WTX6019DCF - Fogão WHIRLPOOL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fogão
Marca	Whirlpool
Modelo	WTX6019DCF
Dimensões (L x P x A)	60 x 60 x 85 cm
Peso	55 kg
Alimentação elétrica	220-240 V / 50-60 Hz
Potência máxima	10 kW
Número de queimadores	4
Tipo de queimadores	Radiantes ou indução (conforme versão)
Funções do forno	Convecção natural, calor rotativo, grelhador, pirólise
Capacidade do forno	70 litros
Classe energética	A+
Limpeza	Pirólise com porta fria
Programas automáticos	8 programas predefinidos
Bloqueio para crianças	Sim
Desligamento automático	Sim
Índice de reparabilidade	7.9 / 10
Disponibilidade de peças sobressalentes	Sim, através do serviço pós-venda
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - WTX6019DCF WHIRLPOOL

Como instalar o fogão Whirlpool WTX6019DCF?

Certifique-se de que o aparelho é instalado por um profissional qualificado. Respeite as distâncias de segurança em relação às paredes e móveis. Ligue a uma tomada dedicada de 220-240 V.

Como ligar o forno pela primeira vez?

Antes da primeira utilização, aqueça o forno vazio a 250°C durante 30 minutos para eliminar os odores de novo. Deixe arrefecer e limpe o interior com um pano húmido.

Como utilizar a função pirólise?

Selecione o programa de pirólise. Bloqueie a porta. A temperatura sobe para 500°C para queimar os resíduos. Depois de concluído, limpe as cinzas com um pano húmido.

O que fazer se o forno não aquecer?

Verifique a alimentação elétrica. Certifique-se de que o programador está regulado. Se o problema persistir, contacte o serviço pós-venda.

Como limpar as zonas vitrocerâmicas?

Utilize um produto específico para vitrocerâmica e uma raquete. Evite esponjas abrasivas. Limpe após arrefecimento.

Como ativar o bloqueio para crianças?

Prima simultaneamente as teclas de bloqueio (simbolizadas por um cadeado) durante 3 segundos. Um indicador acende-se.

Qual é o consumo energético do fogão?

A classe energética é A+. O consumo anual típico é de cerca de 250 kWh para o forno e as zonas de cozedura.

Como ajustar o relógio do forno?

Prima a tecla do relógio, utilize os mais ou menos para ajustar a hora, depois confirme. Consulte o manual para obter detalhes.

Posso usar formas de silicone no forno?

Sim, as formas de silicone suportam temperaturas até 250°C. Coloque-as na grelha e evite o contacto direto com a base do forno.

Onde encontrar peças sobressalentes para a WTX6019DCF?

Contacte o serviço pós-venda da Whirlpool ou consulte o site oficial. As peças estão disponíveis para reparação.

MANUAL DE UTILIZADOR WTX6019DCF WHIRLPOOL

LIGAÇÃO ELÉTRICA

Antes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de segurança com atenção. Guarde-as por perto para consulta futura.

Estas instruções e o próprio aparelho possuem mensagens importantes relativas à segurança que deve ler e respeitar sempre. O fabricante declina qualquer responsabilidade pela inobservância das presentes instruções de segurança, pela utilização inadequada do aparelho ou pela incorreta configuração dos controlos.

⚠ ADVERTÊNCIA: Se a superfície da placa estiver rachada, não utilize o aparelho - risco de choque elétrico.

⚠ ADVERTÊNCIA: Perigo de incêndio: Não armazene quaisquer produtos nas superfícies de cozedura.

⚠ CUIDADO: O processo de cozedura tem de ser vigiado. Os processos de cozedura de curta duração devem ser continuamente vigiados.

ADVERTÊNCIA: A cozedura de alimentos com gorduras ou óleos numa placa sem vigilância pode ser perigosa - risco de incêndio. NUNCA tente apagar um incêndio com água: desligue o aparelho e depois cubra a chama, por exemplo com uma tampa ou manta antifogo.

Não utilize a placa como superfície ou suporte de trabalho. Mantenha quaisquer peças de vestuário ou outros materiais inflamáveis afastados do aparelho até que todos os componentes deste tenham arrefecido completamente, pois existe risco de incêndio.

Os objetos metálicos, tais como facas, garfos, colheres e tampas não devem ser colocados na superfície da placa, pois podem ficar quentes.

As crianças até aos 3 anos devem ser mantidas afastadas do aparelho. As crianças entre os 3 e os 8 anos devem ser mantidas afastadas do aparelho, exceto se estiverem sob supervisão permanente. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que estejam sob supervisão ou tenham recebido instruções quanto à utilização segura deste aparelho e se compreenderem os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção a cargo do utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

⚠ Após a utilização, desligue a placa através do respetivo controlo e não confie no detetor de panelas e tachos.

⚠ ADVERTÊNCIA: Este aparelho e as suas peças acessíveis aquecem durante o uso. Deve ter-se cuidado para evitar tocar nos elementos quentes. Mantenha as crianças com idade inferior a 8 anos afastadas do aparelho a menos que estejam vigiadas em permanência.

Os alimentos não devem ser deixados dentro ou sobre o produto durante mais de uma hora, antes ou depois da cozedura.

UTILIZAÇÃO PERMITIDA

⚠ CUIDADO: o aparelho não deve ser ligado a partir de um temporizador externo, como, por exemplo, um temporizador, nem a partir de um sistema de controlo remoto em separado.

Este aparelho destina-se a ser usado em ambiente doméstico e em aplicações semelhantes, tais como: copas para utilização dos funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas de exploração agrícola; clientes em hotéis, motéis, bed & breakfast e outros tipos de ambientes residenciais.

⚠ Estão proibidos outros tipos de utilização (por exemplo, aquecimento de divisões da casa).

Este aparelho não está concebido para o uso profissional. Não utilize o aparelho no exterior.

⚠ AVISO: A placa de indução pode gerar som acústico quando algo é deixado no painel de controlo. Desligue a placa do fogão com o botão LIGAR/DESLIGAR.

INSTALAÇÃO

⚠️ O aparelho deve ser transportado e instalado por duas ou mais pessoas, para evitar o risco de lesões. Use luvas de proteção para desembalar e instalar o aparelho, de forma a evitar o risco de cortes.

A instalação, incluindo a alimentação de água (caso seja necessário) e as ligações elétricas, bem como quaisquer reparações, devem ser realizadas por um técnico devidamente qualificado. Não repare nem substitua nenhuma peça do aparelho, a não ser que tal seja especificamente indicado no manual de utilização. Mantenha as crianças afastadas do local da instalação. Desembale o aparelho e certifique-se de que este não foi danificado durante o transporte. Se tiverem ocorrido problemas, contacte o revendedor ou o Serviço Pós-Venda mais próximo. Uma vez instalado o aparelho, os elementos da embalagem (plástico, peças de esferovite, etc.) devem ser armazenados longe do alcance das crianças, pois existe o risco de asfixia. Deve desligar o aparelho da corrente elétrica antes de efetuar qualquer operação de instalação, para evitar o risco de choques elétricos. Durante a instalação, certifique-se de que o aparelho não danifica o cabo de alimentação, pois existe o risco de incêndio ou de choques elétricos. Ligue o aparelho apenas após concluir a instalação do mesmo.

