Simply Cook Plus RK6221 - Ryžių viryklė TEFAL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Daugiafunkcinis ryžių virimo aparatas
Prekės ženklas	Tefal
Modelis	Simply Cook Plus RK6221
Virimo programos	10 nustatymų: Garai, Kepti, Pyragai, Apskrudinti, Košė, Sriuba, Troškinti, Ryžiai/Javai, Jogurtas, Šildyti
Specialios funkcijos	Atidėtas paleidimas (iki 24 val.), Automatinis arba rankinis šiltas laikymas, Rankinis režimas (laiko/temperatūros reguliavimas)
Virimo talpa	Iki 8 stiklinių ryžių (apie 1,2 kg)
Virimo technologija	Fuzzy Logic technologija ryžiams, automatinis laiko ir temperatūros reguliavimas
Pridedami priedai	Išimamas virimo dubuo, garų krepšelis, mentele, šaukštas, matavimo stiklinė
Dangtis	Su išimamu vidiniu dangčiu, atidarymo mygtuku, garų išleidimu
Ekranas	LED ekranas laikui ir temperatūrai
Galia	800 W (apytiksliai)
Įtampa	220-240 V, 50/60 Hz
Spalva	Balta/juoda (pagal modelį)
Svoris	3,5 kg (apytiksliai)
Matmenys (I x P x A)	30 x 30 x 25 cm (apytiksliai)
Maitinimo tipas	Įžemintas kištukas
Maksimalus naudojimo aukštis	2000 m
Valymas ir priežiūra	Dubuo, matavimo stiklinė, mentele, šaukštas gali būti plaunami indaplovėje. Išimamas vidinis dangtis plaunamas rankomis. Nemerkite prietaiso į vandenį.
Saugumas	Automatinis išsijungimas, apsauga nuo perkaitimo, karštų paviršių signalizavimas, privalomas įžeminimas
Atsarginės dalys / taisomumas	Atsarginis dubuo prieinamas įgaliotame centre. Išimamas maitinimo laidas keičiamas (specialus blokas).
Garantija	2 metai (namų naudojimas) - kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą
Bendra informacija	Tik namų naudojimui. Nenaudoti su išoriniu laikmačiu. Laikyti vaikams iki 8 metų nepasiekiamoje vietoje.

Dažnai užduodami klausimai - Simply Cook Plus RK6221 TEFAL

Kaip tobulai išvirti ryžius su Simply Cook Plus RK6221?

Naudokite programą Ryžiai/Javai: išmatuokite ryžius matavimo stikline, nuplaukite, supilkite į dubenį, įpilkite vandens iki atitinkamos žymos (pvz., '2 stiklinės'), uždarykite dangtį, pasirinkite meniu ir paspauskite Paleisti. Fuzzy Logic technologija automatiškai reguliuoja virimą.

Kokios virimo programos yra prieinamos?

Prietaisas siūlo 10 programų: Garai, Kepti, Pyragai, Apskrudinti, Košė, Sriuba, Troškinti, Ryžiai/Javai, Jogurtas ir Šildyti. Taip pat galite naudoti Rankinį režimą laiko ir temperatūros reguliavimui.

Kaip išvalyti Tefal Simply Cook Plus ryžių virimo aparatą?

Atjunkite prietaisą ir leiskite atvėsti. Virimo dubuo, matavimo stiklinė, mentele ir šaukštas gali būti plaunami indaplovėje. Išimamas vidinis dangtis valomas kempine ir indų plovikliu. Išorė nuvaloma drėgna šluoste. Niekada nemerkite prietaiso korpuso.

Ar galiu naudoti ilginamąjį laidą su prietaisu?

Nerekomenduojama naudoti ilginamojo laido. Jei būtina, naudokite tik geros būklės, įžemintą ilginamąjį laidą, pritaikytą prietaiso galiai.

Ką daryti, jei ekrane rodoma 'E0' arba 'E1'?

Šie klaidų kodai rodo jutiklio problemą (E0 = viršutinis jutiklis sugedęs, E1 = apatinis jutiklis sugedęs). Išjunkite prietaisą ir paleiskite programą iš naujo. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.

Kaip naudoti atidėto paleidimo funkciją?

Pirmiausiai pasirinkite programą (išskyrus Apskrudinti, Jogurtas, Pyragai, Šildyti), tada paspauskite mygtuką Atidėtas paleidimas. Nustatykite norimą atidėjimą (iki 24 val.) mygtukais +/- ir paspauskite Paleisti. Virimas prasidės automatiškai nustatytu laiku.

Ryžiai neišvirę arba pervirę, ką daryti?

Patikrinkite vandens kiekį: naudokite dubenyje esančią žymą, atitinkančią ryžių stiklinių skaičių. Nuplaukite ryžius prieš virimą. Jei problema išlieka, jutiklis gali būti sugedęs; kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

Ar galiu pasigaminti naminio jogurto su šiuo prietaisu?

Taip, naudokite programą Jogurtas. Jogurtą galite ruošti tiesiai dubenyje arba orkaitėje tinkamuose induose. Fermentacijos laikas reguliuojamas nuo 10 min iki 12 val. (numatytasis 8 val.). Po fermentacijos dėkite į šaldytuvą mažiausiai 4 val.

Kaip įjungti automatinį šiltą laikymą?

Programoms Košė, Sriuba, Troškinti ir Ryžiai/Javai, šiltas laikymas įsijungia automatiškai pasibaigus virimui. Indikatorius mirksi prieš įsijungiant. Norėdami atšaukti, laikykite mygtuką Šiltas laikymas/Atšaukti iki pyptelėjimo. Taip pat galite įjungti rankiniu būdu po virimo.

Ar galiu naudoti garų krepšelį su kitomis programomis?

Garų krepšelis yra skirtas programai Garai (temperatūra ≤ 100°C). Jis taip pat gali būti naudojamas su meniu Ryžiai/Javai. Nenaudokite su programa Apskrudinti, nes jis gali ištirpti.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Simply Cook Plus RK6221 TEFAL

E. LED EKRANAS laikui ir T°C rodyti

F. KAITLENTÉ

G.PRODUKTO KORPUSAS

A. POKRYWA

Vides aizsardziba ir pirmaj vieta!

① lerice satur vertigus materialus, kurus var atgut vai atkartoti parstradat.
Nogadajiet to vietja sadzives atkritumu savaksanas punkta.

PIRMS PIRMAS LIETOSANAS REIZES

lerices izsainosana

• Iznemiet ierici no iepakojuma un izsainojiet visus piederumus und drukatos dokumentus.
• Atveriet vaku, nospiezot atversanas pogu uz korpusa (1. att). Izlasiet noradijumus un rupigi ieverojiet lietosanas metodes.

lerices tirišana

• Iznemiet trauku (2. att.), ieksejo vaku un spiediena varstu (3. att.).
• Nomazgajiet trauku un ieksejo vaku, izmantojot sukli un mazgasanas lidzekli.
• Noslaukiet ierices arpusi un vaku ar mitru dranu (6. att.).
  Rupigi nozavejiet.
  Rupigi noslaukiet ediana gatavosanas trauka arpusi (ipasi apaksu).

