Trillo LX - 카시트 Joie - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Trillo LX Joie

6. 컵홀더7. 머리 보호대 높이 조절 레버8. 차량용 어깨 벨트 고정장치 9. 측면 충돌 보호대10. 카시트 고정장치 고리1. 머리보호대2. 측면보호대3. 팔걸이4. 베이스5. 카시트 고정장치 고리 조절 버튼

조립 전에 빠진 부품이 없는지 재 확인 바랍니다. 빠진 것이 있으면 해당 업체에 연락 주시기 바랍니다. 조립 시 연장은 필요하지 않습니다. 조이 제품을 구매해 주셔서 감사합니다 조이의 가족이 되신 것을 축하 드립니다! 당신과 당신의 귀여운 아이가 함께하 는 여행에 조이도 동참 할 수 있게 되어 매우 영광입니다. . 조이 트릴로 카시트 는 고품격 품질과 안전인증을 받은 그룹 2/3 카시트입니다. 이 제품은 15-36kg(대략 3-12세) 유아 어린이까지 사용할 수 있습니다. 이 사용설명서를 잘 읽고 단계별에 따라 아이에게 최상의 안전과 편안함을 제 공하여 주시기 바랍니다.

본 제품은 3점식 차량용 안전 벨트로 장착이 가능하며, 유럽 안전인증 ECE No. 16 또는 그에 상응하는 기준법에 적합합니다.

! 중요 : 추후 사용을 위해 사용 설명서를 잘 보관해 주십시오. 사용설명서를 제품 하단 오른쪽에 있는 보관함에 보관 하십시오. KR117 118

이동차량 또는 수동의자에서 사용시 떨어지지 않도록 카 시트가 안전하게 잘 장착되었는지 확인하십시오.”

이 카시트는 15~36kg (대략 3~12세 또는 이하) 자동 차용 어린이 보호장치 입니다.

잘못된 사용방법으로 사용시 사고의 위험성을 높입니다.

절대 다른 제조사로부터 제작된 악세서리를 사용하지 마

이 설명서의 지시사항에 따라 사용하십시오.

사고통계에 따르면, 어린이들은 앞좌석에 않는 것보다 뒷좌석에 앉는 것이 더 안전합니다. 앞좌석 에어백이 있 는 차량이라면, 차량 매뉴얼을 참고하여 카시트를 장착

절대 아이를 카시트에 혼자 두지 마십시오.

카시트를 절대 안전하게 장착하지 않은 상태로 차량에 보관하지 마십시오.급커브, 급정거, 그리고 예상치 못한 차 사고시에 카시트가 움직여 더 큰 사고를 유발할수 있 습니다. 차량에 안전하게 장착하시거나 아니면 차량에서 제거하시기 바랍니다.

절대 안전하게 고정되어지지 않은 가방이나 제품들과 카 시트를 함께 차량에 방치 하지 마십시오. 급커브, 급정 거, 그리고 예상치 못한 차 사고시에 움직여 더 큰 사고 를 유발할 수 있습니다.

사고후 카시트를 교체해 주십시오. 사고후 눈에 보이지 않는 손상이 있을수 있습니다.

절대 다른 제조사로부터 제작된 부품과 함께 사용하지

절대 손상 또는 잃어버린 부품이 있는 카시트는 사용하 시지 마십시오. 절대 손상이 있는 차량 벨트와 사용하지

카시트를 햇빛으로 부터 차단하십시오. 아이에게 화상의 위험이 있을 수도 있습니다, 항상 아이를 앉히기 전에 카 시트의겉표면과 다른 부품들을 만져 확인후 사용하십시

절대 다른 사람에게 사용설명서 없이 제품을 전해 주지

이전 사용자의 이력을 알지 못하는 카시트 또는 중고 제 품을 사용하지 마십시오.

시트가 없는 카시트를 사용하지 마십시오.

