RTM406E - Prăjitor de pâine Redmond - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RTM406E Redmond

ta lui de exploatare. Măsurile de siguranţă şi instrucţiunile, cuprinse în acest manual,nu acoperă toate situaţiile posibile, care pot apărea în procesul de exploatare a dispozitivului. Atunci când se utilizează dispozitivul utilizatorul trebuie să e ghidat de bunul simţ, să e atent şi grijuliu.

Producătorul nu poartă răspundere pentru deteri- orări, cauzate de nerespectarea cerinţelor tehnicii securităţii și ale regulilor de exploatare a dispozi- tivului.

Prezentul dispozitiv electric este prevăzut pentru utilizare în condiţii de trai și poate utilizat în apartamente, căsuţe de vacanţă, camere de hotel, clădiri de uz social ale magazinelor, ociile sau în alte condiţii similare de utilizare nonindustriale. Utilizarea industrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va considerată ca încălcarea con- diţiilor de utilizare corespunzătoare a dispozitivu- lui. În acest caz producătorul nu își asumă respon- sabilitatea pentru consecinţele posibile.

Înainte de conectarea dispozitivului la reţeaua electrică, vericaţi dacă tensiunea din reţeaua electrică corespunde tensiunii de alimentare a dispozitivului Această informaţie este specicată în caracteristicile tehnice și pe plăcuţa uzinei pro- ducătoare a dispozitivului.

Din motive de siguranţă, conectaţi dispozitivul doar la prizele cu contact sigur cu pământul. În caz con- trar, dispozitivul nu va îndeplini cerinţele de pro- tecţie împotriva electrocutării.

Utilizând prelungitorul, asiguraţi-vă că acesta este proiectat pentru comsumul de energie al dispozitivului (nu mai puţin de 2,5 kW), în caz contrar necorespunderea puterii prelungitorului poate provoca scurtcircuit sau inamarea cablu- lui.

Nu lăsaţi fără supraveghere dispozitivul în acţiune. Aparatul nu este proiectat să funcţioneze cu aju- torul unui timer extern sau a unui sistem de control de la distanţă separat.RТ-M406-E

Nu amplasaţi dispozitivul în apropierea sau pe sobele de gaz și electrice, în interiorul cuptoarelor ori în apropierea altor surse de căldură.

Nu utilizaţi aparatul alături cu apa sau cu alte li- chide.

Dacă dispozitivul a căzut în apă, imediat deconec- taţil de la sursa de alimentare. Nu vă atingeţi de dispozitiv și nu permiteţi contactul acestuia cu apa.

Pentru a evita congestionarea reţelei în timpul utilizării dispozitivului dat, nu se recomandă să utilizaţi un alt dispozitiv de mare putere, care se alimentează de la aceeași reţea.

Deconectaţi dispozitivul din priza electrică după utilizare, precum și în timpul curăţării sau deplasă- rii. Extrageţi cablul de alimentare cu mâinele usca- te, ţinându-l de ștecher, dar nu de cablul de alimen- tare. Comportarea neglijentă poate provoca traume.

Nu întindeţi cablul de alimentare electrică în go- lurile ușilor sau în apropierea surselor de căldură. Asiguraţi-vă, că cablul de alimentare electrică să nu e răsucit și îndoit, sau în contact cu obiectele, colţurile și marginile ascuţite ale mobilierului. REŢINEŢI: deteriorarea accidentală a cablului de alimentare electrică poate cauza defecte, care nu corespund cerinţelor de garanţie, pre- cum şi la electrocutare. Cablul de alimentare deteriorat necesită o înlocuire urgentă în cen- trul de deservire.

În timpul funcţionării dispozitivul se încălzește! Nu atingeţi cu mâinile partea superioară a dispo- zitivului.

Nu conectaţi dispozitivul fără felii de păine (cu excepţia primei conectări). Nu atingeţi niciodată suprafeţele interioare ale dispozitivului încălzit.

Pîinea poate să se ardă, deaceea nu utulizaţi toas- terul în apropierea sau sub materialele ușor ina- mabile, de exemplu, perdelele.

Nu instalaţi dispozitivul cu vasul de lucru pe o suprafaţa moale și nerezistentă la căldură, nu-l76 acoperiţi în timpul funcţionării: aceasta poate duce la dereglarea funcţionării și deterioararea dispo- zitivului.