⚠️ Execute todos os trabalhos de corte no móvel antes de instalar o forno e remova todas as lascas de madeira e serradura.

⚠️ Deve ser possível desligar o aparelho da fonte de alimentação, desligando-o na ficha, caso esta esteja acessível, ou através de um interruptor multipolar instalado na tomada, de acordo com a regulamentação aplicável a ligações elétricas. Além disso, o aparelho deve dispor de ligação à terra, de acordo com as normas de segurança elétrica nacionais.

⚠ Não utilize extensões, tomadas múltiplas ou adaptadores. Após a instalação do aparelho, os componentes elétricos devem estar inacessíveis ao utilizador. Não utilize o aparelho com os pés descalços ou molhados. Não ligue este aparelho se o cabo ou a ficha elétrica apresentar danos, se não estiver a funcionar corretamente, se estiver danificado ou se tiver caído.

A instalação utilizando uma tomada do cabo de alimentação não é permitida, exceto se o produto já estiver equipado com uma tomada fornecida pelo fabricante. ⚠ Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído por um idêntico do mesmo fabricante ou por um técnico de assistência ou pessoas similarmente qualificadas, de modo a evitar a ocorrência de situações perigosas, pois existe o risco de choques elétricos.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

⚠ ADVERTÊNCIA: Assegure-se de que o aparelho está desligado da fonte de alimentação antes de realizar quaisquer operações de manutenção; nunca use uma máquina de limpeza a vapor para limpar o aparelho - risco de choques elétricos. ⚠ Não utilize produtos abrasivos ou corrosivos, produtos de limpeza à base de cloro, ou esfregões de louça.

ELIMINAÇÃO DA EMBALAGEM

O material da embalagem é 100% reciclável, conforme indicado pelo símbolo de reciclagem 📁.

As várias partes da embalagem devem ser eliminadas de forma responsável e em total conformidade com as normas estabelecidas pelas autoridades locais.

ELIMINAÇÃO DE ELETRODOMÉSTICOS

Este aparelho é fabricado com materiais recicláveis ou reutilizáveis. Elimine-o em conformidade com as normas de eliminação de resíduos locais. Para obter mais informações sobre o tratamento, recuperação e reciclagem de eletrodomésticos, contacte as autoridades locais, o serviço de recolha de resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu o aparelho. Este aparelho está classificado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE) e com os regulamentos referentes à gestão de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos de 2013 (conforme alteração).

Ao assegurar a eliminação correta deste produto, estamos a proteger o ambiente e a saúde humana contra riscos negativos.

O símbolo no produto, ou nos documentos que acompanham o produto, indica que este aparelho não deve ser tratado como resíduo doméstico e deve ser transportado para um centro de recolha adequado para proceder à reciclagem do equipamento elétrico e eletrónico.

SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA

Tire o máximo partido do calor residual libertado pela sua placa durante o funcionamento da mesma, desligando-a durante alguns minutos antes de terminar a cozedura.

A base das suas panelas ou dos seus tachos deve cobrir a placa na totalidade; a utilização de recipientes mais pequenos do que a placa levará a um desperdício de energia.

Tape as suas panelas e tachos com tampas adequadas às dimensões dos mesmos durante a cozedura e utilize o mínimo de água possível. A cozedura em recipientes sem tampa aumenta fortemente o consumo de energia.

Utilize apenas panelas e tachos com um fundo plano.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Este aparelho cumpre os requisitos de conceção ecológica do regulamento europeu n.º 66/2014, os requisitos de conceção ecológica dos produtos relacionados com o consumo de energia e o regulamento sobre as informações energéticas (alteração) (saída UE) de 2019 em conformidade com a norma europeia EN 60350-2.

As informações relacionadas com o modo de baixo consumo do aparelho, em conformidade com o Regulamento (UE) 2023/826, podem ser encontradas na seguinte hiperligação: https://docs.emeaappliance-docs.eu.

NOTA

As pessoas com um pacemaker ou um dispositivo médico semelhante devem ter cuidado quando estiverem perto da placa de indução durante o seu funcionamento. O campo eletromagnético pode afetar o pacemaker ou dispositivo médico semelhante. Consulte o seu médico, ou o fabricante do pacemaker ou dispositivo médico semelhante, para obter informações adicionais sobre os efeitos do campo eletromagnético da placa de indução no seu dispositivo.

LIGAÇÃO ELÉTRICA

A ligação elétrica deve ser efetuada antes de ligar o aparelho à corrente doméstica.

O aparelho deverá ser instalado por um técnico qualificado, com conhecimento das normas vigentes em matéria de instalação e segurança. Mais especificamente, a instalação deverá ser realizada em conformidade com os regulamentos do fornecedor de eletricidade local.

Certifique-se de que a tensão elétrica indicada na chapa de características situada no fundo do aparelho corresponde à da habitação na qual vai ser instalado.

A ligação à terra do aparelho é obrigatória; utilize apenas condutores (incluindo o condutor de terra) com as dimensões apropriadas.

OBRIGADO POR COMPRAR UM PRODUTO WHIRLPOOL Para beneficiar de uma assistência mais completa, registe o seu produto em www.register10.eu.

Leia as instruções de segurança com atenção antes de usar o aparelho.

EFETUE A LEITURA DO CÓDIGO QR NO SEU APARELHO PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1. Botão Flexi Zone (esquerda)
2. Botão de desligar a zona de cozedura
3. Teclado de deslocamento
4. Setas para definir a temperatura/temporizador
5. Botão de aquecimento rápido (Booster)
6. Indicador de pré-aquecimento/arrefecimento
7. Indicação da zona de cozedura
8. Indicador luminoso - função ativa
9. Botão do temporizador
10. Botão LIGAR/DESLIGAR
11. Botão de Cozedura assistida (Boil&Cook)
12. Botão de função de limpeza
13. Botão de bloqueio de teclas - 3 segundos
14. Indicador de temperatura (graus Celsius)
15. Indicador de minutos
16. Símbolo do indicador do temporizador
17. Botão Heat Control
18. Botão Flexi Zone (direita)

NOTA: Prima o botão LIGAR/DESLIGAR (On/Off) (10); todas as funções disponíveis ficarão visíveis durante alguns instantes, após o que apenas as principais permanecerão ativas. Os outros podem ser utilizados e serão ativados durante a utilização subsequente do dispositivo.

IMPORTANTE: Todas as funções disponíveis serão iluminadas com uma intensidade de luz fraca, que se tornará mais intensa apenas quando forem ativadas.

ACESSÓRIOS

Utilize apenas tachos e panelas feitos de material ferromagnético adequado para placas de indução. Verifique o símbolo 000 (geralmente estampado no fundo) para determinar se uma panela é adequada. Também se pode utilizar um íman para verificar se a base do utensílio de cozinha é magnética.

