PSB Easy - бурғы BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ PSB Easy BOSCH

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану кужаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нусқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін. Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді ендірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Өндіру күні нүсқаулықтың соңғы, мүқаба бетінде көрсетілген.

Импорттаушы контакттік мәліметін орамада табу мүмкін.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

– түткасы мен корпусы бузылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
- өнім корпусынан тікелей түтін шыкса, пайдаланбаныз
- ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз
– жауын –шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаңыз
- корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
- көп үшкын шыкса, пайдаланбаныз
- қатты діріл кезінде пайдаланбаңыз

Шекті күй белгілері

– ток сымының тозуы немесе закымдануы

- өнім корпусының зақымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• к ургак жерде сактау керек
• жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
  – сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек
• орамасыз сактаум умкінемес
  – сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ушін МЕМСТ 15150 (Шарт 1) кужатын караңыз

Тасымалдау

• тасымалдау кезінде өнімді кулатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
• босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға руксат берілмейді.
• тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150 (5 шарт) кужатын оқыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулары

Электр куралдарының жалпы қауіпсіздік нұсқаулықтары

ECKEРТУ Барлык қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техни-

калык қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау токтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жаракаттануларға алып келуі мүмкін.

Болашак жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулықтарында пайдаланылған "Электр күрал" атауының желіден куат алатын электр күралдарына (желілік кабелі менен) және аккумуляторден куат алатын электр күралдарына (желілік кабелі жоқ) қатысы бар.

Жумыс орнының қауіпсіздігі

Жумыс орнын таза және жақсы жарықталған жағдайда устаңыз. Тәртіп немесе жарық болмаған жұмыс аймақтары жазатайым окифаларға алып келуі мүмкін.
Жанатын суйыктыктар, газдар немесе шаң жыилған жарылыс қауіпі бар қоршауда электр құралды пайдаланбаңыз. Электр құралдары үшқын шығарып, шаң немесе буларды жандыруы мүмкін.
Электр куралдарын пайдалану кезінде бапалар және басқа адамдарды узак жерге шеттетіңіз. Ауытку кезінде курал бақылауын жоғалтуыңыз мүмкін.

Электр қауіпсіздігі

Электр курал штепселінің айыры розеткаға сыюы кажет. Айырды ешқандай өзгерту мүмкін емес. Жерге қосулы электр куралдарменен ешқандай адаптерлік айырды пайдаланбаңыз. Эзертілмеген айыр және жарамды розетқаларды пайдалану электр ток, соғу қауіпін төмендетеді.
▶ Кубыр, жыпытатын жабдык, плита және суыткиш сияқты жөрге қосулы күралдар сыртына тимеңіз. Егер денеңіз жөрге қосулы болса, электр тоғының соғу қаупі артады.
Электр куралдарын ылғалдан, сыздан сақтаңыз. Электр куралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу каупін артырады.
Эпекр куралды алып журу, асып кою немесе айырын розеткадан шығару үшін кабельді пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтан, майдан, откір шеттерден немесе куралдың жылжыма бөлектерінен алыс жерде устаңыз. Зақымдалған немесе шиеленіскен кабель электр тоғының соғу қаупін артырады.
Электр куралымен ашык жерде жумыс істесеңіз, тек сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты пайдалану электр тоғынын соғу қаупін төмендетеді.

104 | Казакша

Электр күралын ынғалды қоршауда пайдалану қажет болса, автоматы сақтандырғыш ажыратқышын пайдаланыңыз. Автоматты сақтандырғыш ажыратқышты пайдалану тоқ соғу қаупін төмендетеді.

Адамдар қауіпсіздігі

Сак болып, не істеп жатканыңызга айрықша көніл бөліп, электр құралын ретімен пайдаланыңыз. Шаршаған жағдайда немесе еліткіш, алкоголь немесе дәрі әсері астында электр құралды пайдаланбаңыз. Электр құралды пайдалануда секундық абайсыздық қатты жақақаттануларға алып келуі мүмкін.

Жеке сақтайтын киімді және әрдайым қорғаныш көзілдірікті киініз. Электр курал түріне немесе пайдалануына байланысты шантуткыш, сырғудан сақтайтын бәтенке, сақтайтын шлем немесе құлақ сақтағышы сияқты жеке қорғаныс жабдықтарын кию жаракаттану каупін темендетеді.

Байкаусыз пайдаланудан аулақ болыңыз. Электр күралын токқа және/немесе аккумуляторға қосуда, оны көтергенде немесе алып жүргренде, өшірулі болуына көз жеткізіңіз. Электр күралын көтеріп түрганда, бармақты ажыратқышта ұстау немесе кұрылғыны қосулы күйде токқа қосу, жазатайым окифалға алып көлуі мүмкін.

Электр құралын қосудан алдын реттейтін аспаптарды және гайка кілттерін алыстатыңыз. Айналатын бөлшекте түрған аспап немесе кілт жаракаттануларға алып келуі мүмкін.

▶ Калыпсыз дене куйнде турмаңыз. Тірек күйде турып, әрқашан өзіңізді сенімді устаңыз. Осылай сіз кутпеген жағдайда электр күралды жақсырақ бақылайсыз.

Жумыска жарамды киім киіңіз. Кең немесе сәнді киім кименіз. Шашыңызды, киім және қолғапты қозғалмалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. Кең киім, ашекей немесе ұзын шаш қозғалмалы бөлшектерге тикої мүмкін.

Шансорғыш және шаңтүтқыш жабдықтарды күрганда, опардың қосылғандығына және дұрыс пайдалынуына көз жеткізіңіз. Шансорғышты пайдалану шаң себебінен болатын қауінтерді азайтады.

НАЗАР АУДАРЫЦЫЗ! Энергиямен жабдыктаудың толықтай не жекелей токтатылуы немесе энергиямен жабдыктауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр күралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бүғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ажыратқышты Выкл. (Өшіру) қаплына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңыз немесе алапы – салмалы аккумуляторды ажыратыңыз. Осы орекет арқылы бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз.

Электр куралдарын пайдалану және күту

▶ Куралды аса көп жуктемеціз. Жумысыңыз үшін жарамды электр құралын пайдаланыңыз. Жарамды электр құралымен керекті жұмыс аймағында дұрыс әрі сенімді жұмыс істейсіз.

▶ Ажыраткрышы дурыс емес электр куралын пайдаланбаңыз. Косуға немесе өшіруге болмайтын электр куралы кауіпті болып, оны жәндеу кажет болады.

Жабдыктарды реттеу, бшектерін алмастыру немесе куралды алып коюдан алдын айырды розеткадан шыфарыңыз және/немесе аккумуляторды алып тастаңыз. Бул сактық врекеті электр куралдың байкаусыз қосылүына жол бермейді.

▶ Пайдаланылмайтын электр куралдарды балалар қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған адамдарға бул куралды пайдалануға жол бермеңіз. Тәжірібесіз адамдар қолында электр куралдары қауіпті болады.

Электр куралдарын уқыпты күтіңіз. Көзғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп калмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе зақымдалмаған болуына, электр куралының закымдалмағанына көз жеткізіңіз. Зақымдалған бөлшектері бар куралды пайдаланудан алдын жөндеңіз. Электр куралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым окифаларға себеп болып жатады.

▶ Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады.

Электр куралын, жабдыктарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нусқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орыңдайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр куралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпіті.

Кызмет

Электр құралыңызды тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жәндетіңіз. Сол арқылы электр құралының қауіпсіздігін сақтайсыз.

Бэрбілер үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары

▶ Перфоратормен жумыс істеуде кулақ сақтағышын киңіз. Шуыл әсерінен есту қабілетіңіз закымдануы мүмкін.

Электр куралмен бірге жіберілген қосымша тутқаларды устаңыз. Бақылауды жоғалту зақымдарға алып келуі мүмкін.

▶ Алмалы-салмалы аспап жумыс істегенде жасырыпған тоқ сымдарына немесе өз желі кабеліне тиюі мүмкін болғанда аспапты окшаулантырылған түтқасынан устаңыз. Тоқ өткізетін сымға тиою металды аспап беліктеріне тоқ өткізіп тоқ соғуына алып келуі мүмкін.

▶ Алмалы-салмалы аспаптар жумыс істегенде қызып кетуі мүмкін! Алмалы-салмалы аспапты алмастыруда кую қауіпі бар. Алмалы-салмалы аспаптарды алып қою үшін қорғау қолғабын қийіңіз.

Казакша | 105

Электр құралын кездейсок қосудан қорғау үшін әрдайым бекіткіш түймешікті басыңыз. Ол үшін қосқыш/өшіргішті қыска басыңыз.
▶ Кажетті темір іздеу күралдарын пайдаланып, жасырылған су, газ, электр сымдарын табыңыз немесе жергілікті қызмет көрсету үйымдарын шақырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе ток соғуына алып келуі мүмкін. Газ кұбырын зақымдау жарылысқа алып келуі мүмкін. Су кұбырына тию материалдық зиян немесе ток соғуына алып келуі мүмкін.
Сыналанса, электр куралын бірден свндіріңіз. Кері сокқыға әкелетін жоғары реакция сәттеріне дайын болыңыз. Жұмыс куралы келесі жағдайларда түтығады:

• электр куралына шамадан тыс жуктеме тускенде немесе
• өнделіп жаткан бөлшек кисайса.

Электр курапды пайдалануда оны екі қолмен берік устап, турақты қалыпта турыңыз. Электр куралы екі қолмен сенімді басқарылады.

▶ Дайындаманы бекітіңіз. Кысу құралына немесе қыскышка орнатылған дайындама қолыңызбен салыстырғанда, берік ұсталады.
Электр куралын жерге коюдан алдын оның токтауын күтіңіз. Алмалы-салмалы аспап ілініп электр курал бақылауының жоғалтуына алып келуі мүмкін.

Өнім және қызмет сипаттамасы

Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз.

Техникалык қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді сақтамау тоқтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жаракаттануларға апаруы мүмкін.

Тағайындалу бойынша қолдану

Бул электр күралы кірпіш, бетон және тастарды сондай-ак, ағаш, металл, керамика және пластмассаны перфораторлық бұрғылауға арналған. Электронды басқаруы және онға/солға айналуы бар құрылғылар бұрауға да сай.

Бейнеленген курамды бөлшектер

Көрсетілген құрамдастар нөмірленген суреттері бар беттегі электр құралының сипаттамасына сай.

1 Алдыңғы гильза
2 Арткы гильза
3 Тез кысатын бурғылау патроны
4 "Бүргылау/перфораторлық бүргылау" ауыстырып- коскышы
5 Коскыш/өшіргіш кулыптау пернесі
6 Айналу бағытының ауыстырып-қосқышы
7 Коскыш/өшіргіш

8 Терендікті шектеу тірегін орнату пернесі*

9 Катпарлы бурама косымша тутка бекіткіші ушін*

10 Косымша тутка терендік шектегішімен

11 Терендік шектегіші*

12 Тутка (беті окшауландырылған)

13 Косымша тутка (беті окшауландырылған) *

14 Кондырма биталардың әмбебап устағышы*

15 Кондырма бита*

*Бейнеленген немесе сипатталған жабдыктар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдыктарды біздің жабдыктар бағдарламамыздан табасыз.

Техникалық мәліметтер

Перфораторлык бурғылау құралы		PSB Easy	PSB Easy*
Өнім нөмірі		3 603 A30 0..	3 603 A30 1..
Кесімді куатты пайдалану	Вт 550 570
макс. өнімділік	Вт 370 370
Бос айналу сәті	мин-1	50 - 3 000 50 - 3000
Номиналды айналым саны	мин-1	50 - 3 000 50 - 3000
Қағулар саны	мин-1	33000	33000
Атаулы бұрау моменті	Нм	1,2	1,5
Бұғатталатын бұрау моменті EN 60745 бойынша	Нм	11	1
Оңға/солға айналу		●	●
Толық автоматты шпиндель бекіту (автолок)		–	●
Шпиндель мойны диаметрі	ММ	43	43
Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде кабылданған заңдар бүл мәліметтерді озгертуі мүмкін.

106 | Казакша

Перфораторлық бұрғылау құралы		PSB Easy	PSB Easy+
ең үлкен тесік диаметрі 0
- Қ ұрылыс	мм	10	10
- Б е т о н	мм	10	10
- Б о л а т	мм	8	8
- А ғаш	мм	25	25
Бұрғылау патроны қыскышының аукымы	мм 2 - 13 2 - 1 3
EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай салмағы	кг 1,5 1,6
Сақтық сыныпы		☐ /II /II	☐

Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде кабылданған заңдар бүл мәліметтерді взгертуі мүмкін.

Шуыл және дірілдеу туралы акпарат

Шу эмиссиясының мәндері EN 60745-2-1 бойынша есептелген.

		PSB Easy PSB Easy
A-men belgilengen электр куралының дыбыс куші әдетте теменdegіге тең болады
Дыбыс куші деңгейі	дБ(А)	96	97
Дыбыстық куат деңгейі	дБ(А)	107	108
Өлшеу дәлсіздігі К	дБ(А)	3	3
Кулакты қорғау күралдарын киіціз!
Жиынтық діріл мәні a_h (уш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі EN 60745-2-1 стандартына сай анықталған:
Металды бұргылау:
a_h	м/с ^2	7,5	6,5
К	м/с ^2	1,5	1,5
Бетонда перфораторлық бұргылау:
a_h	м/с ^2	32	28
К	м/с ^2	4,0	2,0
Бұрандалар:
a_h	м/с ^2	<2,5	<2,5
К	м/с ^2	1,5	1,5

Осы ескертпелерде берілген дірілдеу пәрмені EN 60745 ережесінде мөлшерленген өлшеу әдісі бойынша еспетелген болыл электр күралдарды бір-бірімен салыстыру үшін пайдаланылу мүмкін. Ол дірілдеу куатын шамалап өлшеу үшін де жарамды.

Берілген діріл көлемі электр куралының негізгі жұмыстары үшін берілген. Егер электр курал басқа жұмыстар үшін турлі керек-жарактармен басқа алмалы- салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз кутумен пайдаланылса дірілдеу келемдері звэгереді. Бул жұмыс барысындағы діріл куатын артырады.

Дірілдеу куатын накты есептеу ўшін күрал өшірілген және қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру қажет. Бул дірілдеу куатын букіл жұмыс уақытында қатты темендетеді.

Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін үйымдыстыру.

Жинау

▶ Барлык жумыстардан алдын электр куралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.

Косымша тутка (А суретін караңыз)

▶ Электр куралын тек косымша туткышпен 10 пайдаланыңыз.
▶ Барлық жұмыстар алдың қалақты бүрғының 9 берік тартылғанына көз жеткізіңіз. Бақылауды жоғалту зақымдарға алып келуі мүмкін.

Катпарлы бураманы 9 сағат тіліне қарсы бұрағ пқосымша түтқаны 10 бұрғы патронынан өткізіп электр құралының шпиндель мойыншасына апарыңыз.

Косымша тутканы 10 бекем және шаршатпайтын жұмыс күйіне жету үшін қайырыңыз.

Косымша тутканы 10 керекті куйге қайырып қатпарлы бұраманы 9/ сағат тілімен қайта бұрал бекітіңіз.

Бүрғылау терендігін орнату (В суретін қараңыз)

Терендікті шектеу тірегімен 11 кажетті бүрғылау терендігін X реттеу мүмкін.

Казакша | 107

Терендікті шектеу тірегін орнату 8 туймешігін басып терендікті шектеу тірегін қосымша тутқаға 10 орнатыңыз. Терендікті шектеу тірегінің 11 будырлауы теменге керсетуі кажет.

Терендікті шектеу тірегін бурғы ұшымен терендікті шектеу тірегі ұшының аралығы қажетті бурғылау терендігіне Қ тең болғанынша тартыңыз.

Шаңсорғыш

Корғасын бояу, кейбір ағаш сорттары, минералдар және металлдар бар кейбір материалдардың шаны денсаулыққа зиянды болуы мүмкін. Шанға тию және шанды жұту пайдаланушыда немесе жанындағы адамдарда аллергиялық реакцияларды және/немесе тыныс жолдарының ауруларын тудыруы мүмкін. Кейбір шаң турлері, әсіресе емен және шамшат ағашының шаңы, әсіресе, ағашты өндеу қалдықтарымен (хромат, ағашты корғау заты) бірге канцерогендер болып есептеледі. Асбестік материал тек қана мамандармен өнделуі керек.
- Шанды кетіруге жарамды затты пайдаланыңыз.
- Жумыс орныны н жаксы желдетілуіне көз жеткізіңіз.
- P2 сүзгі сыныпындағы газқағарды пайдалану ұсынылады.

Өнделетін материалдар үшін еліңізде қолданылатын үйғарымдарды пайдаланыңыз.

Жумыс орнында шаңның жиналуын болдырмаңыз. Шаң онай тутануы мүмкін.

Жумыс куралын ауыстыру

Тез кысатын бүрғылау патроны (PSB Easy) (С суретін караңыз)

Тез кысу патронының 3 артқы гильзасын 2 берік устан тұрыңыз және алдыңғы гильзаны 1 Ⓞ бағытында жұмыс кұралын салу мүмкін болғанша бұраңыз. Кұралды салыңыз.

Арка гильзаны 2 жылдам кысу бурғы патронында 3 бекем устап 1 алғы гильзасын ② бағытында қолмен қатты бураңыз.

Тез крысатын бүргылау патроны (PSB Easy ^+ )(D суретін караңыз)

Басылмаған қосқыш/өшіргіш 7 ретінде бұрғылау шпинделі бекітіледі. Бул бұрғы патронында алмалы- салмалы аспапты жылдам, оңай және жай алмастыруға мүмкіндік береді.

Жылдам тартылатын бурғылау патронын 3 айналдыру бағытында Ⓧ бурап аспап орнатылғаныша бураңыз. Аспапты орнатыңыз.

Гильзаны тез кысу патронының түтқасымен 3 бағытында ② сартылдаған дыбыс кеткенше бұраңыз. Бұрғылау патроны автоматты түрде бекітіледі.

Бугаттау алдыңғы гильзаны қарама-қарсы бағытта айналдырғанда алынады.

Бурап бекіту құралдары

Кондырма биталарды 15 пайдаланғанда әрқашан әмbebап устағышты 14 пайдаланыңыз. Тек шуруп басына жарайтын кондырма биталарды пайдаланыңыз. Бұранда кіргізу үшін "Бұргғылау/перфораторлық бұргғылау" ауыстырып-қосқышын 4 "Бұргғылау" белгісіне жылжытыңыз.

Бурғылау патронын ауыстыру

▶ Бурғылау шпинделінің патроны жоқ электр куралдарда патронды Bosch электр куралдарының сервистік орталығында ауыстыруга болады.

Бурғылау патронын шамамен 30 – 35 Нм бекіту моментімен бекемдеуге болады.

Пайдалану

Пайдалануға ендіру

Желі куатына назар аударыңыз! Тоқ кезінің куаты электр куралдың зауыттық тақтайшасындағы мәліметтеріне сай болуы қажет. 230 В белгісімен белгіленген электр куралдары 220 В жумыс істеуі мүмкін.

Айналу бағытын орнату (К суретін қараңыз)

Айналу бағытының ауыстырып-қосқышының 6 көмегімен айналу бағытын өлшеуге болады. Бірақ қосқышты/өшіргішті 7 басқанда бүл мүмкін емес.

Оң жакқа айналу бағыты: Бұрғылау және шуруптарды бұрақ бекіту үшін айналу бағытының ауыстырып-косқышын 6 солға тірелгенше басыңыз.

Сол жакça айналу бағыты: Бұрандалар мен сомындарды босату немесе бұрап алу үшін айналу бағытының ауыстырып-қосқышын 6 онға тірелгенше басыңыз.

Пайдалану түрін орнату

Бүрғылау және бұрап кіргізу

Ауыстырып-коскышты 4 "Бурғылау" белгісіне жылжытыңыз.

Перфоратормен жұмыс істеу

Ауыстырып-коскышты 4 "Перфораторлык бурғылау" белгісіне жылжытыңыз.

Ауыстырып-коскыш 4 тіреліп жұмыс істеп түрган көзғалтқыш ретінде де қолданылуы мүмкін.

Косу/өшіру

Электр куралды косу ушін коскышты/өшіргішті 7 басып тұрыңыз.

Басылған қосқыш/өшіргішті 7 құлыптау үшін құлыптау пернесін 5 басыңыз.

108 | Казакша

Электр құралын өшіру үшін, қосқыш/өшіргішті 7 жіберіңіз немесе құлыптау пернесімен 5 құлыптанған болса, қосқыш/өшіргішті 7 қыска уақыт басып жіберіңіз.

Энергия куатын үнемдеу үшін электр құралын тек пайдаланарда қосыңыз.

Айналымдар/кағу санын реттеу

Коскышты/өшіргішті 7 басу кушін взгерте отырып, косылған электр куралының айналымдар/қағулар санын біртіндеп реттеуге болады.

Коскыш/өшіргішке 7 жай басутөмен айналымдар/қағулар санын косады. Басу кушейсе айналымдар/қағулар саны көбейеді.

• Барлық жұмыстардан апдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
  ▶ Электр куралын сомын/бурандаға тек өшірілген куйде салыңыз. Айналатын алмалы-салмалы аспаптар тусіп кетуі мумкін.

Электр күралмен узак жұмыс істегеннен кейін салқындату ушін 3 минутқа ең жоғары айналымдар санына косу керек.

Техникалық күтім және қызмет

Кызмет көрсету және тазалау

▶ Барлық жұмыстардан алдын электр құралының желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
▶ Дурыс және сенімді істеу үшін электр құралмен желдеткіш тесікті таза ұстаңыз.

Егер байланыс сымын алмастыру кажет болса, кауіпсіздіктің темендеуіне жол бермес ушін алмастыруды тек Bosch немесе Bosch электр күралдарының авторизацияланған клиентерге қызмет көрсету орталықтарында орынданыз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Кызмет көрсету шеберханасы өнімді жөндеу және күту, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сурақтарға жауап береді. Қажетті сызбалар мен қосалқы бөлшектер туралы акларатты мына мекенжайдан табасыз:

www.bosch-pt.com

Кенес беруші Bosch қызметкерлері өнімді пайдалану және олардың қосалқы бөлшектері туралы сұрақтарыңызға тиянакты жауап береді.

Сурактар кою және косалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімдің зауыттық тактайшасындағы 10-санды өнім нөмірін жазыңыз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр куралын жендеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталықтарында орыңдалады.

ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолменәкелінген өнімдерді пайдалану кауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату ақімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен кудаланады.

Қазақстан

Тутынушыларға кеңес беру және шағымдарды қабылдау орталығы:

"Роберт Бош" (Robert Bosch) ЖШС

Алматы к.,

Қазақстан Республикасы

050012

Муратбаев к., 180 уй

"Гермес" БО, 7 кабат

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Сервистік қызмет көрсету орталықтары мен қабылдау пунктерінің мекен-жайы туралы толық және езекті ақпаратты Сіз: www.bosch-professional.kz ресми сайттан ала аласыз

Кәдеге жарату

Электр куралдар, жабдыктар және бумаларын айналаны коргайтын кәдеге жаратуға апару қажет.

Электр курлдарды үй кокысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Электр және электрондық ескі құралдар бойынша Еуропа 2012/19/EU ережесі және оның үлтық заңдарда орындалуы бойынша басқа пайдаланып болмайтын электр құралдар бөлек жиналып кәдеге жаратылуы кажет.

Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.

Română | 109

Română