WRE 1855 - Šluotojas Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WRE 1855 Kärcher

• Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. Reiser160 Lietuviškai Turinys Bendrosios nuorodos Prieš pradėdami naudoti įren- ginį, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir elkitės, kaip joje nu- rodyta. Išsaugokite originalią eksploatavi- mo instrukciją, kad galėtumėte vėliau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui. Saugos nurodymai Bendrieji saugos nurodymai PAVOJUS ● Uždusimo pavojus Pa- kuotės plėvelę saugokite nuo vaikų. 몇 ĮSPĖJIMAS ● Fizinę, sensorinę ar dvasinę negalią bei nepakankamai patirties ar žinių įgiję asmenys šį įrenginį gali naudo- ti tik tinkamai prižiūrimi kitų kompetentingų asmenų arba išmokyti, kaip saugiai naudoti įrenginį ir supratę iš to kylančius pavojus. ● Vaikams neleidžiama dirbti su įrenginiu. ● Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu.Pastaba ● Neeks- ploatuokite įrenginio, jeigu darbo zonoje yra kitų žmonių ar gyvūnų. Saugos nurodymai Įrenginį draudžiama panardinti į skystį. Įrenginį naudokite tik lauke. Nuolat tikrinkite, ar įrenginys nepažeis- tas. Esant matomų pažeidimų įrenginio nebenaudokite. Prieš padėdami dirbti įsitikinkite, kad ant valomo paviršiaus nėra smėlio, akmenų ar palaidų dalių. Valant jie gali būti iš- mesti ir sugadinti paviršių ar patį įrenginį. Dirbdami atsižvelkite į įrenginio atatran- ką. Įjungtas įrenginys gali imti nekontro- liuojamai judėti. Įrenginį tvirtai laikykite ir pasirūpinkite stabilumu. Nenaudokite įrenginio greta įtampingų įrenginių. Laikykitės akumuliatoriaus blokui taiko- mų saugos nurodymų ir atitinkamai imki- tės veiklos. Akumuliatoriaus blokas / įkroviklis Perskaitykite akumuliatoriaus ir įkroviklio naudojimo instrukcijas ir jomis vadovauki- tės. Naudojimas pagal paskirtį 몇 ĮSPĖJIMAS Į didelį aukštį išsviestų dalelių keliamas sužeidimo pavojus Piktžolių šalinimo įrenginį naudokite tik su nepažeistu apsauginiu gaubtu. Prietaisas skirtas pašalinti samanas ir pikt- žoles iš siūlių ir skirtingų sudėtingos formos paviršių, pvz., kombinuotųjų akmenų, plau- namojo betono plokščių, apdailos plytelių. Šį įrenginį naudokite tik privačiai. Teleskopinis kotas ir pasukama valymo gal- vutė pritaikoma atsižvelgiant į skirtingą žmogaus ūgį. Galimas netinkamas naudojimas Naudoti ne pagal paskirtį draudžiama. Operatorius atsako už žalą, patirtą dėl nau- dojimo ne pagal paskirtį. Bendrosios nuorodos p. 160
• Saugos nurodymai p. 160
• Akumuliatoriaus blokas / įkroviklis p. 160
• Naudojimas pagal paskirtį p. 160
• Aplinkos apsauga p. 161
• Priedai ir atsarginės dalys p. 161
• Komplektacija p. 161
• Saugos įtaisai p. 161
• Simboliai ant prietaiso p. 161
• Prietaiso aprašymas p. 161
• Montavimas p. 162
• Eksploatavimo pradžia p. 162
• Naudojimas p. 162
• Transportavimas p. 163
• Laikymas p. 163
• Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas p. 163
• Pagalba trikčių atveju p. 164
• Garantija p. 164
• Techniniai duomenys p. 165
• ES atitikties deklaracija Lietuviškai 161 Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdir- bamos. Pakuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką. Elektros ir elektroniniuose prietaisuo- se būna vertingų perdirbamų medžia- gų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploa- tuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo sim- boliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (RE- ACH) Naujausią informaciją apie sudėtines me- džiagas rasite: www.kaercher.com/REACH Priedai ir atsarginės dalys Naudokite tik originalius priedus ir origina- las atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com. Komplektacija Įrenginio tiekiamo komplekto sudėtis paro- dyta ant pakuotės. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrenginio detalės. Jei trūksta prie- dų arba yra transportavimo pažeidimų, pra- neškite apie tai pardavėjui. Saugos įtaisai Šepečio apsauginis gaubtas Paveikslas B Apsauginis gaubtas saugo naudotoją arba netoliese esančius žmones nuo sužalojimų dėl išsviedžiamų dalelių. Simboliai ant prietaiso Prietaiso aprašymas Pav. žr. schemų psl. Paveikslas A 1 Besisukantis nailono šepetys 2 Pasukama valymo galvutė 3 Pasukamos valymo galvutės išblokavi- mo mygtukas 4 Teleskopinis kotas 5 Rankena, laikyti abiem rankom 6 Teleskopinio koto blokavimo panaikini- mo mygtukas 7 Prietaiso jungiklio blokavimo panaikini- mo mygtukas 8 Rankena 9 Prietaiso jungiklis 10 Laikiklis. skirtas 12 V akumuliatoriaus blokui 11 Akumuliatoriaus bloko blokavimo panai- kinimo mygtukas 12 Identifikacinė plokštelė 13 Šepečio apsauginis gaubtas 14 Kreipiančioji priemonė su šerių juostos užrakto dangteliu Įspėjimas apie aplinkui skrie- jančius objektus. Liepkite kitiems žmonėms lai- kytis atokiau nuo darbo zonos. Dirbdami su įrenginiu, naudoki- te tam skirtą klausos apsaugą ir apsauginius akinius. Saugokite įrenginį nuo lietaus ir purškiamo vandens. Ne didesnio kaip 177 cm ūgio vartotojams. Aukštesniems kaip 178 cm ūgio vartotojams. Pritaikyta naudoti po objektais, pvz. po suolu. Sukimosi kryptis norint atidaryti šerių juostos dangtį. Sukimosi kryptis norint uždaryti šerių juostos dangtį.162 Lietuviškai Montavimas p. 165

