RTM406E - Toaster Redmond - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RTM406E Redmond

Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die Gebrouchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachlesen auf. Der vorschriftsmäßige Betrieb des Gerätes wird seine Lebensdauer deutlich verlängern.

Die Sicherheitsmaßnahmen und Anweisungen in diesem Handbuch decken nicht alle möglichen Situationen ab, die während der Anwendung des Geräts auftreten können. Wenn das Gerät gewendet wird sollte der Anwender vom gesunden Menschenverstand geleitet werden und vorsichtig und aufmerksam handeln.

SICHERHEITSHINWEISE

• Der Hersteller trägt keine Verantwortung für Beschädigungen, die auf Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen und Bedienungsvorschriften zurückzuführen sind.

• Dieses elektrisches Gerät ist für Gebrauch im Haushalt bestimmt und kann in Wohnungen, Ferienhäusern, Hotelzimmern, Aufenthaltsräumen von Läden, Büros oder in ähnlichen Bedingungen der nicht-gewerblichen Anwendung benutzt werden. Gewerbliche oder jede andere unsachgemäße Anwendung der Einrichtung gilt als zweckwidrige Benutzung des Produktes. In diesem Fall trägt der Hersteller keine Verantwortung für mögliche Folgen.

• Vor jedem Anschluss des Gerätes ans Netz stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der Versorgungsspannung des Gerätes entspricht. Diese Information ist den technischen Daten und den Angaben am Typenschild des Gerätes zu entnehmen.

• Sicherheitshalber muss das Gerät nur an Stromdosen mit Schutzkontakten angeschlossen werden. Sonst entspricht das Gerät den Anforderungen zum Stromschutz nicht.
• Sollten Sie ein Verlängerungskabel gebrauchen, so vergewissern Sie sich, dass es für die Leistungsaufnahme des Geräts ausgelegt ist (mindestens 2,5 kW), sonst dies zum Kurzschluss oder Brand des Kabels führen.
• Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt während der Anwendung. Das Gerät ist nicht zur Anwendung mit einer externen Zeituhr oder einem separaten Fernsteuerungssystem gedacht.
• Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe einer Gas- oder elektrischen Platte oder innerhalb oder

auf einem erhitzten Ofen oder anderen Hitzequellen.

• Nutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• Wenn das Produkt ins Wasser fällt, trennen Sie es DEU unverzüglich von der Stromquelle. Berühren Sie das Wasser nicht oder kommen Sie nicht in dessen Nähe.
• Um einen Kurzschluss während der Verwendung des Produkts zu vermeiden, nutzen Sie nicht zur gleichen Zeit ein Produkt mit hoher elektrischer Leistung, das am selben Stromkreis angeschlossen ist.
• Nach jedem Gebrauch, vor dem Reinigen oder Umstellen des Gerätes ziehen Sie den Stecker. Ziehen Sie das Netzkabel mit trockenen Händen, indem Sie das am Stecker und nicht am Kabel selbst halten.
• Zuleitung nicht durch die Türöffnungen oder über Wärmequellen ziehen. Stellen Sie sicher, dass sich

das Netzkabel nicht verdreht bzw. knickt, nicht über scharfe Gegenstände, Ecken und Möbelkanten gezogen wird.

STOP

VORSICHT: zufällige Beschädigung des Netzkabels kann die Störungen verursachen, auf die sich die Garantie nicht erstreckt, sowie zum Stromschlag führen. Die beschädigte Anschlussleitung muss umgehend durch den Kundendienst ersetzt werden.

• Das Gerät wird während der Anwendung erhitzt. Berühren Sie den oberen Teil des Geräts nicht mit Ihren Händen. Schalten Sie das Gerät nicht ohne Brotscheiben ein (außer beim ersten Einschalten). Berühren Sie nie die inneren Oberflächen des erhitzten Geräts.
• Das Brot kann anbrennen darum sollte der Toaster nicht in der Nähe von entflammbaren Materien z.B. Vorhängen benutzt werden.
• Das Gerät mit Behältnis nicht auf unstabile und temperaturempfindliche Oberfläche stellen, das

REDMOND

Gerät im Betrieb nicht decken: das kann zu Störungen sowie zum Ausfall des Gerätes führen.

• Das Gerät darf nicht im Freien benutzt werden: das Eindringen der Feuchtigkeit in den Kontaktsatz oder Fremdkörper in das Gerätegehäuse kann sonst schwere Störungen verursachen.
• Vor dem Reinigen des Geräts stellen Sie sicher, dass es vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt ist. Bitte die Anweisungen zum Reinigen des Gerätes exakt beachten.

Das Gerätegehäuse NIEMALS ins Wasser tauchen!

