valdikliai. Norėdami išjungti kaitlentę, dar kartą paspauskite tą patį mygtuką; visos kaitvietės išsijungs.

PADĖTIES NUSTATYMAS

Neuždenkite puodais valdymo skydelio piktogramų.

Pastaba: Prie valdymo skydelio esančiose kaitvietėse puodus ir keptuves patartina statyti žymėjimo ribose (atsižvelgiant ir į keptuvės dugną, ir į viršutinį kraštą, nes jis paprastai būna didesnis).

Taip išvengiama klavišų eilutės perkaitimo. Jei įmanoma, kepdami ant grotelių arba keptuvėje naudokite galines kaitvietes.

KAITVIETĖS ĮJUNGIMAS/IŠJUNGIMAS IR GALIOS LYGIŲ REGULIAVIMAS

Kaitviečių įjungimas:

Įjungus kaitlentę, visų galimų kaitlenčių klavišų eilutė (SLIDER) nestipriai įsižiebia. Klavišų eilutėje pasirinkite norimą naudoti kaitvietę ir pirštu švelniai braukite į dešinę, jei norite padidinti galios lygį, arba į kairę, jei norite jį sumažinti. Pastebėsite, kad eilutės klavišai, atsižvelgiant į pasirinktą galios lygį, pradės šviesti ryškiau, o rodinio skaitmenys rodys pasirinktą galios lygį atitinkantį skaičių (nuo 1 iki 18).

Mygtuku „P“ galima pasirinkti greitojo kaitinimo funkciją, kad vanduo užvirtų greičiau.

Kaitviečių išjungimas:

Klavišų eilutės pradžioje pasirinkite išjungimo mygtuką „OFF“.

PASTABA: Išsiliejęs vanduo, išvirtęs maistas ir (arba) ant valdymo skydelio mygtukų padėtas daiktas gali būti atpažintas kaip jūsų pirštas ir netyčia įjungti arba išjungti bet kurį iš kaitlentės mygtukų. Jei šie pašaliniai reiškiniai nepašalinami per 8 sekundes, kaitlentė skleidžia du trumpus garsinius signalus ir pati išsijungia, rodydama išjungimo pranešimą „OFF“.

VALDYMO SKYDELIO UŽRAKTAS

Valdymo skydelio užrakto funkcija skirta užrakinti kaitlentės nustatymus, kad būtų išvengta atsitiktinių nustatymų pakeitimų arba netyčinio funkcijų įjungimo/išjungimo. Ši funkcija pasitarnauja tokiais atvejais: jei gali išsilieti skystis ar maistas, taip pat saugumo sumetimais (kad vaikai netyčia nepasinaudotų kaitlente), kad būtų išvengta pavojaus netyčia įjungti kaitlentę. Norėdami naudoti valdymo skydelio užrakto funkciją, palaikykite 3 sekundes nuspaudę mygtuką ⏻. Mygtukas persijungia į didelio ryškumo režimą, o garsinis signalas ir virš piktogramos esanti lemputė rodo, kad užrakto funkcija įjungta. Norėdami atrakinti valdymo skydelį, pakartokite įjungimo veiksmus.

PASTABA: Kai valdymo skydelis užrakintas, galima naudoti tik išjungimo mygtuką. Jei išjungėte kaitlentę, kai valdymo skydelis buvo užrakintas, paspauskite įjungimo/

išjungimo mygtuką, tada 3 sek. palaikykite nuspaudę užrakto mygtuką ir kaitlentės skydelis atsirakins.

VALYMO FUNKCIJA

Valymo funkcija laikinai užrakina visus kaitlentės mygtukus, kad valymo metu niekas nesuspaustų. Ši funkcija nenutraukia gaminimo proceso.

Valymo funkcija padeda išvengti bet kokių garsų, jei gaminant arba įprastai valant prietaisą ant jo išsilieja vanduo.

Dėl saugos priežasčių, valymo metu įjungimo/išjungimo mygtukas išlieka veiksnus.

Valymo funkcijos įjungimas:

1. Paspauskite valymo funkcijos mygtuką ( ). Kai funkcija įsijungs, pasigirs garsinis signalas.
2. Virš mygtuko esantis šviesos diodas įsijungs ir liks įjungtas, o pats mygtukas mirksės visą funkcijos veikimo laiką.
3. Valdymo skydelis išlieka užrakintas 30 sekundžių.

LAIKMATIS

Laikmatis valdo visas tuo metu įjungtas kaitvietes.