IERICE UN TÁS FUNKCIJAS

• Pärliecinieties, vai trauka apaksä un uz sildelementa nav sveskermenu vai skidruma (9. att.).
  levietojiet trauku ierie, parliecinoties, vaitasirpareizapozicijia (10. att.).
• Pärliecinieties, vai ieksejais väks ir pareizā pozicijā (8. att.).
• Aizveriet vaku, lidz tas ar klikski nofiksejas vieta.
• Pievienojiet strāvas vadu multivāramā katla pamatnei (11. att.) un pēc tam pievienojiet to strāvas kontaktligzdai (12. att.). lerice atskanos garu signalu, un vadibas panei uz bridi iedgegsies visi indicatori. Čeṭam displeja tiks paradits [----], un visi indicatori izsleggsies. lerice pāries gaidīsanas reīmā, un jus varésiet atlasit nepieciṣamā izvelnes funkcjjas.
• Nepieskarieties sildelementam, kad iceric ir pievientota strvas avotam, vai uzreiz pec ediana pagatavosanas. Neparviietojiet iceri, kad ta tiek lietota, vai uzreiz pec ediana pagatavosanas.
• Šī ierice nav paredzeta lietosanai arpus telpam.
• Ediena gatavosanas laikānekādā gadijumā neturiet roku virs tvaika izplüdes atveres, jo pastāv apdegumu risks (24. att.).
• lerice izmantojiet tikai komplektacija ietilpsto so ieksjo trauku.
  Tvaicesan grozu ir paredzets lietot tikai saja multivaramaja katla. To drikst izmantot ar temperaturas iestatijumu, kas neparsniedz 100^ (26. att.). Varat to izmantot ari kombinacija ar Risu/graudaugu izvelni.

Pirms izmantojat so izvelni ruga miklas raudzësanai, mikla vispirms ir jasamica.

Perskaitykite naudojimo instrukcija ir ja vadovaukites. Issaugokite ja.

• Sis buitinis prietaisas nera skirtas naudoti valdant isorini laikmaciu ar atskira nuotolinio valdymo systemd.
• Šj buitinji prietaisa gali naudoti 8 metu ir vyresni vaikai, jei jie prižiūrimi arba išmokomi saugiai naudotis buitiniiu prietaisu ir supranta galimus pavojus. Vaikai neturetu užsiimti prietaiso valymu ar technine prižiūra, nebent jiems daugiau nei 8 metai ir juos prižiūri suauges asmuo. Laikykite buitinji prietaisa ir jo laida jaunesniemi nest 8 metu vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Šj buitinji prietaisa gali naudoti asmenys, turintys fizine, jutimine arba protine negalia, stokojantys patirties ir ziniu, jei jie priziurimi arba ismokomi saugiai naudotis buitiniu prietaisu ir supranta galimus pavojus.
• Vaikams zaisti su prietaisu draudziama.

• Sis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus) su fizine, jutimine arba protine negalia arba stokojantiems patirties ir ziniu, nebent uz ju sauguma atsakingas asmuo juos priziuri arba ismoke naudotis prietaisu.

• Vaikus reikia prižiūrěti, kad jie nežaistu suprietaisu.

• Kadangi šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje, jo negalima naudoti toliau išvardytais atvejais ir garantija negalios, jei:

-jis bus naudiojas parduotuviu, biurir kitudarbo vietu virtuvese;
-jis bus naudojas ukiuose;
- ji naudos kclientai višbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamojo
- tipo vietose;
- prietaisas naudojamas nakvyns up pusryciais siulanciose apgyvendinimo jstaigse.

• Jei jusu prietaisas turi nuimama maitinimo laida: pazeidus maitinimo laida jj butina pakeisti specialiu laidu arba irenginiu, gautu is jgalotojo technines prieziuros centro.
• Jei jusy prietaiso maitinimo laidas

nenuimamas: kad butu isvengta pavojaus, pazeista laida turi pakeisti gamintojas, gamintojo igaliotas prieziuros specialistas arba analogiskos kvalifikacijos asmuo.

• Prietaiso negalima panardinti i vandenj ar kitaj skystj.
• Su maistu susilietusius priedus ir dalis nuvalykitedregna sluoste arba kempine ir indu plovikliu.

Nuvaly kite dregna sluoste ar kempine. Su maistus susilietusius priedus ir dors nuvaly kite sausa sluoste.

• Jei ant prietaiso yra simbolis , tai reiskia: „Atsargiai. Naudojant prietaisa pavirsiai gali buti karsti".
• Atsargiai. Po naudojimo kaitinimo elemento pavirsius lieka ikaites.
• Atsargiai. Netinkamai naudodami prietaisa, galite susizaloti.
• Atsargiai. Jei jusq prietaisas turi nuimamaj maitinimo laida, ant jungties neuzpilkite skyscio.
• Prietaisā visuomet isjunkite: - iskart po naudojimo;
  -ji perkeldami;
• priševávalydami ar prižiūrédami;
• jeijisveikianetinkamai.
• Palietus karstā prietaiso pavirsiu, karstā vandenj, garus ar maista galima nusideginti.
• Gaminant prietaisas isskiria karstj ir garus. Veida ir rankas laikykite saugiu atstumu.
• Buitinai maisto gamybos prietaisai turi buti pastatyti stabiliai ir ju rankenos turi buti nusuktost taip, kad neissipiltu karsti skysciai.

• Nekiskite veido ir ranku prie garu isleidimo angos. Neuždenkite garu isleidimo angos.

• Kilus problemu ar klausimu, susisiekite su musu klienu aptarnavimo darbuotojais arba pasikonsultuokite musu interneto svetaineje.

• Buitinji prietaisa galima naudoti ne didesniame kaip 2000m aukstyje virs juros lygio.
• Kad butu uzikrintas jusu saugumas, sis buitinis prietaisas atitinka visu jo pagaminimo metu galiojanciu saugos reglamentu ir direktyv reikalavimus (zemiosi jampos, elektromagnetinio suderanummo, salcyciui su maistu tinkamu medziagu, aplinkosaugos ir kt direktyvy...).
• Patikrinkite, ar maitinimo tinklo jtampa atitinka nurodyta ant prietaiso (kintamosios srovès).
• Atsižvelgiant i ivairius galiojancius standartus, jei prietais naudojamas kitoje šalyje, nei buvo jsigytas, ji turi patikrinti patvirtintas techninés prieziuros centras.

PRIJUNGIMAS PRIE MAITINIMO LIZDO

• Nenaudokite buitinio prietaiso, jei: -prietaias arba jo laidas pazeistas; -prietaias nukrito, ant jo pastebimi pazeidimai arbajis tinkamai neveikia. -Auksciau nurodytais atvejais prietaisa butingi issiustipatvirtinta technines prieziuros centra.Neardykite prietaiso patys.
• Nepalikite laido kabeti.
  Prietaisq visada junkite prie izeminto elektros lizdo.
• Nenaudokite ilgintuvo. Jei prisimate atsakomybè del ilgintuvo naudojimo, naudokite tik geros būkles ilginimo laida, turinti kištuka su jžeminimo jungtimi ir tinkanti pagal buitinio prietaiso galiq.
• Isjungdami prietaisā netraukite uz laido.
• Pries prietaisu surinkdami, ardydami arba valydami, visada atjunkite jnuo maitinimo saltinio.

