VC6 - Арбалы шаңсорғыш KARCHER - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VC6 KARCHER

Жалпы нұсқаулар . . . . . . . . . . KK Қауіпсіздік туралы нұсқаулар . KK Бұйым сипаттамасы . . . . . . . . KK Бұйымды іске қосу / Қолдану . KK Күту, жөндеу . . . . . . . . . . . . . . KK Техникалық мағлұматтар . . . . KK Кедергі жағдайларында көмек KK Сипаттамалар мен жұмыс тəсілі

Жалпы нұсқаулар Құрметті тұтынушы, Бұйымды алғашқы қолдану алдында пайдалану нұсқауын мұқият оқып шығыңыз, нұсқауларды орындап, кейінгі пайдалану үшін немесе осы аппаратты кейін пайдаланатын тұлғалар үшін сақтап қойыңыз. Бұйымды мақсатына сəйкес Бұйым пайдалануға арналған нұсқауда берілген сипаттамаларға сай, жəне қауіпсіздік нұсқауына сəйкес қурғақ тазалауға арналған электр шаңсорғыш ретінде қолданылады. Сулы заттардың аз мөлшерлерін сорғытып алу үшін мүмкіншілігі де – Бұл бұйымды су фильтр сауыты толтырып қойылғанда ғана – Бұл бұйымды тек қана өзіңіздің жеке жұмыстарыңыз үшін жəне KÄRCHER компаниясы тарапынан қолдану үшін рұқсат берілген қосмша керекжарақтарымен жəне қосалқы бөлшектерімен ғана қолданыңыз.

Су сүзгісі, аралық сүзгі мен HEPA сүзгісінен тұратын су сүзгісі сорғышының үш сатылы сүзгі жүйесі 0,3 мкм-ден артық барлық сорылатын бөлшектердің 99,99%* / 99,9%** ұстап тұрады. Нəтижесінде таза, тазартылған ауа шығады. Су сүзгісіндегі суда қоқыс бөлшектері жиналғандықтан, суды төккен кезде шаң көтерілмейді. Осылайша бұйым аллергиядан азап шегетін адамдарға да арналған.

• DS 6.000 Waterfilter ** DS 5.800 Waterfilter Қоршаған ортаны қорғау Қаптау материалдары екінші өңдеуге жарамды. Қаптаманы үй қоқысына лақтырмауыңызды сұраймыз, оларды екінші өңдеу үшін бөлек қойыңыз. Өз мерзімін аяқтаған құралдарда бағалы, екінші өңдеуге жарамды материалдар бар. Сондықтан қолданылған жəне ескі бұйымдарды арнайы іріктеп жинау жүйелері арқылы қалдықтарға тапсыруыңыз лазым. Құрамындағы заттар туралы анықтамалар (REACH) Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мағлұматтарды астыда көрсетілген интернет беттерімізде оқи www.kaercher.com/REACH Қолданылған фильтрді қалдыққа тапсыру жəне қолданылған жəне кір суды бұйым ішінен шығару Фильтрлер қоршаған ортаға зиян келтірмейтін материалдардан шығарылған. Ішінде сорылып қалған заттар арасында үй қалдықтарға тапсырылуы болмайтын заттар болмаса, фильтрлердің үй қалдықтары үшін контейнеріне тапсырылуы мүмкін. Қолданылған немесе кір суды, егер ішінде еш бір рұқсат етілмеген басқа заттар болмаса, канализация арқылы шығару мүмкін. KK – 5 Қаптама ішіндеге бөлшектер Сіздің бұйымыңыздың жеткізілу көлемі қорапшада бейнеленген. Бұйым қорапшасын ашқанда қорапша ішіндегі бұйым мен бөлшектерінің толық жəне бұзылмаған түрде болғандығын тексеріп Егер кейбір жабдықтар жоқ болса немесе тасымалдау кезіндегі ақаулар болса, аппаратты сатқан фирманы хабардар етіңіз. (Мекенжайы артқы жағында берілген)