UTENSÍLIOS DE COZINHA	PROPRIEDADES DOS M	MATERIAIS
Utensílios de cozinha recomendados	A base é feita de aço inoxidável com design tipo sanduíche, aço esmaltado, ferro fundido.	Garante uma eficiência ideal, aquece rapidamente e distribui o calor uniformemente.
Utensílios de cozinha adequados	A base não é totalmente ferromagnética (o íman só adere a uma parte da base do recipiente).	Só a zona ferromagnética é que aquece. Consequentemente, pode aquecer mais lentamente e o calor pode ser distribuído de forma menos uniforme.
Utensílios de cozinha adequados	A base ferromagnética contém áreas com alumínio ou tem uma área rebaixada no centro.	A área ferromagnética é mais pequena do que a área real da base do utensílio de cozinha. Consequentemente, a potência pode ser menor e os utensílios de cozinha podem não aquecer o suficiente. Os utensílios de cozinha podem não ser detetados.
Não adequado	Aço fino normal, vidro, argila, cobre, alumínio e outros materiais não ferromagnéticos, utensílios de cozinha com pés de borracha.	Os utensílios de cozinha não são detetados e não aquecem.

NOTA: Todos os utensílios de cozinha devem ter uma base plana. Verifique periodicamente se a base apresenta sinais de deformação, uma vez que alguns utensílios de cozinha podem sofrer deformações devido ao calor elevado.

ADAPTADORES PARA TACHOS/PANELAS QUE NÃO SÃO ADEQUADOS PARA A COZEDURA DE INDUÇÃO

A utilização de placas adaptadoras afeta a eficiência e, por conseguinte, aumenta o tempo necessário para aquecer água ou alimentos. Certifique-se de que o diâmetro ferromagnético da base do recipiente de cozinha está alinhado com o diâmetro

UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

GESTÃO DE POTÊNCIA

Na altura de aquisição, a placa está definida para a potência máxima. Regule a regulação com base nos limites do seu sistema elétrico doméstico, como explicado no parágrafo seguinte.

NOTAS: Em função da potência selecionada para a placa de cozedura, algumas das potências e funções das zonas de cozedura (por exemplo, cozedura ou aquecimento rápido) podem ser automaticamente limitadas para evitar que o limite selecionado seja ultrapassado.

A tabela abaixo mostra a potência utilizada por cada zona para cada função, para o ajudar a compreender as possíveis limitações de utilização com base na definição de potência escolhida.

Exemplos com referência aos valores do quadro acima:

Se definir a "Gestão da potência" para 2,5 kW, a função Booster da zona 1, 2, 3 ou 4, 1 + 2 ou 3 + 4 será automaticamente limitada ao nível 18, uma vez que não há mais potência disponível (a potência disponível de 2,5 kW é inferior à potência de 3,7 kW necessária para a função Booster).

Se definir a "Gestão da potência" em 2,5 kW e o nível de potência de uma das zonas de cozedura 1, 2, 3 ou 4 no nível 18, poderá ainda utilizar 0,3 kW numa outra zona (2,5 kW de potência disponível - 2,2 kW de potência utilizada = 0,3 kW de potência disponível restante). Se pretender utilizar mais do que uma zona de cozedura, pode reduzir o nível de potência da primeira zona ativada (por exemplo, nível de potência 13) de modo a ter alguma potência disponível para uma segunda zona (por exemplo, nível 10).

da placa de adaptação e com o diâmetro da zona de cozedura. Se estas medidas não corresponderem, a eficiência e o desempenho podem ser significativamente reduzidos. Se estas indicações não forem respeitadas, pode ocorrer uma acumulação de calor que não é transferida eficazmente para a panela ou frigideira, podendo provocar o escurecimento da placa e da placa.

TACHOS E PANELAS VAZIOS

A placa está equipada com um sistema de segurança interno que ativa a função "Desligar automático" quando é detetada uma temperatura demasiado elevada. Não se recomenda a utilização de tachos e panelas vazios com fundo fino, mas, se forem utilizados, a temperatura pode subir mais rapidamente do que o tempo necessário para que o "Desligar automático" seja acionado de imediato, com o risco de danificar a panela ou a superfície da placa. Se isso acontecer, não tocar na frigideira ou na superfície da placa. Aguardar que todos os componentes arrefeçam. Se for apresentada uma mensagem de erro, contacte o centro de assistência.

DIMENSÕES DE BASE DE TACHO/PANELA ADEQUADAS ÀS DIFERENTES ZONAS DE COZEDURA

Para garantir o bom funcionamento da placa, utilize recipientes com um diâmetro de base adequado para cada zona (ver tabela abaixo). Tenha em atenção que os fabricantes de utensílios de cozinha fornecem frequentemente a dimensão do diâmetro superior do utensílio, em vez do diâmetro da base.

Para que a placa de cozedura funcione como previsto, utilize sempre uma zona de cozedura com uma dimensão correspondente à dimensão ferromagnética da base do recipiente para cozinhar.

Centrar corretamente o tacho/panela na zona de cozedura utilizada. Recomenda-se que não se utilizem recipientes maiores do que a dimensão da zona de cozedura.

UTILIZAÇÃO DE UTENSÍLIOS DE COZINHA POR ZONA

Zona Formato adequado dos utensílios de cozinha		Ferromagnético adequado base (cm)
1 ou 2	Redondo ou quadrado	16 - 21
3 ou 3	Redondo ou quadrado	16 - 21
1+2 ou 3+4 (Flexi Zone)	Oval ou retangular	Lado curto 16 - 21Lado comprido 24 - 38

Menu de definições: Alterar as definições básicas

Depois de ter ligado o dispositivo à fonte de alimentação principal, pode alterar as predefinições acedendo ao menu Definição no espaço de 60 segundos:

1. Prima e mantenha premido o botão Ligar/Desligar (①) para ligar a placa de cozedura.
2. Prima o botão Bloqueio de teclas (☐) durante pelo menos 6 segundos para aceder ao menu Definição. Ignore o som de ativação do bloqueio da chave que ouvirá após 3 segundos de pressão.
3. O tipo de configuração (por exemplo, "PL") é indicado no ecrã superior esquerdo da zona de cozedura e o seu valor por defeito (ou atual) (por exemplo, "2_5") é indicado no ecrã inferior esquerdo da zona de cozedura.
4. É possível selecionar o tipo de configuração utilizando as setas para cima (—) e para baixo (—) da zona de cozedura superior esquerda. Pode alterar o seu valor utilizando as setas para cima (—) e para baixo (—) da zona de cozedura inferior esquerda. Consulte a tabela abaixo para ver os tipos de definição, os valores predefinidos e os valores possíveis.
5. Prima o botão Ligar/Desligar para confirmar.
6. Sem a confirmação, a placa de cozedura abandona o menu Definição e volta aos valores anteriores no espaço de 30 segundos.

ORDEM	TIPO DE DEFINIÇÃO	EM CIMA À ESQUERDA	PARTE INFERIOR ESQUERDA (PREDEFINIÇÃO)	VALORES POSSÍVEIS
1	Limitação de potência	PL	7_4	2_5 kW; 4_0 kW; 6_0 kW; 7_4 kW
2	Som de áudio	Aud	Ligado	Ligar/Desligar
3	Modo de demonstração	dE	Desligar	Off/On

NOTAS: uma vez ativada a função de modo de demonstração, esta permanecerá ligada mesmo que a alimentação elétrica principal seja interrompida.

