DS930 - Gipso šlifuoklis SCHEPPACH - Nemokama naudojimo instrukcija

Šlifuoklio tipas	Rotacinis gipskartonio šlifuoklis (žirafa)
Gamintojo nuoroda	5903805901
Variklio galia	710 W
Maitinimas	230 V / 50 Hz
Apsisukimų greitis - apvalus diskas	1 200 - 2 500 aps./min
Apsukų greitis - trikampė galvutė	3 500 - 7 500 aps./min
Apvalaus šlifavimo pado skersmuo	215 mm
Trikampis padas	282 x 282 x 282 mm
Teleskopinės rankenos ilgis	1 400 - 1 650 mm
Galvos orientacija	0 iki 90 laipsnių
Abrasivo tvirtinimas	Velcro (lipukas)
Siurbimo jungtis	45 mm (viduje) / 50 mm (išorėje)
Įtrauktas siurbimo vamzdis	4 m
Įtraukti abrazyvai	12 apvalių diskų + 12 trikampių (grūdėtumas 80 / 120 / 180)
Grynoji mašinos masė	3,2 kg
Matmenys (I x P x A)	1 400 x 255 x 260 mm
EAN	4046664044550

Dažnai užduodami klausimai - DS930 SCHEPPACH

Kam skirta rotacinė gipso šlifuoklė Scheppach DS930?

DS930 yra žirafos tipo šlifuoklis, skirtas šlifuoti gipsines, gipso kartono ar tinkuotas sienas ir lubas be pastolių. Jo teleskopinė rankena leidžia pasiekti aukštas paviršius nuo žemės. Jis idealiai tinka apdailai prieš dažymą ar tapetavimą.

Koks yra teleskopinės rankenos ilgis ir kokį aukštį galima pasiekti?

Teleskopinė rankena reguliuojama nuo 1 400 mm iki 1 650 mm. Laikant aparatą ištiesta ranka, standartinio ūgio vartotojas gali šlifuoti lubas iki maždaug 2,7 m aukščio be kopėčių.

Kuo skiriasi apvali galvutė nuo trikampės galvutės?

Apvali galvutė (diskas Ø 215 mm) skirta didelėms plokščioms paviršių dalims: sienoms ir luboms. Trikampė galvutė (282 x 282 x 282 mm) tinka kampuose, nišose ir sienų kampuose. Abi galvutės yra keičiamos ir tiekiamos kartu su aparatu.

Kaip nustatyti šlifuoklio galvutę darbui ant lubų?

Galvutė yra lanksti ir gali būti nustatyta nuo 0° iki 90°. Norint šlifuoti lubas, pakanka pakreipti galvutę 90° kampu palyginti su rankena. Įrankių nereikia, nustatymas atliekamas rankomis.

Kaip reguliuoti DS930 greitį ir kokį greitį pasirinkti?

Greitis reguliuojamas per kintamo greičio ratuką ant rankenos. Apvaliam diskui greitis yra nuo 1 200 iki 2 500 aps./min. Trikampės galvutės greitis yra nuo 3 500 iki 7 500 aps./min. Pradėkite nuo mažo greičio švelniems tinkams ar apdailai, o greitį didinkite kietesniems paviršiams.

Kaip prijungti siurbimą ir kokio skersmens jungtis reikalinga?

4 m ilgio siurbimo žarna tiesiogiai prijungiama prie šlifuoklio galvutės išėjimo. Išėjimas priima 45 mm (vidinis) arba 50 mm (išorinis) jungtį. Galite prijungti suderinamą statybinį siurblį geresniam gipso dulkių surinkimui.

Kaip pakeisti susidėvėjusį šlifavimo diską?

Šlifavimo diskai tvirtinami Velcro (lipni juosta). Tiesiog nuplėškite susidėvėjusį diską nuo disko ir uždėkite naują, suderindami siurbimo skyles. Tvirtinimui nereikia jokių įrankių. Šiai mašinai yra prieinami 80, 120 ir 180 grūdų diskai.

Ką daryti, jei mašina per daug vibruoja naudojimo metu?

Pernelyg didelės vibracijos dažnai yra dėl netinkamai uždėto ar suplėšyto šlifavimo disko: patikrinkite, ar jis gerai centruotas ir lygiai pritvirtintas prie disko. Taip pat patikrinkite, ar galvutė yra gerai užfiksuota ant rankenos. Jei problema išlieka, patikrinkite diską dėl deformacijos ar įstrigusio svetimkūnio.

Ar galima naudoti DS930 be siurbimo?

Taip, mašina veikia be prijungto siurbimo, tačiau tai sukelia daug ore kabančių gipso dulkių, kenksmingų kvėpavimo takams ir varikliui. Labai rekomenduojama dirbti su prijungta siurbimo žarna prie statybinio siurblio ir dėvėti FFP2 kaukę.

Kokie pakeičiami šlifavimo diskai yra suderinami su DS930?

Mašina priima 215 mm apvalius ir 282 mm trikampius diskus, tvirtinamus Velcro juosta, su siurbimo skylėmis. Scheppach rekomenduoja 80 (pradinei), 120 (standartiniam) ir 180 (apdailos) grūdams. Suderinamus abrazyvus galite rasti tokiose svetainėse kaip Spareka arba didžiosiose statybinių prekių parduotuvėse.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DS930 SCHEPPACH

Prieš eksploatacijos pradžić perskaitykite naudojimo instrukcjć ir saugos nurodymus bei jú lakykitès!