Бұйымдарымыз үшін əр елде жауапты өтім серіктестеріміз тарапынан шығарылатын кепілдеме шарттары күште болады. Егер материалдардың ақаулығы немесе дайындау барысындағы қателіктер табылса, біз ықтимал ақаулықтарды кепіл мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепіл мерзімі ішінде наразылықтарыңыз болса, аспапты сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті сервистік қызмет көрсету орнына сатып алу чегін көрсетіп, хабарласыңыз. бөлімшелеріміз Сізге құшырлана көмек (Мекенжайы артқы жағында берілген) Қосалқы бөлшектері мен арнайы бөлшектеріне тапсырыс беру Аса жиі қолданылатын қосалқы бөлшектерінің тізімін нұсқаулықтың ең астында оқи аласыз. Қосалқы бөлшектері мен арнайы бөлшектерін өзіңіздің сатушыңызда немесе KÄRCHER компаниясының жергілікті өкілеттігінде сатып алуыңыз (Мекенжайы артқы жағында берілген) Қауіпсіздік туралы

Өндірілген күні көрсетілген түр кестесінде шифрланған. Жеке сандардың мағынасы келесідей болады: Мысалы: 30190 Өндірілген жылы Өндірілген ғасыры Өндірілген онжылдық Өндірілген айының екінші саны Өндірілген айының бірінші

Сонымен бұл мысалда 30190 коды 09 /(2)013 өндірілген күнін білдіреді. Бұйым Қолданушыларға Қызмет Көрсету бөлімі

Егер Сізде сұрақтар пайда болса немесе Сіз белгілі бір кемшіліктерге тап болсаңыз, біздің KÄRCHER KK – 6 Бұл құрылғыны физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой дамуы шектелген немесе тəжірибесі жəне/ немесе біліктілігі жоқ адамдар білікті маманның бақылауында болмаған кезде немесе осы мамандар тарапынан бұйымды қолдану тəсілі жəне оған қатысты қауіптер түсіндірілмеген кезде пайдаланбауы тиіс. Балалар 8 жастан асқан жағдайда немесе олардың қауіпсіздігіне жауапты адам бақылауында немесе құрылғының қолдану тəсілімен жəне оған қатысты қауіптермен танысқан кезде ғана құрылғыны қолдана алады. Балаларға құрылғымен ойнауға рұқсат бермеңіз. Балаларға құрылғымен ойнауға жол бермеу үшін оларды бақылап отыру Балалар құрылғыны тек ересектердің бақылауында тазалауы жəне пайдалануы мүмкін. Бұйым ұзақ уақыт жұмыс істемеген жағдайда бұйымның бас сөндіргішін/ бұйым сөндіргішін өшіру немесе тораптық кабель шанышқысын айырып тастау қажет.

몇 Электр қуатқа қосу Бұйымды тек қана ауыспалы тоққа қосыңыз. Тоқ кернеуі бұйымның түрі белгісіндегі көрсетілген кернеуіне сəйкес болуы тиіс. Электр тоқ соғу қауібі Кабель ашасы мен электр розеткасын ешқашан ылғалды қолмен ұстамаңыз не түртпеңіз. Кабель ашасын розеткадан шығару үшін бұйым кабелінен тартпаңыз. Қосу кабелдері мен бұйым ашасын қолдану алдынан алдынала бұзылған жерлері болған болмағанын тексеріп Бұзылып қалған кабелдерін, жаралану немесе басқа бұзылуды болдыртпау үшін, дереу түрде осы жұмыстар үшін рұқсаты бар арнайы мамандар арқылы ауыстыртып алуыңыз тиіс. Электр опаттарын болдыртпау үшін қате тоқтан сақтау үшін алдыналы қосылған арнайы розеткасын қолдануыңызды ұсынамыз (қосылып кету тоғының макс. номиналдық күші 30 мА). Сорғылып отырған ауамен қосылғанда кейбір заттар жарылуға жол аша алатын булар мен ерітінділерінің пайда болуына апара алады. Астыдағы заттарды ешқашан сорғышпен сорғытпаңыз: – Жарылып немесе жанып кете алатын газдар, сулар мен шаңдарды (реактивті шаңдар) – Реактивті металл шаңдарын (мысалы алюминий, магнезий, мырыш) аса қуатты алкаликалық жəне қышқыл тазалау бұйымдарымен бірге – Ерітілмеген қуатты қышқылдар мен сілтілерді – Органикалық ерітінді бұйымдарын (мысалы бензин, бояу ерітінділерін, ацетон, мазут). Осыдан басқа, осы заттар бұйымдағы қолданылған материалдарының бұзылуына да апара алады.