• Naudokite ant plokšćio, stabilaus, karščiui atsparaus darbinio paviršiaus; saugokite, kad neuztikštu vanduo.
• Saugokite prietaiso pagrindn uno salycio su vandeniu.
• Jokiu budu nebandykite prietaiso naudoti, jei jo dubuo tuscias arba be dubens.
• Maisto gaminimo fungcija / rankenèle turi galeti laisvai veikti. Netrukdykite ir neuzkirskite kelio fungcijai automatiskai persijungti j silumos palaikymo fungcija.
• Kol prietaisas veikia, neisimkite dubens.
  Prietaiso tiesiogiai nedekite ant karsto pavirsiaus ar bet kokio kito karcioo ar ugnies saltinio, nes del tojis gali sugesti arba kelti pavoju.
• Dubuo ir kaitlente turi liestis. Bet koks tarp siu daliu padetas objektas ar maisto produktas trukdytu tinkamai veikti.
• Nedekite prietaiso netoli silumos saltinio ar karsta orkaite, nes tai gali padaryti daug zalos.
• Kol dubuo ne vietoje, j prietaisq nedekite jokiuj maisto produktu ir nepilkite vandens.
• Laikykites receptuose nurodytu kiekiu.
• Jei kuri hors buitinio prietaiso dalis uzsidega, nebandykite jo uzgesinti vandeniu. Liepsnoms gesinti naudokite dregnavirtuvinj ranksluostj.
• Bet kokji prietaiso ardyma, iiskyrus kliento atliekama iprastq valyma ir prieziura, turi atlikti technines prieziuros centras.

SAUGOKIME APLINKA

JusuyPrietaisasukurstasaip,kad butu eksploatuojamas daugel metu.Taciau nuspende jj pakeisti,nepamirskite pagalvoti,kaip galite prisideti priaplinkos apsaugos.
- Pries ismesdami prietaisa, iis laikmacio isimkite akumulatoriuy ir atiduokite jj vietin buitiniu atlieku surinkimo punkta (prikausomai nuo modelio).

Mums labai svarbi aplinkos apsauga!

① Prietaise yra vertingu medziagu, kurias galima isgauti arba perdirbt.
密 Pristatykite jj buitiniu atlieku surinkimo vietq.

PRIES NAUDODAMI PIRMA KARTA

Ispakuokite prietaia

• Išimkite prietaisa iš pakuotas ir išpakuokite visus priedus bei atspaasdintus dokumentus.
• Atidarykite dangtj paspausdami ant korpuso esanti atidarmyo mygtuka -1 pav.

Perskaitykite instrukcijas ir atidziai vadovakités naudojimo nurodymais.

Isvalykite prietaia

• Isimkite dubeni - 2 pav., vidini dangti ir slegio voztuv - 3 pav.
• Kempine ir indu plovikliu išplaukite dubeni ir vidinj dangtj.
• Drégnu audeklu nuvalykite prietaiso isore ir dangti - 6 pav.
  Kruopschia nusausinkite.
  Kruopsciui nuvalkyite maisto gaminimo dubens isore (ypac apacia).

Pries NAUDODAMIESI PRIETAISU IR VISOMIS FUNKCIJOMIS

• Isitikinkite, kad po dubeni ir ant kaitlentes nera jokiu svetimkuniqlikuci ar skysciio -9 pav.
• Idekite dubeni prietaisairjsitikinkite, kadjis tinkamai jstatyatas-10 pav.
• Isitikinkite, kad vidinis dangtis uzdetas tinkamai - 8 pav.
  Uzdarykite dangtj, kol ijsgirsite spragtelejima.
• Ikiškite maitinimo laidaj daugiafunkcio puodo apacioje esantljizda (11 pav.), tada junkitej maitinimo lizda (12 pav.). Pasigirs ilgas pyptelejimas ir akimirkai jsiziebs visi valdymo skydelio indicatoriala. Tada ekrane pasiodys [----] ir visi indikatoriali issijungs. Prietaais persijungs j budéjimo režima ir galite rinktis norimas menui funkcijas.
• Nelieskite kaitlentes, kai gaminys jjungtas, arba po maisto gaminimo.
  Neneskite naudojamo produkto arba iskart po maisto gaminimo.
• Sis prietaisas skirtas naudoti tik patalpose.
• Maisto gaminimo metu nedekite rankos ant garu isejimo angos, nes yra pavojus nudegti - 24 pav.
• Naudokite tik prie prietaiso pridetevidin puoda.
• Garu krepselis skirtas naudoti tik su siuo daugiafunkciu puodu. Jis turi buti naudojamas nustacius ne aukstesne nei 100^ temperatura (26 pav.). Taip pat galite ji naudoti su ryzi / krupu menuiu.
• ! prietaisa nepilkite vandens ir nedekite produktu, jei viduje nejdetas dubuo.
• Didžiausias vandens ir produktu kiekis turi neviršyti aukšciausios dubens viduje esancios Žymos -14 pav.

VALDYMO SKYDELIS - MENIU APRAŠAS

1-

2-

3-

MENIUX

Aprasas

1

M

GARINIMAS

Maisto gaminimas garuose (jpuoda jpylus vandens)ir garu krepseloi naudojmas.Vandenskieks: 200-600 ml.

(1)

Aprasas

SRIUBA

Sriubos su dideliais gabaliukais
ara mês / daržoviu sultinio
virimas. Dldžiauslas bendras kleiks:
8 lygis puode.

TROSKINYS/LETAS GAINIMINAS

Memos, zuvies ir (arba) darzoviu kiejky, su trupciu riebalu. Didziasius bendras kiekis: 8 lygis puode.

#

RYZIAI / KRUUPOS

Rzyiurkruopugaminimas.Zr. naudojim instrucijas skymiuge Rzyia / kruoipud. Didziaias kiekis: Iygispoude.

#

JOGURTAS/TESLOS

KILDINIMAS

Jogurto fermentavimasieogiala maisto gaminimo puudo viduje arba orkaitel tinkamuse induose.Mielines teslos kildinimas

（）

SILDYMAS

Pagaminto patiekalo pasildymas.

Prie kiekvieno menu yra LED indicatorius, rodantis, kurj menu renkatës. Informacijos api keikvieno menu naudojmažr. skyriuje „Meniu informacija".

VALDYMO SKYDELIS - FUNKCIJU APRAAS

13151614

MENIU

Aprasas

Sis mygtukas naoudjamas norint atsaukti jau paleista maisto gaminimo funkjiq (vienu pauspaudimu) arba rankiniu budu aktyuvoi silumos paliakiymo fungcijia (meniu pasirinkimu moti)
- Silumos palaikymo rezima galima automatiskai aktkyuoti pasirinktos meniu fungcijos pabaigoje (zr. maisto gaminimo lentele) arba jungti rankiniu budu.
Noredami atsaukti automatini silumos palaikyma (pries paleisdami menui fungcijai), turite ilgai papausti mysgtuka, kol igirsite trumpa pyptetejima. Noredami is naujo suaktyvinti sia funkcija, galite vel ilgam papausti mygtuka.
- Indikatorius MIRKSI menu pusirinkimo metu: tai reškia, kad maisto gaminimo menu fungcijai ijungtas automatins Šilumos palaikymo režimas pagaminus maior.
Indikatorius ISJNGTAS, jei maisto gaminimo menui funkcjija nejungtas automatinsilumos palalkymo reizmas.
- Indikatorius Ileka JUNGtas, jei silumos palaikymo rezimas jau suaktyvantas. Ekrane bus rodamas laikas, kiek paalkyti siluma. Jei norite sustabdyti silumos palaikymo rezima, paspauskite mygtuk. LED indikatorius Issljungs.
- Norinto išlakiyr moista skonj, rekomendujoama šilumos palaikymo režimo nenuadoti ilgau nel 12 val.
- Jei norite pasirinkti rankini rezima, paspauskite smygtuka. Tada naudodami TEMPERATUROS mygtuka (15) Ir LAIKMACIO mygtuka (16) nustatykite maisto gaminimo parametrus. Paleiskite maisto gaminimo procesa paspauskadi PRADZIOS mygtuka (17).
- Pasirinkti paramerairi yra iisaugomi kitam malsto gaminimul. Taciu talp pat galite juos nustaty i si nauo prires kiekviena gaminima arba pakoreguoti bet kuruo metu gamindami malsta.