Laikmačio įjungimas:

1. Pasirinkite kaitvietę ir nustatykite reikiamą galios lygį.
2. Laikmačio mygtukas įsijungs praėjus maždaug 5 sekundėms po indo atpažinimo. Spauskite jį tol, kol užsidegs indikatoriaus lemputė, atitinkanti konkretų pasirinktos kaitvietės simbolį.
3. Naudodami rodykles „aukštyn“ ( ̄) ir „žemyn“ ( ̄) nustatykite laiką (nespauskite ir nelaikykite jų ilgiau nei 8 sekundes, kitaip kaitlentė rodys OFF). Daugiau informacijos rasite skyriuje „Trikčių šalinimas“. Laikas keisis nuo 000 sekundžių iki 30 minučių, kaskart pailgėdamas 1 minute; nuo 30 iki 150 minučių laikas ilgės 5 minučių intervalu. Jei norite pakeisti laiką 10 minučių, naudokite kraštinius brūkšnelius. Naudodami brūkšnelį kairėje atimsime 10 minučių, o naudodami brūkšnelį dešinėje pridėsite 10 minučių (žr. toliau pateiktą paveikslėlį).

1. Norėdami patvirtinti nustatytą laiką, paspauskite laikrodžio mygtuką ⏻. Jeigu nieko nespausite, laikas bus automatiškai patvirtintas po 5 sekundžių.
2. Laiką galite keisti bet kada ir vienu metu įjungti kelis laikmačius.
3. Atgalinio skaičiavimo metu bakstelėkite pirštu klavišų eilutę, kad pamatytumėte galios lygį. Bakstelėkite rodyklę „aukštyn“ (—) arba „žemyn“ (—), kad pamatytumėte nustatytą temperatūrą. Po 3 sekundžių vėl pasirodys atgalinis skaičiavimas.
4. Pasibaigus skaičiavimui, pasigirsta garsinis signalas ir kaitvietė automatiškai išsijungia.

Laikmačio išjungimas:

Spauskite rodyklę „žemyn“ (—) iki kol pasirodys 000, ir po 5 sekundžių jis bus išjungtas.

LAIKMAČIO INDIKATORIUS

Šis LED indikatorius (kai yra įjungtas) rodo, kad kaitvietei yra nustatytas laikmaitis.

MAKSIMALUS KAITVIEČIŲ IR FUNKCIJŲ VEIKIMO LAIKAS

Galios lygis arba funkcija OFF 1-3	4-6 7-9 10	12 13-15	16-18 Booster
Maksimalus veikimo laikas	-	8 val.	6 val.	4 val.	3 val.	2 val.	1,5 val.
Galios lygis pasibaigus laikui	-	0	0	0	0	0	0

Pavyzdžiai, susiję su lentelėje pateiktomis vertėmis:

Jei įjungsite gaminimo zoną ir nustatysite 14 galios lygį, ji veiks ne ilgiau kaip dvi valandas. Po dviejų valandų galia sumažės iki 0 lygio ir gaminimo zona automatiškai išsijungs. Jei nėra kitų aktyvių gaminimo zonų ir valdymo skydelio mygtukai nenaudojami 30 sekundžių, kaitlentė automatiškai išsijungs.

Jei kurioje nors gaminimo zonoje įjungsite Booster funkciją, po 10 minučių tos zonos galia automatiškai sumažės iki 18 lygio. Po pusantros valandos galia sumažės iki 0 lygio ir gaminimo zona automatiškai išsijungs. Jei nėra kitų aktyvių gaminimo zonų ir valdymo skydelio mygtukai nenaudojami 30 sekundžių, kaitlentė automatiškai išsijungs.

FUNKCIJOS

P BOOSTER FUNKCIJA

Booster – tai specialus režimas, kai galios lygis yra aukštesnis nei 18 ir maistas kaitinamas itin sparčiai. Šio režimo trukmė skiriasi priklausomai nuo naudojamos kaitvietės (žr. toliau pateiktą lentelę). Pasibaigus Booster funkcijos laikui, galia bus automatiškai sumažinta iki 18.

SVARBU. Nenaudokite su tuščia keptuve arba aliejumi ir sviestu. Ši funkcija idealiai tinka vandeniui užvirti.

PASTABA: Priklausomai nuo galios valdymo nustatymo, tam tikrose kaitvietėse Booster funkcija gali neveikti. Be to, jei nustatysite vieną kaitvietę veikti Booster funkcija, o tada įjungsite kitą kaitvietę, pirmosios kaitvietės galia bus sumažinta iki didžiausio galimo lygio (daug žemesnio nei 18), kad būtų galima naudoti antrąją kaitvietę. Antroji kaitvietė bus nustatyta arba apribota atsižvelgiant į toje kaitlentės pusėje likusią naudotiną galią.

Taip pat turėkite omenyje, kad galia priklauso ir nuo naudojamų indų dydžio ir medžiagos.

KAITLENČIŲ APRAŠYMAI

1

2

Kaitvietė Vardinė galia(18 lygis, kW)		Galios Booster (kW)	Booster trukmė (min.)
1 arba 2 2,2	3,7 10
3 arba 4 2,2	3,7 10
1+2 arba 3+4(Flexi Zone)	2,2 3,7 10

PASTABOS: lentelėje pateiktos vertės gautos bandymų sąlygomis, aprašytomis norminiame maisto ruošimo prietaisų eksploatacinių savybių vertinimo standarte.

Nurodyta galia gali skirtis priklausomai nuo naudojamų indų dydžio ar medžiagos.