Бұйым сипаттамасы Суреттер ашылатын 4 бетте қараңыз 1 Электр тоққа қосу кабелі мен ашасы 2 Бұйым қосқышы (Қосу/Өшіру) 3 Бұйымның қақпағы 4 Тасымалдау тұтқасы 5 Бұйым қақпағын ашатын ілгек 6 Көпіршік болдыртпаушы (FoamStop) 7 Жұмсақ жиһаздарды сору үшін 8 Еден сору шүмек ұстау үшін тұтқасы 9 Керек-жарақтардың қақпағы 10 Бұйым керек-жарақтарын сақтау жері 11 Жапсарлар үшін шүмек 12 HEPA сүзгі үшін пайдаланылған ауа шығаратын қақпағы 13 HEPA сүзгісі 14 Су фильтр сауыты 15 Шағылыс қалқаны 16 Су фильтр сауытының қақпақшасы 17 Ішкі фильтр 18 Еден сору шүмегі, өзгертіле 19 Телескоп сорғыш түтігін өзгерту үшін ашып-босатқышы 20 Телескоп сорғыш түтігі 21 Екінші ауа клапаны 22 Ұстау тұтқасы 23 Сорғыш шлангі 1.195-202.0 бұйымның жабдықтау жиынтығына қосымша қосылған 24 Еден сору турбо шүмегі Бұйымды іске қосу / Назар аударыңыз! Су сауыты толтырып қойылғанда бұйымның жатық күйде ғана қолданбауы тиіс. Бұйымды орнату алдында су сауытын судан босату керек, əйтпесе еденнің бұзулуы мүмкін. Егер бұйымды қосқан кезде желілік сақтандырғыш іске қосылса, бұл бір уақытта басқа электрлік бұйымдар дəл сол электрлік тізбекке қосылған жəне KK – 7 қолданылғандықтан орын алуы мүмкін. Желілік сақтандырғышты "Техникалық деректер" бөлімінен қараңыз. Шамадан тыс қызу қаупі туындаған кезде бұйым автоматты түрде өшеді. Бұйымды өшіріңіз де, электр ашасын тартып алыңыз. HEPA сүзгісін ауыстырыңыз. Ақаулықты жойғаннан кейін бұйымды кемінде 1 сағат салқындатыңыз да, бұйым жұмысқа дайын болады. Бұйым керек-жарақтарын бұйымға қосу Бұйымға сорғыш шлангті қосыңыз. Телескоптың сорғыш дүрбісімен тұтқаны қосыңыз жəне еден сору шүмегіні кигізіңіз. Ашып-босатқышты басып, ішкі түтікті тілеген ұзындыққа дейін тартып немесе ішіне қарай енгізіңіз. Нұсқау: Тазалау жұмыстарын ыңғайлы түрде, арқаңызды бүкпей, өткізе алуыңыз үшін, телескоп сорғыш түтігін өзіңіздің бойыңызға қарай лайықтап орнатып алыңыз. Су фильтр сауытын толтыру Назар аударыңыз Су фильтр сауытыны сумен толтырылмаған жағдайда, бұйымды қолданбаңыз! Тауар ішнде аралық фильтр жəне шағылыс қалқа (жапқыш) орнатылған күйде жеткізіледі. Сумен толтыру барысында компоненттердің дұрыс орнатылғанына назар аударыңыз (ЖАБДЫҚТАУ ЖИЫНТЫҒЫ бөлімін оқыңыз). Осылардың қате түрде орнатылуы арқылы қайта сору жылдамдылығының нашар болуына немесе ішкі фильтрдің аса тез бұзылуына апара алады (ЖҰМЫСТЫ АЯҚТАУ бөлімін оқыңыз). Бұйымның қақпағын ашыңыз жəне көбікке қарсы құралды (FoamStop), сонымен қатар су фильтр сауытыны суырып шығарыңыз. Су фильтр сауытыр қақпағын жəне жапқышты алып тастаңыз, резервуарды MIN жəне MAX таңбалар аралығын сумен толтырыңыз (шамамен 1,7 л)! Көпіршік болдыртпаушыдан (FoamStop) бір қалпақшасын өлшеп алып, оны су фильтр сауытына Нұсқау: Сорғыш құралдың жұмысының негізі - тартылып отырған ауаның су сүзгісі ішінде құйындауы. Осы жұмыс уақытында сорылып тартылып отырылған заттар мен еден жуудан тазалау бұйымдарының қалдықтары бірге су булармен бірге жиналады. Кейбір жағдайларда бұл көпіршіктің пайда болуына апаруына мүмкін. Бұған жол бермеу үшін, Сіз көбікке қарсы құралмен толтырылған бұқтырманы суға салуыңыз қажет. Жұмыс уақытындағы біраз көпіршіктенуі қалыпты, бұл бұйым функциясына ешбір ықпал етпейді. Нұсқау: Сауыттағы су мөлшері жұмыс уақытында „MIN” көрсеткішінің астына түссе, сауытқа үстінен су құйып отырыңыз. Шағылыс қалқаны енгізіңіз жəне су фильтрна арналған резервуар қақпағын қайта жабыңыз. Су фильтр сауытыны бұйымға толығымен