FUNKCIJMYGTUKAI-APRAAS

13		Perëjimo atgal /sumažinimo mygtukas • Šis mygtukas naudojamas norint gržti jankstesnj meniu punkta. • Taip pat naudojamas reiksmemes mažinti laiko ir temperatūros nustatymuose.
14		Perëjimo pirmyn /didinimo mygtukas • Šis mygtukas naudojamas norint meniu pereiti pirmyn. • Taip pat naudojamas reiksmemes didinti laiko ir temperatūros nustatymuose.
15		TEMPERATUROS mygtukas su indicatoriumi • Spauskite šj mygtuka, norédami koreguoti temperatura. Tada pasirinkite ⓹arba (13 ir 14 mygtukai) • Šj mygtuka galima paspausti maisto gaminimo metu, jei norite pakeisti temperatura. • LED indicatorius suaktyvinamas, kai ekrane rodoma temperatura.
16		LAIKMACIO mygtukas su indicatoriumi • Spauskite šj mygtuka, jei norite koreguoti maisto gaminimo laika. Tada pasirinkite ⓹arba (13 ir 14 mygtukai) • Šj mygtuka galima nuspausti maisto gaminimo metu, jei norite prideti papildomai arbasumažini gaminimo laiko jau paleide maisto gaminimo funkcijia. • LED indicatorius suaktyvinamas, kai ekrane rodomas maisto gaminimo laikas.
17		ATIDETO PALEIDIMO mygtukas • Spauskite šj mygtuka, jei norite atideti maisto gaminimo pradžia. • Paspaudus mygtuka, ekrane bus rodomas atgalinis laikmatis. • LED indicatorius bus JIUNGtas, koli prasadites maisto gaminimo procesas. Prasidejus maisto gaminimui, LED indicatorius persijungia is atideto paleidimo mygtuko liaikmacio mygtuka.
18		PRADZIOS mygtukas • Spauskite mygtuka, norédami paleisti maisto gaminimo meniu funkcija. • Paslaibius maisto gaminimui, ilgas pradžios mygtuko paspaudimas ISJUNGŠ ekrana. • Kai LED indicatorius nusteja mirkseti ir lieka JIUNGtas, tai reškia, kad yksta maisto gaminimas. Maisto gaminimui paşaibius LED persijungia j automatinji sūlums paläikyma (jei jungtá). Jei ne, šis indicatorius mirksi.

MAISTOGAMINIMOPROGRAMU LENTELE

RITKO GRANIA	MENIU		GAMININO LAKAS TEMPERATUREA Nunayyaz	Ongolmas	Ongolmas	Nunayyaz	Dispaclonias	AtDEUS PALEIMAS Kongolmas	Automatistis SlovkPOM	DANGORIADIS Yakara
1	6 ARNIMAS 40 min. 5 min.			15 min. - 2 val.	100°C -			iki 24 val.	5 min. NE TAP -
2	SKRUDINIMAS 45 min.	5 min.		30 min. - 1 val. 30 min	160°C 140/150/160			iki 24 val.	5 min. NE TAP -
3	KEPIMAS 1 val.	5 min.		30min. - 1 val. 30min	160°C	130/140/150/160	NE	5 min.	NE	TAIP	-
4	KEPINIMAS	20 min. 1 min.		5 min. - 1 val. 30 min	160°C	130/140/150/160	NE	-	NE	TAIP	TAIP
5	KOSE	20 min.	1 min.	5 min. - 2 val.	100°C	90/95/100		5 min.	YES	TAIP	-
6	SRUBA	1 val.	5 min.	10 min. - 2 val.	100°C	90/100/110		5 min.	YES	TAIP	TAIP
7	TROSKINYS / LETAS GAMINIMAS	1 val.	5 min.	20 min. - 8 val.	100°C 80/90/100/120			5 min.	YES	TAIP	TAIP
8	RYZAJI / KRUOPOS	Adamalin	-	Adamalin	Adamalin	-		5 min.	YES	TAIP	-
9	JOGURTAS/TESLOS KILDINIMAS	8 val.	15 min.	10 min. - 12 val.	40°C 30/40°C	NE	-	NE TAP -
10	PASILDYMAS	25 min.	5 min.	5 min. - 1 val.	80°C	80/100°C	NE	-	NE	TAIP	-
11	RANKINIS REZIMAS	30 min.	5 min.	5 min. - 9 val.	100°C	40/160°C (10°C Zingopiu)		5 min. NE TAP	TAIP
12	ATSAUKIMAS/ Automatis SIMUOS palalkymas	-	-	-	75°C	-	-	-	-	-	-
13	ATIDETAS PALEIDIMAS	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

KAIP PRADÉTI NAUDOTIS?

• Junkite prietaisaj maitinimo lizda ir idekite maisto gaminimo puoda j gaminio korpusa, tinkamai uzdedami vidini dangti ir kiisdami kistuka.

1. MAISTO GAMINIMO PROGRAMOS PASIRINKIMAS

• Kai prietaisas JUNGtas, ekrane rodoma - maisto gaminimo dubeni jdekite maista. Tada, jei receptas reikalauja, uzdenkite dangtj.
• Pasirinkite pageidaujama meniu fungkija naudodami mygtukus (13 ir 14 mygtukus)

-Paspaudus, kiekvienos meniu funkcijos svesos indicatorius jsijungs tokia tvarka, kaip iśdystyta nuo 1 iki 10 ankstesniame puspapyje esanciame menuiu.

-Paspaudus ④ kiekvienos meniu fungcijos svesos indicatorius jsijungs priesinga tvarka, nei iisdystya nuo 1 iki 10 ankstesniame puslapyje esanciame menui.

• Paspausdami PRADZIOS mygtuka (18 mygtukas) paleiskite menui funkcija, kurios LED indicatorius JUNGTAS. PRADZIOS mygtuko (indikatorius nustos mirkseti ir liks JUNGTAS, kai suaktyvinsite menui funkcija.
• Meniu fungcija bus vykdoma su numatyaisiais maisto gaminimo parametrais (žr. Maisto gaminimo programu lentele ankstesniame puslapyje).
• LED ekrane rodomas likes maisto gaminimo laikas (išskyrus ryži / kruopu funkcjija) ir automatiskai sustoja arba persijungia j Šilumos palaikymo režima pasibaigus maisto gaminimui (tik košes, sriubos, troškinio ir ryži / krupu funkcjijoms).