Užsidékite apsauginius akinius!

Naudokite klausos apsaugć!

Susidarius dulkić, naudokite kvèpavimo apsaugć!

Apsaugos klase II

Turinys:

Puslapis:

1. Pradžia 92
2. Naudojimas pagal paskirtj 92
3. Techninai duomenys 93
4. Bendrieji saugos nurodymai 93
5. Irenginio aprasymas 96
6. Pries pradedant eksploatuoti 96
7. Valdymas 97
8. Priežiūra 97
9. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas 98

1. Pradžia

Gamintojas: scheppach

Linkime Jums daug dziaugsmo ir sékmés dirbant su saver naujoo prietaiso.

Demesio:

Remiantis taikomais produkto atsakomybés jstaty-mais, prietaiso gamintojas neprisiima atsakomybés už nuostolius produktui arba produktui sukeltaŽala, kuri atsirado del:

• Netinkamo elgidosi,
• Techniniu instrukciju nesilaikymo,
• Trečiuju šaliu, o ne tam igaliotu techniku, taisymo,
• Neoriginaliu atsarginiu daliu instaliavimo ir keitimo,
  Kitu taikymu, nei nurodyta,
• Elektros sistemas gedimo, kuris kyla del neati-tikmo elektrros taisyklèmes ir VDE taisyklèmes 0100, DIN 57113/VDE0113.

Mes rekomenduojame:

Priěš instaliuodami ir eksploatuodami prietajsa, perskaity kite technines instrukcijas.

Techniès instrukcijos sukurtos padeti naudotojui susipazinti su mechanizmu ir pasinaudoti jo pritaikymogalimybémis pagal rekomendacijas.

Techninése instrukcijose yra pateikta svarbi informacija apie saugu, profesionalu ir ekonomiška mechanizmo eksploatavima, kaip išvengl ti pavojaus, brangi taisymu, prastovusumažinimo ir kaip padinti mechanizmo patikimuma bei tarnavimo laika.

Be saugumo taisykliu, esanzi technique instrukci-jose, turite laikytis mechanizmo eksploatavimo taisykliu, taikomu salyje, kurioje gyvenate.

Visada laikykite technines instrukcijas kartu su mechanizmu plastikiniame dékle, kad apsaugotumete jas nuo purvo ir dregmès. Perskaitykite naudojimo vadová kiekviena kartprieš eksploatuodami mechanizmair kruopsciai laikykités jame pateiktos informacijos. Mechanizmagali eksploatuoti tik tie asmennys, kurie buvo instruktuoti del mechanizmo eksploatavimo ir kurie informuoti apie su tuo susijusiais pavojais. Reikia laikytis minimalus amžiaus reikalavimo.

Be sioje naudojimo instrukcijoe pateiktu saugos nurodymu ir specialiu Jusu salies reikalavimu, butina laikytis medzio apdirbimo masinu eksploatavimui visutinai pripaazintu technikos taisykliu.

Ispakovimas

• Atidarykite pakuote ir atsargiai išimkite jrenginj.
• Nuimkite pakavimo medziagā ir (jei yra) pakavimo ir transportevimo tvirtinimus.
• Patikrinkite ar komplekte yra visos dalys.
• Patikrinkite ar jrenginys ir priedai transportuojant nepažeisti.
• Jei jmanoma išsaugokite pakuote kol baigsis garantijos terminas.

DÉMESIO

Irenginys ir pakavimo medziagos nera zaislai vaikams! Vaikams zaisti su plastmasiniais maieliais, plevele ir smulkiomis detalémis negalima! Pavojus nuryti ir uždusti!

2. Naudojimas pagal paskirtj

Sio elektrinio jrankio naudojimas pagal paskirti apima dideliu gipskartonio sienu sausaji slifavima, no-rint paruosti dazymui arba tapetavimui ir naudojant tinkamus slifavimo diskus.

Norint apodoroti nedidelius plotus ir kampus bei briaunas, šis elektrinsi jrankis néra tinkamas. Be to,jis netinka tapetams šlifuoti ir jo negalima naudoti šlapiajam šlifavimui.

Elektrinio jrankio negalima naudoti kaip kampinio šli-fuoklio, rupiojo šlifuoklio, poliruoklio arba su vieliniais šepečiais. Šuo elektriniu jrankiu draudžiama apdirbti medžiagas, kuriu sudětyje yra asbesto.

Atkreipkite démesj j tai, kad mûsù prietaisai savo konstrukcija nera pritaikyti gamybiniam, amatininkiš-kam ar pramoniniam naudojimui. Mes neprisiimame atsakomybès, jeigu prietaisas naudojamas gamybos, amatu ar pramonès jmonèse bei pagal panaśia pa-skirtj.

3. Techninai duomenys

Tinklo jtampa:	230 V
Dažnis:	50 Hz
Galia:	710 W
Vardinis sūkių skaičius	1200 - 2500 min-1
Virpesiuų skaičius:	3500 - 7500 min-1
Šlifavimo plokstelës •:	Ø 210 mm
Šlifavimo plokstelës ▲:	280 x 280 x 280 mm
Šlifavimo popierius •:	Ø 215 mm
Šlifavimo popierius ▲:	282 x 282 x 282mm
Apsaugos klase:	II
Svoris:	4,5 kg

Pavojus!