Nu exploataţi dipozitivul la aer liber: pătrunderea umidităţii în contactele electrice sau a altor obiec- te străine în interiorul corpului dispozitivului poa- te provoca deteriorări grave.

Înainte de curăţarea dispozitivului asiguraţi-vă că acesta este deconectat de la reţeaua electrică și s-a răcit complet. Urmaţi riguros instrucţiunile de curăţare a dispozitivului. NU scufundaţi corpul dispozitivului în apă!

Copiilor în vârstă de 8 ani și mai mult, precum și persoanele cu handicap, senzoriale sau psihice, sau lipsa de experienţă și cunoștinţe, pot utiliza dis- pozitivul numai sub supravegherea și/sau în acel caz, dacă au fost instruiţi cu privire la utilizarea în condiţii de siguranţă a dispozitivului și sunt con- știenţi de pericolul, legat de utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Păstraţi aparatul și cablul de alimentare în locuri neacce- sibile copiilor sub 8 ani. Curăţarea și întreţinerea dispozitivului nu trebuie să e efectuate de copii fără supravegherea unui adult.

Materialul de ambalare (pelicula, masa plastică expandantă, etc.) poate periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstraţi ambalajul la un loc inaccesibil pentru copii.

Sunt interzise repararea dispozitivului de sine stătător sau întroducerea modicărilor în construc- ţia lui. Repararea dispozitivului trebuie să e efec- tuată doar de către un specialist al centrului de deservire autorizat. Lucrul efectuat neprofesional poate duce la defectarea dispozitivului, vătămări și deteriorarea bunurilor. ATENŢIE! Nu utilizaţi dispozitivul în cazul oricărui defect.RТ-M406-E

1. Corpul dispozitivului

2. Platou mobil pentru fărîmituri

3. Compartimente pentru încărcarea feliilor de pîine

4. Levier de încărcare a toastelor

5. Butonul REHEAT — funcţia de încălzire

6. Butonul CANCEL — anularea funcţiei selectate / deconectarea toasterului

7. Butonul DEFROST — funcţia de dezgheţare și rumenire a pîinii congelate

8. Regulatorul de selectare a gradului de rumenire

Scoateţi cu grijă dispozitivul și accesoriile acestuia din cutie. Înlăturaţi toate materia- lele de ambalare și autocolantele promoţionale. Păstraţi obligatoriu la locurile lor autocolantele de avertizare, autocolantele-indicatoare (în cazul prezenţei lor) şi plăcuţa cu numărul de serie al dispozitivului pe corpul lui! După transportarea sau păstrarea la temperaturi joase este necesar să menţineţi dispozitivul la temperatura camerei nu mai puţin 2 ore înainte de conectare. Ştergeţi corpul dispozitivului cu o cârpă umedă și lăsaţi-l să se usuce. Pentru a evita apariţia mirosului străin la prima utilizare a dispozitivului efectuaţi curăţarea acestuia. La prima conectare a toasterului se recomandă încălzirea toasterului, utilizând gradul maxim de rumenire “7”, fără a se încărca felii de pîine.

1. Conectaţi dispozitivul la reţeaua electrică. Puneţi feliile de pîine în toaster.

Feliile de pîine trebuie să e plasate liber în sloturile toasterului.

2. Apăsaţi lin pe levierul de încărcare al toastelor pînă când acesta se oprește, ele

se vor lăsa în jos și va începe procesul de rumenire.

3. Setaţi gradul dorit de rumenire cu ajutorul regulatorului gradului de rumenire.

Sorturi diferite de pîine solicită grade de rumenire diferite în intervalul de la “1” pînă la “7”. La prima rumenire a feliilor de pîine utilizaţi gradul neutru de rumenire “3” sau “4”.

4. Apăsarea butonului CANCEL permite oprirea imediată a procesului lansat. La -

nisarea procesului de rumenire indicatorii cu diodă electroluminiscentă se sting, toasturile se ridică în mod automat.

5. Scoateţi toasturile (sunt erbinţi!) cu atenţie din toaster.

Funcţia de dezgheţare În timpul de faţă, pentru prepararea toastelor poate utilizată pîinea congelată. În primul rând toasterul dezgheaţă feliile de pîine, apoi se comutează automat în regimul de rumenire.