Жұмысты бастау Желілік кабелді бұйымдан толығымен шығарып алыңыз. Бұйымның ашаны желілің розеткаға Бұйымды қосу үшін бұйым қосқышын (Қосу/Өшіру) басыңыз. KK – 8

Назар аударыңыз Ұнтақты бұйымдар, мысалы какао, ұн, кір жуу үшін ұнтақ, крем дайындау үшін арналған ұнтақтарды жəне осыларға ұқсас бұйымдардың көп мөлшерін сорғытпаңыз! Еден сору шүмегімен жұмыс істеу Табанды жерлерді сорғытып тазалау Еден тазалау шүмегінің қосқышын аяғыңызбен басыңыз. Еден сору шүмегінің астындағы қылтарақ жолақтары шығарылып тұрады. Кілем салыңған едендерді сорғышпен

Еден тазалау шүмегінің қосқышын аяғыңызбен басыңыз. Еден сору шүмегінің астындағы қылтарақ жолақтары шығарылып тұрады. Бұйымды жоғары сорғыту күшіне байланысты, сору шүмектері кілем, жұмсақ жиһаз жəне т.б. аса тығыз сорғылауы мүмкін. Мұндай жағдайларда бұйымның сору күшін азайту үшін, арнайы ауа тасасын қолданыңыз. Қолданғаннан кейін қайтадан жабыңыз. Жапсарлар үшін шүмек жəне жұмсақ жиһаздар үшін шүмекпен сорғытып тазалау Нұсқау: Жапсарлар үшін шүмек жəне жұмсақ жиһаздар үшін шүмек бұйым ішіне салыңған. Жұмыс істеу үшін керек-жарақтардың қақпағын ашыңыз жəне қалаған шүмегіні шығарып алыңыз. Жапсарлар үшін шүмек бұрыштар, жапсарлар, жылытушы радиаторлары жəне жетуге жолы қиын жерлер үшін. Жұмсақ жиһаздарды сору үшін шүмек Қаптамалы жиһазды, перделерді, матрастарды жəне тағы басқаларды тазалауға арналған