0:0

PLAČIOJI KAITVIETĖ („FLEXI ZONE“)

Su šia funkcija galite apjungti dvi kaitvietes į vieną platesnę, kurioje tilptų stačiakampiai, ovalūs ar pailgi indai, ir naudoti vieną bendrą plačiosios kaitvietės nustatymą.

Kad maisto ruoša vyktų sklandžiai, naudokite tik puodus ir keptuves su feromagnetiniu pagrindu, kurių matmenys vienu metu apimtų abi kaitvietes. Statykite indus per plačiosios kaitvietės stačiakampio vidurį.

Žemiau pavaizduoti tinkamo ir netinkamo indų išdėstymo pavyzdžiai.

PASTABA: Ties viduriu pastatytas didžiulis apvalus puodas įkais lėčiau ir šiluma pasiskirstys netolygiai.

SVARBU. Naudojant puodus ir keptuves su 21 cm skersmens ar mažesniu feromagnetiniu pagrindu, rekomenduojama naudoti atskiras kaitvietes, o ne plačiąją kaitvietę. Pastatykite indus ant priekinės arba galinės kaitvietės ir ją įjunkite.

Žemiau pavaizduoti tinkamo ir netinkamo indų išdėstymo pavyzdžiai.

Plačioji kaitvietė apima dvi atskiras kaitvietes.

Kai vienu metu naudojami du puodai ar keptuvės, patartina pirmąjį puodą ar keptuvę statyti ant galinės, o antrąjį – ant priekinės kaitvietės (žr. toliau pateiktą paveikslėlį). Tokiu atveju kaitvietes reikia naudoti nenaudojant plačiosios kaitlentės funkcijos.

Kad maisto ruoša vyktų sklandžiai, pastatykite indus ties kaitviečių viduriu. Netraukite indo į šoną, kad atlaisvintumėte vietos kitam. Statykite indus taip, kad jie laikytųsi kaitvietės ribose ir neužstotų valdymo skydelio.

Žemiau pavaizduoti tinkamo ir netinkamo indų išdėstymo pavyzdžiai.

↓

HEAT CONTROL – LENGVESNĖ MAISTO RUOŠA NUSTATANT TEMPERATŪRĄ

Naudodami šią funkciją galite pasirinkti norimą temperatūrą (kaip ir orkaitėje), o ne naudoti standartinius galios lygius.

Naudojant šią funkciją kaitlentė automatiškai reguliuoja kaitinimą ir palaiko pastovią indų temperatūrą, todėl jos nereikia nuolat reguliuoti.

Šią funkciją galima naudoti tik kaitvietėse, pažymėtose 🚫 piktograma.

PASTABA: Ekrane rodoma tuščio indo vidurio temperatūra. Priklausomai nuo konkrečių naudojamų indų, rodoma temperatūra gali skirtis nuo tikrosios temperatūros. Kad funkcija veiktų optimaliai, patariama indus statyti į kaitvietės vidurį ir jungti funkciją, kai nedega likutinės šilumos indikatorius (Hol).

SVARBU. Ši funkcija nėra skirta naudoti verdant vandenį ar gruzdinant. Dėl šios priežasties vanduo neužvirs pasirinkus net ir aukštesnę nei 100 °C temperatūrą. Žr. skyrių „Pagalba verdant“ arba naudokite greitojo Booster funkciją.

Kaip įjungti temperatūros Heat Control:

1. Padėkite indus ant kaitvietės, pažymėtos 🚫 piktograma.
2. Paspauskite piktogramą
3. Rodykle „aukšyn“ ( ) pasirinkite norimą temperatūrą. Numatytoji temperatūra yra 45 °C. Temperatūrą galite padidinti iki 200 °C pagal savo poreikius (žr. toliau pateiktą lentelę su gaminimo patarimais). Norėdami sumažinti temperatūrą, naudokite rodyklę „žemyn“ ( — ).
4. Šildymo metu šalia pasirinktos temperatūros mirksi rodyklė „aukštyn“ (△).
5. Kai indai pasieks nustatytą temperatūrą, pasigirs garsinis signalas, o rodyklė „aukštyn“ (△) baigs mirksėti. Šiuo metu galite dėti maistą.
6. Pasiekę nustatytą temperatūrą, rodyklėmis „aukštyn“ (△) ir „žemyn“ (▽) galite reguliuoti temperatūrą 5 °C intervalais.
7. Jei nauja pasirinkta temperatūra yra žemesnė už dabartinę, šalia pasirinktos temperatūros mirksės rodyklė „žemyn“ (▽), kol bus pasiekta nauja nustatyta temperatūra. Jei naujai pasirinkta temperatūra yra aukštesnė už dabartinę, šalia pasirinktos temperatūros mirksės rodyklė „aukštyn“ (△), kol bus pasiekta nauja nustatyta temperatūra.
8. Jei nustatote laikmatį zonoje, kurioje veikia temperatūros Heat Control funkcija, laikmatis įsijungs tik tada, kai bus pasiekta nustatyta temperatūra. Ekrane vietoj temperatūros bus rodomas laikmačio atgalinis skaičiavimas. Skaičiavimo metu bakstelėję rodyklę „aukštyn“ (△) arba „žemyn“ (▽) pamatysite nustatytą temperatūrą. Po 3 sekundžių vėl pasirodys atgalinis skaičiavimas.

TEMPERATŪROS VALDYMAS. PATARIMAI GAMINANTIEMS

Toliau pateiktoje lentelėje pateikiama keletas pasiūlymų dėl gaminimo būdų skirtingoje temperatūroje.

MAŽA KAITRA VIDUTINĖ KAITRA DIDELĖ KAITRA
45 °C 80 °C 130 °C 150 °C		80 °C 200 °C
Lydymas (šokoladas, sviestas)	Šilumos palaikymas	Apkepimas (daržovių mišinys)	Plakimas (kiaušiniai)	Kepimas aukštoje temp. su mažai riebalų Kepimas maišant	Kepimas ant grotelių (jautiena, daržovės)
Atitirpinimas (mėsa, žuvis)	Sutirštínimas, išplakimas (rizotas)	Konfi (daržovės) Nutirpinimas	Karameliza- vimas (cukrus, daržovės)	Apkepimas (błynai, skrebučiai)	Apkepimas (kepsniai)
		Pavirinimas (120°C)

Žr. skyrių „Pagalba verdant“ arba naudokite greitojo Booster funkciją.

PASTABOS:

• Sistema gali stebėti maisto ruošimo temperatūrą, tačiau rekomenduojama nepalikti kaitlentės be priežiūros.
• Priklausomai nuo kaitlenčių jungimo sekos, temperatūros Heat Control funkcija gali neveikti. Tokiu atveju kaitlentė skleidžia garsinį signalą.

PAGALBA VERDANT (BOIL&COOK)

Ši funkcija užvirina vandenį ir automatiškai reguliuoja galingumą, kad jis virtų, kol būsite pasiruošę sudėti maistą. Ši funkcija taip pat padeda išvengti perkaitimo ir suvartoja mažiau energijos palyginti su spartintuvo funkcija. Kad sutaupytumėte energijos ir pagreitintumėte Booster procesą, patariame puodą uždengti dangčiu.

Pagalbos verdant funkcija veikia tik kaitlentėse, pažymėtose 📄 piktograma.

PASTABA: Naudojant šią funkciją, puodo dugno skersmuo turi būti 160-210 mm, o vandens turi būti pripildyta nuo 1/2 iki 3/4 puodo tūrio. Didžiausias puodo tūris, kurį galima naudoti su šia funkcija, yra apie 4 l. Neberkite druskos į dar neužvirusį vandenį, nes tai trukdys sklandžiam funkcijos veikimui.

Kad funkcija veiktų sklandžiai, patariame indus statyti į kaitlentės vidurį, virinti kambario temperatūros vandenį ir įjungti funkciją, kai nedega likutinės šilumos indikatorius.

SVARBU. Ši funkcija skirta virinti tik vandenį, o ne pieną ar kitus skysčius.

Sklandus funkcijos veikimas priklauso ir nuo naudojamo indo.

INDIKATORIAI

LIKUTINĖ ŠILUMA

Jei ekrane rodomas užrašas „Hot“ (karšta), tai reiškia, kad kaitvietė yra įkaitusi. Indikatorius šviečia, net jei kaitvietė nebuvo įjungta, bet buvo įkaitusi (dėl gretimų kaitviečių naudojimo arba dėl to, kad ant jos buvo padėtas karštas puodas).

Kai kaitvietė atvėsta, pranešimas „Hot“ išnyksta.

„Pagalbos verdant“ įjungimas:

1. Pripilkite puodą vandens (žr. pastabas pirmiau).
2. Padėkite puodą ant kaitvietės, pažymėtos piktograma.
3. Pasirinkite funkcijos mygtuką ( ).
4. Jei Heat Control veikia tik vienoje kaitvietėje, spauskite „Pagalbos verdant“ mygtuką ( ) vieną kartą. Jei temperatūros Heat Control funkcija veikia daugiau nei vienoje kaitvietėje, spauskite funkcijos mygtuką tol, kol pasirinksite reikiamą kaitvietę. Ekrane pasirodys „-b-“ simbolis, nurodantis kaitvietes.
5. Pasirinkus kaitvietę, jos rodinyje kelias sekundes mirksės „-b-“, o tada funkcija įsijungs automatiškai.
6. Kai įsijungia „Pagalbos verdant“ funkcija, kaitinimo metu ekrane pasirodo animacija.
7. Per 90 sekundžių nuo tada, kai vanduo pradeda virti, funkcija apie tai praneša garsiniu signalu. Animacija išnyks, o kaitlentė automatiškai nustatys 15 galios lygį, kad palaikytų virimą.
8. Priklausomai nuo naudojamų indų, galios lygis gali automatiškai sumažėti iki 15 dar nepasiekus vandens virimo temperatūros. Kad pasiektumėte virimo temperatūrą, galite padidinti naudojamos kaitvietės galios lygį. Taip pat galite pabandyti naudoti kitą keptuvę, suderinamą su indukcine kaitlente. Jei pirmiau aprašyti reiškiniai netinka, pabandykite išjungti virimo funkciją ir palaikykite virimą patys reguliuodami galios lygį.
9. Sudėkite maistą ir, jei reikia, pakeiskite galios lygį, kad pagal poreikį sureguliuotumėte virimo stiprumą. Leidžiami tik tie galios lygiai, kurie palaiko virimą (t. y. 10-18 lygiai).