Triukšmas ir vibracija

Triukšmo ir vibracijos vertes pateiktos pagal EN 60745.

Garso slégio lygis LpA	91,2 dB(A)
Nesandarumas KpA	3 dB(A)
Garso galios lygis LwA	102,2 dB(A)
Nesandarumas KwA	3 dB(A)

Nešiokite apsaugá nuo triukšmo.

Dél triukšmo poveikio galite prarasti klausa.

Bendros svyravimo vertes (triju krypciu vektoriusuma) pateiktos pagal EN 60745.

Pagrindinis rankena

$$ a _ {h} = 2, 0 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$

Papildoma rankena

$$ a _ {h} = 1, 8 6 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$

Nurodyta svyravimo emisijos verte pamatuota, taikant standartizuotus bandymo metodus; ji gali skirtis, atsižvelgiant j elektros jrankio naudojimo budā, ir išimtiniais atvejais viršyti nurodytaj.

Pagal nurodyta svryavimo emisijos verte galima palyginti viena elektros jrankj su kitu.

Be to, pagal nurodyta svyravimo emisijos verte gali-ma atlikti pirminj nejprasto poveikio jvertinim.

Visiškaisumažinkite triukšmo susidarymāir vibracija!

• Naudokite tik nepriekaiistingos buklés prietaisus.
• Reguliaraii techniškai prižiūrekite ir valykite prieta-sa.
• Savo darbo pobudj pritaiky kite prie prietaiso.

• Neperkraukite prietaiso.

• Jei reikia, leiskite prietaisui atvesti.

• Išjunkite prietaisa, kaijisbebenaudojas.
• Mūvěkite pirstines.

4. Bendrieji saugos nurodymai

Bendrieji saugos nurodymai

Δ JSPÉJIMAS Perskaity kite visus saugos nurodymus ir instrukcijas. Kai nesilaikoma saugos nurodymu ir instrukciju, kyla pavojus gauti elektros smügj, sukelti gaisra ir (arba) sunkiai susizaloti.

Visus saugos nurodymus ir instrukcijas išsaugokite ateičiai.

Saugos nurodymuose vartojama „elektrinio darbo instrumento“ savoka apima elektrinius darbo instrumentus, prijungtus prie elektros srovès tiekimo tinklo (su elektros srovès tiekimo kabeliu), taip pat elektrinius darbo instrumentus su akumuliatoriais (be elektros srovès tiekimo kabelio).

Sauga darbo vietoje

a.) Darbo vieta turi buti švari ir gerai apšviesta. Jei darbo vieta bus netvarkinga arba neapšviesta, gali ivykti nelaimingas atsitikimas.
b.) Su elektriniais darbo instrumentais nedirbkite aplinkoje, kurioje yra sprogimo grésme, kurioje yra degus skysciai, dujos ar dulkés. Elektriniais darbo instrumentai išskiria ziežirbas, galinçias uzdegti dulkes ar garus.
c.) Darbo su elektriniais darbo instrumentais metu šalia negali buti vaiku ir kitu asmenu. Del išblaskymo galite nebekontroliuoti prietaiso.

Elektros sauga

a.) Elektrinio darbo instrumento prijungimo kišukas turi tikti lizdui. Kišukas jokiais budais negali būti pakeistas. Nenaudokite jokiğ adapterio kišuku kartu su jžemintais elektriniais darbo instrumentais. Nepakeisti kišukai ir tinkantys lizdaisumažina elektros smugio rizika.
b.) Venkite kūnokontako su jzemintais paviršiais tokiais, kaip: vamzdžiai, sildymo jranga, viryklès ir šaldytuvai. Yra padidinta elektros smugio rizika, jei Jusu kūnas yra jzemintas.
c.) Elektrinius darbo jrankius saugokite nuo lie-taus ir dregmès. Vandeniu patekus j elektrros prietaisa padideja elektrros smugio rizika.
d.) Nenaudokite kabelio ne pagal paskirtj, elektriniam darbo instrumentui nesti, pakabinti ar kištukui iš lizdo ištraukti. Kabel saugokite nuo karšcio, alyvos, astriu kraštu ar judanciu prietaiso daliu. Pažeisti ar susipainioje kabeliai padidina elektros smugio rizika.

e.) Jei su elektriniu darbo instrumentu dirbate po atviru dangumi, naudokite tik prailginimo kabelj, kuris skirtas ir darbui lauke. Prailginimo kabelio, skirto darbui lauke, naudojimassumažina elektros smugio rizika.
f.) Jei elektrinj darbo instrumenta butina naudoti dregnoje aplinkoje, naudokite apsaugos nuo srovés nutekéjimo automatij saugiklj. Nau-dojant apsaugos nuo srovés nutekéjimo automatij saugiklj, sumazinama elektros iškrovos rizika.

