VT-4209 BW - Көпфункциялы пеш Vitek - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Мультипісіргіш
Бренд	Vitek
Модель	VT-4209 BW
Түсі	Қара және ақ
Өлшемдері (Ұ x Е x Б)	Шамамен 30 см x 30 см x 30 см
Салмағы	Шамамен 5 кг
Қуат көзі	220-240 В, 50/60 Гц
Қуат тұтынуы	700 Вт
Сыйымдылық	5 л
Негізгі функциялар	Пісіру, Бұқтыру, Бумен пісіру, Пісіру, Қуыру, Күріш, Ботқа, Сорпа, Баяу пісіру, Жылыту, Таймер
Бақылау түрі	LED дисплейі бар сандық сенсорлық панель
Ішкі кастрюль материалы	Алюминий өзегі бар жабыспайтын жабын
Қақпақ түрі	Бу шығару саңылауы және бекіту механизмі бар топсалы
Қауіпсіздік мүмкіндіктері	Қызып кетуден қорғау, автоматты өшіру, бу шығару клапаны
Тазалау және күту	Алынбалы жабыспайтын кастрюль, бу коллекторы және тығыздағыш сақина; корпусты дымқыл шүберекпен сүрту
Керек-жарақтар кіреді	Өлшеуіш стакан, күріш қалақшасы, сорпа ожауы, бу себеті, қуат сымы
Қосалқы бөлшектердің қолжетімділігі	Тығыздағыш сақиналар, ішкі кастрюльдер, бу клапандары бөлек сатылады
Жөндеу мүмкіндігі	Ауыстырылатын негізгі плата және қыздыру элементі; қызмет көрсету орталықтары бар
Жалпы ақпарат	12 автоматты бағдарламасы бар көпфункционалды пісіруге арналған; сорпалар, бұқтырылған тағамдар, күріш және десерттерге жарамды

Жиі қойылатын сұрақтар - VT-4209 BW Vitek

Vitek VT-4209 BW мультипісіргішінде таймерді қалай орнатуға болады?

'Таймер' түймесін басыңыз, содан кейін +/- түймелерін пайдаланып қажетті кідірісті сағаттар мен минуттарға орнатыңыз. 'Старт' арқылы растаңыз.

Мультипісіргішті ішкі кастрюльсіз пайдалануға бола ма?

Жоқ, құрылғы қауіпсіздік сенсорларына байланысты ішкі кастрюль дұрыс салынбаған жағдайда жұмыс істемейді.

Бу клапанын қалай тазалауға болады?

Бу клапанын жоғары тартып алыңыз. Оны жылы сабынды сумен жуыңыз, шайыңыз және қайта бекітпес бұрын құрғатыңыз.

'Баяу пісіру' функциясының максималды пісіру уақыты қандай?

'Баяу пісіру' функциясын 10 сағатқа дейін орнатуға болады.

Неліктен менің мультипісіргішім 'E1' қатесін көрсетеді?

E1 қатесі температура сенсорының ақауын көрсетеді. Құрылғыны ажыратыңыз, суытыңыз және мәселе шешілмесе, тұтынушыларға қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз.

Осы мультипісіргіште торт пісіруге бола ма?

Иә, 'Пісіру' функциясын пайдаланыңыз. Кастрюльді алдын ала қыздырыңыз, майлаңыз, қамырды құйыңыз және рецептке байланысты 40-60 минут уақытты таңдаңыз.

Күріштің түбіне жабысуын қалай болдырмауға болады?

Пісірер алдында күрішті мұқият жуыңыз және ішкі кастрюльді маймен жеңіл майлаңыз. Су мен күріштің дұрыс қатынасын пайдаланыңыз (мысалы, 1:1.5).

Ішкі кастрюль ыдыс жуғыш машинада жууға жарамды ма?

Жабыспайтын жабынды сақтау үшін қолмен жуу ұсынылады. Ыдыс жуғыш машинаны пайдалансаңыз, жоғарғы сөреге жұмсақ циклмен орналастырыңыз.

Тығыздағыш сақинаны қалай ауыстыруға болады?

Ескі сақинаны қақпақ ойығынан тартып алыңыз. Жаңа сақинаны ойық бойымен біркелкі созып, орнына басыңыз.

Қақпақ дұрыс жабылмаса, не істеуім керек?

Тығыздағыш сақинаның дұрыс орналасқанын және бу клапанының бітелмегенін тексеріңіз. Кастрюльдің дұрыс тураланғанына көз жеткізіңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VT-4209 BW Vitek

Тагам өзілеудің 83 бағдарламасы бар өмbebап мультипісіргіш. Тагам өзірлеудің негізгі бағдарламалары – мультиаспаз, нан пісіру, фритюрде куыру, йогурт немесе ірімшік өзірлеу.

Сипаттама

1. Фритюрде куыруға арналған себет
2. Нан пісіруге арналған пішін
3. Калақты алып шыгуга арналған ілгек (4)
4. Камыр илеуге арналған қалақ
5. Мультипісіргіш корпусы
6. Дисплей
7. Баскару панелі

8. Какпакты ашатын перне

9. Какпак

10. Қарау терезесі

11. Бу какпакшасы

12. Бу шығуына арналған саңылау

13. Конденсат жинауға арналған контейнер

14. Жылыткыш элемент

15. Температура тетігі

16. Желілік сымды қосуға арналған ұя

17. Корганыс экранның бекіткіші

18. Корғаныс экран

19. Тостағанды алып шығуға арналған қыскыш

20. Тостаған

21. Тостаған қақпағы (20)

22. Нан пісіргішке арналған өлшеуіш ыдыс

23. Мультипісіргішке арналған өлшеуіш ыдыс

24. Олшеуіш қасық

25. Ожай

26. Күрекше

27. Желілік сым

28. Буда өзірлеуге арналған тартпа

29. Ірімшікті сүзуге арналған тор

Баскару панелі

1. «МУЛЬТИАСПАЗ» нуктесі

2. «МУЛЬТИПІСІРГІШ» нуктесі

3. «+» - бапталатын мәнді үлғайту нүктесі

4. «-» - бапталатын мәнді кішірейту нуктесі

5. «НАНПІСІРУ» нуктесі

6. «БАСТАУ/ТОКТАУ» нуктесі

7. «МЭЗІР» нуктесі

8. «ОК» нуктесі

Назар аударыңыз!

Косымша корганыс ушін мультипісіргіштің куат кезі тізбегіне 30МА аспайтын номиналды жарамсыздану тогымен корганыстық сәну кұрылғысын (ҚСҚ) орнатқан дұрыс, ҚСҚ орнату ушін маманмен хабарласыңыз.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Мультипісіргішті пайдаланар алдында осы пайдалану бойынша нүсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны анықтамалық материал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз.

Мультипісіргішті осы нұсқаулықта баяндалғандай, тікелей тағайындалымы бойынша гана пайдаланыңыздар. Құрылғыны дұрыс қолданбау оның сынуына әкелуі, пайдаланушыға немесе оның мулкіне зиян келтіруі мүмкін.

• Курылғыны пайдаланар алдында желілік сымды жене курылғының korпусында орналасқан желілік сымды косатын санылауды муқият қарап шығыңыз, олардың закымданбаганына көз жеткізіңіз. Желілік сым немесе желілік сым санылауы закымданған жағдайда, курылғыны пайдаланбанңз.
• Курылғыны қосар алдында электр желісіндегі кернеудің құрылғының жұмысшы кернеуіне сәйкес келетіндігіне көз жеткізініз.
• Желілік шнур «еуроашамен» жабдыкталган; оны жерге түйыкталуы сенімді электр розеткасына қосыңыз.
• Кұрылғыны электр желісіне қосқанда жалғастырғыш тетікті қолданбаныз.
• Желілік сымның кұрылғының корпусындағы саңылауға және электр розеткасына нығыздалып салынуын қадагалаңыз.
• Жеткізу жинағына кіретін желілік сымды ғана қолданыңыз, басқа құрылғылардың желілік сымдарын қолданбаңыз.
• Жеткізу жинағына кіретін алынбалы бөлшектерді гана қолданыңыз.
  • Кұрылғыны төгіс, жылуға тезімді бетте, ылғал, жылу көздері немес ашық жалыннан алыс жерге орналастырыңыз.
• Аспапты белмеден тыс жерде қолдануға тыйым салынады.
• Курылғыны электр розеткасына қолжетімділік үнемі еркін боларлықтай етіп орналастырыңыз.
  • Кұрылғыны желденуі жақсы жерлерде қолданыңыз.
  • Кұрылғыны тікелей күн көзінің әсеріне қалдырмаңыз.
• Курылғыны қабырга мен жићазга тікелей жақын жерге оналастырмаңыз. Мультипісіргіш корпусынан қабыргага дейінгі немесе жићаз заттарына дейінгі

кашыктык 20 см-ден кем болмауга тиіс, мультипісіргіш устіндегі бос кеңістік 30-40 см-ден кем болмауга тиіс.

• Желілік сымның ыстық беттер мен жићаздың әткір жиктеріне жанасып кетуіне жол берменіз. Желілік сымның окшаулануының закымдануына жол берменіз.

- Желілік сымды және желілік сым ашасын дымқыл қолмен ұстауга тыйым салынады.

- Курылғыны электр желісінен сендіріп жатқанда ешкашан желілік сымнан тартушы болмаңыз, желілік ашаны ұстаңыз және оны розетқадан ақырын гана алып шығыңыз.

• Курылғыны, желілік сымды және желілік сым ашасын суга немесе өзге кез- келген сүйықтықтарға батырманыз.

• Егер құрылғы суга түсіп кетсе, желілік ашаны электр розеткасынан тезарада алып шығыңз, тек осыдан кейн гана құрылғыны судан алып шығуға болады. Құрылғыны болашақта пайдалану мәселесі бойынша авторластырылған сервистік орталыққа жүпініңіз.