1. Pridedamą vamzdį nuolaidžia puse įs-

tumkite į variklio korpusą. Išgirskite, kaip užsifiksuoja. DĖMESIO Pažeidimo pavojus Rankena yra iš anksto sumontuota ir nusta- tyta trumpiausiai teleskopinio koto pakopai. Nekeiskite nustatymo, kol nesumontuosite iki galo teleskopinio koto.

2. Viršutinę vamzdžio dalį kiškite į ranke-

nos angą, kol išgirsite, kad rankena bu- vo užfiksuota. Paveikslas C

3. Įrenginio laidą veskite į laido kanalą te-

leskopiniame kote iš apačios į viršų. Paveikslas D

4. Antrąją rankeną kiškite į laikiklį, kol išgir-

site, kad ji buvo užfiksuota. Paveikslas E

5. Apsauginį dangtį spauskite į lizdą, kol iš-

girsite, kad jis užsifiksuoja. Paveikslas F

6. Šerių juostos laikiklio fiksatorių atsukite

pagal laikrodžio rodyklę ir nuimkite laiki- klį. Paveikslas G

7. Užfiksuodami rutulį apvado išpjovoje pri-

junkite šerių juostą. Paveikslas H

8. Įstatykite šerių žiedą į laikiklį.

9. Uždėkite kreipiamąją priemonę, įskai-

tant šerių juostos dangtelį, ir pasukite prieš laikrodžio rodyklę. Paveikslas J Eksploatavimo pradžia Įrenginio nustatymas Teleskopinio koto nustatymas Įrenginio ilgį galite pritaikyti savo porei- kiams.

1. Paspauskite išblokavimo mygtuką.

2. Teleskopinį kotą nustatykite, kaip norite.

Paveikslas K Valymo galvutės nustatymas Valymo galvutės kampą galite pritaikyti sa- vo poreikiams. Įrenginyje numatytos šios nustatymo parinktys:

1. Nuspauskite valymo galvutės blokavimo

panaikinimo mygtuką.

2. Valymo galvutės nustatymas.

Paveikslas L Akumuliatoriaus bloko įdėjimas DĖMESIO Nešvarūs kontaktai Žala įrenginiui ir akumuliatoriui Prieš naudodami patikrinkite akumuliato- riaus skyrius ir kontaktai neužteršti purvu ir, jeigu būtina, išvalykite. Paveikslas M

1. Akumuliatoriaus bloką stumkite į laikiklį,

kak išgirstumėte, kaip jis užsifiksuoja. Akumuliatoriaus išėmimas 몇 ĮSPĖJIMAS Nekontroliuojamas veikimas Sužalojimų pavojus Kai nedirbate ar prieš atlikdami techninės ir profilaktinės priežiūros darbus akumuliato- rių išimkite iš įrenginio. Paveikslas N

1. Paspauskite išblokavimo mygtuką.

2. Išimkite akumuliatorių išimkite iš įrenginio.

Naudojimas Įrenginio įjungimas Paspauskite blokavimo panaikinimo įtaisą, kad panaikintumėte įrenginio jungiklio blo- kavimą (saugos funkcija). Tik tada galima įjungti įrenginį įrenginio mygtuku.