- Kinder im Alter von 8 Jahren und Personen mit beschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen können das Gerät nur unter Aufsicht verwenden und / oder wenn sie auf der sicheren Verwendung des Gerätes unterwiesen und realisieren Gefahren, die mit ihrer Anwendung verbunden sind. Die Kinder sollten nicht mit dem Gerät

spielen. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Reinigung und Wartung des Gerätes dürfen von den Kindern ohne Aufsicht von Erwachsenen nicht gemacht werden.

- Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial (Folie, Schaumstoff usw.) fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial kindersicher aufbewahren.

- Die eigenmächtigen Reparaturen bzw. Änderungen am Gerät sind verboten. Das Gerät ausschließlich durch den autorisierten Kundendienst reparieren lassen. Unsachgemäß durchgeführte Arbeit kann zum Ausfall des Gerätes, zur Verletzungen und Sachschäden führen.

- Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial (Folie, Schaumstoff usw.) fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial kindersicher aufbewahren. - Die eigenmächtigen Reparaturen bzw. Änderungen am Gerät sind verboten. Das Gerät ausschließlich durch den autorisierten Kundendienst reparieren lassen. Unsachgemäß durchgeführte Arbeit kann zum Ausfall des Gerätes, zur Verletzungen und Sachschäden führen.

ACHTUNG! Das Gerät nur im technisch einwandfreien Zustand benutzen.

Technische Daten

Modell....RT-M406-E

Anschlusswert....800 W

Spannung 220-240 V, 50/60 Hz

Schutz gegen elektrischen Schlag. ....Klasse I

Steuerungstyp...... elektronisch-mechanisch

Röstgrad-Einstellung.... 7 Stufen

Werkstoff Gehäuse....Metal + Kunststoff

Auftaufunktion......ja

Aufwärmfunktion......ja

Betriebsanzeige......LED

Automatischer Auswurf......ja

Automatische Brotscheibenzentrierung ....ja

Selbstabschaltung ....ja

Anzahl Röstschächte 2

Herausnehmbare Krümelschublade....ja

Kompakte Aufbewahrung des Kabels......ja

Lieferumfang

Toaster....1 St.

Gebrauchsanleitung....1 St.

Serviceheft....1 St.

Der Hersteller behält das Recht, Design, Lieferumfang sowie technische Daten des Produktes im Laufe der Weiterentwicklung seiner Produktion ohne vorheriger Benachrichtigung über diese Veränderungen zu ändern.

Aufbau (Schema A1, P. 3)

1. Gerätegehäuse
2. Herausnehmbare Krümelschublade
3. Röstschächte
4. Start-Schieber
5. REHEAT -Taste – Aufwärmfunktion
6. CANCEL -Taste – Abbruch der gewählten Funktion / Ausschalten des Toasters

7. DEFROST -Taste – Auftau- und Röstfunktion für gefrorenes Brot

8. Röstgrad-Einstellung

9. Netzkabel

DEU

I. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

Das Produkt mit Zubehör sorgfältig auspacken. Alle Verpackungsmaterialien und Werbeaufkleber entfernen.

Ggf. vorhandene Warn- und Hinweisaufkleber sowie den Typenschild mit der Seriennummer des Produktes am Gehäuse bleiben lassen!

Nach Transport bzw. Lagerung bei tiefen Temperaturen das Gerät bei Raumtemperatur für mindestens 2 Stunden halten, bevor es eingeschaltet wird.

Gehäuse des Produktes feucht abwischen und trocknen lassen. Um Beigeruch beim ersten Gebrauch des Gerätes zu vermeiden, muss das Gerät gereinigt werden.

Vor dem ersten Gebrauch empfiehlt es sich, den Toaster zu erwärmen, indem man die höchste Röstgrad-Einstellung "7" ohne Brot benutzt.

II. TOASTER BEDIENEN

Toasten

1. Das Gerät ans Netz anschließen. Toastgut in Röstschächte einlegen.
   Brotscheiben sollen frei in die Röstschächte passen.
2. Den Start-Schieber bis zum Anschlag stoßfrei nach unten drücken, die Brotscheiben gehen nach unten und der Toastvorgang beginnt.
3. Gewünschten Röstgrad mit Hilfe der Röstgrad-Einstellung wählen.

Für verschiedene Brotarten ist verschiedener Röstgrad von "1" bis "7" erforderlich. Beim ersten Toosten verwenden Sie den mittleren Röstgrad "3" bzw. "4".

1. Betätigen der CANCEL-Taste stoppt sofort den Toastvorgang. Wenn der Toastvorgang beendet ist, erlischt die LED-Anzeige, das Toastgut wird automatisch nach oben gehoben.
2. Das Toastgut (es ist heiß!) vorsichtig aus dem Toaster entnehmen.

Auftaufunktion

Zum Toasten kann jetzt auch gefrorenes Brot verwendet werden. Die Brotscheiben werden zunächst vom Toaster aufgetaut, und erst dann schaltet er automatisch auf Toasten um.