① LIGAR/DESLIGAR A PLACA DE COZEDURA

Para ligar a placa, prima e mantenha premido o botão de alimentação. O LED acima do botão acende-se e ouve-se um sinal acústico. Após alguns segundos, pode interagir com a placa. Para desligar a placa, prima novamente o mesmo botão; todas as zonas de cozedura serão desativadas.

COLOCAÇÃO

Não tape os símbolos do painel de controlo com o tacho.

Nota: Nas zonas de cozedura próximas do painel de controlo, é aconselhável manter as panelas e frigideiras dentro das marcações (tendo em consideração tanto o fundo da panela como o seu bordo superior, uma vez que este tende a ser maior). Isto evita o sobreaquecimento excessivo do teclado. Quando grelhar ou fritar, utilize as zonas de cozedura posteriores, se possível.

ATIVAR/DESATIVAR ZONAS DE COZEDURA E AJUSTAR OS NÍVEIS DE POTÊNCIA

Para ativar as zonas de cozedura:

Quando a placa de cozedura é ligada, o teclado de deslocamento (SLIDER) de todas as zonas de cozedura disponíveis liga-se com pouca luminosidade. Coloque o dedo no teclado de deslocamento (SLIDER) da zona que pretende ativar e deslize-o suavemente para a direita, se pretender aumentar o nível de potência, ou para a esquerda, para o diminuir. Verificará que os segmentos do teclado de controlo mudarão para luminosidade elevada com base no nível de potência selecionado e os dígitos do visor mostrarão o número correspondente ao nível de potência selecionado (de 1 a 18).

O botão "P" pode ser utilizado para selecionar a função de aquecimento rápido (Booster) para ferver rapidamente a água.

Para desativar as zonas de cozedura:

Seleccionar o botão "OFF" no início do teclado de deslocamento.

NOTA: O derrame de água, o transbordo de alimentos e/ou um objeto colocado sobre os botões do painel de controlo podem imitar o seu dedo e ativar ou desativar acidentalmente qualquer um dos botões da placa de fogão. Se estes elementos não forem retirados no prazo de 8 segundos, a placa de cozedura emite dois sons curtos e desliga-se sozinha, mostrando a mensagem "OFF".

BLOQUEIO DO PAINEL DE CONTROLO

A função de bloqueio do painel de controlo destina-se a bloquear as definições da placa de fogão, para evitar alterações acidentais nas definições ou a ativação/desativação não intencional das funções. Pode ser necessário utilizar esta função, por exemplo. Em caso de eventual derrame de líquidos ou de alimentos, ou por razões de segurança (interação acidental das crianças com a placa), para evitar qualquer risco de ligação acidental da placa. Para utilizar a função de bloqueio do painel de controlo, prima e mantenha premido o botão durante 3 segundos. O botão muda para alta luminosidade e um sinal sonoro e uma luz acima do símbolo indicam que esta função foi ativada. Para desbloquear os comandos, repita o procedimento de ativação.

NOTA: O painel de controlo fica bloqueado, à exceção da função que permite desligar. Se desligar a placa com o bloqueio do painel de controlo ativo, prima o botão LIGAR/DESLIGAR (On/Off) e, em seguida, prima o botão de bloqueio durante 3 segundos para desbloquear a placa.

FUNÇÃO DE LIMPEZA

A função de limpeza bloqueia temporariamente os botões da interface do utilizador para evitar alterações acidentais nas definições durante o processo de limpeza. A função não interrompe o processo de cozedura.

A função de limpeza ajuda a evitar quaisquer sons se a água se derramar na interface do utilizador durante o processo de cozedura ou durante a limpeza habitual. Por razões de segurança, o botão LIGAR/DESLIGAR (On/Off) pode ser ativado, mesmo involuntariamente, durante a limpeza.

Para ativar a função de limpeza:

1. Premir o botão de função de limpeza ( ). Ouve-se um som acústico quando a função está ativa.
2. O LED por cima do botão acende-se e mantém-se aceso enquanto o próprio botão pisca durante toda a duração da atividade da função.
3. O painel de controlo permanece bloqueado durante 30 segundos.

TEMPORIZADOR

O temporizador controla todas as zonas de cozedura ativas.

1. Seleccione a zona de cozedura e defina o nível de potência pretendido.
2. O botão do temporizador ligar-se-á cerca de 5 segundos após o reconhecimento do recipiente para cozinhar. Premir até que um indicador luminoso se acenda de acordo com o símbolo específico da zona de cozedura escolhida.
3. Utilize as setas para cima (—) e para baixo (—) para acertar a hora (não as mantenha premidas durante mais de 8 segundos, caso contrário a placa de fogão mostra OFF). Para mais informações, consulte a secção Resolução de problemas). O tempo muda de 000 segundos para 30 minutos, aumentando 1 minuto de cada vez; de 30 a 150 minutos, o tempo aumentará em passos de 5 minutos. Se precisar de alterar a hora em 10 minutos, utilize os traços laterais. O traço da esquerda subtrai 10 minutos, enquanto o traço da direita acrescenta 10 minutos (ver imagem seguinte).

1. Para confirmar a hora definida, pode premir o botão do relógio ( Ⓤ). Caso contrário, a hora será automaticamente confirmada após 5 segundos sem qualquer ação.
2. Pode alterar a hora em qualquer altura e ativar vários temporizadores em simultâneo.
3. Durante a contagem decrescente, toque com o dedo na barra deslizante para ver o nível de potência. Toque na seta para cima (—) ou para baixo (—) para ver a temperatura definida. Após 3 segundos, a contagem decrescente volta a aparecer.
4. Uma vez terminado o temporizador, é emitido um sinal sonoro e a zona de cozedura desliga-se automaticamente.

Prima a seta para baixo ( - ) até aparecer 000, e será desativado após 5 segundos.

INDICADOR DO TEMPORIZADOR

Este LED (quando ativado) indica que o temporizador foi definido para a zona de cozedura.

TEMPO MÁXIMO DE FUNCIONAMENTO DAS ZONAS E FUNÇÕES DE COZEDURA

Nível de potência ou função DESLIGAR 1-3	4-6	7-9	10-12	13-15	16-18	Booster
Tempo máximo de trabalho - 8 h	6 h	4 h	3 h	2 h	1,5 h	10 min
Nível de potência após o tempo limite	-			0	0	0	0	0	0	0	18

Exemplos relativos aos valores da tabela acima:

Se ligar uma zona de cozedura e colocar a sua potência no nível 14, esta continuará a funcionar durante um máximo de 2 horas. Após 2 horas, o nível de potência desce para o nível 0 e a zona de cozedura desliga-se automaticamente. Se não existirem outras zonas de cozedura ativas e se não houver qualquer interação com os botões do painel de controlo durante 30 segundos, a placa desliga-se automaticamente.