1. Conectaţi dispozitivul la reţeaua electrică.

2. Plasaţi feliile de pîine congelată în toaster.78

3. Apăsaţi lin pe levierul de încărcare al toastelor pînă când acesta se oprește, ele

se vor lăsa în jos și va începe procesul de dezgheţare și rumenire a lor.

4. Apăsaţi butonul DEFROST Setaţi gradul de rumenire dorit cu ajutorul regulato-

rului gradului de rumenire. Timpul de pregătire al toastelor în regimul “Dezgheţare” este mai mare decât cel în regimul obişnuit de rumenire.

5. Apăsarea butonului CANCEL permite stoparea imediată a procesului lansat. La

nisarea procesului de rumenire indicatorii cu diodă electroluminiscentă se sting, toasturile se ridică în mod automat.

6. Scoateţi toasturile (sunt erbinţi!) cu atenţie din toaster.

Funcţia de încălzire Funcţia de încălzire permite încălzirea, de exemplu, deacum pâinea prăjită.

1. Conectaţi dispozitivul la sursa de alimentare.

2. Așezaţi pâinea prăjită în secţiuni.

3. Apăsaţi lin pe levierul de încărcare al toastelor, va începe procesul de încălzire.

4. Apăsaţi butonul REHEAT.

Timpul funcţionării toasterului în regimul “Încălzire” este mai mic decât cel în regimul obișnuit de rumenire. Apăsarea butonului CANCEL permite stoparea imediată a proce- sului lansat. ATENŢIE: în regimul “Încălzire” lipseşte opţiunea selectării gradului de încălzire!

III. ÎNTREŢINEREA DISPOZITIVULUI

Se recomandă curăţarea platoului pentru fărîmituri după ecare utilizare a dispoziti- vului. Înainte de curăţarea dispozitivului, asiguraţi-vă că acesta este deconectat de la reţeaua electrică și s-a răcit complet. Curăţaţi corpul dispozitivului după necesitate, tilizând apă caldă curată și o cârpă moale, nu folosiţi detergenţi abrazivi și soluţii pentru spălarea vaselor. La utilizarea repetată sau păstrare uscaţi în totalitate toate părţile dispozitivului. Păstraţi dispozitivul într-un loc uscat ventilat departe de razele solare și dispozitivelor încălzitoare. La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l expuneţi la șocuri mecani- ce, care pot duce la deteriorarea aparatului și/sau încălcarea integrităţii pachetului. Este necesar să aveţi grijă de ambalajul dispozitivului să nu pătrundă apă și alte li- chide. I V. ÎNAINTE DE A APELA LA UN CENTRU DE DESERVIRE Defectul Cauza posibilă Metoda de înlăturare Miros străin La prima utilizare este posibilă apariţia unui miros străin, ceea ce nu prezintă urmare a defectării dispozitivului Dacă mirosul străin se simte la utilizarea ulterioară a dispozitivului, consultaţi secţiunea “Întreţinerea dispozitivului” Toasturile nu se primesc destul de rumenite A fost setat gradul jos de rume- nire al toasturilor Măjoraţi gradul de rumenire cu ajutorul regulatorului Dispozitivul nu lucrează Cablul de alimentare nu este conectat la reţea Vericaţi corectirudinea conectării dispo- zitivului la reţeaua electrică Lipsește tensiunea în reţea Conectaţi dispozitivul la priza electrică în stare de funcţionare În cazul, dacă defecţiunea nu a fost rezolvată, adresaţi-vă la centrul de servicii autori- zat. Eliminarea ecologică (utilizarea echipamentelor electrice şi electronice) Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum și dispozitivul însuși trebuie să e efectuată în conformitate cu programele de reciclare locale. Arătaţi preocupare pentru mediu: nu aruncaţi aceste produse cu deșeurile menajere obișnuite. Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie eliminate separat. Posesorii echipamentelor vechi sunt obligaţi pentru a aduce dispo- zitive la centrele de recepţie speciale sau organizaţiilor în cauză. Astfel, ajutaţi progra- mul la prelucrarea materiilor prime valoroase, precum și curăţarea de poluanţi. Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU, regle- mentează reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Această directivă specică cerinţele de bază pentru eliminarea și reciclarea deșeurilor de la dispozitivele electrice și electronice, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europe- ne.RТ-M406-E