1. Das Gerät ans Netz anschließen.

REDMOND

1. Gefrorenes Brot in den Toaster einlegen.
2. Den Start-Schieber bis zum Anschlag stoßfrei nach unten drücken, die Brotscheiben gehen nach unten, der Auftau- und Toastvorgang beginnt.
3. DEFROST-Taste betätigen. Gewünschten Röstgrad mit Hilfe der Röstgrad-Einstellung wählen.

Die Toastzeit beim Auftauen ist größer, als beim normalen Toasten.

1. Betätigen der CANCEL-Taste stoppt sofort den Toastvorgang. Wenn der Toastvorgang beendet ist, erlischt die LED-Anzeige, das Toastgut wird automatisch nach oben gehoben.
2. Das Toastgut (es ist heiß!) vorsichtig aus dem Toaster entnehmen.

Aufwärmfunktion

Die Aufwärmfunktion ermöglicht es, z. B. Toasten, die schon abgekühlt sind.

1. Schließen Sie das Gerät an.
2. Geben Sie die Toasten in die Einlegefläche.
3. Den Start-Schieber bis zum Anschlag stoßfrei nach unten drücken, der Aufwärmvorgang beginnt.
4. REHEAT-Taste betätigen.

Die Betriebszeit beim Aufwärmen ist kleiner, als beim normalen Toasten. Betätigen der CANCEL-Taste stoppt sofort den Toastvorgang.

ACHTUNG: beim Aufwörmen kann der Aufwärmegrad nicht ausgewählt werden!

III. PFLEGEN

Wir empfehlen, die Krümetschublade nach jedem Gebrauch des Gerätes zu reinigen. Vor der Reinigung des Produktes sicherstellen, das es vom Netz getrennt und vollständig abgekühlt wurde.

Das Gehäuse ist je nach Bedarf zu reinigen, indem man reines Warmwasser und weiches Tuch verwendet. Setzen Sie keine scheuernden Reinigungsmittel und keine Spülmittel ein.

Bevor Sie die Anwendung wiederholen oder Aufbewahren, trocknen Sie alle Teile des Geräts. Bewahren Sie das Gerät in einem trockenen, belüfteten Ort auf, fern von heizenden Geräten oder direktem Sonnenlicht.

Während des Transports oder der Aufbewahrung, setzten Sie das Gerät nicht unter mechanischen Einfluss, das kann zu Schäden des Geräts führen oder des Packungsinhalts. Halten Sie die Geräteverpackung fern von Wasser und heissen Flüssigkeiten.

IV. BEVOR SIE SICH AN DEN KUNDEN-DIENST WENDEN

Störung Mögliche Ursache Abhilfe
Beigeruch	Bei der ersten Inbetriebnahme können Sie Beigeruch riechen, was nicht auf irgendwelche Störung zurückzuführen ist	Wenn der Beigeruch beim weiteren Gebrauch vorliegt, lesen Sie das Kapitel "Pflegen" durch
Das Toastgut ist nicht genügend geröstet	Der zu niedrige Röstgrad einge- stellt	Den Röstgrad mit Hilfe der Röst-grad-Einstellung anpassen
Das Gerät funktio- niert nicht	Netzkabel ist nicht ans Netz angeschlossen	Netzverbindung überprüfen
	Netzspannung fehlt	Das Gerät an eine intakte Strom- dose anschließen

Im Falle, dass Sie die Defekte nicht behandeln können, wenden Sie sich an das autorisierte Service Center.

Umweltfreundliche Entsorgung

Die Entsorgung von Verpackung, Bedienungsanleitung sowie das Gerät selbst muss nach den lokalen Recycling-Programme durchgeführt werden.

Kümmern Sie um die Umwelt: werfen Sie es nicht in den normalen Müll, sondern geben Sie es an bestimmtes Sondermüll Depot ab.

Alte Elektrogeräte dürfen nicht mehr zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Die Abgabe bei den kommunalen Sammelstellen durch Privatpersonen ist kostenfrei. Die Besitzer von Altgeräten sind verpflichtet, die Geräte zu den Sammelstellen zu bringen oder bei einer entsprechenden Sammlung abzugeben. Mit diesem kleinen persönlichen Aufwand tragen Sie weiterhin dazu bei, dass wertvolle Rohstoffe recycelt und Schadstoffe gezielt behandelt werden können.

Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektround Elektronik-Altgeräte.

Diese Richtlinie bestimmt den Rahmen der Rückgabe und des Recyclings von Elektround Elektronik-Altgeräten innerhalb der EU.

Type besturing...... elektronisch-mechanisch

II. GEBRUIK VAN BROODROOSTER

Roosteren toasties

I. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

II. BRUK AV BRÖDROST

Steka bröd

II. LEIVÄNPAAHTIMEN KÄYTTÖ

Leivän paahtaminen