- Бөгде заттарды бу шығатын санылауға қойманыз және бөгде заттардың мультипісіргіштің қақпагы мен корпусының аралығына тұрып қалмауын қадағалаңыз.

- Курылғыны қараусыз қалдырмаңыз, құрылғыны үнемі сөндіріп отырыңыз және егер оны қолданбасаңыз, электр желісінен ажыратып отырыңыз.

- Куйп калмас үшін, бу шыгатын саңылаудың үстіне еңкеймеңіз. Тагамдарды өзірлеу үстінде және тікелей өзірлеп болған соң мультипісіргіш қакпағын ашуда ете сақ болыңыз. Буга күйіп қалу қаупі бар!

- Курылғы «Куыру» багдарламасында жұмыс жасап түрганда ыстық май шашырандыларына күйіп қалуды болдырмас үшін, бупісіргіштің тостаганының үстіне енкейменіз.

- Бу какпагын тазалыкта устаңыз, ластанған жағдайда оны тазартып отырыңыз.

• Кұрылғыны орнатылмаған тостаған, құрганыс экраны және бу қақлағынсыз пайдалануға үзілді-кесінді тыйым салынады. Сондай-ақ мультипісірішті тағамдарсыз немесе тостағандағы жеткіліксіз мөлшердері су немесе маймен қосуға тыйым салынады.

- Мультипісіргішті қорғаныс экранының зақымдалған силиконды төсемесімен қолдануға тыйым салынады.

• Күрғақ өнімдер мен сүйықтық мөлшері бойынша нусақамаларды сақтаңыз.

- Курылғы жұмыс жасап түрғанда тостағанды алып шықпаңыз.

• Пісіргілерге арналған пішінге және тостаганга бөгде заттарды салуга және сақтауға тыйым салынады.

• Курылғыны басқа түрмыстық аспаптарға орнатпаңыз.

• Жумыс кезінде мультипісіргішті жаппаңыз.

Назар аударыныз! Буда тагам эзірлеуде тостагандагы сүйықтық деңгейін кадағалап отырыныз, тостағанға суды қажеттілік мөлшері бойынша үстемелеп отырыныз. Құрылғыны қараусыз қалдырманыз!

- Жумыс жасап турғанда құрылғының орның ауыстыруга тыйым салынады. Мультипісіргішті алдын-ала электр желісінен ажыратып алып тасыныз, тағамдар салынған тостағанды алып шығыныз және мультипісіргіштің толықтай суынуын күтініз.

• Мультипсіргіш жұмыс жасап түрганда устінгі қақпак, тостаған, сондай-ақ корпус белшектері ысып кетеді, оларға қолыңызды тигізбеніз, ыстық тостағанды алып шығу қажет болғанда тостағанды алып шығуға арналған қыскышты немесе асүйлік қолғаптарды қолданыңыз.

• Жумыс кезінде ыстық бетке қолыңызды тигізбеніз.

• Жумыс кезінде жумысшы камера ішіне қолыңызды түсірмеңіз.

• Дайын нанды алып жатканда, пісірмеге арналған пішін түтқасынан устаңыз және түтқыштарды немесе қызуға шыдамды асүйлік қолғаптарды қолданыңыз.

• Пісірмеге арналган пішіннің куюге қарсы жабындысын зақымдап алмас үшін, нанды алып жатқанда өткір немесе металл заттарды пайдаланбаныз.

- Крылығыны дұрыс қолданбаған жағдіда (әріпген басшылықтың тармактарын орындамағанда, немесе өзірлеу уқытын асырып жібергенде) нанның күйіп кетүі және түтін шығы мүмкін. Бул жағдайда кұрылығы сөндіріңіз, желілік сым ашасын розеткадан алып тастаңыз. Пісірмеге аналған пішінді алып шықпастан бұрын кұрылығының толығымен суының күтініз.

- Мультипісіргішті фритюр пісіретін тәртіпте қолдануда, тостағандағы майдың деңгейінің «1 L» белгісінен теменде болмауын және «2 L» белгісінен жогарыда болмауын қадағалаңыз.

• Тағамдардың максималды салмағы 700 грамнан аспауға тиіс.

- Ыстық маймен жұмыс жасағанда жылуды окшауландырғыш түтқалы ыстыққа шыдамды асүй күралдарын гана қолданыңыз.

- Майды ыстық күйінде ешкашан күйып алушы болмаңыз, алдымен суытып алыңыз.

- Мумкіндігінше тостағанға құрғақ өнімдерді салуға тырысыңыз, себебі ыстық майга сәл гана мөлшердегі ылгалдың түсіп кетуі майдың шашырауына алып келеді.

- Курылғыға өнімдерді шектен тыс асырып салмаңыз. Бүл олардың жанып кетуіне өкелуі мүмкін.

- Май жана бастаган жагдайда, тезарада курылғыны электр желісінен ажыратыңыз және мумкіндігінше тығыз, жанбайтын матамен жабыңыз.

Отка ешкашан да су куюшы болмаңыз!

- Куыруға арналған май толығымен суығанша кұрылғының орнын ауыстырмаңыз.

• Курылғыны үнемі тазартып отырыңыз.

- Балапар қауінсіздігі үшін, орама ретінде пайдаланылатын полиэтилен пакеттерді қараусыз қалдырманыз.

КАЗАКША

Назар аударыңыз! Балалардың полиэтилен пакеттермен немесе орама пленкамен ойнауына руксат берменіз. Түншығу қаупі бар!

• Кұрылғы жұмыс жасап түрганда жасы 8-ге толмаған балалардың кұрылғы корпусына, желілік сымға және желілік сым ашасына тиісуіне руксат берменғиз.
• Балалардың құрылғыны ойыншық ретінде пайдалануына жол бермес үшін, оларды кадагалап отырыңыз.
  • Жумыс жасап түрган кұрылғыға жақын жерде жасы 8-ге толмаған балалар немесе мүмкіндігі шектеулі жандар жүрсе, ерекше муқият болыңыздар.
• Берілген курылғы жасы 8-ден кіші балалардың пайдалануына арналмаган.
  • 8-ден асякан балапар және мүмкіндігі шектеулі жандардың құралды қолдануы олардың қауіпсіадігіне жауап беретін түлғаның қарауында болғанда, сондай-ақ оларға құрылғыны қауіпсіз қолдану туралы және оны қате қолданғанда туындауы мүмкін қауіптер туралы сейкес және түсінікті нұсқаулық беріпгенде ғана мүмкін.
  • Курылгыны белмеден тыс жерде колдануга тыйым салынады.
• Ақау түсіруді болдырмас үшін, құрылғыны зауыттық орамада ғана тасымалдаңыз.
• Курылғыны электр желісінен сөндіріп жатқанда ешкашан желілік сымнан тартушы болмаңыз, желілік ашаны ұстаңыз және оны розеткадан ақырын ғана алып шығыңыз.
• Желіпік ашасы немесе желіліпк сымы закымдалған, eregr on irkіпіспен жұмыс жасаса, сондай-ак оны құлатып алған соң құрылғыны пайдалануға тыйым салынады. Құрылғыны өзбетіңізше жәндеуге тырыслаңыз. Жәндеу туралы барлық сауалдармен авторластырылған (екілетті) сервистік орталыққа жүлініңіз.
• Курылғыны балалардың және мүмкіншілігі шектеулі жандардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

КУРЫЛГЫТУРМЫСТЫК КОЛДАНЫСКА ФАНА АРНАЛГАН ТОСТАГАН (20) ЖЭНЕ ПІСІРМЕГЕ АРНАЛГАН ПІШІНДІ (2) КОЛДАНУ ЕРЕЖЕЛЕРІ

• Мультипісіргішті және оның алынбалы бөлшектерін қатаң түрде тағайындалымы бойынша қолданыңыз.
• Тостағанды (20) жылытүыш құрылғыларға немесе пісіретін беттерге орнатуға тыйым салынады.
• Тостағанның (20) немесе пісірмеге арналған пішіннің (2) орнына басқа ыдыстарды қолдануға тыйым салынады.
• Жылытқыш элементтің (14) беті, сондай-ақ тостаған (20) мен пішіннің (2) түбі үнемі таза және құрғақ болыліп тұруын қадағалаңыз.
• Пісірмеге арналған пішіннің куюге қарсы жабындысының закымдануын болдырмас үшін, нанды алып жатқанда, өткір немесе металл заттарды қолданбанцыз.
• Куюге қарсы жабындының зақымдануын болдырмас үшін тагамдарды тікелей тосатғанның (20) ішінде ұсатпаңыз.
• Тостаганның (20) және пісірмеге арналған пішіннің (2) ішіне ешкашан да кандай да бір бөгде заттарды салмаңыз және онда сақтамаңыз.
• Тостағанадағы (20) тағамдарды тек ожаумен (25) немесе күрекшемен (26) араластырыңыз, сондай-ақ ағаш, пластик немесе силиконды асүй аксессуарларын қолдануға жол беріледі.
  • Тостаған (20) ішіндегі тағамдарды металл заттармен араластыруға тыйым салынады, себебі олар тостағанның (20) куюге қарсы жабындысын тырнап тастауы мүмкін.
• Түздыктар мен дәмдеуіштер салып әзірлеген астан соң тостағанды (20) жуу нүскқалады.
  • Куюге карсы жабындының зақымдануын болдырмас ушін тостаған (20) мен пісірмеге арналған пішінді (2) тағам әзірлеуден соң бірден суық су астына қойманыз, оларды алдымен суытып алыңыз.
• Тостаған (20) мен пісірмеге арналған пішінді (2) ыдыс жуатын машинаға салуга тыйым салынады.

Курылғыны төмен температурада тасымалдау немесе сақтаудан кейін оны қоспаңыз, құрылғыны бөлме температурасына дейін жылытып қойымыз.