Asmenu sauga

a.) Bukite atidus, atkreipkite demesi j tai, ka darote, ir su elektriniu darbo instrumentu dirbkite protingai. Nenaudokite jokiu elektriniu darbo instrumentu, jei esate pavarge ar paveikti narkotiku, alkoholio ar vaistu. Akimirka nedemesingo elgesio naudojantis elektriniu darbo instrumentu gali sukelti rimtus suzaolojimus.
b.) Turekite asmenines saugos priemones ir visuomet bukite su apsauginialis akinialis. Asmeniniu saugos priemoniu, kaip pavyzdziui, kauke nuo dulkiu, neslystantys apsauginiali batai, apsauginis salmas ar klausos apsauga - priklausomai nuo elektrinio darbo instrumento povudzio ir panaudojimo - develjimas sumazina suzeidimur rizika.
c.) Saugokités, kad instrumentas nebutu jjungtas netycia. Priesjdédami akumuliatoriiu ir (arba) prijungdami prie elektros srovés tiekimo šaltinio, imdami arba nešdami elektrinj darbo instrumenta, jsitikinkite, kadjis yra ijsjungtas. Jeigu nešant elektrinj darbo instrumenta pirsta laikote prie jungiklio arba prietaisa prie elektros tiekimo šaltinio jungiate jjungta, gali ivykti nelaimingi atsitikimai.
d.) Nustatymui naudojamus irankius ar verzlini rakta pašalinkite pries jjungdami elektrinj darbo instrumenta. Irankis ar raktas, esantis besisukančioje prietaiso dalyje, gali sukelti suža lojimus.
e.) Stenkités, kad kūno padétis būtu taisyklinga. Isitikinkite, kad pagrindas po kojomis yra tvirtas ir visada laikykités pusiausvyros. Tokiu budu galèsite geriau kontroliuti elektrinj darbo instrumenta netikétose situacijose.
f.) Devěkite tam skirta aprangá. Nenešiokite ilgu drabužiu ar papuosalu. Plaukus, drabuzius ir pirstines laikykite pakankamu atsumu nuo judančiu daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus ar ilgus plaukus judançios dalys gali pagriebti.
g.) Jei reikia sumontuoti dulki siurbimo bei dulki gaudymo itaisus isitikinkite, kad jie yra prijungti ir yra tinkamai naudojam. Dulki siurbimassumažina Žalos, kuriq gali sukelti dulkés, pavoju.

Elektrinio darbo instrumento naudiojimas

a.) Neperkraukite prietaiso. Darbui naudokite tam skirta elektrinj darbo instrumenta. Su tinkanciu elektriniu darbo instrumentu dirbsite geriau ir saugiau atliekamu darbu sektoriije.
b.) Nenaudokite elektrinio darbo instrumento, kurio jungiklis yra pazeistas. Elektrinis darbo instrumentas, kurio nejmanoma jjungti ar išjungti, yra pavojingas ir turi būti remontuojamas.
c.) Pries pradedami reguliuoti instrumenta, keisti papildomas detales arba atidedami instrumenta ilgesniam laikui, i s lizdo istraukite elektros srovés tiekimo šakute ir (arba) išimkite akumuliatori. Ši atsargumo priemoné apsaugo nuo savaiminio elektrinio darbo instrumento jsijungimo.
d.) Nenaudojamus elektrinius darbo instrumentus laikykite taip, kad butu nepasiekiami vaikams. Neleiskite su prietaisu dirbti asmenims, kurie nera susipažine su šiuo prietaisu ar yra neperskaite šios instrukcijos. Elektriniai darbo instrumentai yra pavojingi, jei juos naudioj nepatyre asmenys.
e.) Elektriniais darbo instrumentais kruopšciai rupinkités. Patikrinkite, ar judancios dalys nepriekaištingai veikia ir nestringa, ar dalys néra sulüzé ar taip pazeistos, kad tai gali paveiktie elektrinio darbo instrumento darba. Pries dirbant su prietaisu, pazeistas dalis būtina suremontuoti. Daugelis nelaimingú atsitikimj jvyksta del blogai techniškai prižūrimo elektrinio darbo instrumento.
f.) Pjovimo instrumentai turi buti astrus ir svarus. Kruopšciai prižūrimi pjovimo instrumentai su astriais ašmenimis mažiau stringa ir lengviau valdomi.
g.) Elektrinj darbo instrumenta, papildomus pridedamus instrumentus ir kt. naudokite laikydamiesi šiu instrukciju. Atsižvelkite j darbo aplinkā ir atliekama veikla. Elektrinji darbo instrumentu naudojimas kitoks, nei nurodyta instrukcijoje, gali sukelti pavojingas situacijas.

Ispéjimas! Eksploatuojant šis elektrinis jrankis sudaro elektromagnetinì lauka. Tam tikromis aplinkybémis šis laukas gali veikti aktyvius arba pasyvius medicininius implantus. Norintsumažinti rimtu arba mirtinu sužalojimù pavojú, priěs naudojant elektrinj itaisa, asmenims su medicininiais implantais rekomenduojame pasikonsultuoti su savo gydytoju arba medicininiu implantu gamintoju.

Servisas

a.) Elektrinio darbo instrumento remontà atlikti gali tik kvalifikuoti specialistai, naudojant originalias atsargines dalis. Tokiu budu užtikri-nama, kad bus išsaugotas elektrinio darbo instru-mentation saugumas.

Specifinial mašinos saugos nurodymai

a.) Ši mašina yra skirta šlifavimui. Perskaitykite visus mašinos komplekte esancius saugos nurodymus, instrukcjas, ilustracijas ir aprashymus. NesilaikantŽemiau pateiktu instrukcju, kyla pavojus patirti elektrros smugi, sukelti gaisra ir/arba patirti sunkiu kuno sužalojimu.
b.) Šia mašina neleidžiama atlikti grubaus šlifavimo, šlifavimo šepečiais, poliravimo ar abrazyvinio pjaustymo darbu. Darbu, kuriems mašina nebuvo suprojektuota, vykdymas gali sukelti jvairius pavojus ir Žmoniu sužalojimus.
c.) Draudžiama naudoti reikmenis, kuriç gamintojas nesukürè specialiai šiai masinai ir kurie jai nenumatyti. Vien tai, kad kažkoki prieda gali-ma uždéti ant jusu masinos, jokiu budu negarantoja, kad ja galima saugiai dirbti.
d.) Reikmens leistinas sukimosi greitis turi buti ne mažesnis negu nurodytas maksimalus masinos sukimosi greitis. Priedai, besisukantys didesniu nei leistinas greiciu, gali suluzti.
e.) Reikmens išorinis skersmuo ir storis turi būti tokie, kokie yra nurodyti ant masinos. Jeigu reikmens matmenys netinkami,jis negali būti pa-kankamai apsaugotas arba jo negalima tinkamai valdyti.
f.) Keiciamiei jrankiai su srieginiu jdeklu turi tiksliai atitikti slifavimo veleno sriegj. Kai keiciamiei jrankiai montuojam naudojant junge, keiciamojo jrankio sklersmuo turi atitikti junges tvirtinimo vietos skersmenj. Nektisliai. prie elektrino jrankio prittvirtinti keiciamiei jrankiai sukasi netolygiai, stipriai vibruoja, del to naudotojas gali nebesuvaldyti elektrino jrankio.
g.) Naudoti sugedusius reikmenis draudziama. Kiekviena kartpries pradedami darba patikrinkite, ar neistrupejusi / nejtrukusi slifavimo leksté, ar nejtrukes / per daug nesusidévejes atraminis diskas. Kiekviena kartgaibeg darba patikrinkite, ar masina ir jos reikmenys nesugadinti, arba uzddekite nesugadintus reikmenis. Patikrine ir uzddejeirankj, jus ir salia esantys asmenys atistikote taip, kad nebutumete jo sukimosi plokstumoje ir leiskite masinai viena minute sukdisdidziausiu sukimosi greiciu. Sugadintas reikmuopaprastai per sj testavimo laika subyra.
h.) Naudokite asmenines apsaugos priemones. Priklausomai nuo atliekamo darbo, užsidékite apsauginí skydelj ar apsauginius akinius. Jeigu reikia, naudokite kvépavimo takus sauganci kauke, ausines, mūvékite apsaugines pirstines ir pasiriskite tinkamā darbinē prijuosté, sauganciŋ nuo nedideliu šlifavimo produktu ir gaminio atplaisu smügi. Apsauginia aiinai turi būti atsparus skriejancioms kietoms da-lelems, susidarancioms atliekanj vairius darbus.

Kvēpavimo takus sauganti kauke arba respiratori
rius turi būti tinkami darbo metu susidarancioms
dalelěms filtruoti. Ilgalaikis stiprus triukšmas gali
sukelti kurzuma.

i.) Pasirupinkite, kad šalia esantys Žmonës stovétu saugiu atstumu nuo darbo zonos. Visi asmenys, esantys darbo zonoje, privalo dévéti asmenines apsaugos priemones. Gaminio ar suluzusi reikmenu dalsy gali nuskrieti j šalj ir sužaloti Žmones, esančius už tiesioginës darbo zonos ribu.
j.) Jeigu atliekant darbus pjovimo jrankis gali kliudyti pasléptus elektros laidus arba savo paties maitinimo kabelj, masina laikykite tik už izoliuoto rankenos Plato. Palietus kabelj, kuriuo teka elektros srové, ant metaliniu masinos daliú atsiranda jtampa, todél galite patirti elektros smügi.
k.) Elektros kabelj laikykite toliau nuo besisukanciu masinos daliu. Praradus kontrole, gali buti perpjautas elektros laidas arbajis gali likti kabeti, o jusu ranka arba delnas gali buti jtrauktas j besisukancias dalis.
1.) Niekuomet nepadékite masinos, kol naudojamas jrankis visiskai nenustojo suktris. Besisukantys jrankiai gali uzkabinti pavirsi ir iStrauktimasa is jusr ranku.
m.) Nejunkite masinos, kol ja nešate laikydami savo puseje. Netyčia prisilietus prie besisukančio jrankio,jis gali jsisukti j jus drabuzius ir taip padaryti rimtu pjautiniu suzeidimu.
n.) Nuolat valykite masinos ausinimo angas. Au-sinimo ventilatorius jtraukia dulkiu j masinos kor-pusa, o per didelés metalo dulkiu sankaupos kelia su elektros smugio pavoju.
o.) Nenaudokite masinos arti degiu medziagu. Ki-birkstys gali sias medziagas uzdegti.
p.) Nenaudokite irankiu, kurius būtina ausinti skysciu. Vanduo ar kitos skystos ausinimo prie-monès gali tapti (mirtino) elektrós smugio priežastimi.

Atatrankos priežastys ir ju iśvengimas

Atatranka yra staigi reakcija j besisukanchio disko, atraminio disko, sepecio arba kitokio jrankio suspaudima arba užstrigima. Užspaudimas (jstrigimas) ar užsikabinimas privercia besisukanti reikmenj staigiai sustoti, todél kaip atsakomoji reakcija jvyksta greitas nekontroliuojamos masinos judesys apie užsikabinimo taška priešinga reikmens sukimiisi kryptimi. Jeigu, pavyzdžiui, gaminys užspaus ar užkabins šlifavimo diska, sis gali visu perimetu uzspaudimo taške jsirežti j gaminio paviršiu, todél diskas gali istrupeti arba gali išlužti jo gabalas. Pri Klausomai nuo disko sukimosi krypties uzspaudimo taške, diskas gali šokti link vartotojo arba nuo jo.

Tuo momentu šlipavimo diskai gali ir trukti. Atatranka yra nasankcionuoto masinos naudojimo ir/arba netinkamo jos naudojimo ar neteisingo darbo budorezultatas, kurio galima išvengti tinkamai laikantis Žemiau pateiktú atsargumo priemoniu.

a.) Mašină visuomet laiky kite tvirtai, o kūnas ir rankos turi būti tokioje padétyje, kad galetumete kontrliuoti atatrankos jégas. Optimaliam atatrankos ar reakcijos momentu kontrollaivmui paleidimo/jsipjovimo metu visuomet naudokite papildomā rankena, jeigu ji yra komplekte. Nau-dotojas gali kontroliuoti reakcijos momentu ar atatrankos jégas, jei tik imsis tinkamç atsargumo priemoniu.
b.) Niekuomet nelaikykite rankos arti besisukanci jrankiu. Atatranks metu jrankis gali suzaloti jusu ranka.
c.) Nestovékite tokioje zonoje, j kurić mašina pa-judétu atatrankos metu. Atatranka vers mašiná judéti priesinga disko sukimosi uzspaudimo taške kryptimi.
d.) Ypač atsargiai dirbkite kampuose, ties aštriomis briaunomis ir t.t. Saugokite, kad jrankis neatsoktu nuo ruosinio ir neužstrigtu. Apdirbant kampus, aštrias briaunas arba jrankui nuslydus,jis gali uzstrigti. Del to mašina gali tapti nebeval-doma arba gali atsirasti atatranka.

Specialus saugos nurodymai tiksliajam šlifavimui

a.) Tiksliajam šlifavimui nenaudokite didesniu matmenu šlifavimo disku. Pasirinkdami šlifavimo diskus, vadovaukités gamintojo duomenimis. Per didelis šlifavimo diskas, išsikišantis už šlifavimo lěkstés, kelia jsipjovimo pavoju, gali užsikabinti, trūkti ar sukelti atatranka.

Dirbdami masinag tvirtai laikykite abiem rankomis, jusu kuno padetis turi buti stabili. Masina valdyti dviem rankomis yra saugiau.
- Jei šlifuojant susidaro sprogios ar savaime už-sidegančios dulkés, būtinai laikykitès šlifuoja-mos medziagos gamintojo instrukciju del medziagos apdorojimo.
Dirbant gali issiskirti kenksmingosios / nu- odingosios dulkés (pvz., dažu su švinu danga, kai kurios medienos rüsys ir metalai). Kyla grèsme tokias dulkes palietusio ar jkvépusio darbuotojo arba netoliese esančio asmens sueikatai. Laikykitès saver Šalyje galiojančiu nurodymu del saugos. Prijunkite elektrinj jrankj prie tinkamo nu-siurbimo jrenginio. Saugodami sueikata užsidékite P2 respiratoriú.

• Nenaudokite masinos, jeigu pazeistas jos elektros maitinimo kabelis. Nelieskite pazeisto kabelio; jeigu kabelis buvo pazeistas darbo metu, maitinimo kabelio kištuka nedelsdami ištraukite iš elektros lizdo. Pazeisti kabeliai didina elektros smugio rizika.

Kiti pavojai

Net naudojant šj elektrós iranki pagal visus reikalavimus, gali kilti kitu pavoju. Galimi pavojai, susiję su elektrós irankio konstrukcija ir specifikacja, yra šie:

• kvépavimo takú dirginimas, jei naudojamas tinkamas respiratorius nuo dulkiú;
• klausos pakitmai, jei nenešiojamos tinkamos ausines;
• smeikatos sutrikimai del plastakos ir rankos vibravimo, jei prietaisas naudojamas ilga laika arba netinkamai laikomas ir prižūrimas.

5. Irrenginio aprasymas (1 pav.)

1. Laikymo vieta
2. LED apšvietimas
3. Nustatymo ratukas suki skaiciui parinkti
4. Jj./išj. jungiklis
5. Pagrindine rankena
6. Jungiamasis atvamzdis su gaubiamaja verzle
7. Žarnos adapteris
8. Isiurbimo Žarna
9. Trikampis lekstinis „Velcro“ šlifavimo diskas su ekstrakcijos angomis
10. Apvalus lékstinis „Velcro“ šlifavimo diskas su ektrakcijos angomis
11. Trikampé šlifavimo galvuté
12. Apvali šilavimo galvuté

6. Pries pradedant eksploatuoti

Jrengimas

• Sudekite priekine ir galiné dalis (2 pav.) ir priveržkite tvirtinimo veržlé (3 pav.)
• Jkiškite papildomā rankena j mašinos galá. ir tada mašinos gale sukite tvirtinimo veržlé, kad pritvirtintuměte (4 pav.)

Slifavimo popierius

Parinkimas

1. Slifavimo popieriaus grudétumas nurodomas galineje puseje. Kuo mazesnis nurodytas skaičius, tuo didesnis yra grudétumas.

2. Grubiems šlifavimo darbams naudokite stambaus grūdétumo popieriu, o galutiniam apdorojimui - smulkaus grūdétumo šlifavimo popieriu. Rekomenduojama naudoti šlifavimo popierius su aliumnio oksidu, silicio karbidu arba kitomis sintetinemis šlifavimo priemonémis.

3. Jei galite rinktis iš ivairiu grudétumu, pradékite nuo stambaus grudétumo ir užbaikite smulkiausio grudétumo popieriumi, kad pasiektumete gera arba lygu šlifavimo rezultata.

Tvirtinimas ir keitimas

Pritvirtinkite šlifavimo popieriuMechanizmu su lipuku prie šlifavimo plokstelès.

1. Istiesinkite šlifavimo popieriu prie šlifavimo plokstelès ir tolygai jj prispauskite.
2. Nutraukite šlifavimo popieriu nuo šlifavimo plokstelès, kad jj pakeistumete nauju / kitu (5 pav.).

Dulkiy nusiurbimas

Jspejimas! Apdorojant, pvz., danga, kurioje yra švino, gali susidaryti kenksmingu / nuodingu duju. Jos kelia pavoju tiek naudotojui, tiek ir šalia esantiems asmenims! Todél šj elektrinj jrankj naudokite tik su dulkiu nusiurbimo jtaisu ir papildomai apsaugokite save bei citrus asmenis darbo zonoje tinkamomis asmeninés apsauginémis priemonémis!

Dirbant su šiuo elektriniu jrankiu, susidaro daug dulkiu. Dulkiu nusiurbimo jtaisas yra labai naudingas, kad Jusu darbo zona būtu švari. Nusiurbimo jrenginj arba dulkiu siurbl galima sujungti su nusiurbimo Žarna (8), kuri prijungiama prie dulkiu nusiurbimo jtaiso jungties.

1. Sujunkite dulkiñ nusiurbimo adapterj su tinkamu dulkiñ nusiurbimo jtaisu, pvz., dulkiñ siurbliu (6-8 pav.).

Nurodymas: Isitikinkite, kad dulki siurblys tinkamas naudoti su elektriniu jrankiu.

Prijungimas prie elektros srovés tiekimo linijos

1. Isitikinkite, kad elektrinis jrankis ijsjungtas. Pries prijungdami prie elektros sroves tiekimo linjos, jj./ isj. jungiklj (4) iš pradžiç visada perjunkite j ijsjungimo padétj.
2. Ikiškite tinklo kištukaj tinkamai jrengta kištukinj lizda, kuris atitinka tam tikrus reikalavimus pagal techninius duomenis.
3. Dabar Jusu elektrinis jrankis parengtas darbui.

7. Valdymas

Virpesiu skaičius

Pries darbu pradziq nustatykite naudojimui tinkamavirpesiu skaiciu. Grubiems slifavimo darbams naudokite maza virpesiu skaiciu, tiksliems darbams -ji padidinkite.

1. Sureguliukite virpesiu skaiciu, pasukdami nustymo ratuka (6). Sukite j dešine, kad virpesiu skaiciusumažintumete (9 pav.).
2. Sukite j kaire, kad virpesiu skaiciu padidintumete (10 pav.).

Jungimas / ijsungimas

Jungimas:

paspauskite jj./išj. jungiklj (4).

Ilgalaikës apkrovos režimas: (11 pav.)

užfikuokite jj./išj. jungiklj (4) fiksavimo mygtuku (A).

Isjungimas:

trumpsai jspauskite jj./isj. jungiklj (4).

Nurodymas: ijsungus jstatomas jrankis trumpai veikia i is inercijos. Pries padedami elektrinj jrankj, palaukite, kol jstatomas jrankis sustos.

Slifavimas

1. Sumontuokite tinkama šlifavimo diska ir pasirinkite tinkama sūkiu skaičiu.
2. Tvirtai laikykite elektrinj jrankj uz laikymo vietose (1, 5) ir isjunkite jj, kaip aprasyta.
3. Palaukite, kol jstatomas jrankis pasieks savo visa darbinj greitj.
4. Siek tiek spustelékite šlifavimo galvute (11/12), kad jstatoma jrankj nustatytumete ant Plato, kurj reikia ap Doroti.
5. Judinkite elektrinj jrankj tolygiais judesiais paviršiumi.

Nurodymas: nelaiky kite elektrinio jrankio per ilgai vienoje vietoje, kad išvengtumete netolygi šlifavimo rezultatu.

1. Priesisjungdami elektrinj jrankj, nukelkite slifavim o plokstele nuo apdorojamo pavirsiaus.
2. Pries padedami elektrin jrankj, palaukite, kol jstatomas jrankis sustos.

Šilavimo galvutës tvirtinimas / keitimas (12/13 pav.)

Pries atlikdami darbus su elektriniu jrankiu, ištraukite tinklo kištuka.

Noredami pritvirtinti:

1. jrankio šone paspauskite blokavimo mygtuka;
2. uždékite jrankj ant šlifavimo galvutés ir pasukite ji j teisinga padétj;
3. atleiskite blokavimo mygtuka, kad užraktai užsi-fiksuotu.

Noredami pakeisti: spauskite blovakimo mygtuka prie jrankio šlipavimo galvutés ir nuimkite šlipavimo galvute. Trikampé šlipavimo galvute tvirtinama / keičiama tokiu pačiu budu. jstatydami nauja šlipavimo galvute, atkreipkite demesj j tai, kad užraktai tinkamai užsi-fiksuoty.

8. Priežūra

Ispejimas! Pries atliekant kokj hors nustatyma, taisyma ar prieziura, reikia istraukti kiistuka is elektros lizdo!

Bendrosios priežiūros nuostatos

• Kiek jmanoma valykite dulkes ir nešvarumus nuo apsauginić itaisć, védinimo plyšić ir variklio gaubto. Nušluostykite jrenginć švarić skudureli arba nupūskiteŽemo slégio suslęgtu oru.
• Rekomenduojame valyi jrenginj po kiekvieno naudojimo.
• Reguliariai valy kite jrengin drgnu skudureliu naudodami truput skysto muilo. Nenaudokite jokiuy valymo priemoniu ar skiedikliu, jie gali sugadinti plastmasines jrenginio dalis. Ziurekite kad i jrenginio vidu nepatektu vandens.

Angliniai šepetéliai

• Atsiradus dideliam kibirkšciavimui, specialistas elektrkas turi patikrinti anglinius šepetělius. Démesio! Anglinius šepetělius keisti gali tik kvalifikuotas elektrkas.

Aptarnavimo informacija

Reikia atsižvelgtj tai, kad atitinkamos šio produkto detales priklausomai nuo naudiojimo arba natūraliai nusidévi, arba yra reikalingos kaip darbiné medziaga. Besidevincios detales*: Angliaš šepečiay, šlifavimopadas, šepečiagu vulté, švitrinis popierius

• netiekiamos kartu su prietaisu!

Laikymas

Laikykite jrenginj ir jo reikmenis tamsioje, sausoje ir neužšalancioje bei vaikams neprieinamoje vietoje. Optimali sandéliavimo temperatura yra 5 - 30°C.

Laiky kite elektrinj jrankj originalioje pakuotëje.

Apdenkite elektrinj jranki, taip jj apsaugosite nuo dulkiu ir dregmses.

Naudojimo instrukcija laikykite kartu su elektriniu jrankiu.

9. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas

Siekiant isvengti transportavimo pazeisimu, jrenginys yra pakuotéje. Si pakuoté yra zaliava, taigi, ja galima naudoti pakartotinai arba gražinti medziagcu cirkuliacijos cikla.

Irenginys ir jo priedai sudaryti is jvairiu medziagu, pvz., metalo ir plastiku. Pristatykite sugedusias konstrukcines dalis i specialiu atlieku utilizespunkta.

Teiraukités specializuotoje parduotuvéje arba bendrijos administracios skyriuju!

Nemeskite senu prietaisujbuitines atliekas!

Sis simbolis rodo, kad pagal Direktyva del elektros ir elektronines jrangos atlieku (2012/19/ES) ir nacionalinius jstatymus sio gaminio negalima mesti j buitines atliekas. Sj gaminj reikia atiduoti j tam numatyta surinkimo punkta. Tai galima, pvz., atlikti perkant atiduodant pana'sgaminj arba pristatant j igaliota surinkimo vieta, kurioje paruosiami seni elektriniai ir elektroniniai prietaisai. Netinkamai elgiantis su senais prietaisais, del potencialiai pavojingu medziagu, kuri daznai buna senuose elektriniuose ir elektroniniuose prietausuose, galimas neigiamas poveikis aplinkai ir zmoniu sueikatai. Be to, tinkamai utilizuodami sj gaminj, prisidesite prie efektyvaus naturaliu istkliu panaudojimo. Informacjos apie senu prietaisu surinkimo punktus Jums suteiks miesto savivaldybeje, viesojoje utilizesavimo jmoneje, igaliotame senu elektriniuir elektroniniu prietaisu utilizesavimo punkte arba Jusu atliekas isvezanchoje bendrovexe.

Dél akivaizdžiai matomu defektu turi buti informuota per 8 dienas nuo jrenginio gavimo momento. Kitu atveju pirkéjo teise reikstji pretenzijā del šiu defektu yra negalojanti. Savo jrenginiams mas garantojame jstatymo nustatyapina aptarnavima garantionio laikotarpio temu, jei yra laikomasi gaminto-vartotojo susitarimo ir mes pažadame nemokamai

pakeisti bet kurias masinos dalis, sugedusias del blogos medziagos ar gamyklinio BROko. Mes neatsako me u'dalis, pagamintas ne musi ir jus gautas i's kito tiekejo. Nauju daliu montavimo ka'tai yra pirkéjo atsakomybe. Pirkmo nutraukimas ar pirkimo kainossumaizinamas, kaipir bet kurios kitos pretenzjos del nuostolii nebus patenkinamos.

Abyrqo IS

Augljosar skemmdir verər aotilkynna innan 8 dagafvotioku vorunnar. Annars er rettur kaupanda um bætur vegna silka skemmda ogildur. Vió abyrgjumst, i tifelli réttrar meðhondlunar yfir lögbandio abyrgoartimabil fra afhendingu, aovskiptum um hvern velarhlut an kostnər sem onothaefur er vegna gallaofs efnis eoa skemmda i framleiodsl

innan ákveöins tímabils. Af pví er TKUR til hluti sem ekki eru framleidir af okkur, ábyrgjumst vió af pví leiti aoeins ao vió eigum rétt à áyrgöarkrofum gagnvart birgōasolum. Kostnəur vegna uppsettingar ányjum hlutum skal falla i skaut kaupanda. Ogilding solum eða afslattur á kappaveröi sem og aorar krōfur vegna skemmda eru undanskildar.

Garanti TR