1. Nuspauskite prietaiso blokavimo panai-

kinimo mygtuką. Paveikslas O

2. Tuo pačiu metu spauskite prietaiso jun-

giklį. Prietaisas įsijungia. Ne didesnio kaip 177 cm ūgio vartotojams. Aukštesniems kaip 178 cm ūgio vartotojams. Pritaikyta naudoti po objektais, pvz. po suolu.Lietuviškai 163

3. Atleiskite prietaiso blokavimo panaikini-

mo mygtuką. Prietaisas vėl įsijungia.

4. Atleiskite prietaiso jungiklį.

Prietaisas sustoja. Išimkite piktžoles Pastaba Stebėkite, ar įrenginys piktžoles šalina nuo paviršiaus. Jis šaknų nerauna. Pastaba Rekomenduojame prietaisą naudoti tik nu- stačius į horizontalią, šiek tiek pakreiptą pa- dėtį. Jeigu būtų naudojama nustačius į vertikalią padėtį, tada šerių juosta gali nusi- dėvėti greičiau. Nailono šepečiu kruopščiai pašalinsite įvai- riausių rūšių piktžoles beveik nuo bet kokio kieto pagrindo. Valymo rezultatas, gali skir- tis, atsižvelgiant į išorinius veiksnius (oro drėgmę, dirvos drėgmę ir aplinkos tempe- ratūrą). DĖMESIO Pažeidimo pavojus Įrenginiu negremžkite arba gremžimui nau- dokite šepečio apsauginį gaubtą. Įrenginį galima sugadinti.

1. Įrenginį lėtais judesiais šiek tiek pakreip-

kite ir, nenaudodami jėgos, traukite virš valomo paviršiaus. Įrenginį virš pavir- šiaus šiek tiek pakreipkite. Paveikslas P

2. Giliai augančias piktžoles bandykite pa-

šalinti per kelis kartus lėtais judesiais.

3. Siūlėms apdirbti įrenginį laikykite už an-

trosios rankenos šonų, šiek tiek pakreip- kite. Stebėkite, kad prireikus būtų pašalinta atsilaisvinusi siūlių medžiaga. Transportavimas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį. Laikymas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Laikydami atsižvelkite į prietaiso svorį. Tinkamas įrenginio sandėliavimas Laikomą įrenginį pakabinkite ant pakabini- mo kilpos prie rankenos. Įrenginį galima pa- dėti ant apsauginio gaubto krašto. DĖMESIO Šerių pažeidimo pavojus Prietaiso nestatykite taip, kad jis remtųsi šeriais. Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas Šerių juostos keitimas Pastaba Šerių juostą būtina keisti, jeigu šeriai pa- kankamai nusidėvi.

1. Išimkite akumuliatoriaus bloką iš prietai-

2. Šerių juostos laikiklio fiksatorių atsukite

pagal laikrodžio rodyklę ir nuimkite laiki- klį. Paveikslas G

3. Seną šerių juostą ištraukite, panaudoda-

mi pagalbinį išėmimo įtaisą.

4. Užfiksuodami rutulį apvado išpjovoje pri-

junkite naują šerių juostą. Paveikslas H

5. Įstatykite šerių žiedą į laikiklį.

6. Uždėkite kreipiamąją priemonę, įskai-

tant šerių juostos dangtelį, ir pasukite prieš laikrodžio rodyklę. Paveikslas J Pakeiskite apsauginį gaubtą 몇 ĮSPĖJIMAS Į didelį aukštį išsviestų dalelių keliamas sužeidimo pavojus Piktžolių šalinimo įrenginį naudokite tik su nepažeistu apsauginiu gaubtu. Apsauginis gaubtą reikia pakeisti, kai nusi- dėvėjimą liudija trūkiai ar lūžiai.

1. Išmontuokite šerių juostą.164 Lietuviškai

2. Plokščiu atsuktuvu atsukite apsauginio

gaubto užraktą. Paveikslas Q

3. Apsauginį gaubtą patraukite atgal.

4. Uždėkite naują apsauginį dangtelį ir už-

fiksuokite jį, žr. Skyrių Montavimas. Valymas Akumuliatoriaus bloką prieš valymo darbus reikia išimti iš įrenginio. DĖMESIO Netinkamas valymas Įrenginio sugadinimas Nevalykite įrenginio žarnos arba aukšto slėgio vandens srove. Nenaudokite agresyvių valiklių. Šepečių nekratykite ant grindų.

