RTM406E - Тостер Redmond - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ RTM406E Redmond

Өндіруші қауіпсіздік техникасының талаптарын және бұйымды пайдалану ережелерін сақтама- удан туындаған зақымдар үшін жауап бермейді.

Бұл электр аспап пәтерлерде, қала сыртындағы үй- лерде, қонақ үй нөмірлерінде, тұрмыстық нөмірлер- де, дүкендердің тұрмыстық бөлмелерде, офистер мен өнеркәсіптік емес пайдаланудың кез келген басқа осындай жағдайларда пайдаланыла алады. Құрылғыны өнеркәсіптік немесе кез келген мақсатсыз пайдалану бұйымды тиісті түрде пайдалану шарт- тарын бұзу болып саналады. Бұл жағдайда өндіруші ықтимал салдарлар үшін жауап бермейді.

Құрылғыны электр желісіне қосар алдында оның кернеуі аспаптың номиналды кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз (бұйымның техникалық си- паттамалары немесе зауыттық кестесін қараңыз).

Аспапты тек жерлендірілетін розеткілерге ғана қосыңыз, — бұл электр қауіпсіздігінің міндетті талабы. Ұзартқышты қолдана отырып, оның же- рлендірілетініне көз жеткізіңіз.

Аспаптың тұтынатын қуатына есептелген ұзартқыш қолданыңыз: параметрлердің сәйкес- сіздігі қысқа тұйықталуға немесе кабельдің жа- нуына әкеліп соқтыруы мүмкін.

Жұмыс істеп тұрған аспапты қараусыз қалдыр- маңыз. Аспап сыртқы таймер немесе қашықтықтан басқарудың жеке жүйесі көмегімен жұмыс жа- сауға арналмаған.

Аспапты газ немесе электр плиталарының үстіне, жанына, духовка пештерінің ішіне, әлде басқа да жылу көздерінің жанына қоймаңыз.

Аспапты су немесе басқа да сұйықтықтардың жанында пайдаланбаңыз.RТ-M406-E

Егер аспап суға түсіп кетсе, оны бірден электр желісінен алып тастаңыз. Аспапқа тиіспеңіз және оған судың тиуіне жол бермеңіз

Осы қондырғыны пайдалану кезінде, желіге үлкен күш түспес үшін, осы электр желісінен қоректе- нетін тағыда бір үлкен қуатты аспапты қолдануға қатаң тиым салынады.

Аспапты қолданған соң, сонымен қатар оны та- залаған немесе тасымалдаған кезде розеткіден өшіріңіз. Электр бауын сымынан емес, штепселі- нен ұстап тұрып, құрғақ қолмен шығарыңыз.

Электр қоректендіру бауын есік қуыстарында немесе жылу көздерінің жанында тартпаңыз. Электр бауының бұралмағанын және иілмегенін, үшкір заттарға, бұрыштар мен жиһазға тимегенін қадағалаңыз. ЖАДЫҢЫЗДА БОЛСЫН: электр қоректен- діру кабелі зақымдалуы кепілдік шарт- тарына сәйкес келмейтін ақауларға, сонымен қатар электр тоғына ұрынуға әкеліп соқтыруы мүмкін.

Жұмыс істеген кезде құрал қызады. Электр же- лісіне қосулы тұрған кезде құралдың жоғарғы бөлігін қолмен тиіспеңіз. Өнімді салмай құралды қоспаңыз. Қызып тұрған құралдың ішкі беттері- не ешуақыт қол тигізбеңіз .

Нан жануы мүмкін, сондықтан тостерді тез жанғыш заттардың жанында пайдаланбау керек, мысалы перде.

Азық салынған табақты жұмсақ және ыстыққа төзбейтін бетке орнатпаңыз, оны жұмыс кезінде жаппаңыз, бұл құрылғының жұмысының бұзылуы- на және сынуына әкеліп соқтыруы мүмкін.

Аспапты ашық ауада пайдалануға тыйым салынады: құрылғы корпусының ішіне су немесе бөгде заттар- дың түсуі оны қатты зақымдауы мүмкін.

Аспапты тазалар алдында оның электр желісі- нен өшіріліп, толық суығанына көз жеткізіңіз.134 Аспапты тазалау бойынша нұсқауларды қатаң

Аспап корпусын суға батыруға ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ немесе оны ағып тұрған су астына қою!

Бұл аспап физикалық, жүйке немесе психи- калық ауытқулары бар немесе тәжірибесі мен білімі жетіспейтін адамдардың (оның ішінде балалардың) қолдануына арналмаған, мұндай тұлғалар қадағаланып, олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлға осы аспапты қолда- нуға қатысты нұсқау жасалған жағдайлардан басқа. Балалардың аспаппен, оның жинақтау- шыларымен, сонымен қатар зауыттық орамымен ойнауына жол бермеу мақсатында қадағалап отыру қажет. Құрылғыны тазалау және қызмет көрсетуді балалар ересектердің қарауынсыз жасамауы тиіс.