Se ativar a função Booster em qualquer zona de cozedura, esta passará automaticamente para o nível de potência 18 após 10 minutos. Após 1,5 horas, o nível de potência desce para o nível 0 e a zona de cozedura desliga-se automaticamente. Se não existirem outras zonas de cozedura ativas e se não houver qualquer interação com os botões do painel de controlo durante 30 segundos, a placa desliga-se automaticamente.

FUNÇÕES

P FUNÇÃO BOOSTER

O Booster é um modo especial com um nível de potência superior ao nível 18, para um aquecimento mais rápido. Este modo pode ter uma duração diferente consoante a zona utilizada (ver quadro abaixo). Depois de decorrido o tempo do Booster, a potência será automaticamente reduzida para o nível 18.

IMPORTANTE: Não utilizar com uma panela vazia ou com óleo/manteiga. Esta função é ideal para ferver água.

NOTA: Dependendo da configuração da gestão de energia, a função Booster pode não estar disponível para certas zonas de cozedura. Além disso, se definir uma zona de cozedura como Booster e depois ativar outra zona, a primeira será reduzida ao nível máximo disponível (mesmo muito inferior ao nível 18) para permitir a utilização da segunda. A segunda zona de cozedura é regulada ou limitada em função da potência restante disponível nesse lado da placa.

Tenha também em conta que a potência pode variar consoante o tamanho e o material do utensílio de cozinha utilizado.

DESCRIÇÃO DAS ZONAS

Zona Potência nominal(Nível 18, kW)		Power Booster	Duração do Booster (min.)
1 ou 2 2,2	3,7 10
3 ou 4 2,2	3,7 10
1+2 ou 3+4(Flexi Zone)	2,2 3,7 10

NOTAS: os valores do quadro referem-se às condições de ensaio descritas no padrão normativo para a avaliação do desempenho dos aparelhos de cozinha. A potência indicada pode variar consoante o tamanho ou o material do utensílio de cozinha utilizado.

ZONA DE COZEDURA FLEXÍVEL (FLEXI ZONE)

Com esta função, é possível combinar duas zonas de cozedura numa única, mais longa, para acomodar utensílios de cozinha retangulares, ovais ou alongados, e utilizar uma única regulação para toda a zona combinada.

Para garantir os resultados corretos, utilize apenas tachos e panelas com uma base ferromagnética suficientemente longa para cobrir as duas zonas ao mesmo tempo. Coloque os utensílios de cozinha no centro da zona retangular de cozedura flexível.

Consulte a figura abaixo para ver exemplos de utilização correta e incorreta.

NOTA: Uma panela redonda grande utilizada no meio pode aquecer menos rapidamente e o calor pode ser distribuído de forma menos uniforme.

IMPORTANTE: No caso de tachos e panelas com uma base ferromagnética de 21 cm ou inferior, recomenda-se a utilização das zonas de cozedura simples sem ativar o modo de cozedura flexível (Flexi Zone). Colocar os utensílios de cozinha na zona dianteira ou traseira e, em seguida, ativar essa zona.

Consulte a figura abaixo para ver exemplos de utilização correta e incorreta.

Flexi Zone utilizada como duas zonas individuais

Quando utilizado com duas panelas ou frigideiras ao mesmo tempo, é aconselhável colocar a primeira na zona traseira e a segunda na zona dianteira (ver figura abaixo). Neste caso, as zonas devem ser ativadas sem utilizar o modo de cozedura flexível (Flexi Zone).

Para um desempenho ótimo, certifique-se de que ambas as panelas estão centradas nas respetivas zonas. Não deslocar uma panela ou frigideira do centro para dar espaço a outra. Quando posicionar os utensílios de cozinha, não os coloque fora da zona de cozedura ou em cima do painel de controlo.

Consulte a figura abaixo para ver exemplos de utilização correta e incorreta.

HEAT CONTROL - COZEDURA ASSISTIDA COM TEMPERATURA

Esta função permite-lhe selecionar e cozinhar à temperatura desejada (como faria com um forno), em vez de utilizar os níveis de potência normais.

Com esta função, a placa de fogão ajusta automaticamente o calor e mantém uma temperatura estável dos utensílios de cozinha, eliminando a necessidade de ajustes constantes.

Esta função só está disponível nas zonas de cozedura com o ícone

NOTA: A temperatura indicada refere-se ao centro do recipiente de cozinha vazio. Dependendo do utensílio de cozinha específico que está a utilizar, a temperatura apresentada pode ser diferente da temperatura real do utensílio de cozinha. Para um desempenho ótimo, é aconselhável colocar os utensílios de cozinha no centro da zona de cozedura e ativar a função quando não houver nenhum indicador de "calor residual" (Hol) ativo.

IMPORTANTE: Esta função não se destina a ser utilizada para ferver água ou fritar. Por este motivo, a água não ferverá mesmo que seja selecionada uma temperatura superior a 100°C. Consulte a secção "Cozedura assistida" ou utilize a função Booster para uma cozedura rápida.

Como ativar Heat Control:

1. Colocar o recipiente para cozinhar na zona com o ícone ↓
2. Prima o ícone
3. Utilizar a seta para cima ( ) para selecionar a temperatura pretendida. A definição predefinida é 45 °C. Pode aumentar a temperatura até 200 °C, de acordo com as suas necessidades (consulte o quadro seguinte para obter conselhos de cozedura). Utilize a seta para baixo ( — ) para reduzir a temperatura.
4. Durante a fase de aquecimento, uma seta para cima ( △) piscará junto à temperatura selecionada.
5. Quando os utensílios de cozinha atingem a temperatura programada, a placa de cozedura emite um sinal acústico e a seta para cima ( △ ) para de piscar. Agora pode adicionar alimentos.
6. Uma vez atingido o ponto de regulação, pode utilizar as setas para cima (二) e para baixo ( ) para ajustar a temperatura em passos de 5 °C.
7. Se a nova temperatura selecionada for inferior à atual, uma seta para baixo (▽) piscará junto à temperatura selecionada até ser atingido o novo ponto de regulação. Se a nova temperatura selecionada for superior à atual, uma seta para cima (△) piscará junto à temperatura selecionada até ser atingido o novo ponto de regulação.
8. Se definir um temporizador numa zona em que a função Heat Control está ativa, o temporizador só arranca depois de o ponto de regulação ter sido atingido. O visor apresentará a contagem decrescente do temporizador em vez da temperatura. Durante a contagem decrescente, toque na seta para cima (—) ou para baixo (+) para ver a temperatura definida. Após 3 segundos, a contagem decrescente volta a aparecer.

HEAT CONTROL - DICAS DE COZINHA

O quadro seguinte apresenta algumas sugestões de técnicas de cozedura para cada temperatura.