1. Išimkite akumuliatoriaus bloką.

2. Šepečiu nuvalykite augalų likučius.

3. Įrenginį išvalykite drėgna šluoste.

Nuimkite rankeną, laikyti abiem rankom Paveikslas R Rankeną, laikyti abiem rankom, nuimt gali- ma remonto tikslais.

1. Plokščiu atsuktuvu atsukite rankenos,

laikyti abiem rankom, užraktą.

2. Rankeną, laikyti abiem rankom, patrau-

kite žemyn iš laikiklio. Vėl sumontuodami, stebėkite, kad rankena, laikyti abiem rankom, tinkamai užsifiksuotų. Pagalba trikčių atveju Gedimų priežastys dažnai yra paprastos, kurias nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apžvalga. Kilus abejonių arba atsiradus čia nenurodytų gedimų, kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą. Senstančios baterijos talpa net ir gerai ją prižiūrint, mažėja, todėl net ir pilnai įkrauta ji neveikia visą numatytą veikimo laiką. Tai nėra trūkumas. Įrenginys neįsijungia Akumuliatoriaus blokas neteisingai įstaty- tas.

1. Akumuliatoriaus bloką stumkite į laikiklį

taip, kad jis užsifiksuotų. Akumuliatoriaus blokas išsikrovęs.

1. Įkraukite akumuliatoriaus bloką.

Akumuliatoriaus blokas budėjimo režime.

1. Įrenginio mygtuką paspauskite ilgiau ar-

ba antrą kartą. Kumuliatoriaus blokas sugedęs.

1. Pakeskite akumuliatoriaus bloką.

Prietaisas neįsijungia Užsiblokavusi šerių juosta / įrenginio per- krova / suveikė variklio apsauga

1. Leiskite įrenginiui keletą minučių atvėsti.

2. Naudodami prietaisą stipriai jo nespaus-

kite Įrenginys darbo metu sustoja. Akumuliatorius perkaito Nutraukite darbą, palaukite, kol akumu- liatorius atvės iki leistinos temperatūros. Tai gali trukti keletą minučių. Valymo rezultatas netenkina Nusidėvėję šeriai Pakeiskite šerių juostą. Šerių juostos fiksavimo dangtelio, krei- piamąją priemonę, atidaryti negalima Užteršimas

1. Akumuliatoriaus bloką pašalinkite.

2. Įstatykite plokščią atsuktuvą į kreipiamo-

sios priemonės išpjovą. Paveikslas S

3. Šepečio apsauginį dangtelį atsuktuvu

sukite simbolio „Fiksatoriaus atidary- mas“ link. Garantija Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galio- jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl ga- rantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarna- vimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirti- nantį kasos kvitą. (Adresą rasite kitoje pusėje)Lietuviškai 165 Techniniai duomenys Gamintojas pasilieka teisę atlikti techninius pakeitimus. ES atitikties deklaracija Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką iš- leistas modelis atitinka pagrindinius ES di- rektyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaraci- ja netenka savo galios. Produktas: Piktžolių šalinimo įrenginys Tipas: WRE18-55 Battery Atitinkamos ES direktyvos 2006/42/EB (+2009/127/EB) 2014/30/ES 2011/65/ES 2000/14/EB Taikomi darnieji standartai EN 60335-1 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2006+A2: 2011 EN 55014-2 EN 50581 Taikoma atitikties įvertinimo procedūra 2000/14/EB: V priedas Svertinis garso galios lygis dB(A) Išmatuotas: 83 Garantuojamas: 87 Pasirašantys asmenys veikia pagal ben- drovės vadovų įgaliojimus. Dokumentacijos tvarkytojas: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Vinendenas, Vokietija Tel.: [phone] Faks.: [phone] Winnenden, 2020 m. sausio 1 d. WRE 18-55 WRE

55 Bat tery Set Įrenginio galios duomenys Akumuliatoriaus blo- ko tipas -Batte- ry Po- wer 18/25 Darbinė įtampa V 18 18 Šepečio sūkių skai- čius

Šepečio skersmuo mm 180 180 Šepečio medžiaga Nylon Nylon Matmenys ir svoriai Svoris kg 2,8 3,3 Ilgis x plotis x aukštis mm 1370 x 230 x

Apskaičiuotosios reikšmės Plaštakos ir rankos vibracijos vertė m/s