Еден сору турбо шүмегі

• жинақталуына байланысты Еден сору турбо шүмегі (Тапсырыстың нөмірі 4.130-177.0) Шөткемен тазалау жəне сору бір жұмыс үдерісінде. Əсіресе үй жануарларының жүнін жəне биік түгі бар кілемдерді тазалауға арналған. Шөткелі белдікше ауа қысымымен іске Электр қуатын қосу қажет емес. Сақтау тəсілі Бұйымды өшіру үшін бұйым қосқышын (Қосу/Өшіру) басыңыз. Бұйым жұмысқа қосылмағанда, еден сору шүмегін бұйымның бөлшектерін сақтау бөліміне салып қойыңыз. Жұмысты аяқтау Бұйымды өшіріп, ашаны тоқтан шығарып алыңыз. Электр сымды абайлап тартсаңыз, сым автоматты түрде бұйымның ішіне қарай тартылады. Су фильтр жүйесін тазалау Назар аударыңыз Əрбір қолданыстан кейін су фильтр сауытыны, фильтр қақпағын жəне шағылыс қалқаларды ағымды су астында жуып, кептіру қажет. Шағылыс қалқалардын бағыттаушыларының таза болуына назар аударыңыз. Су фильтр сауытыны бұйымнан шығарып алыңыз. ( СУ ФИЛЬТР САУЫТЫНЫ ТОЛТЫРЫҢЫЗ бөлімін

Қақпашаны сауыттан жоғарыға тартып ашып, шағылыс қалқанын шығарып алыңыз. KK – 9 Су фильтр сауытыны босатыңыз. Қақпақты, шағылыс қалқаларды жəне су фильтр сауытыны ағымды су астында жуып, кептіріңіз. Аралық фильтрді қажеттілікке қарай тазалаңыз/жуыңыз. ( КҮТІМ, ЖӨНДЕУ бөлімін оқыңыз). Назар аударыңыз Су фильтрнің бөліктерін құрастыру алдында жақсылап кептіру қажет! Тасымалдау, сақтау Назар аударыңыз Бұйымды сақтар алдында су фильтр сауытынын ішінде судың жоқ екендігіне жəне суды фильтрлеу жүйесі жақсы кепкендігіне көз жеткізіңіз. Тасымалдау үшін бұйымды тасымалдау тұтқасынан ұстап, құрғақ жерде сақтау лазым. Бұйымды сақтау мерзімінде, бұйымды тік қоюға болады. Бұйымның астыңғы жағында еденге арналған саптама үшін қосымша орын орналасқан. Күту, жөндеу Бұйым бойынша өткізілетін барлық жұмыстар уақытында бұйымды міндетті түрде электр тоғынан шығарып, электр ашасын розеткадан шығарылып алынуы тиіс. Бұйым мен бұйым керек-жарақтарын тазалау Ешбір түрпілі тазартатын құралды, əйнек тазалайтын жəне барлығын тазалайтын құралдарды қолданбаңыз! Бұйымды ешқашан суға батырмаңыз. Сорғыш дүрбімен тұтқаны тазалау үшін бір бірінен айыруға болады. Керек-жарақтарында қасаң болған болмағанын тексеріп алып, керек болғанда тазалаңыз. Еден сору шүмегін тазалау үшін су қолданбауы

Еден сору турбо шүмегіні

• жинақталуына байланысты Шөткелі белдікшеге оралған шаштарды шетінің бойымен қайшымен айырыңыз, одан кейін шаңсорғыштың саңылау саптамасымен сорып алыңыз. HEPA сүзгіні ауыстыру Ішкі фильтрді тазалау / ауыстыру Нұсқау: Қалыпты қолдану кезінде ішкі филтрін əрбір 8 апта сайын, ал сорғыш күші азайған кезінде одан да ертерек тазалау қажет. Ламель үстінің бұзылып кетпеуін болдыртпау үшін, тазалағанда жұмсақ материалдан стандарттік үй губкасын қолданыңыз. Ішкі фильтрінің жеке ламельдерін губкамен ағын су астында Фильтрді толығымен құрғатыңыз. Қалыпты түрде қолданғанда, ішкі фильтрін ең кеші 12 айдан кейін ауыстырыңыз, керек болғанда, одан да ертерек. Нұсқау: Ішкі фильтрі үй қалдықтарына тапсырылуы тиіс. Нұсқау: Бұйымның қалыпты түрде сору жұмыс істеуін мүмкін ету үшін, осы фильтрінің ең соңы 12 айдан кейін ауыстырылуы лазым. Бұзылып немесе қатты кірленгенде осы фильтрді ертерек ауыстырыңыз. Назар аударыңыз HEPA сүзгіні жумаңыз! Пайдаланылған ауа шығаратын қақпағын алып тастаңыз. HEPA сүзгіні шығарып алыңыз. Жаңа HEPA сүзгіні орнатқан кезінде, ол орнына ШЕРТУМЕН отыру керек. Қақпағын орнатқан кезінде, ол орнына ШЕРТУМЕН отыру керек. KK – 10