PASTABA:

• Nepriklausomai nuo to, ar vanduo verda, ar ne, maždaug po 15 minučių nuo funkcijos įjungimo kaitlentė automatiškai nustato 15 galios lygį ir animacija išnyksta.
• Priklausomai nuo galios valdymo nustatymo arba kaitviečių įjungimo sekos, „Pagalbos verdant“ funkcija gali neveikti. Tokiu atveju kaitlentė skleidžia garsinį signalą.
• Naudodami šią funkciją, šylant vandeniui negalėsite nustatyti laikmačio. Laikmatį galima jungti tik pasigirdus garsiniam signalui, kad vanduo pasiekė virimo temperatūrą.
• Sistema gali stebėti virimo procesą, tačiau patariame nepalikti veikiančios kaitlentės be priežiūros.

PUODAS NETINKAMAI PASTATYTAS ARBA NEUŽDĖTAS

Ši piktograma pasirodo tada, kai puodas yra netinkamas naudoti su indukcine kaitlente, yra netinkamai pastatytas arba yra kaitvietei netinkamo dydžio. Jei per 30 sekundžių nuo pasirinkimo puodas neaptinkamas, kaitvietė išsijungia.

GAMINIMO LENTELĖ

Maisto gaminimo lentelėje pateikiami maisto gaminimo patarimai kiekvienam galios lygiui. Faktinė kiekvieno galios lygio galia priklauso nuo kaitvietės matmenų ir naudojamų indų.

GALIOS LYGIS PATARIM	AI GAMINANTIEMS
Didžiausia galia (P)	Booster* – greičiau užverda vandenį. Nenaudokite su tuščia keptuve arba aliejumi ar sviestu.
17 – 18 Užvirinkite var	denį, gruzdinkite** šaldytus produktus.
15 – 16	Palaikykite užvirusį burbuliuojantį vandenį, apkepkite kepsnius, blynus, daržoves kepkite maišydami.
10 – 14	Palaikykite lengva virimą, kaitinkite, kepkite ant grotelių (ilgai), kepkite su mažai riebalų, kepkite maišydami, karamelizuokite ir kepkite blynus.
5 – 9 Troškinkite, tirštinkite, virkite lėtai.
3 – 4 Palaikykite šilumą, atitirpinkite.
1 – 2 Lydykite, išplakite (rizotas).
Nulinė galia (išjungta)	Kaitlentė veikia budėjimo režimu arba yra išjungta (galimas virimo pabaigos likutinis karštis, kurį rodo indikatorius „Hot“).

*Booster – tai specialus režimas, kai naudojamas didesnis nei 18 galios lygis, kad vanduo užvirtų greičiau. Šį režimą galima palaikyti ne ilgiau kaip 10 min., priklausomai nuo kaitvietės. Praėjus šiam laikui, galia automatiškai sumažinama iki 18 lygio. ** Gruzdinant šaldytus produktus, pvz., bulvytes, rekomenduojama naudoti ne plačiosios kaitvietės apimamas kaitvietės. Jei vis tik norite naudoti šios kaitvietės vietas, naudokite priekinę kaitvietę.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Svarbu.

• Prieš valydami įsitikinkite, kad kaitvietės išjungtos ir nešviečia likutinės šilumos indikatorius („Hot“).
• Nenaudokite šiurkščių kempinių arba šveistukų, nes jie gali pažeisti stiklą.
• Kaskart panaudoję nuvalykite kaitlentę (kai ji atvėsusi), kad pašalintumėte maisto likučius ar dėmes.
• Nešvarus paviršius gali sumažinti valdymo skydelio mygtukų jautrumą.
• Naudokite grandiklį tik tada, jei ant kaitlentės yra prilipusių maisto likučių. Kad nepažeistumėte stiklo, vadovaukitės grandiklio gamintojo instrukcijomis.
• Cukrus arba maisto produktai, kuriuose yra daug cukraus, gali pakenkti kaitlentei, todėl juos reikia nedelsiant pašalinti.
• Druska, cukrus ir smėlis gali subraižyti stiklo paviršių.
• Naudokite švelnią šluostę, sugeriamąjį virtuvinį popierių arba specialų kaitlentės valiklį (pagal gamintojo nurodymus).
• Ant kaitviečių išsiliejęs skystis gali išjudinti puodus arba skatinti virpesius.
• Nuvalytą kaitlentę reikia kruopščiai nusausinti.