CALOR BAIXO CALOR MÉDIO CALOR ELEVADO
45 °C 80 °C	130 °C 150 °C	180 °C 200 °C
Derreter (chocolate, manteiga)	Manter quente	Fritura suave (mistura de base vegetal)	Mexer (ovos)	Saltear Refogar	Grelhar (came de vaca, legumes)
Descongelar (carne, peixe)	Espessar, Creme (risoto)	Confitar (legumes) Deglacear	Caramelizar (açúcar, legumes)	Dourar (panquecas, tostas)	Selar (bife, assado)
		Ferver em lume brando (120°C)

Consulte a secção "Cozedura assistida" ou utilize a função Booster para uma cozedura rápida.

NOTAS:

• O sistema é capaz de monitorizar a temperatura de cozedura, mas é sempre aconselhável estar por perto quando a placa está a ser utilizada.
• Em função da sequência de ativação da zona de cozedura, a função Heat Control pode não estar disponível. A placa avisa-o com um sinal acústico.

COZEDURA ASSISTIDA (BOIL&COOK)

Esta função leva a água a ferver e ajusta automaticamente a potência para a manter em lume brando até estar pronta para adicionar os alimentos. Esta função também ajuda a evitar a fervura excessiva e o desperdício de energia quando comparada com o modo Booster. Para poupar energia e acelerar o processo de cozedura, recomendamos que tape a panela.

A cozedura assistida só está disponível nas zonas de cozedura com o ícone.

NOTA: Para utilizar esta função, a panela deve ter um diâmetro de base de 160 - 210 mm e estar cheia de água até 1/2 a 3/4 do seu volume. Considere que o volume máximo que pode ser utilizado com esta função é de cerca de 4 litros. Não adicione sal à água antes de esta atingir o ponto de ebulição, pois isso impedirá que o sistema funcione como esperado.

Para um desempenho ótimo, é aconselhável colocar os utensílios de cozinha no centro da zona de cozedura, utilizar água à temperatura ambiente e ativar a função quando não estiver presente o indicador de "calor residual".

IMPORTANTE: Esta função destina-se a ser utilizada apenas para ferver água, não para leite ou outros tipos de líquidos.

Com base nos utensílios de cozinha disponíveis no mercado, a função pode não funcionar como esperado.

INDICADORES

CALOR RESIDUAL

Se aparecer "Hot" no ecrã, significa que a zona de cozedura está quente. O indicador acende-se mesmo que a zona não tenha sido ativada mas tenha sido aquecida (devido à utilização de zonas adjacentes ou porque foi colocada uma panela quente sobre ela).

Quando a zona de cozedura tiver arrefecido, a mensagem "Hot" desaparece.

Como ativar a função Cozedura assistida:

1. Encher a panela com água (ver as notas acima).
2. Colocar os utensílios de cozinha numa zona de cozedura com o ícone
3. Selecionar o botão Cozedura assistida ( ).
4. Premir uma vez o botão de cozedura assistida ( ) se Heat Control estiver disponível apenas numa zona de cozedura. Se Heat Control estiver disponível em mais do que uma zona de cozedura, prima várias vezes a tecla até chegar à zona de cozedura onde pretende utilizar a função de Cozedura assistida. Uma indicação "-b-" aparecerá no ecrã para o guiar através das zonas.
5. Quando a zona for selecionada, verá -b- a piscar no visor da zona durante alguns segundos e, em seguida, a função será iniciada automaticamente.
6. Quando a função de Cozedura assistida é iniciada, aparece uma animação no ecrã durante a fase de aquecimento.
7. No prazo de 90 segundos a partir do momento em que a água começa a ferver, a função avisa-o com um sinal acústico. A animação desaparece e a placa de cozedura regula automaticamente o nível de potência para 15 para manter uma fervura suave.
8. Dependendo do utensílio de cozinha utilizado, o nível de potência pode descer automaticamente para o nível 15 sem atingir o ponto de ebulição da água. Para atingir o ponto de ebulição, é possível aumentar o nível de potência da zona de cozedura em utilização. Em alternativa, pode tentar utilizar outra panela que seja compatível com a cozedura por indução. Se as condições acima descritas não se verificarem, sugerimos que desligue a função Boil&Cook e regule manualmente os níveis de potência para continuar a cozinhar.
9. Adicione os seus alimentos e, se necessário, altere o nível de potência para ajustar a intensidade da fervura conforme necessário. A seleção da potência será limitada aos níveis adequados para a manutenção da caldeira (ou seja, níveis 10 - 18).

NOTA:

• Quer a água esteja a ferver ou não, passados cerca de 15 minutos após a ativação da função, a placa coloca automaticamente o nível de potência a 15 e a animação desaparece.
• Dependendo da configuração da Gestão de energia ou da sequência de ativação da zona de cozedura, a função de Cozedura assistida pode não estar disponível. A placa avisa-o com um sinal acústico.
• Ao utilizar esta função, não é possível definir um temporizador durante a fase de aquecimento da água. O temporizador só pode ser ativado depois de receber a notificação acústica de que a água atingiu o ponto de ebulição.
• O sistema é capaz de monitorizar o processo de cozedura, mas é sempre aconselhável estar por perto quando a placa está a ser utilizada.

TACHO POSICIONADO INCORRETAMENTE OU EM FALTA

Este símbolo aparece se o tacho não for adequado para cozedura por indução, não estiver posicionado corretamente ou for de um tamanho inadequado para a zona de cozedura selecionada. Se não for detetado qualquer tacho num período de 30 segundos após a seleção, a zona de cozedura desliga-se.

TABELA DE COZEDURA

A tabela de cozedura apresenta conselhos de cozedura para cada nível de potência. A potência real fornecida para cada nível de potência depende da dimensão da zona de cozedura e dos utensílios de cozinha utilizados.

NÍVEL DE POTÊNCIA SUGESTÕES DE COZEDURA
Potência máxima (P)	Booster* - Ferver a água o mais rapidamente possível. Não utilizar com uma panela vazia ou com óleo/manteiga.
17 – 18 Levar água a ferver, fritar** produtos congelados.
15 – 16 Manter uma fervura viva, grelhar, fazer bolhas, fritar, alourar.
10 – 14	Manter uma fervura suave, pré-aquecer, grelhar (durante um longo período de tempo), fritar, saltear, caramelizar, dourar, panquecas.
5 – 9 Ferver em lume brando, estufar, engrossar, cozinhar lentamente.
3 – 4 Manter quente, descongelar.
1 – 2 Derreter, fazer creme (risoto).
Potência zero (OFF)	A placa de cozedura está em modo de espera ou desligada (possível calor residual de fim de cozedura, indicado por "Hot").

*Booster é um modo especial que utiliza um nível de potência superior a 18, para aquecer a água mais rapidamente. Este modo pode ser mantido durante um período máximo de 10 minutos, consoante a zona utilizada. Após este período, a potência será automaticamente reduzida para o nível 18.