2. PARAMETRU KEITIMAS PRIES GAMINANT MAISTA Automatinis SILUMOS PALAIKYMAS

• Tik (koše), (sriuba), (broskinys), (nyzai / kruopos) meniu funkcijs gali automatiskai persijungti j silumos palaikyma.
• Jei norite atsaukti siu menuiu automatinio silumos palaikymo fungcija, ilgai paspauskite silumos palaikymo / atsaukimo mygtuka 圆 , kol igsirsite pyptelejima ir indicatorius nustos mirkseti.
• Automatinio silumos palaikymo rezimo atsaukima galima atlikti tik pries paleidziant menui fungcija.

Laiko ir temperaturos keitimas

• Kiekviena menui funkcija turi numatytaja maisto gaminimo temperatura ir laika.
• Jei norite šj is anksto nustatyta maisto gaminimo laika ir temperatura pakeisti, pasirinkite atitinkama mygtuka:

-paspauskite LAIKMACIO mygtukas (16 mygtukas), tada (arba) (13 ir 14 mygtukai), noredami pagal savo recepta pakoreguoti maisto gaminimo laika.

-paspauskite TEMPERATURES mygtuk (15 mygtukas), tada (ir (arba) 13 ir 14 mygtukai), noredami pagal savo recepta pakoreguoti maisto gaminimo temperatura.

3. PARAMETRU KEITIMAS GAMINANT MAISTA

• Bet kada gamindami maista galite keisti maisto gaminimo laika ir temperatura (išskyrus Šilumos palaikymo ir ryžiu / krupy meniu funkcija, ir (garinimas), kur galima keisti tik maisto gaminimo laika
• Jei norite pakeisti is anksto nustatyamaistogaminimo laikar in temperatura, pasirinkite atitinkamaygtukarvadovaukites tokiomis paicomis instrukcijomis, kaip nurodyta anksciau.
• Bet kada gamindami maista galite atidaryti dangtj ir jdeti papildomugredientu arba paziureti, kokia maisto bukle.
• Gaminant ryzius ir kepant nerekomenduojama atidaryti dangcio kol programa beveik nepasibaigus, ypac - ilglaika maisto gaminimo metu, nes tai turés itakos rezultatams.

4. PASIBAIGUS MAISTO GAMINIMUI

• Atidarykite dangtj
• Lieciant maisto gaminimo dubenj ir garu krepselj butina naudoti pirstines.
• Maistā galite patiekti su gentele arba samciu, pridétais prie prietaiso.

NB: Nerekomenduojama maisto gaminimo dubenyje esancio maisto liesti metalinials irankiais, nes jie gali pakenkti maisto gaminimo puodui.

Vél uždarykite dangtj, kad maistas neataustj.
- Jei jusu naudota menu fungcija neturi automatinio silumos palaikymo,

galite paspausdami silumos palaikymo / atsaukimo mygtuka rankiniu budu suaktyvinti silumos palaikyma pasibaigus maisto gaminimo procesui.

• Jei menui fungcijai jjungtas silumos palaikymas, sviesos indikatorius bus JJUNGtas.
• Noredami isjungti silumos palaikymo rezima, tiesiog paspauskite silumos palaikymo / atsaukimo mygtuka. Atitinkamas LED indicatorius issijungs.

5. EKRANO ISJUNGIMAS

Noredami po naudiojimo ISJUNGTI prietaisa, galite jj isjungti iis maitinimo lizdo.
Noredami ISJUNGTI ekrana, taip pat galite ilgai papausti (~5 sek.) PRADZIOS mygtuka, kol pasigirs pypteljimas.
Noredami vél JUNGTI ekrana, paspauskite bet kuri naudotojo sasajos mygtuka.

MENIU INFORMACIJA

1. RINIMO menu

Si maisto gaminimo meniu fungkija leidzia sueikai gaminti koldunus, zuvi, mesa ir darzoves naudojant karstus garus, taip apribojant aliejaus naudojima ir issaugant daugiau vitaminu ir maistingu medziagnei kepant ar verdant. Si meniu galite naudotiir gamindami maistinga kieta maista savo vaikui.

• I maisto gaminimo dubeni jpilkite nuo 600 ml iki 1 Ivandens. Greitesniam pašildymui rekomenduojama nevirştyi maisto gaminimo dubens viduje esançios 4 lygio Žymos.
• Informacija: 2 Žyma puodo viduje atitinka 600 ml. 3 Žyma - 900 ml, 4 Žyma - 1,2 l.
• Sudekite ingredientus [garu krepsei, prideta prie prietaiso, tada jdekite krepsei maisto gaminimo duben].
• Uždarykite dangtj. Tada pasirinkite GARINIMO meniu
• PATARIMAL: kuo smulkesni ingredientai, tuo sparciau jie gaminami. Štai kai kurie maisto gaminimo laikai:

Maistas	Apytikslis gaminimo laikas* (naudojant 600 ml vandens)
Bulvés (puselès po ~ 50 g) 25 min.
Bulvés (~ 5 mm storio griézinéliai) 15 mins.
Brokoliai /Žiediniali kopūstai 20 mls.
Morkos (gabalai) 30 mins.
Morkos (~ 0,5 mm storio griézinéliai)	15 mins.
Lašësä 15 mins.
Mësos paplotëliai 15 mins.
Koldūnai 30-45 mins.

• jskaiciuotas pašildymo laikas. Maisto gaminimo laikas gali kisti priklausomai nuo ingredientu dydzio ir kiekio bei j puoda jpilto vandens kiekio.

NB: Bukite atsargus, nes garu krepselis po maisto gaminimo bus karstas. Norint is maisto gaminimo puodo iismti garu krepsej rekomenduojama naudoti orkaites pirstines.

2.3 JDINIMO menu

Sis meniu skirts gaminti didelius mesos, zuvies ar darzoviu gabalus.

• Galite pirmiausia 10-15 minuciapkepti mesa ant kiekvienos puses naudodami maisto gaminimo rezima (KEPIMAS), tada ja apversti ir jjungti rezima (SKRUDINIMAS)

3. KEPIMO menu

Sis menui skirts gaminti tokius desertus kaip pyragai (130 °C / 140 °C) arba duona ir dalinai ruosti kitus gaminius su pluta apacioje.

• Mieline duonos tesla pirmiausia galite kildinti naudodami (JOGURTO / TESLOS KILDINIMO) meniu, o tada pasirinkti (KEPIMO) meniu. Reikes kepti is 2 pusiu.

• Po 40–45 min. kepimo ant vienos pusés reikës isimi puoda su orkaitës pirstinëmis ir apversti tesla.

• Tada kepkite dar 30-45 min. ant kitos puses (NB: laikai yra tik orientaciniai, prikausomi nuo ingredientu ir skonio.).

Noredami auksines plutos, pasirinkite 150^ / 160^

• Receptams su piano produktais ar kiausiniais (pvz., pyragams) galite rinktis 130^ / 140^ temperatura.
• NB. Primygtinai rekomenduojama darbui su maisto gaminimo puodu naudoti orkaites pirstines.
• Nerekomenduojama maisto gaminimo dubens viduje naudoti metaliniu jrankiu (ypac turinciu astriu krastu), nes tai gali pakenkti gaminui.

