iTrillo - 카시트 Joie - 무료 사용 설명서

브랜드	Joie
모델	iTrillo
제품 유형	등받이가 높은 부스터 카시트 (i-Size)
안전 기준	ECE R129/03
사용 방법	전방향 (차량 진행 방향)
어린이 키	100cm ~ 150cm (약 3.5세 ~ 12세)
재질	플라스틱, 금속, 직물
대략적인 무게	5kg
헤드레스트 조절	10단계, 레버 작동
측면 보호	탈착식 측면 충격 보호대
컵홀더	예, 내장형
커버	분리 및 세탁 가능
커버 관리	미온수 세탁(30°C 미만), 표백제 사용 금지, 드라이클리닝 금지, 그늘에서 건조
일반 관리	젖은 천으로 닦기, 용제 사용 금지
안전	차량 3점식 안전벨트 사용
안전 지침	설명서를 주의 깊게 읽고, 손상된 경우 사용하지 않으며, 짧은 거리 여행에서도 아이를 고정하십시오.
제조국	중국 (Joie 브랜드 기준)

자주 묻는 질문 - iTrillo Joie

이 카시트의 유형은 무엇인가요?

이것은 ECE R129/03 표준에 따라 승인된 i-Size 등받이가 높은 부스터입니다.

권장 키 및 연령 범위는 어떻게 되나요?

이 시트는 100cm ~ 150cm의 어린이, 약 3.5세 ~ 12세를 위해 설계되었습니다.

시트를 어떤 방향으로 설치해야 하나요?

시트는 전방향(차량 진행 방향)으로 설치해야 합니다.

헤드레스트 높이는 어떻게 조절하나요?

헤드레스트 뒤쪽의 조절 레버를 작동하여 위아래로 밀어서 걸릴 때까지 조정합니다. 10단계가 있습니다. 헤드레스트 하단이 아이의 어깨 높이와 같아야 합니다.

시트 커버를 세탁할 수 있나요?

네, 커버는 분리 가능합니다. 미온수(30°C 미만)로 세탁하고, 표백제나 드라이클리닝을 사용하지 마십시오. 다림질하지 말고 그늘에서 건조하십시오.

시트를 차량에 올바르게 설치하려면 어떻게 하나요?

부스터를 차량 시트 등받이에 밀착시키고, 3점식 안전벨트를 녹색 가이드에 통과시키십시오. 벨트는 팔걸이 아래로, 어깨끈은 어깨 가이드에 넣습니다. 벨트를 당겨서 느슨함을 제거하십시오.

이 시트는 모든 차량과 호환되나요?

이 시트는 i-Size 범용이지만, 135cm ~ 150cm 어린이의 경우 모든 차량에 적합하지 않을 수 있습니다. 제조업체가 제공한 호환 차량 목록을 확인하십시오.

사고 발생 시 어떻게 해야 하나요?

사고 후에는 가시적인 손상이 없더라도 시트를 교체해야 합니다. 시트가 심각한 응력을 받았을 수 있습니다.

측면 보호대 없이 이 시트를 사용할 수 있나요?

네, 측면 보호대는 탈착 가능합니다. 차량 공간에 따라 설치 여부를 선택할 수 있습니다. 그러나 최적의 보호를 위해 사용하는 것이 좋습니다.

사용 설명서는 어떻게 보관하나요?

설명서를 부스터 시트 아래에 있는 수납 공간에 넣어 보관하십시오. 나중에 참조할 수 있도록 보관하십시오.

사용 설명서 iTrillo Joie

조이 제품을 구매해 주셔서 감사합니다

조이의 가족이 되신 것을 축하 드립니다! 당신과 당신의 귀여운 아이가 함께 하는 여행에 조이도 동참 할 수 있게 되어 매우 영광입니다. 조이 i-Trillo카시트 는 고품격 품질과 최신 ECE R 129/03 안전인증을 받은 주니어 카시트 입니다. 이 사용설명서를 잘 읽고 단계별에 따라 아이에게 최상의 안전과 편안함을 제공하여 주시기 바랍니다

최신 유럽 안전 기준 ECE R129/03을 통과한 제품이며 저희 제품의 사용 연령 기간은 다음과 같습니다.

사용 연령:아이 신장 100\~150cm(참고 면령:3.5\~12세)

주니어 카시트

제품을 설치하여 사용하시기 전 사용 셀명서를 모두 읽어 주시기 바랍니다.

!중요:추후사용을위해사용설명서를잘보관해주시기 바랍니다.

사용설명서를 제품 하단 보관함에 보관 하십시오.