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

• Patikrinkite, ar elektros energijos tiekimas nėra nutrauktas.
• Jei panaudoję kaitlentę negalite jos išjungti, atjunkite ją nuo elektros tinklo.
• Jei įjungus kaitlentę ekrane pasirodo kodas iš skaičių ir raidžių, peržiūrėkite toliau esančioje lentelėje pateikiamas instrukcijas.

Jei ant stiklo yra „CleanProtect“ logotipas, reiškia, kad kaitlentė yra apdirbta „CleanProtect“ technologija. Ši išskirtinė danga užtikrina puikius valymo rezultatus ir ilgiau išlaiko kaitlentės paviršių blizgų.

Kaitlentę patartina valyti kasdien, kaskart ją panaudojus.

Valydami „CleanProtect“ kaitlentes laikykitės šių rekomendacijų:

• Kruopščiai sušlapinkite vandeniu valomas vietas ir įsitikinkite, kad sušlapinta visa dėmėtoji sritis. Būkite atsargūs, kad vandens nepatektų ant valdymo skydelio.
• Šlapinimo procedūra:
• Įprastomis sąlygomis palaukite bent 2 minutes.
• Esant dideliems nešvarumams, palaukite bent 5 minutes.
• Jei vanduo ant kaitlentės išdžiūsta, sudrėkinkite ją dar kartą.

- Nuosėdoms pašalinti naudokite neabrazyvinę kempinę, o išvalytą kaitlentę nusausinkite.

Pastaba: Dėl iš puodų išsiliejusio vandens ar kitų skysčių ar bet kokių daiktų, esančių ant kaitlentės mygtuko, gali netyčia įsijungti arba išsijungti valdymo skydelio užrakto funkcija.

RODOMAS KODAS/APTIKTA PROBLEMA	APRAŠYMAS GALIMOS PRIEŽASTYS SPRENDIMAS
F9E0 Neteisingai prijungtas maitinimo laidas.	Maitinimo šaltinio jungtis néra tokia, kokia nurodyta skyriuje „Elektros jungtis“.	Maitinimo šaltinį prijunkite pagal aprašymą skyriuje „Elektros jungtis“.
F0EA	Valdymo skydelis išsijungia dėl pernelyg aukštos temperatūros.	Per aukšta vidinė elektroninių dalių temperatūra.
F0E9Galiós lygis automatiškai sumažėja.Kaitvietė automatiškai išsijungia.Kaitlentė automatiškai išsijungia.	Kaitvietė išsijungia kai temperatūra yra per aukšta.Kai temperatūra yra per aukšta, sumažėja galios lygis, išsijungia kaitvietė ar pati kaitlentė.	Per aukšta vidinė elektroninių dalių temperatūra.Gali būti, kad kaitlentė nepakankamai vėdinama ir todėl negali sklandžiai veikti.
F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F1E1, F2E1, F6E1, F6E2, F7E5, F7E6, FCE1, FCE2, FCE3	Išjunkite kaitlentę iš elektros tinklo.Palaukite kelias sekundes (ne mažiau kaip 10) ir tada vėl prijunkite kaitlentę prie maitinimo šaltinio.Jei problema nedingsta, paskambinkite techninės priežiūros centrui ir nurodykite ekrane matomą klaidos kodą.