• Курылғыны орамасынан шығарыңыз, мультипісіргіштің қалыпы жұмысына бөгет болатын барлық орамалық материалдар мен жапсырмаларды алып тастаңыз.
- Мультипісіргішті тегіс жылуга төзімді бетке, барлық жылу көздерінен алыста (газ плитасы, электр плитасы немесе пісіру панелі сияқты) онатыңыз.
- Курылғыны қабырғадан корпуска дейін кем дегенде 20 см қалатындай, ал оның үстіндегі бос кеңістік кем дегенде 30-40 см құрайтындай етіп орнатыңыз.
• Кұрылғыны шығатын будың жоғары температурасынан зақымдалуы мүмкін заттарға тікелей жақын жерде оналастырмаңыз.

Назар аударыныз! Курылғыны булау, шунғылша немесе взге де су толтырылған відыстарға жақын орналастымаңыз.

• Пернені (8) басып, какпакты (9) ашыңыз, тостағанды (20) алып шығыңыз.

- Барлык алынбалы белшектер мен аксессуарларды бейтарап жуғыш курал құсып, жылы сумен жуып шығыңз: фритюрге арналған себетті (1), пісірмеге арналған пішінді (2), ілгекті (3), құмыр илегуе арналған қалақты (4), тостағанды алып шығуга арналған ұстағышты (19), тостағанды (20), өлшеуіш стақандарды (22, 23), өлшеуіш қасықты (24), ожауды (25), қалақты (26) және буда өзірлеуге арналған тартпаны (28), сосын оларды ағын сумен шайып алыңз да, кептіріңз.

• Кұрылғы корпусын (5) дымқыл матамен сүртіңіз, сосын құргатыңыз.

• Бу қакпакшасын (11) алып тастаңыз және қакпакшаны бейтарап жугыш құрал қосып, жылы сумен жуыңыз, сосын муқият кептіріп, орнына орнатыңыз.

• Бекіткіштерді (17) басып тартып турып, қөргаушы экранды (18) шешіп алыңыз. Қөрганыс экранын (18) бейтарап жуғыш кұрал қосып, жылы сумен жүыңыз, кептіріңці және орнына орнатыңыз: экранның (18) төменгі бөлігін қɑқпақақтағы (9) жіктерге қойыңыз, экранның жоғарғы бөлігін бекіткіштер (17) шертілгенше басыңыз.

• Корғаушы экран орнына орнатылмаған болса, қақпақ (9) жабылмайды.

КОЛДАНУ

Баскару панелі

– Баскару панелінің нуктелерін әрбір басу дыбыстық белгімен жалғасады.
– Уш бірдей белгі сіздін дұрыс емес нүктені басқаныңызды білдіреді.

• Жумыс жасап турған кұрылғыны ешкашан да қараусыз қалдырманыз.
- Куйп калмас ушін, какпакты (9) ашуда сақ болыңыз, жұмыс процесінде бу шығатын саңылаулар (12) устінен еңкейменіз, постаған (20) және пісірмеге арналған пішін (2) устіне деноңіздің ашық жөрлөрін жақын қоймаңыз!
- Мультипісіргішті бірінші рет қолдануда жылытқыш элементінен бегде иістің туындауы мумкін, бұған жол беріледі.
• Пішін (2) мен тостаганның (20) куюге карсы жабындысын тырнал тастауы мумкін металл заттарды колданбаныз.
1. Мультипісіргіш қакпағын (9) пернеге (8) басып ашыңыз. Тостағанды (20) мультипісіргіштің жұмысшы камерасына орнатыңыз.
2. Тостаганга тагамдарды рецептке орай (рецептілер кітабын караңыз) тостаганга (20) салуды жүзеге асырыңыз.

Ескертпе: - Тостағанға (20) салынған ингредиенттер мен сүйықтықтардың максимальды деңгей «10»-нан жоғары және минималды деңгей «2»-ден темен болмауын кадағалаңыз.

- Боткаларга арналған максималды деңгей белгісі (куріштен өзге) – «8».

Тагамдар мен суды салудың жалпы мысалы (мысал ретінде куріш карастырылған):

- Kuripiiti eilweyiš stačanmen (23) eilwep alynhiz (bip elweyiš stačanja shamamen 160 gr. kuripi), oniye jyulhiz jzane kuripiiti tostaganha (20) salyhiz. - Kuripiitičn belgili bip mejluheri yušin kajcet su deŋežii («CUP» stačankarlymen vlihengen), tostagan (20) išindegi iskalada kerpsetilven.

- Суды сәйкес белгіге дйін күйыңыз.

Мысал: - Терт влшеуіш стақан күріш салып, суды «4 СУР» белгісіне дейін кую кажет.
- Суйык сүтті ботқалар үшін күріш пен суды 1:3 қатынасында қолдануды ұсынамыз.
3. Тостағанды (20) құрылғының жұмысшы камерасына орнатыңыз. Тостағанның сыртық бетінің таза және құргақтығына, ал тостағанның өзі тузу орнатылғанына және жылытқыш элементтің бетімен (14) нығыздала жанасқанына кез жеткізініз.

Ескертпе:

- tostagandys (20) жармаларды жууға пайдаланбаңыз және оның ішінде тагамдарды турамаңыз, бул куюге қарсы жабындыны зақымдауы мүмкін,

- жұмысшы камерада және тостаганның (20) түбінде бөгде заттардың, кір немесе ылгалдың жоқтығына кез жеткізіңіз,

- колданар алдында тостаганның (20) сыртқы беті мен түбін құрғатып сүртіңіз,

- жылыткыш элементтің (14) ортасында температура темігі (15) бар. Тетіктің еркін козгалысына ештеңенің кедері келтірмеуін қадагаланыз

1. Егер сіз тагамды буда әзірлесеңіз, тостағанға (20) суды, қайнап жатқан су тартпа (28) тубіне тиіп кетпейтіндей етіп құйыңыз. Тағамдарды тартпаға (28) салыңыз және оны тостағанға (20) орнатыңыз.
2. Какпакты (9) шертілгенге дейін жабыңыз.
3. Желілік сымның саңылауын ұяга (16) тығыңыз, ал желілік сымның ашасын розеткага тығыңыз. Соыммен бірге дыбыстық белгі естіледі, дисплейде (6) «00:00» таңбалары пайда болады.
4. «МУЛЬТИПІСІРГІШ» нуктесін (31) басыңыз, дисплейде «Сорпа» өзірлеу бағдарламасының жыпылықтаған таңбасы және «0:30» уақыт таңбасы көрінеді.

5. «МЭЗІР» (36) нүктесін қайта-қайта басу арқылы әзірлеу бағдарламасын таңданыз. Сейкес бағдарлама индикаторы жыпылықтайтын болады, сондай-ақ дисплейды үнсіздік бойынша орнатылған бағдарламанын жумыс уақрыты көрінетін болады («Әзірлеу бағдарламалары» кестесін караңыз).

6. «ОК» нуктесін (37) басып, бағдарламаны тандауда растаңыз.

Ескертре: «Кайнату », «Куыру », «Буктыру » жано «Фритюр » озірлеу режимдеріне (36) «МЭЗІР» түймесін кезекпе-кезек басып нөміндердін біреуін таңдан алыңза: кекеністер «», балық «», ет «» немесе тауық «». Окімінің таңдалғанын (37) «ОК» түймесімен растаныз.

1. Θзірлеу бағдарламасын немесе өзірлеуге арналған тағамды таңдал алған сон, дисплейде (б) бағдарламаның жұмыс уақытының жыпылықтаган таңбалары көрінеді, жұмыс уақыты үнсіздік бойынша орнатылған («Өзірлеу бағдарламапары» кестесін караңца).
2. Кажет болған жағдайда Сіз өзірлеу бағдарламасының уақытын «+» (32) және «-» (33) нуктelerін басу арқыпы өзгерте аласыз, өзірлеу уақытын «ОК» (37) нуктесін басу арқыпы растаныз, сонымен бірге уақыт керсеткіштері дисплейде (6) унемі жанып туратын болады.
   Ескертпе: - Уакытты баптау «Куріш» багдарламасы ушін колжетімсіз. 10-14

КАЗАКША

тармақтарды тастап кетіңіз.

1. Кажет болган жагдайда кейінге қалдырылған бастау қызметін бапаңыз. Ол үшін «+» (32) және «-» (33) нуктелерімен ұқалты өрнатыңыз (30 минуттан 24 сагақтә даейін), осы ұқалт өткен соң әзірлеу ақталапады. Өзірлеуді тезарада бастағыңыз келсе, берілген қадамды тастап кетіңіз.

Ескертпе: - Кейінге қалдырылған бастау қызметі «Куыру» және «Фритюр» бағдарламалары үшін қолжетімсіз.

1. Тагамдарды өзірлеу бағдарламасын қосу үшін, «БАСТАУ/ТОҚТАУ» (35) нуктесін басыныз. Дисплейде (6) жұмыстың қалған уақыты көрінеді ««Куріш» бағдарламасынан басқаларында) және бөлгіш нуктeler жыпылықтайтын болады.

2. Егер сіз кейінге қалдырылған бастау қызметін белсендірсеніз, дисплейде (6) «» кейінге қалдырылған бастау таңбасы көрінеді, құрылғыны тағамдарды әзірлеу тәртібіне қосқан соң, «» таңбасы сөнеді.

Ескертпе:

- Өзірлеу бағдарламасын токтату үшін, «БАСТАУ/ТОКТАУ» (35) нуктесін басыңыз, дисплейде (6) «◦» таңбасы көрінеді және взірлеу уақыты көрсеткіші жыпылықтайтын болады.

- эзірлеу бағдарламасының жұмысын жалгастыру үшін, «БАСТАУ/ТОҚТАУ» (35) нуктесін кәйтадан басыңыз, сонымен бірге дисплейде (6) « ⚙» таңбасы сенеді де, уақыт көрсеткіштеріндегі белгіш нуктелер жыпылықтайтын болады.

- Әзірлеу бағдарламасын сөндіру үшін «БАСТАУ/ТОҚТАУ» (35) нуктесін 3 секунд бойы басып уастап тұрыңыз.

1. Тагамдарды өзірлеу багдарламасы аякталуымен 4 дыбыстык белгі естіледі де, мультипісіргіш автоматты түрде температураны уştап түру төртібіне көшеді, дисплейде (6) таңбасы көрінеді және мультипісіргіштің температураны устау төртібіндегі жұмысс уқақыты көрінеді.

Ескертпе:

- Температураны устал туру тәртібі «Ірімшік», «Пісіру», «Куыру» және «Фритюр» багдарламалары ушін қолжетімсіз.

- «Пицца» бағдарламасы ушін температураны устан тұру төртібінің

узактыны 1 сағатты кұрайды.

1. Температураны устан түру уакыты аякталған соң, 4 дыбыстық белгі естіледі де, дисплейде (6) ☉ танбасы көрінеді.

Ескертпе:

- Курылғының дайын тағам температурасын 24 сағат бойы ұстан тұратын黛ығна карамастан, әзірленген тағамдарды тостағанда ұзак ұақым бойы қалдыру ұсынылмайды, өйткені бүл тағамдардың бұзылуына себел болуы мүмкін.

- Температураны устап туру тартібні тагамдарды жылыту ушін қолданбаңыз. - Өзірілену процесінде өнімдердің дайындығын қадағалап отырыңыз, қажет болған ағдайда тагамдарды пластик ожаумен (25) немесе курекшемен (26) араластырыңыз.

1. Желілік сым ашасын розеткадан суырыңыз және желілік сымды мультипісіргіштің (5) корпусында орналасқан ұясынан (16) ажыратыңыз.

2. Пернені (8) басып, какпакты (9) ашыңыз.

3. Тостағанды (20) қысқышты (19) немесе асуүйлік қолғаптарды қоладан отырып алып шығыңыз.

4. Мультипісіргішті суытыңыз да, он тазалауды жүргізіңіз.

Ескертпе:

– Әзірлеу процесін кадагалап отырыңыз, сондай-ак тагамдар өзірленіп болғанда мультипісіраішті сендіріңіз. Кұрылғыны караусыз қалдырманыз.

– Буда өзірлеу үшін «Пісіру» бағдарламасын қолданыңыз.

– «Куыру» бағдарламасында құрылғы асүйлік плитага ұқсас жұмыс жасайды, өзірлеу процесін міндетті түрде кадағалаңыз.

– «Пицца» бағдарламасында жұмыс жасау кезінде қақпақты жабыңыз.

– Тагамдар рецептилерін рецептилер кітабынан караңыз (жеткізу жинағына кіреді). Барлық рецептилер нусқамалық сипатқа іе, себебі рецептилер ушін талап етілетін келемдер мен ингредиенттер қатынасы тагамдардың аймақтық өрекшеліктері мен теңіз деңгейінен бийктікке қарай түрленіп отыруы мүмкін.

Бағдарлама Қзактық (сагатпен) Үнсіздік бойынша ұақыт		(сағатпен)	Кейінге қалдырылған бастау (максималды ұақыт)	Температураны үстап туру
Сорпа	0:05 – 2:00 0:30 24:00 24:00
Күріш	–	–	24:00 24:00
Ботқа	0:05 – 2:00	0:20 24:00 24:00
Палау	0:05 – 2:00	0:30 24:00 24:00
Пицца	0:05 – 2:00	0:30 24:00 1:00
Ірімшік	4:00 – 6:00	4:00 24:00 қолжетімсіз
Пісіру [IMAGE] Кекөніс [IMAGE] Балық [IMAGE] Ет [IMAGE] Тауық [IMAGE]	0:05 – 2:00	0:20	24:00 қолжетімсіз
	0:05 – 2:00	0:25
	0:05 – 2:00	0:30
	0:05 – 2:00	0:25
Құыру [IMAGE] Кекөніс [IMAGE] Балық [IMAGE] Ет [IMAGE] Тауық [IMAGE]	0:05 – 1:00	0:20	қолжетімсіз	қолжетімсіз
		0:25
		0:30
		0:25
Бұқтыру [IMAGE] Кекөніс [IMAGE] Балық [IMAGE] Ет [IMAGE] Тауық [IMAGE]	0:10 – 4:00	0:20	24:00	24:00
		0:30
		0:40
		0:30
Фритюр [IMAGE] Кекөніс [IMAGE] Балық [IMAGE] Ет [IMAGE] Тауық [IMAGE]	0:05 – 1:00	0:20	қолжетімсіз	қолжетімсіз
		0:15
		0:20
		0:25

«ІРІМШІК» әзірлеу бағдарламасы

Ыдыс

İrімшікті әзірлеу кезіндері Сіз қолданатын барлық ыдыстар тазартылған болуға тиіс. Сондықтан да тағамдармен байланысатын барлық ыдысты қайнаған сумен шайыңыз.

Колданар алдында тостағанның (20) сыртқы беті мен түбін күргатып

сүртіңіз.

Өзірлеу үзактығы

Ірімшікті звірлеудің орташа узактығы 4-тен 6 сағатқа дейін. Бөлмедегі шектен тыс темен температура немесе ірімшік үшін шикізат ретінде қолданылатын айранның темен температурасы, звірлеу узактығын үлгайтуы мумкін.

КАЗАКША

Сактау мерзімі

Дайын қышқыл сүт өнімдерін сақтау мерзімі шикізат сапасы, ашыту шарттарына (қолданылатын ыдыс тазалығы және т.б.) және сақтау жағдайына байланысты болады.

Дайын ірімшікті орташа сақтау мерзімі 7 күннен көп болмайды.

Тостаганды (20) мультипісіргіштің жұмысшы камерасына орнатыңыз.

1. Мультипісіргіш қақапағын (9) пернені (8) басып ашыңыз. Тостағанды (20) мультипісіргіштің жұмысшы камерасына орнатыңыз.
2. Тостағанға (20) айранның қажет мөлшерін құйыңыз (немесе қоспасыз табиғи йогуртты).
3. Какпакты жабыңыз (9) және «ІРІМШІКТІ» әзірлеу багдарламасы жұмысының 6 сағат уақытын орнатыңыз («Мультипісіргіш» Тәртібін» караңыз).
4. Жумыс жасап турғанда кұрылғының орнын ауыстырмаңыз және тағамды араластырмаңыз.
5. Өзірлеу багдарламасы аякталган соң, желілік сым ашасын розеткадан суырыңыз және желілік сымды мультипісіргіштің (5) корпусында орналасқан ұясынан (16) ажыратыңыз.
6. Какпакты (9) ашыңыз, тостағанды (20) кыскышпен (19) жұмысшы камерадан алып шығыңыз
7. Тостаган (20) ішіндегілерді ірімшікті серпуге арналган торга (29) құйыңыз және оны сарысу ағып кететін шүнғылша немесе ыдыс үстіне іліңіз.
8. Сарысу ағып кеткен соң (шамамен 3-4 сағаттай) дайын ірімшікті тордан (29) алып шығыңыз.

«Фритюр» өзірлеу бағдарламасы

1. (8) басқышты басу арқылы (9) қакпагын ашу керек, жұмысшы камераның ішіне ыдысты (20) орнату керек.
2. Тостағанға (20) өсімдік майын құйыңыз. Майдың деңгейі «1L» белгісінен төмен және «2L» белгісінен жоғары болмауға тиіс.
3. Какпакты (9) жабу керек.
4. «ФРИТЮР» бағдарламасын тандаңыз және Өзіңіз әзірлейтін тағамды тандаңыз («Мультипісіргіш» Төртібін» қараңыз).
5. Багдарламаны баптауды аяктап, «ОК» (37) нуктесін, сосын «БАСТАУ/ТОКТАУ» (35) нуктесін басыңыз. Кұрылғы майды жылыту тәртібіне көшеді, дисплейде! жыпылықтаған танбасы пайда болады.
6. Май кажет температурага жеткенде, 5 дыбыс белгісі естіледі, «таңбасы сөнеді. Кұрылғы пайдалануға дайын.
7. Себет түткасын (1) кысыңыз және оны себеттегі (1) устағыштарға қойыңыз.
8. Себетке (1) тагамдардың қажет мөлшерін салыңыз, бірақ 400 грамнан көп емес, тагамдар құргақ болуга тиіс, егер тагамдар мүздатылған болса, онда одан көбірек мүзды алып тастауга тырысыңыз.
9. Какпакты (9) еппен ашыңыз.
10. Ысыган май шашырандыларына куйп калмас ўшін, асүйлік қолгаптарды киңіз, себет (1) туткасынан устан, себетті (1) ақырындап тостаганга (20) батырыңыз.
11. Себет (1) түткасын крысыңыз және оны себеттен ажыратыңыз.
12. Какпакты (9) нығыздап жабыңыз.
13. (35) «СТАРТ/СТОП» туймесін басыңыз, осы кезде дыбыстық белгі естіледі және құрылғы жұмысын жалғастырады.
14. Тагамдар дайын болғанда, қакпакты (9) ашыңыз.
15. Асүйлік қолғаптарды киініз, себеттің (1) түтқасын қысыңыз және оны себеттегі (1) устагышка қойыңыз.
16. Себетті (1) туткасынан устаңыз, майды ағызып жіберіңіз, сосын дайын тағамдарды сәйкес ыдыска салыңыз.
17. Тагамдардың келесі мөлшерін әзірлеу алдында құрылғыны ысытып алыңыз ( 🌐 индикаторы жанбағанда).
18. Тагамдарды өзірлеуді аяктаган соң, желілік сым ашасын розеткадан суырыңыз және желілік сымды мультипісіргіштің (5) корпусында орналасқан ұғсынан (16) ажыратыңыз.
19. Какпакты (9) ашу керек, кұрылғының салқындауын күту керек.
20. Тостағанды (20), кыскышты (19) қолданып алып шығыңыз, тостағаннан майды күйып алыңыз және тазартыңыз.

Ескертпе:

- Әзірлеу процесін қарау терезесі (10) арқылы қадағалаңыз немесе қақлакты сөл ғана көтеріп (9) қараңыз. branching бу немесе май шашырандыларына күйіп қалмас үшін, сақ болыңыз.

- Ыстык буга куйп калмас ушін, курылғы устіне еңкейменз және тостаган (20) устіне номесе бу какпақшасынан (11) бу шыгатын саңылаулар (12) устіне қолыңызды впармаңыз.

ПАЙДАЛЫ КЕЦЕСТЕР

Май

Жоғары сапалы тазартылған өсімдік майын пайдаланыңыз(мысалы, күнбағыс немесе жүгері майы).

– Аспап қосылғанға дейін ыдыска(20) майды кую керек.
– Әрбір пайдаланғаннан кейін майды сүзгіден өткізу керек.

Майды сүзгілеуді мына келесі тәсілдер бойынша жасау керек:

• Өнімді дайындаган соң аспапты желіден ажырату корек және майдың толығымен салқындагандығын күтіңіз.

• Сузгілеу қағазын немесе жұқа мақта матаны металдан жасалған елеуішке немесе кепсерге салу керек және майды сүзіңіз.
  – Өр түрлі майларды араластырмаңыз.
  – Бір тамақ түрін дайындау арасындағы аралық ұзап кеткен жағдайда құырма ыдысты өшіріп қою керек.

• Курамында суы көп өнімдерді (мысалы, картопты) үзақ аралыкта куырган жөн, жиі кәрзенкені суырып алу керек және кәрзенке ішіндегілерін сілкіп түру керек.
  – Тамактын бір түрін дайындап алған соң майдан енімнің қалдықтарын жылдам арада алып тастаңыз, нақ осылай тәртіппен майдың жарамдылық мерзімін узартуга болады.
  – Жиї майды ауыстырып отыру керек(шамамен 8-12 рет колданғаннан кейін). – Майды кыздыру кезінде ол кепіршіктене бастаса, домі немесе ісії жағымсыз болса, сонымен қатар, егер де од қарайып кетсе немесе қоюланып кеткен жағдайда оны жылдам арада ауыстырган жен.
  – Егер де сіз «Фритюр» бағдарламасын сирек қолданатын болсаңыз, майды немесе малдың майын жабық пластик немесе шыны ыдыста салқын жерде сақтау керек(тоңазытқышта сақтаған жөн).
  – Майды ыдыста (20)сактамау керек.

Пайдалану бойынша нускаулыктар

– Өртүрлі өнімдерді құыру кезінде бірінші кезекте төменгі температурада дайындауды қажет ететін өнімдерді салу керек.
– Егер де өнімдер алдын ала қыздырылып енделген жагдайда, тәртіп бойынша, оларды жоғарғы температурада куыру керек және шикі өнімдерге қарағанда дайындаудың аз уқыты кетеді.

«МУЛЬТИАСПАЗ» төртібі пайдаланушы баптауларымен 45 бағдарламаны устайды. Осы төртібінің арқасында сіз температураны, дайындалу узактығын және қыздыру түрін орната аласыз: төменгі қыздыру элементі немесе «конвекция» (қыздыру элементтерінің теменгі және жанынан бір уқалтта жұмыс істеуі). Пайдаланушы бағдарлама 4 кезенге бәлінеді, олардың арқайсысы 4 сағатқа дейін созылуы мүмкін (240 минут). Дайындаудың әрбір кезені үшін қыздыру температурасын орнатаңыз. Теменгі қыздыру элементінің температурасы(«д» белгісімен белгіленеді) 40° тан 180°C дейінгі диапазонда орнатылады, «конвекция» тәртібі үшін («с» белгісі) 70° тен 160°C дейінгі диапазонда температураны тандау керек.

1. (8) баскышты басу аркылы (9) какпағын ашу керек, жұмысшы камераның ішіне ыдысты (20) орнату керек.
2. Рецепт бойынша нускаулыкты сақтай отырып, ыдыска (20) әнімдерді салу керек (рецепт кітапшасын караңыз).

Ескерту: Коспалары мен субыктыңтардың ең жогарғы «10» деңгейінің белгісінен асып кептеуін және ең төменгі «2» деңгейінің белгісінен төмен болмауын қадағалау керек. Ботқа үшін (куріштен өзгесі) ең жогарғы деңгейідің белгісі – «8»

1. Ьдысты (20) курылғының жұмысшы камерасына орналастыру керек. Ьдыстың сыртқы беті таза өрі күргақ екендігіне квз жеткізу керек, ал ыдыстың езі дұрыс орнатылғандығын және құздыру элементінің бетіне дал сәйкес келетіндігін кадагалау керек (14).
2. Егер де сіз өнімдерді буда дайындасаңыз, қайнап турған су астаудың тубіне (28) жанаспайтындай етіп суды ыдыска (20) кую керек. Өнімдерді астауға салу керек (28) және оның ыдысын орнату керек (20).
3. Какпағын жабу керек (9).
4. Желілі сымның ажыратқышын ұяшықға (16) салу керек, ал желілі сымның айырын розеткаға салу керек. Осыдан кейін дыбыстық дабыл беріледі, дисплейде (б) мына «00:00» белгілер пайда болады.

Пайдаланушы бағдарламаларын баптау

1. «МУЛЬТИАСПАЗ» (30) басқышына басу керек, дисплейде (6) белгісі пайда болады жене бірінші пайдаланушы бағдарламаның «Р01» белгісі пайда болады, осыдан кейн пайдаланушу бағдарламасы батауларалының мәліметтері бейнеленетін болады: дисплейде (6) дайындаудың 4 кезеңі көрсетілетін болады - d1, d2, d3, d4, соңымен қатар с1, c2, c3, c4 – («д» - теменгі қыздыру элементінің жұмысы, «с» - «конвекция»), 100° - дайындаудың тиісті кезеңіндегі температура, 0:00 – кезеннің ұзқақтығы.
2. Жүйелі түрде (36) «МӨЗІР» басқышына басу арқылы өзіңздің баптауыңызды енгіzetін пайдаланушы бағдарламасының нөмірін тандау керек («Р01», «Р02»... «Р45»).
3. Пайдаланушы бағдарламасын баптау үшін 3 секунд бойы (30) «МУЛЬТИАСПАЗ» басқышын басулы күйі ұстан тұру керек. Дисплейде (6) дайындаудың бірінші кезенінің «д1» белгісі бейнеленеді.
4. Сіз қыздыру түрін тандай аласыз («d» - төменгі қыздыру элементі немесе «с» - «конвекция»).
5. Осы «конвекция» - «с» тәртібін орнатуға кіру үшін, (34) «НАН ПІСІРУ» басқышына басу керек, дисплейде (6) «с» белгісі пайда болады.
6. Теменгі қыздыру элементі төртібінің қондырғысына кіру үшін (31) «МУЛЬТИПІСІРУ» басқышына басу керек, дисплейде (6) «д» белгісі пайда болады.
7. (36) «МЭЗІР» баскышына басыңыз, дисплейде (6) белгісі пайда болады жене осы дайындау кезенінде орнатылған температура бейнеленеді.
8. Мына (32) «+» мен (33) «-» басқыштарымен қыздырудың қажетті температурасын орнату керек.
9. (36) «МЭЗІР» баскышына басыңыз, дисплейде белгісі мен ертеректе белгіленген дайындалу узактығы пайда болады.
10. (32) «+» мен (33) «-» баскыштарымен дайындаудың осы кезенінің узактығын белгілеу керек.
11. (36) «МӨЗІР» басқышына басыңыз, дисплейде дайындаудың келесі кезеңінің белгісі пайда болады.

КАЗАКША

1. Жумыстың қалған кезендері үшін пайдаланушы багдарламаның баптауларының қадамдарын қайталау керек.

2. Баптауларды сактау үшін 3 секунд бойы (37) «ОК» баскышын басулы куй устан туру керек.

Ескерту: Егер де сіз багдарламаның баптаулараын сақтагыңыз келмесе, устал турмай ақ (37) басқышына басу керек.

1. Дайындауды іске косу ушін (35) «БАСТА/ТОКТАТ» баскышына басу керек, мунда дисплейде (6) дайындалу уакыты бейнеленетін болады және ажырату нуктелері жыпылыктайтын болады.
2. Дайындаудың бірінші кезені біткенде, дыбыстық дабыл беріледі де автоматты түрде дайындаудың келесі кезені іске косылады.
3. Пайдаланушы бағдарлама біткеннен кейн, мультипісіргіш івшіріледі, дыбыстық дабыл беріледі, дисплейде «◦» белгісі бейнеленеді, мультипісіргішті івшірініз, розеткадан желілі сыммың айырын ажырату керек жене мультипісіргіштін (5) корпусусянда орналасқан уяшыктан (16) желілі сымды ажырату керек.
4. Какпакты (9) ашу керек, кұрылғының салқындауын күту керек.
5. Кыскышты (19) пайдаланып, выдысты (20) алып шыгу керек және аспапты тазалау керек.

Ескерту:

• Егер де сіз ертеректе бапталмаган пайдалануши бағдарламасын іске коссаңыз, дисплейде «☐» белгісі пайда болады, және Сіз жүшелі дыбыстық дабылды еститін боласыз. 3 секунд бойы (35) «БАСТА/ТОКТАТ» басқышын басулы күйі устал туру керек, кейін таңдалған бағдарламаны баптау керек («Пайдалануши бағдарламасын баптау» тармаңын караңыз).
• Пайдаланушы бағдарламасының жұмысын төқтату үшін (35) «БАСТА/ТОҚТАТ» басқышына басу керек, дисплейде (6) «◦» белгісі пайда болады және уақымтың көрсеткіші жыпылықтайды.
• Пайдаланушы багдарламасының жұмысын жалғастыру үшін, (35) «БАСТА/ТОҚТАТ» басқышын қайта басу керек, мунда дисплейде (6), « Ⓞ» белaicі өшіп қалады, және уақыттың көрсеткішіндөгі ақырату нүктесі жыпылықтайтын болады.
• Пайдаланушы бағдарламасын вшіру үшін 3 секунд бойы (35) «БАСТА/ТОҚТАТ» басқышын басулы күйі устап туру керек.

1. Han (негізгі төртіп)

Нанды дайындаудың барлық үш сатысын қосады: қамыр илеу, қамырды көтеру және пісіру.

2. Қара бидай

Қара бидай ұнынан пайдалы нан пісіріңіз.

3. Багет (француз пісірмесі)

Нанды дайындау аса узак уакытты алады, сырты күтірлек және ірі саңылаулы жұмсақ нан пісіріледі.

4. Бөліш

Бағдарлама құрылғыны қарапайым электр пісіргіш ретінде қолдануға мүмкіндік береді және пісірілген нанды қосымша қызартып құыру немесе дайын қамырды пісіру үшін қолданылады.

Осы бағдарламаны үйдегі пісірмелерді (самса, пицца және т.б.) дайындау үшін камырды араластыру үшін қолдануға болады.

Глютен, немесе улпа, - бул астык енімдерінің тукымдарында кездесетін акузы (ол кебінесе бидайда, сульда және қара бидайда кездеседі), ол қамырдың созылмалы және іилгіштік касиетін анықтайды. Көптеген адамдарда, оның ішінде балаларда ас қорыту ферменттерімен сіңріпеді және глютен акуыздың қайнар кезі болым табыпады. Бірақ кейбір адамдарда глютен целиакия дел аталатын ете сирек кездесетін ауру түрін тудыруы мүмкін. Мундай ауру түрі байқалғанда курамында глютен кездесетін еңімнің барлық турлерін пайдаланбау керек. Осы бағдарламаны тандап, сіз тютенсіз диеталық нанды дайындай аласыз (куріш, жүтері, қақақумық унынан немесе арнаты наубайшылық қоспалардан дайындалған нанды дайындайсыз).

Усаç немесе ірі тартылган үннан жасалган пайдалы нанды пісіріңіз. Осындай нанды дайындау кезінде кейінге қалдыру қызметін пайдалану ұсынылмайды, өйткені мұның салдары қолайсыз болуы мүмкин.

8. Tocan

Багдарлама үй тосабын дайындау үшін арналған. Тосап үшін арналған жемістерді алдын ала ұсақтап алу керек.

9. Йогурт

Суттен және ашытқыдан дәмді табиғи йогурт дайындауға болады. Ашытқы ретінде йогурт немесе пробиотиктерді пайдалануға болады. Рецепт кітабынан толыгырақ қарауға болады.

10. Камыр2 (пастага арналған камыр)

Уй макаронына арнап камыр дайындауга болады, камырга косымша тус пен хош иіс беру ушін томат пастасын немесе шептерді пайдалануға болады.

ПИСІРУ БАФДАРЛАМАСЫНЫЙ, УЗАКТЫГЫ

Төртібі Сыртқы	қабығының түсі	Салмағы,г	Дайындалу уақыты,с	Қоспаларды қосу уақыты,с	Төмператураны устаутөртібі,с	Кейінге қалдырыпбастау төртібі, с
Нан	Ашық түсті	500	3:05	2:09	1:00	15:00
		750	3:10	2:14	1:00	15:00
		1000	3:15	2:19	1:00	15:00
	Орташа	500	3:10	2:14	1:00	15:00
		750	3:15	2:19	1:00	15:00
		1000	3:20	2:24	1:00	15:00
	Қүнгірттеу	500	3:20	2:24	1:00	15:00
		750	3:25	2:29	1:00	15:00
		1000	3:30	2:34	1:00	15:00
Қара бидай	Ашық түсті	500	3:30	2:49	1:00	15:00
		750	3:35	2:54	1:00	15:00
		1000	3:40	2:59	1:00	15:00
	Орташа	500	3:35	2:54	1:00	15:00
		750	3:40	2:59	1:00	15:00
		1000	3:45	3:04	1:00	15:00
	Қүнгірттеу	500	3:45	3:04	1:00	15:00
		750	3:50	3:09	1:00	15:00
		1000	3:55	3:14	1:00	15:00
Багет	Ашық түсті	500	4:00	–	1:00	15:00
		750	4:05	–	1:00	15:00
		1000	4:10	–	1:00	15:00
	Орташа	500	4:05	–	1:00	15:00
		750	4:10	–	1:00	15:00
		1000	4:15	–	1:00	15:00
	Қүнгірттеу	500	4:15	–	1:00	15:00
		750	4:20	–	1:00	15:00
		1000	4:25	–	1:00	15:00
Бәліш	–	–	0:30	–	1:00	0:10-1:00

КАЗАКША

Қамыр1	–	–	1:30	1:14	–	15:00
Глют/қолданылмайды	–	–	2:35	2:14	1:00	–
Б/астық	Ашық түсті	500	3:45	2:39	1:00	15:00
		750	3:50	2:44	1:00	15:00
		1000	3:55	2:49	1:00	15:00
	Орташа	500	3:50	2:44	1:00	15:00
		750	3:55	2:49	1:00	15:00
		1000	4:00	2:54	1:00	15:00
	Қүнгірттеу	500	4:00	2:54	1:00	15:00
		750	4:05	2:59	1:00	15:00
		1000	4:10	3:04	1:00	15:00
Тосап	–	–	1:00	–	20	–
Йогурт	–	–	6:00	–	–	4:00-12:00
Қамыр2	–	–	0:14	–	–	–

ДАЙЫНДАУ КЕЗЕНДЕРІ

Кезен нөмірі	Дисплейдегі белгі	Сипаты
1		Алдын апа қыздыру
2		Илеу
3		Қамыр төріздес қоспадағы глютенді байланыстар пайда болу үрдісіндегі үзіліс.
4		Қайтадан илеу
5		Қамырдың туруы ұсақ, қабығы жука және тегіс санылаулы көлемді жұмсақ нанның шығуына мүмкіндік береді.
6		Пісіру. Нанды температуралық өңдеу барысында қақпағын ашуға тиым салынады, өйткені төмен түскен қамыр көтерілмейді.
7		Температураны ұстау. Төртібі пісірудің барлық бағдарламалары үшін қол жетімді емес.

Пісірудің пайдаланушы тәртібі

Пісірудің багдарламасын өзініз дербес баптай аласыз, пісірудің барлық кезендерінің узактығын дербес белгілей отырып (алдын ала қыздыру, илеу, кыздерды түрғығы жене т.6.), Сіз сонымен катар пісіру уақытында құрылғының жұмысісы камерасындағы температураны орната аласыз.

Камырды турғызу кезіндегі жұмысшы камерасындағы температура 20° дан 50°C дейінгі аралықта реттеледі, пісіру кезінде – 70° тен 160°C дейінгі аралықта реттеледі.

ПІСІРУДІН ПАЙДАЛАНУШЫ ТОРТІБІНІН КЕЗЕНДЕРІ

Дисплейдері белгілер Атауы	Кол жетімді баптаулар
	Алдын ала қыздыру 0-60 минут
	Қамырды илеу 0-10 минут
	Қамырды түргызу 0-30 минут
	Қамырды илеу 0-30 минут
	Қамырды түргызу 0-240 минут
	Пісіру 0-240 минут
	Қыздыру 0-60 минут

НАН ПІСІРГІШТІ ПАЙДАЛАНУ

Пісіруге (2) арналған үлгіге қамырды араластыру үшін (4) оське қалақты орналастыру керек.

Ескерту: - Осько қалакты (4) орналастыру алдында, осыті өсімдік майының бірнеше тамшыларымен жагу керек, бул дайындалған наннан қалакты (4) оңай шығарып алуга септігін тигізеді.

- Рецепт бойынша керсетілген төртіппен коспаларды пісіруге арналған үлгіге (2) салу керек. Негізінен коспалар мына төмендегі төртіппен салынады:

1. суйбыктык,

2. сусымалы коспалар (кант, түз, үн),

3. ашыткы және копсытқыш.

Ескерту: - Ашытки камыр иленгенге дейін сүйықтықлен немесе тузбен араласпауы керек. Уніньң ішінде саусақлен терендік жасап орган ашыткиның салу керек.

- Шашыраган онімдерді немесе төгілген сүйыктықты үлгінің (2) бетінен сүртіп алу керек.

– Улгіні (2) туткасынан устау керек, оны жумысшы камерага орналастырып және тірелгенше сағат тілі бойынша бурау керек.

Ескерту: - Кыздыру элементінде (14) температура көрсеткіші (15) орналасқан. Көрсеткіштің өркін орналасуына ешнәрсениң кедераі келтірмейтіндей етіп кадагалау керек.

- Какпакты (9) жабу керек.

– Желілі сымның ажыратқышын үяшыкға (16) салу керек, ал желілі сымның айырын розеткаға салу керек. Осыдан кейін дыбыстық дабыл беріледі, дисплейде (6) «00:00» белгісі пайда болады.

- (34) «НАН ПІСІРГІШ» баскышына басу керек, дисплейде «Нан» пісіру бағдарлаамсының индикаторы пайда болады.

– (36) «МЭЗІР» баскышына жүйелі басу аркылы дайындау багдарпамасын тандау керек. Тисті багарламанын белгісі жяпылықтайтын болады, дисплейде ездігі бойынша бекітілген багарлама узактығы бейнеленетін болады («Пісіру багарламасының узактығы» кестесін караныз).

– (37) «ОК» баскышына басу аркылы бағдарламаны таңдауды макулдау керек, бағдарлама белгісі өрдайым жанып тұратын болады.

– (36) «МЭЗІР» баскышына жүйелі басу арқылы өнімнің салмағын тандау керек (500, 750 немесе 1000 грамм), таңдан алынған салмақтың көрсеткіштері жыпылықтайтын болады.

- (37) «ОК» баскышына басу керек, өнімнің салмағы өрдайым жанып тұратын болады.

– (36) «МӨЗІР» басқышына жүйелі басу арқылы нанның сыртқы қабығының түрін тандау керек (ашық түсті «», орташа «» немесе күнгірттеу «»), сыртқы қабығының тиісті түрінің белгісі жыпылықтайтын болады.

– (37) «ОК» баскышына басу керек, сыртқы қабығының түрінің белгісі әрдайым жанып түратын болады.

- Кейінге қалдырып бастау қызметін бапау керек. Оп үшін (32) «+» мен (33) «-» басқыштарымен уақытты белгінеу керек, осыдан кейін дайындау аякталады. Егер де дайындауды жылдам бастағыңыз келсе, бул қадамды еткізіп жіберуге болады.

Ескерту: - Кейінге калдырып бастау қызметі «Глютенсіз», «Тосап» және «Камыр2» бағдарламалары үшін қол жетімді өмес.

- Дайындау бағдарпамасын іске қосу үшін (35) «БАСТА/ТОҚТАТ» басқышына басу керек. Дисплейде жұмыстың қɑлған ұақыты мен дайындаудың ағымдағы кезеңінің белгісі бейнеленетін болады («Дайындау кезендері» караңыз).

Ескерту:

- Егер де сіз кейінге калдырып баставу қызметін іске коссаньз, дисплейде бөлгісі бейнеленеді, құрылғы өнімді дайындауга көшкөнде. бөлгісі өшіп қалады.

- Егер де пісіруге арналған углі (2) дұрыс орнатылмаса, жүйелі дыбыстық дабыл берілетін болады, ал дисплейде «Егг» белгісі бейнепленоді. (35) «БАСТАТ/ТОКТАТ» басқышына басып они ьасулы күйі ұстан туру арқыпы құрылғыны өшіріңз, қаклағын ашыныз және пісіруге арналған угліні (2) бекіту керек, оны тірепәнеше сагат тіні бойынша бурау керек.

- Пісіру бағдарламасын өшіру үшін 3 секунд бойы (35) «БАСТА/ТОКТАТ» басқышына басып оны басулы күйі ұстан түру керек.

- Пісірудін кейбір бағдарламаларында (кестені караңыз), Сіз косымша қоспаларды қоса власы (жанғакты, кептірілеген жемістерді). Пісіру бағдарламасы жумыс істеп турған уқытта дыбыстық дабыл берілетін болады, қақпакты ашу керек (9), қажотті қоспаларды салау керек, койін қақпакты жабу керек, пісіру бағдарламасы жумысты жалғастырады.

- Терт дыбыстык,дабыл пісіру багдарлаамсының аяқталуы туралы мәлімдейді. Курылғы автоматты турде температураны уştап туру төртібіне өтеді, дисплейде белгісі пайда болады және температураны уştап туру төртібінде кұрылғы жұмыс істеп туған уақытта бейнеленетін болады.

- Крыпты дайын тагамның температурасын бір сағат бойы уқстан туратынына карамастан, дайындалған тагамды нан пісіруге арналған калыпта 283 узак уққым бойына кандыруға кенес берілмейді, себебі бүл нанның күйіп келуіне себепші болуы мүмкін.- Температураны уқстан туру тертібін

КАЗАКША

кейінге қалдыру үшін 3 секунд бойы (35) «БАСТА/ТОҚТАТ» басқышына басып оны басулы күйі үстап түру керек.

- Температураны устап туру тәртібін өнімдерді жыліту үшін қолданбау керек.

– Пісіру бағдарламасы біткен соң, розеткадан желілі сымның айырын ажыратып желілі сымды мультипісіргіштің корпусында (5) орналасқан ұяшықтан (16) ажыратып алу керек.
– (8) баскышына басу аркылы какпакты (9) ашу керек.
- Ыстыктан қорғайтын асханалық қолғапты киіп алып, үлгіні түтқасынан (2) устау керек, оны сағат тіліне қарсы бұрал сыртқа алып шығу керек.
Улгіні 10 минут бойы салқындатып алу керек.
Күйіп кетуден қорғайтын жабыны бар асхана қалағын пайдаланып, пісірмені үлгінің(2)түбі мен қабырғаларынан ажыратып алу керек.
- Пісірілген нанды алып шыгу үшін үлгіні (2) аудару керек және оны мұқият сілку керек.
– Ілмектің (3) кемегімен наннан қалақты (4) алып шыгу керек және 10 минут бойы нанды суытып алу керек.
– Нанды өткір нан кесетін пышакпен кесу керек.

Пісірудің пайдаланушы төртібін баптау

1. (34) «НАН ПІСІРГІШ» баскышына басу керек, дисплейде «Нан» бағдарламасының индикаторы пайда болады.
2. (34) «НАН ПІСІРГІШ» баскышына тағы басу керек, дисплейде бірінші пайдаланушы бағдарламасының «bp1» белгісі пайда болады.
3. (36) «МЭЗІР» басқышына басу арқылы, бағдарлама немірін тандауға болады («bp1», «bp2»... «bp5»).
4. Таңдалған бағдарламаны баптауға өту үшін (34) «НАН ПІСІРГІШ» басқышын 3 секунд бойы басулы куйі ұстан туру керек, дисплейде 〈〉 (алдын ала қыздыру) белгісі мен осы кезеңнің уақыты пайда болады.
5. (32) «+» мен (33) «-» баскыштарымен алдын ала қыздырудың қажетті уақытын белгілеу керек.
6. (36) «МӨЗІР» басқышына басу керек, дисплейде графикалық белгі мен дайындаудың келесі кезенінің узактығы бейнеленеді(«Пайдаланушы тәртіптің кезендерін» караңыз).
7. Дайындаудын қалған кезендері үшін 4-5 қадамды қайталау керек(температураны ұстан тұрудан өзге).
8. Дайындау кезеңінң узактығын баптау арқылы, түргғызу уақытында жұмысықы камераның ішіндегі температураны баптау керек(дисплейде ☐ белгісі мен температура (°) көрсеткіші пайда болады).
9. (32) «+» мен (33) «-» баскыштарымен кыздыру температурасын орнату керек, (36) «МЭЗІР» баскышына басу керек.
10. (32) «+» мен (33) «-» баскыштарымен пісіру уақытындағы қыздыру температурасын орнату керек (☐ белгісі).
11. 3 секунд бойы (37) «ОК» баскышын басулы куйі устап туру аркылы бағдарламаның баптауларын сақтау керек.

Ескерту: Егер де сіз багдарлама баптауларын сақтағыңыз келмесе (37) «ОК» басқышын басулы күйі ұстал тұрудың қажеті жоқ.

1. Дайындауды іске косу ушін (35) «БАСТА/ТОКТАТ» баскышына басу керек

Ескерту: - Ертеректе берілеген баптауларымен багдарламаны іске қосу үшін

1-3 мен 12 тармактарында сипатталған әрекеттерді орындау көрек.

МАНЫЗДЫ ￥СЫНЫСТАР

Коспалар

¥H

Унның қасиеті оның сұрыпталуымен гана емес, сонымен қатар астықтың өсірілген жагдайымен, оны өндәеу мен қалай сақталғандыгымен анықталады. Әртүрлі өндірушілердің дайындаган үндарынан нан пісіріп қөру арқылы өзінізге қажетті ұнның түрін тандап алыныз. Нан пісірілетін ұнның непізгі түрлеріне бидай ұны мен қара бидан ұны жатады. Бидай ұны аса кен қолданыпады, өйткені бидай ұнынан пісірілген өнімдер жагымды дәмдік сапа мен жогарғы тагамдық кундылыққа іе.

Наубайхана ұны

Астыктың ішкі белігінен гана туратын наубайхана (тазартылған) ұны, нанның басылып калуын болдырмайтын және жұмысағының илліштігін қамтамасыз ететін көп мөлшердегі үппалардан турады. Наубайхана ұнынан жасалған пісірмелер аса үлпілдек болады.

Бутін астық ұны (қара бидай)

Бутін астық (кара бидай) ұның қабығымен бірге бидайдың бутін астықтарын тарттыру жолымен алынады. ұнның мүндай сурпы жоғарғы тағамдық күндылықға ие. Бутін астықты нан негізінен шағын келемді болып келеді. Нанның тутынушылық қасиеттерін жақсарту үшін бутін астықты ұнды кебінесе наубайханалық ұнмен араластырады.

Жугері және сулы ұны

Нанның құрылымын жақсарту үшін және оған қосымша дәмдік қасиеттер беру үшін бидай немесе қара бидай ұнын жүгері немесе сулы ұнымен араластыру керек.

Кант

Кант нанға сары рең береді де пісірмелерге қосымша дәмдік қасиеттер береді. Кант ашытқының өсуі үшін қоректендіргіш орта болып CANALады. Пісірмеге тек қана тазартылған емес, сонымен қатар қоңыр қант пен қант ұNTАГЫН қосу керек.

Ашытқылар

Ашыткының өсуї нанның санылауларының пайда болуына мумкіндік беретін кемір қышқыл газын бөлуімен керініс береді. Ун және қант ашыткының өсуї үшін қоректендіргіш орта болып табылады. Балғын сығылған немесе жылдам әрекет ететін кургақ ашыткыны қосу керек. Балғын сығылған ашыткыны жылы суда еріту керек(суда, сутте және т.с.с.), жылдам әрекет ететін ашытқыны үнға қосу керек (ол алдын ала белсенді етуді қажет етпейді, ягни су қосуды қажет етпейді). Каптамадағы нұсқаулықтар мен мына теменdegі сәйкестіктерді сақтау керек:

1 шәй қасық жылдам әрекет ететін күргақ ашытқы = 1,5 шәй қасық балғын қысылған ашытқы.