제품을 조립하기 전에 빠진 부품이 없는지 재 확인 바랍니다. 빠진 부품이 있는 경우 업체에 연락 주시기 바랍니다. 조립 시 연장은 필요하지 않습니다.

1 헤드 레스트

2 등 보호대

3 팔걸이

4베이스

5컵홀더

6 헤드 레스트 조절 레버

7차량용 어깨 벨트 고정 장치

8 측면 충들 보호장치

! 사고 발생시 카시트를 사용하여 부상으로부터 완벽한 보호를 보장 할 수는 없습니다. 하지만 카시트를 올바르게 사용하면 아이가 중상을 입거나 사망 할 위험이 줄어 들게 됩니다.
! 항상 이 설명서의 지시사항에 따라 제품을 사용하십시오, 그렇게 해야 최적의 안전한 카시트의 역할을 해줄 수 있습니다.
! 카시트의 딱딱한 부품들과 플라스틱 부품들에 대하여 되도록 주의하십시오. 움직일 수 있는 좌석이나 차량의 문에 걸리지 않게 하세요.
! ECE R129/03에 따라 이 카시트를 사용하려면, 사용할 어린이는 다음 요구 사항을 충족해야 합니다. 아동 신장 100cm-150cm (참고 연령 : 만 3.5-12세 연령). 전방 보기 전용 (차량 주행 방향)
! 아동 신장 135cm\~150cm의 아이가 사용할 경우, 이에 맞지 않는 차량이 있을 수도 있습니다.
! 차량에 고정시키는 스트랩은 끈이 단단히 고정되어야 하며, 스트랩이 꼬이지 않아야 합니다.
! 차량이 사고가 났거나 카시트를 떨어뜨렸을 시, 카시트를 교체 하시길 바랍니다.

주의

!카시트는 차에서만 사용하도록 만들어졌습니다.
! 카시트를 변경하지 마십시오. 흰색 EPP / EPS 품을 제거하지 마십시오. 그렇지 않으면 심각한 안전문제를 초래할 수 있습니다.
! 햇빛으로 인해 시트 표면이 너무 뜨거워졌을 경우 시트를 사용하지 마십시오.
!절대 아이를 카시트에 혼자 두지 마시길 바랍니다.
! 차량 내에 고정되지 않는 물건을 놓아서는 안됩니다. 충돌로 인해 상해를 줄 수 있습니다.
!시트 커버 없이 카시트를 사용하지 마시길 바랍니다
! 제조사가 추천하지 않은 시트류를 교체하여 사용하지 마시길 바랍니다. 시트류는 어린이안전장치 성능에 있어서 또 하나의 중요한 구성품 입니다
! 짧은 여행 일지라도 항상 카시트를 사용하여 어린이를 보호하십시오. 대부분의 사고는 방심할 경우 발생합니다.
! 이 카시트 또는 다른 제품들을 벨트로 고정하지 않은 채로 두지 마십시오. 카시트를 정기적으로 사용하지 않는 경우 습기가 없고 햇별이 차단된 환경에서 보관하시기 바랍니다.

주의

사용한 이력을 모르는 중고 카시트를 사용하시지 마시길 바랍니다. 보이지 않는 내부 손상이 있을 수도 있고 또는 올바르지 않은 사용/보관 방법으로 제품이 손상을 입었을 수도 있습니다.
!사용 설명서에 설명되고 표시된 것과 다른 방법으로 카시트를 설치 하지 마세요.
! 이 카시트는 다음과 같은 상황에서는 설치하지 마십시오: 차량 좌석이 측면 또는 뒤 쪽으로 향해 있을 경우카시트 설치 시 차량 시트가 움직이는 경우
! 제품 관리 및 보수, 수리 및 부품 교체와 관련된 문제 또는 의문 사항은 조이의 공식 한국 파트너사인 에이원으로 연락 주시길 바랍니다
! 화상을 방지하기 위해, 카시트 컵 흘더에 뜨거운 액체를 담지 마시기 바랍니다.

긴급사항

사고나 긴급한 상황인 경우, 즉시 아이를 보호하고 치료하는 것이 무엇보다 중요합니다.

제품 정보

1. 이 제품은 강화 된 어린이 보호 장치입니다. 준 범용 어린이 보호 장치(i-Size 주니어 카시트)로 아이 신장 100-150cm에서 사용 가능합니다.
   2.이 제품은 범용 어린이 보호 장치 입니다.이 제품은 최신 유럽 안전 인증(UN 안전인증 기준) R129/03 승인을 받았습니다.