** Para fritar produtos congelados, como batatas fritas, recomenda-se a utilização de zonas de cozedura não Flexi Zone. Se pretender fritar utilizando as zonas de cozedura Flexi Zone, recomenda-se a utilização da zona frontal.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Importante:

• Antes de limpar, certifique-se de que as zonas de cozedura estão desligadas e que o indicador de calor residual ("Hot") não está aceso.
• Não utilize esponjas abrasivas nem esfregões de palha de aço, pois podem danificar o vidro.
• Após cada utilização, limpe a placa de cozedura (quando estiver fria) para eliminar os depósitos de resíduos alimentares ou as manchas.
• Uma superfície que não seja mantida adequadamente limpa pode reduzir a sensibilidade dos botões do painel de controlo.
• Utilizar um raspador apenas se os resíduos estiverem colados à placa. Siga as instruções do fabricante do raspador para evitar riscar o vidro.
• O açúcar ou os alimentos com elevado teor de açúcar podem danificar a placa e devem ser imediatamente eliminados.
• O sal, o açúcar e a areia podem riscar a superfície do vidro.
• Use um pano macio, papel de cozinha absorvente ou um produto de limpeza específico para placas (siga as instruções do fabricante).
• Os derrames de líquidos nas zonas de cozedura podem provocar o movimento ou a vibração das panelas.
• Depois de limpar a placa, seque-a bem.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• Verificar se a alimentação elétrica não foi cortada.
• Se não conseguir desligar a placa após a utilização, desligue-a da fonte de alimentação.
• Se, quando a placa for ligada, aparecerem códigos alfanuméricos no visor, consulte as instruções na tabela abaixo.

CÓDIGO DE VISUALIZAÇÃO/ PROBLEMA DETETADO	DESCRIÇÃO CAUSAS POSSÍVEIS SOLUÇÃO
F9E0 Ligação incorrecta do cabo de alimentação.	A ligação da fonte de alimentação não é exatamente a indicada na secção "Ligação elétrica".	Efetuar a ligação da alimentação elétrica de acordo com a secção "Ligação elétrica".
FOEA	A zona de comandos desliga-se devido a temperatura demasiado elevada.	A temperatura interna das peças eletrónicas é demasiado elevada.	Espere que a placa arrefeça antes de a usar de novo.

Se houver o logótipo CleanProtect no vidro, a placa foi tratada com a tecnologia CleanProtect. Este revestimento exclusivo garante excelentes resultados de limpeza e mantém a superfície da placa brilhante durante mais tempo.

Aconselha-se a limpeza diária, após cada utilização.

Para limpar as placas CleanProtect, siga estas recomendações:

• Humedeça bem as zonas que precisam de ser limpas com água, certificando-se de que toda a área manchada é coberta. Tenha cuidado para não derramar água no painel de controlo.
• Processo de humidificação:
• Em condições normais, aguardar pelo menos 2 minutos.
• Em condições de sujidade pesada, esperar pelo menos 5 minutos.
• Se a água secar na placa, molhe-a novamente.

- Utilizar uma esponja não abrasiva para remover os depósitos e secar a placa após a limpeza.

Nota: A presença de água, de líquidos derramados de panelas ou de objetos que repousam sobre um botão da placa de fogão pode acidentalmente ativar ou desativar a função de bloqueio do painel de comando.

CÓDIGO DEVISUALIZAÇÃO/PROBLEMADETETADO	DESCRIÇÃO CAUSAS POSSÍVEIS SOLUÇÃO
FOE9O nível de potênciaé automaticamentereduzido.Uma zona decozedura desliga-seautomaticamente.A placa decozedura desliga-seautomaticamente.	A zona de cozedura desliga-se quando astemperaturas são demasiado elevadas.O nível de potência é reduzido, a zona decozedura desliga-se ou a placa de cozeduradesliga-se quando as temperaturas sãodemasiado elevadas.	A temperatura interna das peças eletrónicasé demasiado elevada.A ventilação da placa de cozedura podenão ser suficiente para garantir o seu bomfuncionamento.	Aguardar que a zona de cozedura arrefeça antesde a voltar a utilizar.Para garantir o bom funcionamento do aparelho,a placa de cozedura deve ser objeto de umaventilação adequada através de uma entradade ar fresco suficiente. Verifique se a placa foiinstalada respeitando as indicações descritasno capítulo "Instalação". Assegurar-se de quenhum objeto está a obstruir a parte traseira ea parte traseira inferior da placa.
FOE2, F0E4, F0E6, F0E8,F1E1, F2E1, F6E1, F6E2,F7E5, F7E6, FCE1, FCE2,FCE3	Desligue a placa da fonte de alimentação elétrica.Aguardar alguns segundos (mais de 10) e voltar a ligar a placa à alimentação elétrica.Caso o problema persista, contacte o centro de serviços e indique o código de erro apresentado no visor do aparelho.
dE[quando a placa estádesligada]	A placa de fogão não aquece.Não é possível ATIVAR as funções.	MODO DE DEMONSTRAÇÃO ligado.	Siga as instruções da secção "Utilizar pela primeiravez".
Uma função especialnão se liga e a placa decozedura emite um sinalacústico.	A placa não permite a ativação de umafunção especial.	O regulador de potência limita a ativaçãoda função especial de acordo com a gestãode potência selecionada para a placa (porexemplo, 2,5 kW).	Consulte a secção "Gestão da potência".
Quando seleciona umnível de potência ouutiliza a função Booster, onível de potência diminuiautomaticamente.	A placa de cozedura regulaautomaticamente a potência máximadisponível (mesmo inferior à potênciaprogramada) para que a zona de cozedurapossa ser utilizada.	O regulador de potência limita a ativaçãoda função especial de acordo com a gestãode potência selecionada para a placa (porexemplo, 2,5 kW).A função Booster pode ter uma duraçãodiferente consoante a zona utilizada. Depoisde decorrido o tempo do Booster, a potênciaserá automaticamente reduzida para o nível18.A ventilação da placa de cozedura podenão ser suficiente para garantir o seu bomfuncionamento.	Ver a secção "Gestão da potência" ou "Funçãobooster".Para garantir o bom funcionamento do aparelho,a placa de cozedura deve ser objeto de umaventilação adequada através de uma entradade ar fresco suficiente. Verifique se a placa foiinstalada respeitando as indicações descritasno capítulo "Instalação". Assegurar-se de quenhum objeto está a obstruir a parte traseira e aparte traseira inferior da placa.
∪∪	Os utensílios de cozinha não são detetados.A zona de cozedura desliga-se após 30segundos.	Este símbolo aparece se o tacho não foradequado para cozedura por indução,não estiver posicionado corretamente oufor de um tamanho inadequado para azona de cozedura selecionada. Se não fordetao qualquer tacho num periódode 30 segundos após a seleção, a zona decozedura desliga-se.	Se o seu utensílio de cozinha for adequado paracozinhar por indução (ver a secção "Acessórios")e estiver corretamente posicionado na zona decozedura necessária, tente utilizá-lo numa zonade cozedura mais pequena. Caso contrário,utilize utensílios de cozinha adequados (ver asecção "Acessórios").
A placa emite doissons acústicos curtose desliga-se sozinha.A mensagem "OFF" évisualizada durante 60segundos, durante osquais não é possivelvoltar a ligar a placa decozedura e se repetem osdois sons acústicos curtosde 5 em 5 segundos.	O derrame de água, o transbordo de alimentos e/ou um objeto colocado sobre os botõesdo painel de controlo podem imitar o seu dedo e ativar ou desativar acidentalmentequalquer um dos botões da placa de fogão:• a tecla LIGAR/DESLIGAR (On/Off), fazendo com que a placa se desligueinvoluntariamente;• o botão de bloqueio das teclas, provocando a ativação indesejada da função debloqueio das teclas se for premido continuamente durante mais de 3 segundos. Afunção permanece ativa mesmo depois de a placa ter sido desligada, com o ícone debloqueio das teclas e o LED acesos;• o teclado de deslocamento, provocando a alteração indesejada dos níveis de potência.A placa de cozedura desliga-se sozinha (com a mensagem "OFF") se não for limpa em 8segundos.		Secar e/ou limpar e/ou retirar o objeto parapoder voltar a ligar a placa 60 segundos após oaparecimento da mensagem OFF.Se a função de bloqueio das teclas tiver sidocidentalmente ativada, prima o botão debloqueio das teclas durante 3 segundos para adesativar.Premir o botão LIGAR/DESLIGAR (On/Off) paraligar a placa de cozedura.
A água não ferve quandose utiliza o Heat Control(%)	A água não ferve quando a temperatura éregulada com a função Heat Control.	Está a utilizar o Heat Control para ferver água.	Utilizar a função de Cozedura Assistida (Boil&Cook)ou a função Booster.
Ouve-se um estalidoe/ou um som detique-taque quando osutensílios de cozinha sãocolocados.	Estes ruídos contínuos de clique e/ou tique-taque ocorrem quando a panela não é capaz dereceber a potência total fornecida para o nível de potência definido.O diâmetro do recipiente pode ser inferior ao mínimo indicado no manual do utilizador parazonas de cozedura específicas. Mesmo que se utilize uma panela com as dimensões corretas,alguns modelos de panelas têm uma base parcialmente coberta por inserções metálicas(ou sem uma distribuição ferromagnética uniforme) e nem sempre têm o desempenhesperado.		Utilizar um recipiente com um diâmetro superiorao mínimo indicado no manual para as zonas decozedura específicas ou utilizar um recipientemais eficaz (consultar a secção "Acessórios").
A placa está desligada.	A placa de cozedura desliga-se automaticamente nas situações seguintes:Em caso de derrame de água, transbordamento de alimentos ou objetos colocados nos botões do painel de controlo que possam ativar acidentalmente o botão LIGAR/ DESLIGAR (On/Off). Se estes objetos não forem retirados no prazo de 8 segundos, a placa desliga-se automaticamente emitindo um som.Se não houver interação com o painel de controlo durante mais de 30 segundos e nenhuma zona de cozedura estiver ativa.Se não tiver sido detetado nenhum utensílio de cozinha durante mais de 30 segundos e não tiver havido qualquer interação com o painel de controlo durante o mesmo período.O tempo máximo de funcionamento de um nível de potência ou de uma função foi ultrapassado e não houve qualquer interação com a placa durante mais de 30 segundos.Outros casos não especificados aqui.		Para mais informações, consulte a secção "Utilização diária".Ligar a placa manualmente.
Durante a utilização da função Cozedura assistida (Boil&Cook), a água não atinge o ponto de ebulição. ou	Dependendo do utensílio de cozinha ou da quantidade de água utilizada, o ponto de ebulição pode não ser atingido.Quer a água esteja a ferver ou não, o nível de potência pode descer automaticamente para 15 após cerca de 15 minutos a partir do momento em que a função é ativada.		Se a água não estiver a ferver, pode fazê-la ferver aumentando o nível de potência da zona de cozedura em utilização. Em alternativa, pode tentar utilizar outra panela adequada para cozinhar por indução.
A função não indica que o ponto de ebulição foi atingido dentro de cerca de 90 segundos a partir do momento em que a água começa a ferver.			Se a função não indicar que a água está a ferver dentro de 90 segundos a partir do momento em que começa a ferver, sugerimos que desligue a função Boil&Cook e utilize os níveis de potência para continuar a cozinhar.