Орам материалы (үлдір, пенопласт және т. б.) балалар үшін қауіпті болуы мүмкін. Тыныстың тарылу қаупі бар! Орамды балалардың қолы жетепйтін жерде сақтаңыз.

Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе құрылымына өзгеріс енгізуге тыйым салынады. Қызмет көрсету және жөндеу бойынша барлық жұмыстарды авторландырылған сервис-орталық жасауы керек. Біліксіз жасалған жұмыс аспаптың бұзылуына, жарақат пен мүлік зақымдануына әкеліп соқтыруы мүмкін. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспапты кез келген ақауларда пайдалануға тыйым салынады.RТ-M406-E

Тостер ....................................................................................................................................... 1 дана Пайдалану жөніндегі нұсқаулық .................................................................................... 1 дана Сервисті кітапша .................................................................................................................. 1 дана Өндіруші келесі өзгерістер туралы қосымша хабарландырусыз өз өнімдерін жетілдіру барысында дизайнға, жинақталуға, сонымен қатар бұйымның техни- калық сипаттамаларына өзгерістер енгізуге құқылы. Аспаптың құрылымы (

2. Қиқымдарға арналған жылжымалы түпқойма

3. Тосттарға арналған ұяшықтар

4. Тосттарды түсіруге арналған тұтқа

5. REHEAT — батырмасы қыздыруды қосу

8. Қуыру дәрежесінің индикаторы

I. ПАЙДАЛАНА БАСТАУ АЛДЫНДА

Бұйымды орамынан шығарып, барлық орау материалдары мен жарнамалық жапсыр- маларды алып тастаңыз. Корпустағы ескертетін жапсырма, жапсырма-көрсеткіш (бар болса) және бұйым- ның сериялық нөмірі бар кестешені орнында міндетті түрде сақтаңыз! Тасымалдаған немесе төмен температураларда сақтаған соң аспапты қосар алдында кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау қажет. Электр бауды толық жайыңыз. Аспап корпусын ылғал матамен сүртіңіз. Шешілмелі бөлшектерді сабынды сумен жуыңыз, аспаптың барлық элементтерін электр желіге қосар алдында мұқият кептіріңіз. Алғашқы қосу кезінде тостерді қыздырып алу керек. Тостерге нан бөлшектерін салмай тұрып қуырудың максималды дәрежесін қолданыңыз (7). НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспапты кез келген ақаулы түрде пайдалануға тыйым

I I. ҮТІКТІ ПАЙДАЛАНУ Тосттарды қуыру

1. Аспапты электр желісіне қосыңыз. Нан кесектерін тостерге салыңыз.

Нан кесектері тостер слотына еркін орналастырылуы керек.

Баяу, тірелгенге дейін тосттарды енгізу батырмасын басыңыз, олар түседі және жібіту мен қуыру процесі басталады.

3. Қуыру деңгейін реттеу арқылы өзіңіз қалайтын қуыру деңгейін орнатыңыз.

Нанның әртүрлі сұрыптарына «1» - «7» дейінгі қуырудың әртүрлі деңгейлері керек. Нан кесектерін бірінші рет қуырған кезде «3» немесе «4» нейтралды қуыру деңгейін пайдаланыңыз.

«CANCEL» батырмасын басу басталған процесті дереу тоқтатуға мүмкіндік береді. Қуыру процесі аяқталған соң жарықдиодты индикация сөнеді және тосттар автоматты түрде көтеріледі.

5. Тостерден тосттарды баяулап алыңыз (олар ыстық!).

Жібіту функциясы Енді тосттар үшін қатырылған нанды да пайдалануға болады. Тостер алдымен нан кесектерін жібітеді, ал содан соң автоматты түрде қуыру режиміне ауысады.

1. Аспапты электр желісіне қосыңыз.136

2. Қатырылған нан кесектерін тостерге салыңыз.

Баяу, тірелгенге дейін тосттарды енгізу батырмасын басыңыз, олар түседі және жібіту мен қуыру процесі басталады.

4. «DEFROST» батырмасын басыңыз. Қуыру деңгейін реттеу арқылы өзіңіз қа-

лайтын қуыру деңгейін орнатыңыз. «Жібіту» режиміндегі тосттарды дайындау уақыты, қалыпты қуыру уақытына қарағанда көбірек.

«CANCEL» батырмасын басу басталған процесті дереу тоқтатуға мүмкіндік береді. Қуыру процесі аяқталған соң жарықдиодты индикация сөнеді және тосттар авто-матты түрде көтеріледі.

6. Тостерден тосттарды баяулап алыңыз (олар ыстық!).

Дайындау функциясы Жылыту функциясының көмегімен, жылытуға болады, мысалы суып қалған тосттарды.

1. Аспапты электр желісіне қосыңыз.

2. Тосттарды бөлімшеге салыңыз.

3. Баяу, тірелгенге дейін тосттарды енгізу батырмасын басыңыз, жылыту проце-

«Жылыту» режиміндегі тостердің жұмыс уақыты, қалыпты қуыру уақытынан азырақ «CANCEL» батырмасын басу басталған процесті дереу тоқтатуға мүмкіндік береді. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: «Жылыту» режиміндегі жылыту деңгейін таңдау мүмкінді-

Құралды тазалауға кіріспес бұрын, оның электржелісінен ажыратылғанына және суығанына көз жеткізіңіз. Құралдың тұрқын ылғалды жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Қиқымға арналған түпқоймасын әр қолданған сайын тазартыңыз. Қайтадан пайдаланар кезде құралдың бөлшектері ауаның табиғи желдетуі және бөлме температурасы кезінде толықтай құрғатылуы керек. Құралды жинаулы күйде құрғақ желдетілетін орында тура күн сәулелері мен қыздырғыш құралдардан алыс сақтаңыз. Сақтау және қайта пайдаланудың алдында құралдың барлық бөліктерін тазалап, түгел құрғатыңыз. Құралды құрғақ желденетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей күн сәулелерден алыс сақтаңыз. Тасымалдау және сақтау кезінде құралдың зақымдануына және/немесе ораманың бүтіндігіне әкелуі мүмкін құралды механикалық әсерлерге ұшарытуға тыйым

Құралдың орамасын су мен басқа да сұйықтықтардан сақтау қажет. I V. СЕРВИС

Жою әдістері Индикаторлар жан- байды, нан қуырыл

Құрал электр желісіне

Құралды электр желісіне қосыңыз Электрлік розетка жұмыс

Құралды жұмыс істеп тұрған розеткаға

Тост жеткілікті түр- де қуырылмаған Қуырудың төмен қарқын- дылығы орнатылған Айналдыру реттегішінің көмегімен қуырудың қарқындылығын арт

Жұмыс кезінде бөг- де иіс пайда болды Түпқоймада көп қиқым жиналып қалған Құралды өшіріңіз, суығанша күтіңіз және түпқоймасын тазартыңыз Құрал жұмыс барысында қызып кетеді Үздіксіз жұмыс уақытын қысқартыңыз, қосылулар арасындағы аралықтарын ұлғайту керек Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз, авторизацияланған сервистік орталыққа

Экологиялық зиянсыз кәдеге жарату (электрлік және электрондық жабдықтарды кәдеге жарату) Орамның, пайдаланушы нұсқаулығының, сонымен бірге құралдың өзінің кәдеге жаратылуын қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті бағ- дарламаға сәйкес іске асыру қажет. Қоршаған ортаға қамқорлық танытыңыз: ондай бұйымдарды кәдімгі тұрмыстық қоқыстармен бірге лақтырмаңыз. Пайдаланған (ескі) құралдар қалған тұрмыстық қоқыстармен лақтырылмауы тиіс, олар бөлек кәдеге жаратылуы қажет. Ескі жабдық иелері құралдарды арнайы қа-RТ-M406-E

GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LT U LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ былдау пунктеріне әкелуге немесе сәйкес ұйымдарға тапсыруға міндетті. Бұнымен сіз құнды шикізатты қайта өңдеу, сонымен қатар ластаушы заттарды тазалау бойын- ша бағдарламасына көмектесесіз. Берілген құрал электрлік және электрондық жабдықты кәдеге жаратуды реттейтін 2012/19/EU Еуропалық бағыттамасына сәйкес белгіленген. Берілген бағыттама электрлік және электрондық құралдардан қалдықтарды кәдеге жарату және қайта өңдеуге деген, Еуропалық Одақтың барлық аумағында қолданыла- тын негізгі талаптарды анықтайды.Изготовитель: „REDMOND Индастриал Груп, ЛЛСи“, Уан Коммерс Плаза, 99 Вашингтон-авеню, сьют 805А, Олбани, Нью-Йорк, 12210, Соединенные Штаты Америки. Филиал изготовителя: „Пауэр Пойнт Инк. Лимитед“, №1202 Хай Юн Гэ (B1) Лин Хай Шан Чжуан Сямейлин Футьян, Шеньжень, Китай, 518049. Импортер: ООО „АЛЬФА“, 198099, г. Санкт-Петербург, ул. Промышленная, д. 38, корп. 2, лит. А. © REDMOND. Все права защищены. 2017 Воспроизведение, передача, распространение, перевод или другая переработка данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения правообладателя запрещены. © REDMOND. All rights reserved. 2017 Reproduction, transfer, distribution, translation or other reworking of this document or any part thereof without prior written permission of the legal owner is prohibited.Produced by Redmond Industrial Group LLC One Commerce Plaza, 99 Washington Ave, Ste. 805A, Albany, New York, 12210, United States www.redmond.company www.multivarka.pro www.store.redmond.company www.smartredmond.com Made in China RT-M406-E-UM-2