제품: 주니어 카시트

재질: 플라스틱, 금속, 원단

사용 연령: 아이 신장 100cm\~150cm (참고 연령 : 3.5-12세)

설치 방법: 전방 장착 (차량 주행 방향)

카시트 조립법

그림 1 - 7

1. 헤드 레스트의 조절 래치를 꽕쥐시고, 그런 다음 카시트 등판 보호대를 밀어 넣어 시트 커버 안쪽으로 연결시켜줍니다.
   !당겨서 두 부분이 확실히 연 결되었는지 확인해줍니다.
2. 카시트 등판부분을 베이스에 결합할 때, 카시트 등판을 강하게 눌러 결합하십시오. 카시트 등판에 있는 ""U""모양 후크는 베이스에 있는 연결 부분과 맞몰릴 것입니다. ②
3. 카시트 등판 부분을 회전하여 딸 Zak 소리가 날 때까지 시트를 똑바로 세워 줍니다.

1. 측면 충격 보호장치를 등 보호대의 플라스틱 마운트 슬롯에 맞춘 다음 삽입하여 연결해 줍니다.

! 차량의 사이즈에 따라 측면 충 격 보호막 설치여부를 선택하 실 수 있습니다.

1. 양옆 충격 보호 장치를 제거해 주십시오. 다음을 참고해 주십시오.

헤드 레스트 조절만으로 시트 높이 조절

그림 B

헤드 레스트 뒷 레버를 당기면서 위로 올리면 헤드 레스트 높이를 조절 가능합니다. 헤드 레스트의 경우 10 단계로 조절 가능합니다:

제공된 차량 확인 피팅 리스트를 확인하여 사용 가능 여부를 확인 하세요, 특정 차량 부스터 시트 (135-150cm)

3점식 차량용 벨트로 설치

그림 12 - 18

! 차량 안전벨트를 당겨 그림 14과 같이 안전 벨트 가이드라인을 통과시켜 주고, 안전벨트를 채결해주시기 바랍니다. 그림. 14-3

! 아이의 어깨와 어깨 벨트 가이드가 일직선상에 놓이도록 어깨 벨트를 조정해 주시길 바랍니다 14 -1
! 안전벨트가 팔걸이 위에 놓여져서는 안되며, 반드시 팔걸이 아래로 통과 되어야 합니다. 14-2
! 차량 안전 벨트 체결 버클이 길어 카시트를 고정하기 어려운 경우는 카시트를 사용해서는 안됩니다. 14 - 4
! 자녀가 카시트에 앉은 후, 안전 벨트를 올바르게 사용하셔야 하며, 허리 벨트 부분을 낮게 착용하여 골반부분이 단단히 고정되어야 합니다. 14
1 헤드 레스트 하단부가 그림 16 과 같이 아이 어깨와 일직선상에 놓여야 합니다. 어깨벨트는 반드시 녹색 안전벨트 가이드를 통과해야 합니다 16
! 어깨와 허리벨트가 장착된 전방을 향하는 차량 시트에 카시트를 확실히 고정시켜 주시길 바랍니다.

! 어깨 벨트는 안전벨트 가이드에 통과 되어야 하며 17 번 그림과 같이 느슨하지 않도록 고정시켜 주시길 바랍니다 17
! 차량 안전벨트가 단단히 고정이 되었는지 당겨 확인 하고, 느슨한 경우 단단히 조여 주시기 바랍니다.
!안전벨트 착용시 아이의 목,머리/얼굴의 경우 헤드 레스트가 올바른 높이에 있는지 조정하시기 바랍니다.
! 차량에 고정하는 안전벨트의 경우 단단히 조여야 하며, 꼬이지 않도록 주의하시길 바랍니다.

컵 홀더 사용

그림 19

시트 뒷면의 두 버튼과 그리고 6개 의 고무밴드를 분리하여

분리 하십시오.

다시 장착하실경우에는 위의 설명의 순서를 반대로 진행 하십시오.

카시트 관리 및 유지

! 시트와 이너시트는 30도 이하의 차가운 물로 세탁하십시오.
!시트를 다림질 하지 마십시오.
!시트를 표백하거나 드라이 클리닝 하지 마십시오.
! 세탁 시 희석되지 않은 중성세제, 가솔린 또는 유기농제 사용 하지 마세요. 카시트 커버에 손상을 입힐 수 있습니다.
! 시트를 건조시킬 때 과도한 힘으로 비틀어 짜지 마십시오. 시트에 주름이 남을 수도 있습니다.
!시트를 그늘에 뇌어 말리고 건조기 사용하지 마세요.
!오랜 기간 동안 카시트를 사용 하지 않을 경우 차량에서 제거하여 주십시오. 아이의 손이 땅지 않는 서늘하고 건조한 곳에 보관하여 주시기 바랍니다.