Техникалық мағлұматтар Номиналдық кернеу 1~50/60 Hz қуаттылығы P Су фильтрі сауытының толтырылу мөлшері Дыбыс қысымы деңгейі Бұйымның керекжарақтарсыз салмағы Номиналдық мөлшері, керек-жарақтардың Бұйым сормай тұр Тоқ берілуі тоқтатылған Тоқ ашасын тоқтан шығарып, қосу кабелі мен тоқ ашасының бұзылып қалған жер болып болмауын тексеріп

DS 6.000 Waterfilter DS 6.000 Waterfilter, Mediclean: HEPA сүзгі H 13 жіктелімі EN 1822 (Stand 1998) бойынша DS 5.800 Waterfilter: HEPA сүзгі H 12 жіктелімі EN 1822 (Stand 1998) бойынша Техникалық өзгерістер пайда болып қалуы мүмкін! Кедергі жағдайларында Шағын кедергілерді астыда көрсетілген тізімге сəйкес Өзіңіз жоя алуыңыз Күдікті жағдайларда Қызмет Көрсету бөлімінің арнайы мамандарымен хабарласыңыз. Бұйым бойынша өткізілетін барлық жұмыстар уақытында бұйымды міндетті түрде электр тоғынан шығарып, электр ашасын розеткадан шығарылып алынуы тиіс. Жөндеу жұмыстары мен электр бөлшектері бойынша жұмыстар тек қана осы жұмыстар үшін рұқсаты бар арнайы мамандар арқылы ауыстыртып алуыңыз тиіс. Болымсыз / төмендей жатқан сору қабілеті Шағылыс қалқаны енгізілмеген немесе қате енгізілген Шағылыс қалқаны дұрыс орналастырыңыз ( СУ ФИЛЬТР САУЫТЫНЫ ТОЛТЫРЫҢЫЗ бөлімін оқыңыз). Ішкі фильтрінің жоқ болуы немесе қате енгізіліп орнатылуы Ішкі фильтрді тексеріңіз. Ішкі фильтрі кірленіп кеткен Фильтрді жуыңыз, қажеттілік болса жаңа фильтрді енгізініз. ( КҮТІМ, ЖӨНДЕУ бөлімін оқыңыз). Ішкі фильтрі ылғалды Ішкі фильтрді кептіріңіз немесе жаңа қурғақ фильтрді енгізініз. ( КҮТІМ, ЖӨНДЕУ бөлімін оқыңыз). Су филтр сауытында аса қатты көпіршіктенуі Суды ауыстырып, FoamStop бұйымынан 1–2 қалпақша құйыңыз. Ішкі фильтрінің ылғалды болған болмағанын тексеріп алыңыз. Егер қажет болса дымқыл фильтрді ағымды су астында жуып жəне содан кейін құрғатыңыз немесе жаңа фильтрмен алмастырыңыз. Су фильтр сауытындағы судың тым аз немесе тым мол болу Сауыттағы MIN / MAX көрсеткіштерін тексеріп алыңыз. HEPA сүзгісі кірленіп кеткен HEPA сүзгіні ауыстырыңыз. ( КҮТІМ, ЖӨНДЕУ бөлімін оқыңыз). Бұйым бөлшектеріндегі қасаң Қасаңды жойыңыз. ( КҮТІМ, ЖӨНДЕУ бөлімін оқыңыз).

Бұйымның қақпағы жабылмайды. Су фильтрнің қақпағы дұрыс салынбаған. Су фильтр сауатының қақпағын дұрыс кигізіңіз. Су фильтрі дұрыс орнатылмаған. Су филтрін сыртқа шығарып жəне бұйымға дұрыс орнатыңыз. ( СУ ФИЛЬТР САУЫТЫНЫ ТОЛТЫРЫҢЫЗ бөлімін оқыңыз). KK – 12