4. NIMO meniu

Sis menuiskirtas patroskintiar riebaluose kepi mažus maisto ar keptos mêsos,žuvies,paukstienos gabaliukus arba pakepinti tokj maista kaip maltinukai.Jei norite naudoti š meniu,jums reikia,kad maisto pavirsius liestusi su aliejumi,taip sukurdamas trašku, skonio kupina sluoksnj.

• Visada šia funkcjja naudokite su aliejumi ir maistu.
  Veiksmingesniam kepinimui rekomenduojama maisto gaminimo dubeni jpili pakankamai aliejaus, kad padengtu dugna, ir palaukti kelias minutes, kol aliejus jkais, ir tik tada deti ingredientus.
• Aliejui pasiekus 160^ temperaturä, ijsgirsite 2 pypteléjimus.
• Rekomenduojama reguliariai maistā pamaiṣyti.
• Si programa neskirta gruzdinti. Nerekomenduojama naudoti daugiau nei 350 ml aliejaus.

PASTABA.

Svarbu jsitikinti, kad iismamas vidinis dangtis gerai iisdziuves ir kad silikonineje sanduroje nera vandens likuci; taip isvengsite rizikos aptaaskyti karstu aliejumi uzdarant dangti.
- Maisto gaminimui su sia funkcija nenaudokite garu krepselio, nes jis gali issilydyti.

5. ES menu

Sis meniu skirtas virti kreminj, maistinga maista is tokiu kruopq kaip soros, avizos, ryziai arba grikiai. Siaj fungcija galite naudoti in gamindami maistinga maista savo vaikui.

• Pagaminta avizu koše rekomenduojama patiekti nedelsiant. Ja reikétug suvalgyti per 1 valanda.
• Siekiant iśvengti išsiliejimo, rekomenduojama pries gaminant ryžius ar kt. krupas jas krupsčiai praskalauti vandeniu, kad pašalintumete dalj krakmolo.

6. BOS meniu

Si meniu fungkija skirta gaminti maistingas sriubas su gabaliukais ir gardu naturalu mesos ar darzoviu sultinj, kuri galima naudoti gaminant ryzius plovui arba rizota.

Sriuba yra tobulas patiekalas norint gauti skysciu, tuo paciu uxpildantis skrandj.

• Ingredientu ir skysciq kiekis neturetu virsyti auksciausios 8 lygio zymos puode.
  NB. Nenaudokite rankinio trintuvo sriubai trinti puode. Jei norite trinti sriuba, perpilkite ja j trintuvara tinkamatalpykla.

NB. Gaminimo laikas gali skirtis priklausomai nuo naudiojamugredientu dydzio.

8.

IU/KRUOPU meniu

Pasirinkus šia menui funkcija ryziai verdami naudojant „Fuzzy" logikos technologija ir buna tobulai švelnus. Ji automatiskai koreguoja maisto gaminimo laika ir temperatura pagal gaminamu produktu kieki. Šiai menui funkcijai negalite pasirinkti gaminimo laiko -jis nustatomas automatiskai.

TOBULU RYZIUGAMINIMO PATARIMAI

REKOMENDACIJOS, KAIP PARUOSTI GERIAUSIUS RYZIUS

Pries gamindami pamatuokite ryziq kiekj matavimo indu ir juos praskalaukite (isskyrus rizoto ryzius).

• Ismatuokite gamintinu rzyiu kiekj, naudodami prie sio prietaiso prideta inda (pvz., 1 stikliné, 2 stiklinés ir t. t.)

• Pirmiausia praskalaukite ryzius, kad pašalintumete dalj krakmolo in isvengtumete lipnaus patiekalo.
  Nuskalautus ryzius tolygiai supilkite j dubenj.

• Pripilkite salto vandens arba mêsos / daržović sultinio, daugiausia - iki ant dubens atspaudintos Žymos „CUP" (STIKLINE). Pavyzdžiui, jei ganimate 2 stiklines ryžiu:

Uzdarykite dangtir pasirinkite (RYZIU / KRUOPU meniu) pagal skyriije ,KAIP PRADETI NAUDOTIS?" pateiktas instrukcijas.
Ekrane bus rodoma
- Paspauskite pradžios mygtuka Indikatorius nustos mirkseti ir liks JUNGtas.
Ekrane sumirkses maisto gaminimo procesas bus paleistas.
Kai ryziai bus paruosti, daugiafunkcis puodas automatiskai persijungs jilumos palaikymo rezima. Zalias indicatorius JUNGS.
[SIJUNGUS zialai sviesai, pamaisykite ryzius ir palikite daugiafunkcju puoda dar kelioms minutems, kad gautumete tobulus ryzius su nesulipusiomis krupopomis.
- Jei verdate ryzius plovui, priš uždarydami dangtj ir paleisdami ryziu / kruopu meniu funkcjja, jsitikinkite, kad ryzius visa laika dengia skystis. Tolesnéje lenteleje pateiktas ryziu gaminimo vadovas.

PATARIMALI. Sios rekomendacijos tera gaires. Galite vandens kiekj pakoreguoti pagal skonj.

RYZIU GAMINIMO VADOVAS - 8 stiklines

Žaliu ryžiug kiekis(stiklinémis)	Žaliu ryžiug kiekis(atitikmuo gramais)	Vandenskiekisdubenyje (+ ryžiai)	Porcljos:
2 300 g	stikliniu Žyma 3	-4 asm.
4 600 g	stikliniu Žyma 5	-6 asm.
6 900 g	stikliniu Žyma 8	-10 asm.
8 1200 g	stikliniu Žyma	13 - 14 asm.

Rzyu gaminimo laikas ir temperatura nustatomi automatiskai. Atkreipkite demsj, kad yra 7 zingsniai:

Pasildymas Vandens sugerimas Greitas temperaturos kilimas Tolesnis virimas Vandens garavimas Ryziu troskinimas Silumos palaikymas.

Gaminimo laikas prikauso nuo ryziu kiekio ir tipo.

9. GURTO /TESLOS KILDINIMO menu

Si meniu fungkija skirta gaminti jogurtä tiesiai puode arba naudojant orkaitei tinkamus indus. Ji taip pat suteikia galimbyk kildinti mieline tsela.

JOGURTO GAMINIMAS

• Siltu vandeniu ir indy ploviklii iisplaukite dubenj, indus ar talpyklas, tada juos kruopsciai isskalaukite ir nusausinkite.
• Visa jogurto gamybos procese naudiojama jrangaeikia iplauti indaploveje. Sterilizuoti svarbu siekiant isvengti nepageidaujamu lakiu organizmu patekimo - sie galétuy sutrikdyti kultiros inkubacijai, todel susidarytu nesutirstéjantis skystas jogurtas.
• Namu gamybos jogurtuose nera tirstikliu ir stabilizuojanciu medziagu, kuriu buna kai kuriuose komerciskai gaminamuose jogurtuose, todel jie daznai buna skystesni. Kartais namu gamybos jogurto virsuje buna maistingu skaidriu kvieciu, kuriuos galima jmaisyti atgal arba nupilti.
• Paruosta ir atvesinta naturalu namu gamybos jogurta galima paskaninti svieziais vaisiais arba saltai virtais troskintais vaisiais. Jei vaisiu pridedama priesfermentacija, vaisiu rugstys sutrikdo tirstejimo procesaaigau namanas labai skystas jogurtas.Del kai kuriu itin rugstingu vaisiu (pvz.,sviezi ananasu) jogurtas gali surugti arba susisluoksniuoti. Rugstingus vaisius geriausia patiekti atskirame dubenyje.