이 카시트의 사용설명서에 기술되지 않은 어떠한 부속물 사용을 금지하여 주십시오

카시트가 차 뒤쪽을 바라보게 하지 마십시오.119 120

화상을 피하기 위해 뜨거운 액체류를 컵홀더에 놓지 마

카시트를 구입하신지 10년 이상 되신 경우 사용을 금합 니다. 장기간의 자외선 그리고 장기 사용에 의해 오래된 제품은 사고시 아이가 보호 받지 못 할수도 있습니다.

시트는 카시트가 제 기능을 할 수 있는 부품중 하나로 구 성되어있는 부분으로 해당 제조사에서 제공되지 않는 시 트로 교체하지 마십시오.

이 카시트의 사용설명서에 기술되지 않은 어떠한 부속물 사용을 금지하여 주십시오.

응급상황 및 사고가 발생했을 경우 당신의 아이에게 즉시 응급 조치 를 취하고 적절한 치료를 하는 것이 가장 중요합니다.

사용하시기 전에 설명서를 주의깊게 읽어 주십시오. 이 제품에 대해 서 어떤 도움을 원하시면 저희 고객센터로 연락해 주십시오

1. 이 제품은 전세계적 공용으로 쓰이는 어린이 보호 장치 입니다.

이 제품은 유럽 안전인증(UN ECE) no.44.04승인을 받았으며, 대부분 차량에 장착 가능합니다. 2 차량 제조자가 표준 어린이 안전 장치 시스템에 적합한 차량이라 고 명시한 경우, 완전히 적합한 제품입니다. 3 이 어린이 안전장치는 이전의 디자인을 적용한 제품보다 훨씬 엄 격한 조건의 국제 규격 등급입니다.

4. 문의 사항이 있을시 제조업체 또는 구매업체에 문의 바랍니다.

고정장치고리와 3 점식 안전벨트 설치

1. 본 카시트는 전 세계적 공용으로 쓰이는 자동차용 어린이보호장

치이며, 유럽안전 인증 UN ECE NO.44.04 승인을 받았으며, 국

제표준 유아용 시트 고정장치시스템이 갖춰진 일반적인 차량에

2. 차량 제조사에서 제공한 차량 사용설명서를 참고하셔서 카시

트 고정장치고리가 연결되는 위치를 확인하며 카시트를 장착해

3. 기타 의문 사항은 저희 고객 센터로 연락해 주십시오.

suiteable for 15~36kg 유아 자제 플라스틱, 금속, 섬유원단 특허 patent pending 고객센터 에이원 1800-8561121 122

과 같이 카시트를 박스에서 꺼냅니다.

와 같이 머리보호대를 카시트 등판에 끼워 넣으십시오.

-1의 머리보호대 높이 조절 레버를 누르고, 머리 보호대가 카

-2 그림처럼 딸깍하고 들어갈 때까지 밀어 넣습

1. 카시트 등판부분을 베이스에 부착할때, 카시트 등판을 강하게 눌

러 부착하십시오. 카시트 등판에 있는 ””U””모양 후크는 베이스에 있는 연결부와 맞물릴 것 입니다. 그림

카시트 등판을 흔들어 리클라이닝 마운트가 잘 고정되었는지

카시트의 베이스를 따로 사용하지 마십시오. 측면 충돌 보호대 조립 방법

측면보호대에 있는 구멍에 맞춰 측면충돌보호대를 일직선으로 끼워 고정하여 설치한다. 그림

완전히 측면충돌보호대가 조립된 카시트는 그림

ISOFIX가 장착된 차량이라면, 시트와 등판 사이에 앵커포인트가 보 일것입니다. 차량용 사용설명서에 나와 있는 앵커 모양과 사용하기 위한 필요한 것들을 확인하십시오.

1. 카시트는 전방장착 하십시오. 카시트 고정장치 고리를 차량 앵커에

이 고리는 아이소픽스로 사용하기 위한 용도가 아니고, 아이가 카시트를 사용하지 않을 경우에 단지, 카시트를 고정시키기 위 한 고리의 용도로만 사용하는 것입니다.

차량 제조업에서 설치가능하다고 하지않은 ISOFIX 차량에는 위 고리를 장착하지 마십시오.

2. 카시트고정장치고리를 조절하기 위해 조절 벨트를 당길시에는 카

시트를 무릎이나 손으로 확실히 눌러내리며 하십시오. 그림

3. 카시트고정장치고리 조절 버튼을 누르며 최대한으로 늘린 후 고

4. 눕힌 상태의 차량의자에서는 카시트를 사용하지 마십시오. 그림

참조 차량용 안전벨트를 충분히 당겨 그림

어깨벨트는 차량용 어깨벨트 고정장치를 거쳐 고정하십시오. 그

팔걸이 위로 차량용 안전벨트를 고정하시 마십시오. 항상 팔걸이 밑쪽으로 고정하십오. 그림

처럼 허리벨트는 배 아래쪽으로 고정하십시오.

차량용 안전벨트 버클이 카시트를 고정하기에 너무 길면 안전하 게 카시트를 사용하실수 없습니다. 그림

머리보호대의 적당한 높이를 위해, 그림

의 아래면이 어린이의 어깨위에 있어야하며, 어깨 벨트는 그림

에 표기된 빨간부분에 위치하여야 합니다.

차량 시트에 카시트를 차량용 허리와어깨 벨트를 사용하여 단단 하게 고정시키십시오.

아이들이 카시트에 않을때 허리가 등받이에 밀착되도록 하십시

과 같이 벨트를 고정시 어깨벨트를 타이트하게 당기지

만약에 벨트가 아이의 목, 머리 또는 얼굴위로 지나간다면, 머리 보호대의 높이를 조절하시기 바랍니다.

시트 뒷면의 두버튼과 그리고 6개의 고무밴드를 분리하여 분리하십

-1 과 같이 버튼을 당겨서 분리하십시오. 다시 장착하실경우에는 위의 설명의 순서를 반대로 진행 하십시오. 카시트 관리 및 유지

시트와 이너시트는 30도 이하의 차가운물로 세탁하십시오.

시트를 표백하거나 드라이 클리닝 하지 마십시오.

세탁 시 희석되지 않은 중성세제, 가솔린 또는 유기농제 사용을 금 합니다. 카시트 커버에 손상을 입힐 수 있습니다.

시트를 건조시킬 때 과도한 힘으로 비틀어 짜지 마십시오. 시트에 주름이 남을 수도 있습니다.

시트를 그늘에 뉘어 말리고 건조기사용을 금합니다.

오랜 기간 동안 카시트를 사용 하지 않을 경우 차량에서 제거하여 주십시오. 아이의 손이 닿지 않는 서늘하고 건조한 곳에 보관하여 주시기 바랍니다.125 126

베이스가 있는 조이 유아 보호용 의자 ”준보편적” 제품으로 분류되 며 대부분의 차량의 좌석에 고정될 수 있습니다. 아래 다이아그램상 의 레터는 다음 페이지에 열거된 차량 맞춤 위치에 상응하는 것 입니 다. 다른 차량의 좌석 위치 또한 유아 보호용 의자의 설치에 적합할 수 있습니다. 확인이 필요한 경우, 유아 보호용 의자 제조업체 또는 판매업체에 문의해 주시기 바랍니다. 항상 차량 뒤쪽 좌석을 우선시 해주시기 바랍니다. 에어백이 비활성화 될 수 있는 경우를 제외하고, 에어백이 장착된 차 량 좌석에 유아 보호용 의자를 장착하지 마십시오. 유아 보호용 의자(카시트)가 장착될 수 있는 좌석은

유아 보호용 의자(카시트)가 장착될 수 없는 좌석은

본 매뉴얼에 해당 차량이 포함되지 않았거나

않은 경우, 차량 핸드북을 차조하시거나 제조업체에 추가 정보를 요