RODOMAS KODAS/APTIKTA PROBLEMA	APRAŠYMAS GALIMOS PRIEŽASTYS SPRENDIMAS
d E[kai kaitlentė išjungta]	Kaitlentė neįkaista.Funkcijos nejsijungia.	Jiungtas DEMONSTRACINIS REŽIMAS.	Vadovaukitės skyriuje „Pirmasis panaudojimas” pateiktais nurodymais.
Specialioji funkcija nejsijungia, o kaitlentė skleidžia garsinį signalą.	Nejsijungia kaitlentės specialioji funkcija.	Galios reguliatorius apriboja specialiosios funkcijos jiungimą pagal pasirinkta kaitlentės galios valdymo nustatymą (pvz., 2,5 kW).	Žr. skyrių „Galios valdymas“.
Pasirinkus galios lygį arba naudojant Booster funkcija, galios lygis automatiškai sumažėja.	Kaitlentė automatiškai nustato didžiausią galimą galios lygį (net ir mažesnį nei nustatytas), kad būtų galima naudoti kaitvietę.	Galios reguliatorius apriboja specialiosios funkcijos jiungimą pagal pasirinkta kaitlentės galios valdymo nustatymą (pvz., 2,5 kW).Priklausomai nuo naudojamos kaitvietės, Booster funkcijos trukmė gali skirtis. Pasibaigus Booster funkcijos laikui, galia bus automatiškai sumažinta iki 18.Gali būti, kad kaitlentė nepakankamai vėdinama ir todėl negali sklandžiai veikti.	Žr. skyrių „Galios valdymas“ arba "Booster funkcija". Kad prietaisas veiktų tinkamai, kaitlentė turi būti tinkamai vėdinama iš pakankamo šviežio oro šaltinio. Patikrinkite, ar kaitlentė sumontuota laikantis „Montavimas“ skyriuje aprašytų nurodymų. Apžiūrėkite, ar galinės ir apatinės galinės kaitlentės dalies nekliudo jokie daiktai.
∪∪	Kaitlentė neaptinka indų.Kaitvietė išsijungia po 30 sekundžių.	Ši piktograma pasirodo tada, kai puodas yra netinkamas naudoti su indukcine kaitlente, yra netinkamai pastatytas arba yra kaitvietei netinkamo dydžio. Jei per 30 sekundžių nuo pasirinkimo puodas neaptinkamas, kaitvietė išsijungia.	Jei jūsų indai tinkami naudoti su indukcine kaitlente (žr. skyrių „Priedai”) ir yra tinkamai uždėti ant reikiamos kaitvietės, pabandykite juos pastatyti ant mažesnės kaitvietės. Priešingu atveju naudokite tinkamus indus (žr. skyrių „Priedai”).
Kaitlentė skleidžia du trumpus garsinius signalus ir išsijungia. Vėliau iiki 60 sekundžių rodomas pranešimas „OFF“ (išjungta); tuo metu kaitlentės negalima jungti ir ji kas 5 sekundes kartoja du trumpus garsinius signalus.	Išsiliejęs vanduo, išvirtęs maistas ir (arba) ant valdymo skydelio mygtukų padėtas daiktas gali būti atpažintas kaip jūsų pirštas ir netyčia jungti arba išjungti bet kurį iš kaitlentės mygtuku;• jungimo/išjungimo mygtukas, kuris netyčia išjungtu kaitlente;• užrakto mygtukas, todėl ilgiau nei 3 sekundes nepertraukiamai paspaudus mygtuka, netyčia išjungia užrakto funkcija. Funkcija neišsijungia net ir išjungus kaitlente – šviečia užrakto piktograma ir šviesos cliodas;• klavišų eilute, todėl nepageidaujamai keičiasi galios lygiai. Kaitlentė išsijungia pati (rodomas pranešimas „OFF”), jei ji neišvaloma per 8 sekundes.		Nusausinkite ir (arba) išvalykite, ir (arba) salinkite daiktą, kad kaitlente būtų galima vėl jungti per 60 sekundžių nuo „OFF“ pranešimo pasirodymo.Jei klaviatūros užrakto funkcija jsijungė netyčia, išjunkite ją palaikydami tris sekundes nuspaustą užrakto mygtuka.Norėdami jungti kaitlente, paspauskite jungimo/išjungimo mygtuka.
Vanduo neužverda naudojant Heat Control ( ill ).	Naudojant Heat Control funkcija vanduo neužverda.	Vandenui užvirti jūs naudojate Heat Control.	Vandenui užvirti patariame naudoti „Pagalbos verdant“ (Boil&Cook) arba Booster funkcijas.
Pastačius indus girdimas spragsėjimo ir (arba) tiksejimo garsas.	Šie nepertraukiami spragsėjimo ir (arba) tiksejimo garsai skleidžiami kai keptuvė negali priimti visos galios, kuri tiekiama pagal nustatytą galios lygi.Tikriausiai keptuvės skersmuo yra mažesnis nei naudotojo vadove nurodytas minimalus tam tikroms kaitvietėms numatytas skersmuo. Net jei naudojate tinkamu matmenų keptuvę, kai kurių keptuviu modelių pagrindą iš dalies dengia metaliniai jdėklai (arba nėra tolygaus feromagnetikų pasiskirstymo), todėl jie ne visada veikia taip, kaip tikimasi.		Naudokite keptuvę, kurios skersmuo yra didesnis nei minimalus, nurodytas instrukcijoje konkrečioms kaitvietėms, arba naudokite kokybiškesnę keptuvę (žr. skyrių „Priedai”).
Kaitlentė yra išjungta.	Kaitlentė automatiškai išsijungia toliau nurodytais atvejais:• Išsiliejus vandenui, išvirtus maistui ar ant valdymo skydelio mygtukų padėjus daiktus, kurie gali netyčia jungti jungimo/išjungimo mygtuką. Jei šie daiktai nepatraukiami per 8 sekundes, kaitlente automatiškai išsijungia su garsiniu signalu. • Jeigu neveikiant jokiai kaitvietei kaitlentės naudotojas per 30 sekundžių nepaspaudžia jokio valdymo skydelio mygtuko. • Jei ilgiau nei 30 sekundžių neaptinkamas joks indas ir kaitlentės naudotojas per tą patį laiką nepaspaudžia jokio valdymo skydelio mygtuko. • Pasibaigė maksimalus galingumo lygio arba funkcijos veikimo laikas ir kaitlentės naudotojas per 30 sek nepaspaudžia jokio valdymo skydelio mygtuko. • Kiti čia nenurodyti atvejai.		Daugiau informacijos rasite skyriuje „Kasdienis naudojimas”.Jjunkite kaitlente rankiniu būdu.
Naudojant „Pagalbos verdant“ (Boil&Cook) funkcija vanduo nepasiekia virimo temperatūros. arba	Priklausomai nuo indų arba naudojamo vandens kiekio, vandens virimo temperatūra gali būti nepasiekta.Nepriklausomai nuo to, ar vanduo užvirė, ar ne, maždaug po 15 minučių nuo funkcijos jiungimo galios lygis gali automatiškai sumažėti iki 15.		Jei vanduo neužverda, galite ji užvirinti padidindami naudojamos kaitlentės galios lygi. Taip pat galite pabandyti naudoti kitą naudoti su indukcine kaitlente skirtą keptuvę.
Funkcija nerodo, kad virimo temperatūra pasiekta per maždaug 90 sekundžių nuo bandymo užvirti vandenį pradžios.			Jei per maždaug 90 sekundžių nuo užvirimo funkcija nerodo, kad vanduo užvirė, siūlome išjungti Boil&Cookfunkcija ir toliau virti naudojant galios lygius.