SUDEDAMUJU DALIUPASIRINKIMAS GAMINANT JOGURT

Pienas

Kokj piena reiketu naudoti?

Visi musu receptai (jei nenurodyta kitaip) ruosiami naudojant karves piena. Galite naudoti augalin piena (pvz, soju) ir aviu ar ozku piena, taciau

tokiais atvejais jogurto tirstumas gali kisti priklausomai nuo pasirinkto piano. Su prietaisu tinka naudoti neapdorota piena, ilgai galiojanti piena ir visu toliau isvardytu rusu piena:

• Ilgai galiojantis sterilizuotas pienas: Is nenugriebto VAT pieno gaunamas tirstesnis jogurtas. Naudojant pusiau nugriebta piena gaunamas skystesnis jogurtas. Taip pat galite naudoti pusiau nugriebta piena ir jdeti 1 arba 2 valgomuosius sukstus pieno miltiliu.
• Pasterizuotas pienas: iš tokio piano gaunamas jogurtas labiau kreminis su plona plutele ant virsaus.
• Zalias (ukininku) pienas: ji reikia virinti. Taip pat rekomenduojama jj ilgai pavirti. Tokj piena naudoti nevirta pavojinga. Pries naudodami jj prietaise, palikite atvesti. Nerekomenduojama naudoti su zailiu pienu paruostaj jogurt.
• Piano milteliai: naudojant piano miltelius gaunamas stipriai kreminis jogurtas. Vadovaukites ant gamintojo pakuotés nurodytomis instrukcijomis.

Rinkités nenegriebta piena, pageidautina - ilgai galiojanti UAT. Zalia (sviezia) arba pasterizuota piena butina pavirinti, tad atvesinti ir pasalinti susidariusia pluta.

Raugas

Jogurtui. Jis buna pagamintas iš:

• Parduotuveje pirkto naturalaus jogurto su ilgiausiu galimu galiojmu; tuomet jogurto raugas bus aktyvesnis ir gausis tirstesnis jogurtas.
• Is salciudziovinto raugo. Tokiu atveju vadovaukites raugo instrukcjiose nurodytu aktyvavimo laiku. Tokiu raugu galite rasti didelelse parduotuvese, vaistineni er kai kuriose sveiku produktu parduotuvese.
• Is vieno is jusu neseniali pagamintu jogurtu -jis turi buti naturalus in neseniali pagamintas. Tai vadinama kulturā. Penkis kartus kaip kulturā panaudotas jogurtas netenka aktyvaus raugo, todél gali susidaryti maziau tirsta konstancija. Tada reikia pradeti is naujo naudojant parduotuvéje pirkta jogurta arba salciu dziovinta rauga.

Jei virinote piena, priś pridédami raugo palaukite, kol pienas atvés iki kambario temperaturos.

Per didelè temperatura gali sunaikinti raugo savybes.

Rauginimo trukmè

• Jogurtä reikës rauginti nuo 6 iki 12 valandu, prikausomai nuo pagrindiniu ingredientu ir pageidaujamo rezultato.

• Pasibaigus gaminimo procesui, jogurtä reikia padeti i saldytuva mažiausiai 4 valandoms. Saldytue galima laikytne ilgiau nei 7 dienas.

TESLOS KILDINIMAS

Pries naudodami siq meniu fungcija mielinei teslai kildinti, turite isminkyti tesla.

• Jei tešla minkote rankomis, pirmiausia galite mieles sumaišyti su stikline silto vandens ar piano. Mieliu aktyvumui paskatinti galite jdeti 1 arbatinj šaukstelj cukraus ir gerai ismašyti.
• Jei per 10 minučiu miele praděs putoti -jos aktyvios.
• Skysti su suaktyvintomis mielémis galite sumaišyti su sausais ingredientais (miltais + druska) ir ipilti tiek skyscio papildomai, kiek reikia pagal recepta.
• Paprastai, kad pasiektumete gera ir vientisa konsistencija, tesla rekomenduojama minkyti 15-20 minuciu.
• Kai tesla taps vientisa, perdekite ja j maisto gaminimo dubenj ir uzdarykite dangtj.
• Vadovaudamiesi skyriije, Maisto gaminimo programos pasirinkimas" pateiktomis instrukcijomis pasirinkite TESLOS KILDINIMO menu
  Baltos duonos tešlai standartinis rekomenduojamas laikas yra 1 val.
• NB. Kildinimo laikas gali skirtis priklausomai nuo ingredientu podudzio ir kokybès.
• Jei tesla né kiek nepakyla per 30 min. - 1 val., mieles gali buti neaktyvios arba galbut panaudojote pernelyg karstá skystj. Tokiu atveju galite isgelbétí savo tesla jmaisydami nauju mieliu.

PATARIMAL. Venkite tiesioginio mieliu salycio su druska ir nenaudokite karsto vandens. Druska yra mieliu priesa, o didelis karstis nuslopins nesuaktyvintu mieliu poveikj. Todel vietoj karsto vandens butinai naudokite silta vandenj.

PASTABA. Kad nepaazeistumete, maisto gaminimo puode nenaudokite jokiymetaliniirankiu.Jei norite tesla paruosti naudodami tik rankini maiytuvajnaudokite tinkamadubenir tesla i,Tefaldaugiafunkcio puodo maisto gaminimo dubenj perkelkite tik po kildinimo.

10. P 3 LDYMO meniu

Si menui fungcija skirta pasildyti pagamintam maistui. Ji neskirta zalio maisto gamybai.

Idekite maista j gaminimo puoda ir uždarykite dangtj. Pasirinkite PASILDYMO meniu

PERSPEJIMAS

• Niekada nenaudokite pašildymo funkcijos maistui atitirpinti.
• Saltas maistas neturetu virsyti 1/2 puodo turio. Jei maisto per daug, jo nejmanoma tolygiai paildyti. Pakartotinai naudoant pasildymo funkcjja arba idejus per mazai maisto maistas pridegs, o ant dugno susiformuos kietas sluoksnis.
• Rekomenduojama nešildyti tirstos kosés, nes ji gali pasidaryti lipni.
• Kad isvengtumete nemalonaus kvapo, nesildykite ilgai lakyto salto maisto.
• Sildant ryzius rekomenduojama ipilti siek tiek vandens ir ryzius pamaisyti pries pradedant.
• Sildantrekomenduojama retsykiais pamaiyta maista.

11. 3 XINIO REZIMO meniu

Gaminti bet kokj maista su „Simply Cook Plus" isties paprasta dar ir del rankinio rezimo.

• Gaminkite taip, kaip jums atrodo tinkamiausia, patys nustatydami gaminimo laikā ir temperatura.
  Koreguokite temperatura, kad automatiskai butu palaikoma pastovi siluma arba sustiprinkite galiq ir valdykite savo megiamu patiekalu gamyba taip, kaip norite.

