RM 750 - Rankinis trintuvas ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RM 750 ECG

Atidžiai perskaity kite ir laikykite pasinaudiojimui ateityje!

Perspejimas: siame vadove nurodytos saugos priemonés ir instrukcijos neapima visç galimç salygu ir potencialiç situacijug. Naudotojui butinaŽinoti, kad bendrasis principales, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kuriç negalima integruoti j jokj produkta. Todél naudodamasis (-iesi) ar dirbdamas (-ami) šiu o prietaisu, naudotojas / naudotojai turi užtikrinti, kad šiu veiksniu yra paisoma. Mes nesame atsakingi del Žalos, kuri jvyko gaminio atvežimo metu, del netinkamo jo naudojimo, Štampos svyravimu arba kurios hors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo. Kad išvengtumète gaisro arba susizalojimo del elektrós smugio, naudodamiesi elektrós prietaisais, vadovaukitès pagrindinemis atsargumo priemonémis, jskaitant:

1. lsitikinkite, kad elektros lizdo jtampa atitinka ant prietaiso etiketes nurodyta jtampos verte, ir kad lizdas tinkamai jzemintas. Elektros lizda butina jrengti vadovaujantis galiojanicais elektros darbu kodeksais pagal EN.
2. Niekada nenaudokite prietaiso, jei pazeistas jo maitinimo laidas arba jei sudužo pats jrenginys, po to, kai nukrito arba del kitokio tipo problemos. Bet koks remontas, jskaitant laido pakeitima, privalo buti atliekamas profesionalios technines priežiūros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginić dangtelić del elektrós smugio pavojaus!
3. Saugokite prietaisā nuo tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skysciais, kad iśvengtumète potencialaus elektros smūgio.
4. Nenaudokite prietaiso lauke ir dregnoje aplinkoje bei nelieskite maitinimo laido ar prietaiso šlapiomis rankomis. Elektros smugio rizika.
5. Naudodami prietaisā ten, kur yra vaiku, būkite ypač demesingi.
6. Veikimo metu prietaiso nereikétupalikti be prieziuros.

7. Kai dirbate su ašmenimis, ypač tuomet, kai nuimate juos nuo talpyklès, kai tušinate talpykèle bei valymo metu, būkite atsargus, nes ašmenys yra labai astrus bei gali Jus sužaloti.

8. Nenaudokite prietaiso jokiems kitiems tikslams nei numatytoji jo paskirtis. Naudokite tik maisto ruosai. Nenaudokite maiyti karstiems patiekalams bei skysciams! ↓ maiosomus produktus visuomet jpilkite skyscio.

9. Be priežiūros nepalikite prietaiso, prijungto prie elektros lizdo. Pries pradédami technines priežiūros, jdiegties, daliu surinkimo ir išardymo darbus, atjunkite maitinimo laida nuo elektros lizdo. Netraukite laido is elektros lizdo truktelèjimo veiksmu. Atjunkite maitinimo laida nuo elektros lizdo, suem už kistuko.
10. Nenaudokite prietaiso šalmais šilumos šaltinio, pavyzdžiui, orkaitës. Saugokite nuo tiesioginiu saules spinduliu.
11. Niekada neapklokite prietaiso veikimo metu ir nenaudokite jo šalia degiu medziagu, pavyzdžiui, užuolaidu ir pan.
12. [prietaisā nedekite dideliq maisto gabalu. Niekada nedekite j vidu medziagu, tokiu kaip popierius, metalas, kartonas, plastikas ir pan.
13. Niekada nejunkite prietaiso, kai tuscia jo talpykle ir neisimkite talpyklès, kol nesustojo asmenys. Pries paleisdami prietaisa, jstatykite indaj reikiamapadetj, prie variklio prijunkite asmenis, o tada prijunkite kištukaprie elektros lizdo. Tai sumazina susizalojimo rizika.
14. Nelieskite judančių dalių.
15. Plaukai, pirstai arba drabuziu dals yt buti laikomos atokiau nuo besisusikanciu prietaiso daliu. Maisydami nekiškite jokiuj rankiu arba ranku ind - rizikuojate susizeisti arba sugadinti prietaisq. Mentelegalima naudoti tik kai prietaisas ijsjungtas.
16. Venkite kontakto su judanciomis dalimis. Ranka, drabuziais, sluoste ar kitais virtuvès reikmenimis neliesite besisukanciu plaktuvu, taipsumažinsite susizalojimo ir (arba) prietaiso sugadinimo rizika.
17. Visada naudokite prietaisq ant lygaus ir tvirto pavirsiaus.
18. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karstu pavirsiu arba persilenkti uz astriu kampu.

19. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus, nes kitaip rizikuojate negauti garantines priežiūros.

20. Prieš keisdami priedus ir keičiamas dalis arba prieš liesdamiesi prie veikimo metu besisukanciu daliu, išjunkite prietaisa ir atjunkite ji nuo maitinimo lizdo.

21. Iš karto po naudojimo visada atjunkite prietaisă nuo elektros lizdo.
22. Naudokite ši prietaisā tik pagal šiame vadove aprasytas instrukcjjas. Del neteisingo naudojimo galima susizaloti. Šis prietaisas skirtastik naudojimui namuose. Gamintojas neatsako už bet kokižala, atsiradusia del netinkamo šio prietaiso naudojimo.
23. Vaikai neturetu naudotis šiuos prietaisu. Laikykite prietaïsā ir jo maitinimo bloká vaikams nematomoje ir nepasiekiamoje vietoje. Šiuo prietaisu gali naudotis Žmonës su fizine ir psichine negalia arba asmenys, neturintys pakankamai patirties ir Žiniú, jei juos prižiūrī kitas Žmogus arba jie buvo išmokyti, kaip naudotis prietaisu saugiai ir supranta potencialius pavojus. Vaikams negalima leisti zaisti su šiuo prietaisu.

Do not immerse in water! – Nemerkite j vandenji! Do not press switch by hand! – Nespauskite perjungiklio ranka!

PAVOJUS vaikams Vaikams negalima leisti zaisti pakavimo medziaga. Neleiskite vaikams zaisti plastikiniams maišeliais. Uždusimo pavojus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS - MAISYTUVAS

Kotinis maiytuvas yra skirtas ruosti padažams, glajui, sriuboms, majonezui, vaiku patiekalams, kokteiliams ir piano kokteiliams.

Pries naudodami maiytuva pirmajkarta, pripildykite inda vandens iki puses, jmerkite maiytuvo asmenis iki. indo dugno ir pamaiykite kelias sekundes. Po to gerai isskalaukite visus priedus ir inda.

1. Sudekite ingredientus i maiysmo inda arba kitauukstesnj virtuves puoda. Nenaudokite maiytuvo ledui smulkinti, skalydti riesutams ar kitam kietam maistui.
2. Uždekite nuimama prieda ant variklio, kol šis „užsifíksuos" vietoje.
3. Iki qalo isvniokite laidair prijunkite prie elektros lizdo.
4. Jstatykite maiytuva inda su maistu ir spauskite pageidaujamo greicio mygtuka, esanti virsutineneprietaiso korpuso dalyje. Noredami pasirinkti greitj, sukite prietaiso virsutineje dalyje esanti zieda. Maiykite sukamaisiais judesiais kirsteleje nuo dugno.
5. Atleiskite mygtuka, noredami stabdyti prietaisa. Atjunkite maitinimo laidq nuo elektros lizdo po to kai baigete maisyma.

Pastaba: apdorojant minkstmaistarplakat skyscius nepertraukiamai prietaisas veikti gali ne ilgiau kaip 60 sekundziu, o jei mastas kietas - 10 sekundziu (zr. lentele toliau). Pertrauka tarp dviejveikimo ciklu turi buti maiausia 1 minuté. Nejunkite prietaiso daugiau nei tris kartus is eiles. Priesingu atveju prietaisas perkais ir nebeveiks.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS - KAPOKLIS

Kapoklis skirtas kieto maisto, tokio kaip mesa, suris, svogunai, zoleles, cesnakas, morkos, riesutai, migdolai, slyvos ir kt. smulkinimui.

Nekapokite labai kieto maisto, tokio kaip ledo kubeliai, muskato riesutas, kavos pueles arba grudai.

Démesio: kapoklio ašmenys yra labai astrus! Visada laikykite sueme uz virsutinés plastikines dalies.

1. Uždékite kapoklio ašmenis ant veleno kapojimo indo viduje. Visada kapojimo indá dékite saugiai ant neslidaus paviršiaus.
2. Sudekite maistaj indaruzdenkite dangciu.
3. Dékite prietaiso korpus ant kapojimo indo dangcio, kol pastarasis spragteles.
4. Kapojimo過程o metu, viena ranka prilaiky kite prietaiso korpusa, o kitā - kapojimo inda.
5. Baigé atjunkite prietaisà nuo elektros lizdo ir spauskite mygtuka, kad pakeistuméte priedus prietaiso korpuso atjungimui nuo indo.
6. Tada nuimkite indo dangti.
7. Atsargiai nuimkite kapojimo ašmenis ir išimkite sukapota maista.

Rekomenduojama maisto ruosa (500ml)

Miaistas Didžiausias kiekis Veikimö trukmè (sekundémis)
mèsa 250 g 10
žolelès 50 g 10
riešutai, migdolai 150 g 10
sūris 100 g 10
duona 80 g 10
svogūnai 200 g 10
sausainiai 150 g 10
minkštieji vaisiai 200 g 10
Kylanti tešla	miltai 250 g
	vanduo 165 g
	grietinèlè	2,5 g
	mielès	1,0 g
	cukrus	1,5 g

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS - PLAKTUVAS

Plaktuva naudokite tik grietinelei, kiausinio baltymui plakti, o taip pat tešlai kepiniams ir maišyti desertams.

1. Jstatykite plaktuvj plaktuvo laikiklj, o sj laikiklj - j prietaiso korpusa, kol pastarasis uzsifksuos.
2. Istatykite plaktuvaj inda pries nuspausdami prietaiso jjungimo mygtuka.
3. Baigé atjunkite prietaisa nuo elektros lizdo ir spauskite, mygtuka kad pakeistumete priedus plaktuvo laikiklio atjungimui. Tada nuimkite mentele nuo laikiklio.

VALYMAS

Pries pradedami prietaiso technine prieziura, atjunkite maitinimo laida nuo elektros lizdo. Valymas visada atliekamas prietaaisui atausus! Nenaudokite plieno vatos, abrazyviniu medziagu arba tirpikliu.

1. Maisymo priedo virsutine dal, kapojimo indo dangti ir kapoklio laikikli valykite dregna sluoste. Nedekite i vandenj, kadangi vanduo gali nuplauti guoliu sutepima.

2. Prietaiso korpusa valykite dregnasepeta. Niekada nevalykite prietaiso po vandeniu, neskalaukite arba nemerkite korpuso j vandenj! Pritvirtinkite prieda atgal prie prietaiso korpuso.

3. Maišymo inda, kapojimo inda ir maištuvo priedo dugna, plaktuva bei ašmenis plaukite muiluotame vandenyje. Nerekomenduojama plauti indu plovykleje!

Visada, priš padědami j viétra, užtikrinkite kad kotinis maišytuvas yra visapusiškai ataušes, švarus ir saucas.

Greitasis praskalavimas

Tarp atskiru maiysmo darbu, jstatykite kotinj maiytuvq j stiklinj inda, pusiau priptydty vandeniu, ir palikite veikti kelias sekundes.

Demesio

Plastikines prietaiso dalys gali pakeisti spalva, jei apdorojami spalva turintys maisto produktai.

TECHNINIAI DUOMENYS

Vardine jtampa: 220-240 V~ 50/60 Hz

Vardine jvesties galia: 750 W

NAUDIOJIMAS IR ATLIEKU UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono deze - iismesti j atliekas. Pakavimo folija, PE maieliai, plastikinai elementai - iismesti j plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIU UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JU EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos daliu utilizes avimas (taikoma ES valstybese narseir kitose Europos salyse, kur galioja atlieku perdirbimoistema)

Ant gaminio ar jo pakuotas atvaizduotas simbolis reiskia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinemis atliekomis. Nugabenkite gaminj j atitinkama elektros ar elektronikos gaminiq perdirbimo vieta. Utilizuodami gaminj imkites saugos priemoniu del neigiamo poveikiozmogaus sveikatai ir aplinkai.

Perdirbimas prisidaea prie gamtiniu istkliu issauogjimo. Daugiau informacijos apie sio gaminio perdirbima, teiraukitss vietinés valdios institucijose, buitiniu atlieku perdirbimo organizacijose arba parduotuvje, kur isigijote sj gaminj.

Sis Produktas atitinka ES direktyvos del elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

Tekstas ir techninai parametrai keiiciami be išankstinio perspéjimo.

LT

DROŠIBAS INSTRUKCIJAS

Rupigi izlasiet un saglabajiet turpmakai uzzinai!