VEIKIMO METU SKLEIDŽIAMI GARSAI

Įprastai veikdamos indukcinės kaitlentės gali skleisti šnypštimo ar traškėjimo garsus.

Šiuos garsus iš tiesų skleidžia indai ir yra susiję su keptuvių dugnų ypatybėmis (pvz., kai dugnai pagaminti iš skirtingų medžiagų sluoksnių arba yra nelygūs).

Jie gali skirtis priklausomai nuo naudojamų indų tipo ir maisto kiekio, tačiau dėl tokių garsų sunerimti nereikia.

Indukcinės kaitlentės gali skleisti nuolatinį spragsėjimą ir (arba) tiksėjimą, kai puodas ar keptuvė yra padėtas ant jos paviršiaus. Šie garsai sklinda, kai keptuvė negali priimti visos galios, kuri tiekiama pagal nustatytą galios lygį. Naudokite keptuvę, kurios skersmuo yra didesnis nei minimalus, nurodytas instrukcijoje konkrečioms kaitvietėms, arba naudokite kokybiškesnę keptuvę (žr. skyrių „Priedai“).

GARANTINIS APTARNAVIMAS

PRIEŠ SKAMBINDAMI GARANTINIO APTARNAVIMO TARNYBAI:

1. Vadovaudamiesi skyriaus TRIKČIŲ ŠALINIMAS patarimais pamėginkite problemą pašalinti patys.
2. Prietaisą išjunkite ir vėl įjunkite, kad patikrintumėte, ar triktis vis dar pasireiškia.

JEI TRIKTIS IŠLIEKA NET IR PO PIRMIAU NURODYTŲ PATIKRINIMŲ, KREIPKITĖS Į ARTIMIAUSIĄ GARANTINIO APTARNAVIMO CENTRĄ.

Kreipdamiesi į mūsų garantinio aptarnavimo centrą visada nurodykite:

• trumpą gedimo apibūdinimą;
• prietaiso tipą ir tikslų modelį;

Išsiliejęs vanduo, išvirtęs maistas ir (arba) ant valdymo skydelio mygtukų padėtas daiktas gali būti atpažintas kaip jūsų pirštas ir netyčia įjungti arba išjungti bet kurį iš kaitlentės mygtukų, kas irgi skleidžia atitinkamus garsus. Jei šie daiktai nepatraukiami per 8 sekundes, kaitlentė automatiškai išsijungia su garsiniu signalu, kuris kartojasi kas penkias sekundes iki kol tas daiktas nepatraukiamas (garsas sklinda ir išsijungus kaitlentei). Kad kaitlentė neišsijungtų, nuvalykite nuo naudojamo paviršiaus išsiliejusius skysčius ir kruopščiai nusausinkite jį per 8 sekundes arba naudokite „Wipe“ funkciją, kuri suteikia 30 sekundžių valymui ir džiovinimui.

Atminkite, kad įjungimo/išjungimo mygtukas visada yra veiksnus.

• Ind. C.
• serijos numerį (skaičius po raidžių SN, esantis po prietaisu esančioje vardinėje plokštelėje). Serijos numeris taip pat yra nurodytas dokumentacijoje;

• savo tikslų adresą;
• savo telefono numerį.

Jei reikia atlikti remontą, kreipkitės į įgaliotąjį garantinio aptarnavimo centrą (kad remontui būtų naudojamos originalios atsarginės dalys ir remontas būtų atliktas tvarkingai).

Politiką, standartinę dokumentaciją ir papildomą informaciją galite rasti atlikdami toliau nurodytus veiksmus:

• Naudodami QR kodą ant jūsų prietaiso;
• Apsilankę mūsų svetainėje docs.whirlpool.eu/docs;
• Arba kreipdamiesi į techninės priežiūros centrą (žr. telefono numerius garantijos lankstinuke). Kreipiantis į techninės priežiūros centrą būtina pateikti gaminio duomenų plokštelėje nurodytus kodus.

®/TM/ © 2024 Whirlpool. Pagaminta pagal licenciją.