SONS EMITIDOS DURANTE O FUNCIONAMENTO

As placas de indução podem emitir sons de assobio ou estalidos durante o funcionamento normal.

Estes ruídos provêm efetivamente dos utensílios de cozinha e estão relacionados com as características dos fundos das panelas (por exemplo, quando os fundos são feitos de diferentes camadas de material ou são desiguais).

Podem variar consoante o tipo de utensílios de cozinha utilizados e a quantidade de alimentos contidos, e não são o sintoma de algo errado.

As placas de indução podem produzir sons contínuos de estalido e/ou de tiquetaque com uma panela/panela posicionada. Estes sons podem ocorrer quando a panela não é capaz de receber a potência total fornecida para o nível de potência definido. Utilizar um recipiente com um diâmetro superior ao mínimo indicado no manual para as zonas de cozedura específicas ou utilizar um recipiente mais eficaz (consultar a secção "Acessórios").

O derrame de água, o transbordamento de alimentos e/ou um objeto colocado sobre os botões do painel de comando podem imitar o dedo e ativar ou desativar acidentalmente qualquer um dos botões da placa, bem como produzir sinais acústicos devido ao contacto entre os objetos e os botões. Se estes objetos não forem retirados em 8 segundos, a placa desliga-se automaticamente emitindo um som que se repete de 5 em 5 segundos até que o objeto ou a água sejam retirados do painel de controlo, mesmo depois de desligado. Para evitar o desligamento, remova quaisquer líquidos derramados da interface do utilizador e seque-a completamente no espaço de 8 segundos, ou utilize a função de limpeza que lhe dá 30 segundos para limpar e secar.

Lembre-se que o botão LIGAR/DESLIGAR (On/Off) estará sempre ativo.

ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO PÓS-VENDA:

1. Tente solucionar o problema sozinho com a ajuda das sugestões da RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS.
2. Desligue e volte a ligar o aparelho para verificar se o problema ficou resolvido.

SE A AVARIA PERSISTIR MESMO APÓS AS VERIFICAÇÕES ACIMA REFERIDAS, CONTACTAR O SERVIÇO PÓS-VENDA MAIS PRÓXIMO.

Quando contactar o nosso serviço pós-venda, indique sempre:

• Uma breve descrição da anomalia;
• o tipo e o modelo exato do aparelho;

• Ind. C.
• o número de série (número a seguir às letras SN na placa de características situada por baixo do aparelho). O número de série também se encontra indicado na documentação;

TOM

Mod. XXX XXX

• a sua morada completa;
• o seu número de telefone.

Se for necessário efetuar alguma reparação, contacte um Serviço Pós-Venda (para garantir a utilização de peças sobressalentes originais e uma reparação correta).

As políticas, a documentação padrão e as informações de produto adicionais poderão ser consultadas:

• Utilizar o código QR no seu aparelho;
• Visitando o nosso website docs.whirlpool.eu/docs;
• Em alternativa, contacte o nosso Serviço Pós-venda (através do número de telefone contido no livrete da garantia). Ao contactar o nosso Serviço Pós-Venda, indique os códigos fornecidos na placa de identificação do seu produto.

®/TM/ © 2024 Whirlpool. Produzido sob licença.