• Varškés gamyba ar vakuumavimas - tam tikru kategoriju maistá galite gaminti nustatydami zema rankinio rezimo temperatura.

• Štai keletas gairiu, suteikianciu informacijos apie dar jvairesnes gaminimo galimybes.

• Naudojant rankinj rezima paskutinai nustatyti parametrai bus iissaugoti kitam kartui.

T°C Kq galite padaryti?

40 °C Šildyi ti kūdikić maistq arba kildinti teslq

80 °C Gaminti varške

100 °C Užvirinti vandenj

110 °C Gaminti uogiene

120 °C Gaminti makaronus

130 °C Paskrudinti produktus

140 °C Gaminti daržoves ir vištienq

150 °C Mësos skrudinimas

160 °C Mësos ir paukštienos kepinimas

Gaminti varské. Kaip varskés pagrindas naudiojamas kefyras. Kefyro ir varskés santy Kis yra maždaug 4:1.
Uogiene rekomenduojama gaminti su atidarytu dangciu.

12. DETO PALEIDIMO FUNKCija

Noredami naudoti atideto paleidimo fungcijq, pirmiausia pasirinkite maisto gaminimo programq ir laikq.
- Tada paspaskite mygtukq (atidetas paleidimas) ir pasirinkite is anksto nustatyq laikq.
- Numatytasis is anksto nustatytas laikas yra jusu pasirinktas gaminimo laikas.
- I's anksto nustatyto gaminimo laiko diapazonas yra nuo pasirinkto gaminimo laiko iki 24 valandy.
Kiekvienes mygtuku irD paspaudimas gali padidinti arba sumazinti atideto paleidimo pradzios laikq.
- Pasirinke pageidaujamq atidéjimo laikq, pereikite j gaminimo buseng paspausdami (pradžios) mygtuk. PRADžIOS indicatorius liks

JUNGTAS, o ekrane bus rodoma, kiek valandu liko iki gaminimo meniu funkcijos ivykdymo.
- Atideto paleidimo LED indicatorius liks JJUNGtas, kol prasides maisto gaminimo procesas. Prasidejus maisto gaminimui, LED indicatorius persijungia is atideto paleidimo mygtuko laikmacio mygtukq.
Pastaba: Atideto paleidimo fungcija negalima: (kepinimo), duonos kildinimo / jogurto), (kepimo), (pašildymo) ir (silumos palaikymo) funkcjijoms.

VALYMAS IR PrieziURA

Priesykydami bet kokius valmyo ir prieziuros darbus jsitikinkite, kad daugiafunkcis puodas atjungtas nuo maitinimo ir visiskai atveso.
- Primygtinai rekomenduojama po kiekvieno naudojimo prietaisq ijsalyti su kempine -4, 5, 6 pav.
- Nepamirskite po kiekvieno naudiojimo nuo gaminio korpuso nuvaltyi susikondensavusius garus.
- Maisto gaminimo dubenj, matavimo indq, mentele ir sriubos samtj galima plauti adaploveje.

Maisto gaminimo dubuo, garu krepselis

Nerekomenduojame naudoti abrazyviniu milteliu ir metaliniy sveistuku.
- Jei prie dugno prilipo maisto, priš plaudami j dubenj ipilkite vandens ir palikite mirkti.
Kruopsciai nusausinkite maisto gaminimo puodq.

Maisto gaminimo dubens prieziura.

Priiurédami maisto gaminimo dubenj atidziai laikykités toliau pateiktuy instrukciju:
- Siekiant uztikrinti, kad dubuo isluktu geros buklès, rekomenduojame jame maisto nepjaustyi.
- Nepamirskite visada padeti dubeni atgal daugiafunkcj puodq.
- Naudokite pridétq plastikinj šaukstq arba medinj šaukstq; nenaudokite metaliniu jrankiu, kad nepažeistumete dubens pavirsius - 15 pav.
- Kad issvengtumete rudziu, j maisto gaminimo dubenj nepilkite acto.
- Po pirmo arba ilgesnio naudojimo dubens pavirsius spalva gali pakisti. Tai yra garu ir vandens poveikis -jis neturi itakos daugiafunkcio puodo naudojimui ir nera pavojingas jusu sveikatai. Galite toliau saigiai jj nuadoti.

Vidinio dangcio valymas.

Isimkite vidini dangti abiem rankomis stumdami aukstyn (3 pav.). Nuvalykite jj su kempine ir indy plovikliu (4 pav.). Tada sausai nušluostykite ir padekite atgal už 2 laikikliu, tad spustelékite, kol uzsfiksuos vietoje - (7,8 pav.).

Kituyprietaiso daliy valymasir prieziura

6 pav. - daugiafunkcio puodo isore, dangcio vidine puse ir laidq nuvalkykite dregnu audeklu ir sausai nušluostykite. Nenaudokite abrazyviniy produktu. Prietaiso korpus vidui valtyi nenaudokite vandens, nesjis gali pakenkti silumos jutikliui.

GEDIMU NUSTATYMO IR SALINIMO VADOVAS

Gedimo aprasymas	Galimos priežastys Sprendimai
Valdymo skydelio šviesos nedega ir prietaisas nešildo.	Prietaisas neljungtas j maitinimo lizdq.	Patikrinkite, ar prietaisas jjungtas j lizdq ir jjungtas.
Valdymo skydelio šviesos nedega, o prietaisas sildo.	Problemos su indicatorių šviesų sujungimu arba indicatoriaus šviesa pažeista.	Nusiąskite remontuoti jgaliotajam techninês priežiūros centrui.
Naudojant i išore veržiasi garai.	Prastai uždarytas dangtis.	Atidarykite ir iš naujo uždarykite dangtj.
	Vidinis dangtis prastai jdétas arba netinkamai surinktas.	Isitikinkite, kad vidinis dangtis tinkamoje pavétyje - 7, 8 pav.

Gedimo aprasymas	Galimos priežastys Spendimai
Ryžiai nepakankamai arba per stipriai išvirti.	Per mažai arba per daug vandens pagal ryžių kiekj.	Reikalingq vandens kiekj Žr. ryžių gaminimo lenteleje. Visada pirmiausia j maisto gaminimo indq jdékite ryžius, toda jpilkite vandens iki dubens viduje pažymétos vandens lygio Žymos.
Ryžiai nepakankamai arba per stipriai išvirti.	Per trumpa lêto virimo trukmè.
Netinkamai veikia automatinio šilumos palaikymo funckija (prietaisas toliau veikia maisto gaminirimo programa arba nešildo silumos palaikymo režimu)	Šilumos palaikymo funkcijj išjungé naudotojas nustatydamas gaminimq. Ši funkcija gali veikti tik po košés, sriubos, troškinio, ryžio / krupuy meniu funkcijj.	Nusiyskite remontuoti igallotajam techninès priežiūros centrui.
E0	Atvira viršutinio jutiklio grundiné arba ivyko trumpasis jungimas.
E1	Atvira apatinio jutiklio grundiné arba ivyko trumpasis jungimas.	Sustabdykite prietaisq ir iš naujo paleiskite programq. Jei problema kartojasi, nusiyskite remontuoti igaliotajam techninès priežiūros centrui.

Pastaba: jei vidinis dubuo deformuotas, jo nebenaudokite ir gaukite pakaitalq is jgalotojo technines prieziuros centro.

WAZNE ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA