AD 3.000 - Dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 3.000 Kärcher

• Jauda P nom 1000 W Jauda P maks 1200 W Aizsardzības klase II Tīkla drošinātājs (kūstošais) 10 A Tvertnes tilpums 17 l Ar rokturi uzņemamais ūdens daudzums 2,5 l Ar grīdas tīrīšanas sprauslu uzņemamais ūdens daudzums 2,5 l Tīkla kabelis H05VV-F 2x0,75 Skaņas spiediena līmenis (EN 60704-2-1) 73 dB(A) Svars (bez pierīcēm) 7,4 kg 157LVLietuviškai – 5 Gerbiamas kliente, Prieš pirmą kartą pradedant naudo- tis prietaisu, būtina atidžiai perskai- tyti originalią instrukciją, ja vadovautis ir saugoti, kad ja galima būtų naudotis vėliau arba perduoti naujam savininkui. Prietaisas tiekiamas dviejų skirtingų modelių. AD 3.000 AD 3.200 su siurbimo vamzdžiu ir grindų antgaliu. Remiantis šioje naudojimo instrukcijoje pa- teiktais aprašymais ir saugumo nurodymais prietaisas gali būti naudojamas kaip pelenų ir sauso valymo siurblys. Be to, galima si- urbti vandenį. Šis prietaisas skirtas naudoti namų ūkyje ir nėra pritaikytas pramoniniam naudojimui. – Saugokite prietaisą nuo lietaus. Nelai- kykite jo lauke. Pelenų ir sauso valymo siurblys ypač tinka- mas siurbti: – atvėsusius pelenus iš židinių, medienos anglį iš krosnių, pelenus iš peleninių ar kepsninių; – visų rūšių stambių dalelių purvą, pavyz- džiui, smėlį ar skaldą. Pastaba: įsiurbiamas kiekis gali skirtis pri- klausomai nuo siurbiamų medžiagų. Siurbiant vandenį, skysčio kiekis negali vir- šyti 2,5 litro. Pelenų ir sauso valymo siurblį naudokite tik su: – originaliais priedais, atsarginėmis dali- mis ir specialiais priedais. Gamintojas neprisiima atsakomybės už ga- limą žalą, atsiradusią naudojant prietaisą ne pagal paskirtį ar netinkamai jį valdant. Perskaitykite naudojimo instrukciją. Turinys Bendrieji nurodymai
• LT Saugos reikalavimai p. 5
• LT Prietaiso aprašymas p. 6
• LT Valdymas p. 7
• LT Priežiūra ir aptarnavimas p. 8
• LT Pagalba gedimų atveju p. 9
• LT Techniniai duomenys p. 10
• LT Bendrieji nurodymai Naudojimas pagal paskirtį Simboliai ant prietaiso 1 Siurbdami pelenus nuolat tikrinkite, ar nekaista žarnos ir siurblys. Nesiurbkite suodžių ir degių medžiagų. Grindų antgaliu nesiurbkite pelenų. Siurbiamų medžiagų temperatūra ne- gali viršyti 40 °C. 2-3 Siekdami apsisaugoti nuo gaisro pavo- jų keliančių medžiagų (pavyzdžiui, me- dienos drožlių) sankaupų: prieš pelenų siurbimą ir po jo lauke atidarykite siurblį ir ištuštinkite bei išvalykite jį. 158 LT– 6 Pakuotės medžiagos gali būti perdir- bamos. Neišmeskite pakuočių kartu su buitinėmis atliekomis, bet atiduokite jas perdirbimui. Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertin- gų, antriniam žaliavų perdirbimui tin- kamų medžiagų, todėl jie turėtų būti atiduoti perdirbimo įmonėms. Todėl naudo- tus prietaisus šalinkite pagal atitinkamą an- trinių žaliavų surinkimo sistemą. Plokštieji klostuoti filtrai pagaminti iš aplin- kai nekenksmingų medžiagų. Juos galite šalinti kartu su buitinėmis atlie- komis, jei į juos nėra įsiurbti medžiagų, ku- rias šalinti su buitinėmis atliekomis yra draudžiama. Nurodymai apie sudedamąsias medžia- gas (REACH) Aktualią informaciją apie sudedamąsias dalis rasite adresu: www.kaercher.com/REACH Kiekvienoje šalyje galioja tos garantijos są- lygos, kurias nustato įgalioti pardavėjai. Galimus prietaiso gedimus garantijos galio- jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinka- mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinio gedimų pašalinimo kreipkitės į pardavėją arba artimiausią klientų aptarna- vimo tarnybą. Visuomet pateikite pirkimą patvirtinantį kasos kvitą. Iškilus klausimams arba prietaisui suge- dus, Jums padės mūsų KÄRCHER filialo darbuotojai. (Adresą rasite kitoje pusėje) Dažniausia naudojamų atsarginių dalių są- rašas pateiktas naudojimo instrukcijos pa- baigoje. Atsargines dalis ir priedus gausite iš parda- vėjo arba Jūsų KÄRCHER filiale. (Adresą rasite kitoje pusėje) – Šis prietaisas nepritaikytas naudoti as- menims su fizine, sensorine ar dvasine negalia arba asmenims, neturintiems pakankamai reikiamos patirties ir (arba) žinių, nebent prižiūrint už saugą atsa- kingam asmeniui ir jam nurodant, kaip prietaisas turi būti naudojamas. – Vaikai prietaisą gali naudoti, tik jei yra vyresni nei 8 metų ir atsakingas asmuo juos prižiūri arba duoda nuorodas, kaip naudoti prietaisą. – Saugokite pakuotės plėveles nuo vaikų, galimas uždusimo pavojus! – Išjunkite prietaisą prieš kiekvieną nau- dojimą ir valymą/techninę priežiūrą. – Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje aplinkoje. – Pelenų filtras ir sauso valymo siurblys nėra tinkami kenksmingų medžiagų at- skyrimui. – Siurbkite tik leistinų degiųjų medžiagų pelenus (pavyzdžiui, natūralių malkų, medienos briketų / granulių, rudosios ir akmens anglies). – Nesiurbkite suodžių. – Siurbiama medžiaga, kuri iš išorės atro- do atvėsusi, gali būti įkaitusi viduje. Nuo oro srovės karštos pelenų dalelės gali vėl užsidegti. – Metaliniu daiktu sujudinkite pelenus ir patikrinkite, ar jie dar karšti. – Prieš siurbdami iš krosnių, būtinai įsiti- kinkite, kad jos atvėsę. – Prieš pradėdami valyti, palaukite, kol pelenai visiškai atvės. Nerekomenduo- jame gesinti liepsną staigiai pilant ant jos vandenį. Židinio medžiagos nepritai- kytos staigiems temperatūros poky- čiams ir gali atsirasti trūkių. Aplinkos apsauga Plokščiojo klostuoto filtro atliekų tvarky- mas Garantija Klientų aptarnavimo tarnyba Atsarginių dalių ir specialių priedų užsakymas Saugos reikalavimai 159LT– 7 – Siurbdami pelenus nuolat tikrinkite, ar nekaista siurbimo žarna ir siurblys. Jei tik pastebite, kad kaista, nedelsdami iš- junkite prietaisą. Ištraukite prietaiso elektros laido kištuką. Iš pelenų ir sauso valymo siurblio pašalinkite susiurbtas medžiagas. Prietaisą atvėsinkite lauke ir nepalikite be priežiūros, kol jis vėsta. – Prieš pelenų siurbimą ir po jo visiškai iš- tuštinkite talpyklą. – Draudžiama naudoti dulkių maišelius. 몇 Jungimas į elektros tinklą Prietaisą galima jungti tik į kintamosios sro- vės tinklą. Įtampa turi atitikti prietaiso sky- delyje nurodytą įtampą. Elektros smūgio pavojus Niekada nelieskite kištuko ir rozetės šlapio- mis rankomis. Netraukite tinklo kištuko iš rozetės laikyda- mi už tinklo kabelio. Kiekvieną kartą prieš pradėdami naudoti prietaisą patikrinkite, ar nepažeistas elek- tros laidas. Pažeistą elektros laidą nedels- dami pakeiskite oficialioje klientų aptarnavimo tarnyboje/elektros prietaisų remonto dirbtuvėse. Kad išvengtumėte nelaimingų atsitikimų su elektra, rekomenduojame naudoti rozetes su jau įmontuotu apsauginiu laikinosios srovės jungikliu (maks. 30 mA vardinis pra- dinis srovės stiprumas). Dėmesio Susimaišiusios su įtraukiamu oru tam tikros medžiagos gali sudaryti sprogius garus arba mišinius. Jokiu būdu nesiurbkite šių medžiagų: – Sprogių arba degių dujų, skysčių ir dul- kių (reaktyvių dulkių) – Reaktyvių metalo dulkių (pvz., aliumi- nio, magnio, cinko) kartu su stipriai šar- miniais arba rūgštiniais valikliais – Neskiestų rūgščių ir šarmų – Organinių tirpiklių (pvz., benzino, skie- diklio, acetono, mazuto). – Karštų, degančių ar rusenančių me- džiagų, kurių temperatūra aukštesnė nei 40 °C. Kai siurbiamų medžiagų tem- peratūra aukštesnė nei 40 °C, kyla gais- ro pavojus. – Netinka sveikatai pavojingoms medžia- goms (L, M, H dulkių klasių) atskirti. Be to, šios medžiagos gali pažeisti medžia- gas, iš kurių pagamintas prietaisas. Paveikslus rasite išlanksto- mame puslapyje! Išpakuodami prietaisą patikrinkite, ar ne- trūksta priedų ir ar nėra pažeidimų. Jei prie- taisas pažeistas gabenimo metu, praneškite apie tai pardavėjui. Siurbimo žarnai prijungti siurbiant. (žr. aprašymą / paveikslėlį ) I padėtis: Siurbimas 0 padėtis: prietaisas išjungtas. (žr. aprašymą / paveikslėlį ) Transportuodami prietaisą laikykite už nešimo rankenos. Maitinimo laidui laikyti. (žr. aprašymą ir (arba) paveikslėlį ) Norėdami atidaryti, traukite į išorę, no- rėdami užblokuoti, spauskite į vidų. (žr. aprašymą / paveikslėlį ) Prietaiso aprašymas Siurbimo žarnos prijungimas Prietaiso jungiklis (ĮJUNGTI/IŠ- JUNGTI) Rankena Kabelio kablys Kameros fiksatorius 160 LT– 8 Priedų dėkle galima laikyti prietaiso siurbi- mo vamzdžius ir antgalius. (žr. aprašymą ir (arba) paveikslėlį ) Kreipiantieji ratukai išsiunčiant sudedami į rezervuarą, juos reikia sumontuoti prieš pradedant eksploatuoti prietaisą. (žr. aprašymą / paveikslėlį ) Dėmesio Naudojant filtras ir rėmas turi būti visa- da įdėti. (žr. aprašymą / paveikslėlį - ) Filtro lizdas yra filtro dėžėje. Įspauskite siurbimo žarną, ji užsifik- suos. (žr. aprašymą / paveikslėlį ) Norėdami išimti siurbimo žarną, nykščiu paspauskite fiksatorių ir ištraukite siur- bimo žarną. *AD 3.200 Vieną į kitą sukiškite siurbimo vamz- džius ir sujunkite su siurbimo žarna. (žr. aprašymą / paveikslėlį ) *AD 3.200 Kietiems paviršiams ir kiliminei dangai siurbti naudokite tinkamą įmontuojamą elementą. (žr. aprašymą / paveikslėlį ) Kietiems paviršiams: naudokite įmontuo- jamą elementą su 2 šeri ų juostelėmis. Kiliminei dangai: dirbkite be įmontuo- jamo elemento. Dėmesio Grindų antgaliu nesiurbkite pelenų. 몇 Visada įdėkite plokščiąjį klostuotą filtrą. Paveikslas Nuimkite prietaiso galvą ir išimkite filtro dėžę. Prieš pradėdami naudoti prietai- są, sumontuokite kartu patiektas atski- ras dalis. Paveikslas Įdėkite filtro dėžę. Uždėkite ir užfiksuokite įrenginio galvą. Priedų dėklas Vairuojamasis ratukas Plokščiasis klostuotas filtras rėme (jau sumontuotas prietaise) Filtro lizdas Filtro dėžė (su stambių nešvarumų filtru) Siurbimo žarna su rankena Siurbimo vamzdžiai - 2 vnt. x 0,5 m Grindų antgalis (su įmontuojamu elementu) Valdymas Prieš pradedant naudoti 161LT– 9 Pelenų siurbimui: Dėmesio Patikrinkite, ar prietaisas ištuštintas ir išvalytas po paskutinio siurbimo. Paveikslas Pritvirtinkite priedus (tik žarną). Sausam siurbimui: p. 10

• priklauso nuo įrangos Paveikslas - Pritvirtinkite priedus (žarną, vamzdį, grin- dų antgalį su įmontuojamu elementu). Drėgnam siurbimui:

• priklauso nuo įrangos Paveikslas - Pritvirtinkite priedus (žarną, vamzdį, grin- dų antgalį be įmontuojamo elemento). Pelenų siurbimui, drėgnam ir sausam si- urbimui: Paveikslas Įkiškite elektros laido kištuką. Paveikslas Įjunkite prietaisą. 몇 Naudokite tik plokščiuoju klostuotu filtru! Drėgnam arba skysčių siurbimui pagei- daujamą priedą užmaukite ant siurbimo vamzdžio arba tiesiai ant rankenos. 몇 Dėmesio Skysčio kiekis negali viršyti 2,5 litro. Jei išsiskiria putos arba skystis, tuoj pat iš- junkite prietaisą! Pastaba: Baigę drėgną siurbimą, nedels- dami ištuštinkite ir išsausinkite talpyklą. Kitu atveju kyla korozijos pavojus. Išjunkite prietaisą. Prietaisą išjunkite ir ištraukite kištuką. Paveikslas Nuimkite prietaiso galvą, išimkite filtro dėžę ir ištuštinkite talpyklą.

• priklauso nuo įrangos Paveikslėlis Maitinimo laidą ir priedus sudėkite į prietaisą. Prietaisą laikykite sausoje pa- talpoje. Pavojus Prieš pradėdami įprastinės ir techninės priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir iš- traukite iš lizdo tinklo kištuką. Remonto darbus ir elektros įrangos darbus tinkamai atlikti gali tik įgaliota klientų aptar- navimo tarnyba. 몇 Dėmesio! Nenaudokite šveitiklių, stiklo ar universalių valiklių! Prietaiso niekada nenardinkite į vandenį. Prietaisą ir sintetines priedų dalis valy- kite paprastu sintetikos valikliu. Jei reikia, kamerą ir priedus išplaukite vandeniu ir prieš vėl naudodami išdžio- vinkite. Paveikslas Nuimkite prietaiso galvą. Išimkite rėmą ir filtrą ir išpurtykite filtrą. Filtrą, jei reikia, nuplaukite tekančiu vandeniu. Filtro ne- skuskite ir nevalykite šepečiu. Prieš sumontuodami, palaukite, kol iš- džius. Paveikslas Tada sumontuokite filtrą, o po to – rėmą. Uždėkite ir užfiksuokite įrenginio galvą. Naudojimo pradžia Pelenų/sausas siurbimas Drėgnas valymas Darbo nutraukimas Darbo pabaiga Ištuštinkite rezervuarą. Prietaiso laikymas Priežiūra ir aptarnavimas Plokščiojo klostuotojo filtro valymas 162 LT– 10 Pastaba: įsiurbiamas kiekis gali skirtis pri- klausomai nuo siurbiamų medžiagų. Sumažėjus siurbiamajai galiai, patikrinkite: ar neužsikimšo priedai arba siurbimo vamzdis; ilgu virbu pašalinkite kamštį, Užsiteršęs plokščiasis klostuotas arba stambių nešvarumų filtras. Išpurtykite plokščiąjį klostuotą filtrą arba filtro dėžę ir, jei reikia, išplaukite vandens srove. (žr. aprašymą / paveikslėlį ) Pastebėję dūmijimą: ištraukite elektros laido kištuką ir išneškite prietaisą į lauką. Gamintojas pasilieka teisę keisti techni- nius duomenis! Pagalba gedimų atveju Sumažėjęs siurbimo galingumas Techniniai duomenys Įtampa 1~50/60 Hz