Ашытқыны мүздатқышта сақтау керек. Жоғарғы температура ашытқыны өлтіреді, және қамыр жылдам кетерілмейді.

T¥3

Туз нанга қосымша түс пен дөм береді, бірақ ол ашытқының өсуүн баяулатады. Тым кеп мөлшердегі тұзды пайдаланбау керек. Әрдайым ұсқ тұзды пайдалану керек (ірі түз үлгінің күйіп кетуден сақтайтын жабынына зиян келтіруі мүмкін). Жумыртка

Пісірменің құрылымы мен көлемін жақсартады, қосымша дәм береді. Қамырға салмас бұрын мұқият оны көпіршіту керек.

Малдың майы мен өсімдік майлары

Малдың майы мен өсімдік майлары пісірмені жүмсақ етеді және оны сақтаудың мерзімін үзартады. Сары майды қоспас бұрын оны шағын текшелерге кесіп алып сәл еріту керек.

Наубайхана үнтағы мен ас содасы

Ас содасы мен наубайхана ұнтағы (қопсытқыш) қамырдың көтерілуі үшін қажетті уақытты қыскартады. Ас содасын алдын ала лимон құшқылымен және шагын мөлшердегі алмен араластыру керек (5 г ас содасы, 3 г лимон қышқыпы мен 12 г үн). Үнтақтын осындай мөлшері (20 г) 500 г үнға есептелген. Ас содасын вшіру үшін сірке суын қолданбау керек, бул нанның жұмсағын біртекті етпейді де ол аса ылгал болып кетеді. Наубайхана ұнтағын (қопсытқышты) рецепт бойынша керсетілгендей угліге себу керек.

Cy

Нан пісіру кезінде судың температурасы маңызды роль ойнайды. Судың ең тиімді температурасы 20-25°C, Сіз судың орнына сүтті пайдалана аласыз немесе табиги шырынның бірнеше мөлшерін қосып нанның дәмін байыта аласыз.

Сут өнімдері

Сут өнімдері нанның дәмі мен қоректендіргіш қундылығын жақсартады. Нанның жұмсағы аса көркем болып тәбетті ашатын болады. Балғын сүт өнімдерін немесе құрғақ сүтті пайдалану керек.

Тосапты пайдалану үшін тек балгын және сапалы жемістер мен жидектерді пайдалану керек.

МОЛШЕРЛЕУ

Нанның жақсы болуының құпиясы оның құрамына ғана емес, сонымен қатар ондағы мөлшерді сақтауға да байланысты болмақ.

Ас үй таразысын немесе өлшеу ыдысын (22) және жеткізілген жинақтамаға кіретін қасықты(24) пайдалану керек.
– Өлшеу ыдысын (22) тиісті белгіге дейін сүйықтықлен толтыру керек. Өлшеу ыдысын (22) тегіс орынға қою арқылы мөлшерін тексеру керек.
- Суйыктыктың өзге түрін өлшеу алдында өлшеу ыдысын (22) тазалап алу керек.
– Олшеу ыдысына (22) күргақ қоспаларды салу кезінде тығыздамау керек.
- Таразылау алдында үнды ауамен толтыру үшін оны себелеу керек, бүл пісіру кезінде жоғарғы нәтиже береді. Уйіндіні пышақтың көмегімен алу керек.

КОСПАЛАРДЫ САЛУ

• Коспаларды салудың ұсынылатын жүйеліnlігі(өгер де рецепт бойынша өзгесі келтірілімсе): сүйықтық (су, сут, май, көпіршітілген жұмырытқа және т.б.) пісіруге арналған ыдыстың (2) түбіне қүйыпады, кейін оған құргақ қоспалар салынады, ең соңында құргақ ашытқы салынады.
  – Унның толығымен сулануын болдырмау керек, ышытқыны құрғақ ұнға ғана салу керек. Ашытқы түзбен бірге араласпауы керек, өйткені түз ашытқының белсенділігін төмендетеді.
  – Кейінге қалдыру қызметін пайдаланып, үлгіге (2) жылдам бузылатын өнімдерді салмау керек, мысалы: жұмыртқаны, жемістерді, сүтті.

Назар аударыңыз!

Барлық рецепттер нұсқаулықтар сипатында берілген, өйткені рецепт үшін қажетті көлемдер мен қоспалардың ара қатынасы теңіз деңгейійні биқтгігі мен өнімнің аймақтық өрекшеліктеріне байланысты өзгеруі мумкін.

• Жумыс барысында электр энергиясы апаттық өшірілу жағдайында жады қызметі 7 минутка дейін ұзактықпен белсенді болады.
  – Электр куат кезі қалпына келген кезінде 7 минут бойы құрылғы токтатылған уақыттан бастан берілген бағдарламаны орындауды жалғастыра береді.
  – 7 минуттан астам электр куаты болмаған жағдайда өнімдерді қайтадан салу керек және құрылғыны бағдарламалау керек.

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМ

• Жумыс аякталган соң құрылғыны өшіру керек, розеткадан желілі сымның айырын ажырату керек және мультипісіргіштің (5) корпусында орналасқан ұяшықтан (16) желілі сымды ажырату керек.
• Корпусын (5) және қақпағын (9) сәл ылғал матамен сүрту керек, осыдан кейін құргатып сүрту керек.
• Барлық алынбалы салмалы бөлшектерін бейтарап жуу құралы қосылған жылы сумен жуу керек.

Қамыр жылдам көтеріледі Ашытқы мөлшері тым көп, үн немесе түз мөлшері жеткіліксіз
Нан көтерілмейді Ашытқы мөлшері аз
	Ашытқы ескі немесе белсенді емес
	Ашытқы камыр иленгенге дейін сүйықтықлен немесе түзбен араласып кеткен
	Үн сурпы дұрыс тандалмаган, немесе үн сапалы емес
	Қант мөлшері аз
	Жұмсақ су ашытқының аса белсенді өсуіне апарады
Қамыр қарқынды түрде көтерілуде, қамыр үлгіден асып төгіледі Ашытқы немесе үнның мөлшері тым көп
Нан ортада бүрісіп қалған Судың температурасының жоғары болуғынан ашытқының өсуі сапасыз өтуде, немесе сүйықтық көп мөлшерде қолданылған
Нан жұмсағы тығыздалып қалған Ашытқы мен қанттың мөлшері жеткіліксіз
Нанның ортасы піспей қалды Сүйықтықтың және сүйық қоспалардаң мөлшері тым көп (мысалы, йогурт)
Жұмсағы ірі астықты Тұзы жоқ
	Су тым ыстық болған
	Қамыр мөлшері тым көп
Нанның беті піспеген Үнның мөлшері тым көп (әсіресе ereр де сіз ақ нан пісірсеніз)
Кесілген бөлігінің жұмсағағы түйіршікті және тегіс емес	Сіз нанды кесу алдында салқындатпагансыз (артық ылгалдық қалып қойған)

АКАУЛАРДЫ ЖОЮ

АҚАУ СЕБЕБІ АҚАУДЫ ЖОЮ
Экранда қайталанатын дыбыстық дабылдармен берілетін «E01» белгі пайда болды	Пісірудің алдыңғы жұмысынан кейін құрылғы суып үлгірмеген	Құрылғыны желіден ажырату керек, үлгіні шығарып алу керек, бөлме температурасында құрылғыны суытып алу керек
Экранда қайталанатын дыбыстық дабылдармен берілетін «Erт» белгі пайда болды	Пісіруге арналған үлгі дұрыс орнатылмаган (2)	Құрылғыны өшіріңіз, қақпағын ашыңыз, пісіруге арналған үлгіні орнату керек және оны тірелгенше сағат тілі бойынша бұру керек
Экранда қайталанатын дыбыстық дабылдармен берілетін «ЕЕЕ» белгі пайда болды	Температура көрсеткішінде ақау бар	Құрылғыны өшіріңіз және арнайы қызмет көрсету орталығына апару керек
Экранда қайталанатын дыбыстық дабылдармен берілетін «ННН» белгі пайда болды	Қыскаша түйықталу нәтижесінде температуралық көрсеткіш жұмыс істемейді	Құрылғыны өшіріңіз және арнайы қызмет көрсету орталығына апару керек
Желдеткіш санылауынан түтін шығып түр	Қоспалар қыздыру элементіне түсіп кеткен	Желілі сымның айырын розеткадан шығарып алу арқылы құрылғыны өшіру керек. Улгіні шығарып алып, құрылғыны суыту керек. Жұмысшы камераның қабыргасы мен қыздыру элементін ылғал матамен сүртіп алу керек
Дайын нан бүрісіп қалған, нанның теменгі белгі вылғал	Пісірілген соң нан нан пісіріште ұзак ұақытқа қалып қойған	Осы рецепт бойынша нанды пісіру кезінде нанды пісірген соң жылдам арада құрылғыны өшіру керек
Нан пісіруге арналған үлгінің қабырғаларында жабысып қалған	Нанның теменгі белгі араластыру қалағына жабысып қалған	Орнату алдында қалақты маймен жағу керек
Нанның құрылысы біртекті емес немесе нан дұрыс шықлады	Дұрыс нан пісіру төртібі таңдан алынбаған	Пісірудің қол жетімді бағдарламасын қарау керек, «МӨЗІР» басқышына қайта басу арқылы басқа бағдарламаны таңдау керек
	Жұмыс істеу кезінде қақпағы жиі ашылған	Қосымша қоспаларды қосу үшін бағдарламаның сурауы бойынша гана қақпағын ашу керек.
	Жұмыс істеу барысында электр энергиясы ұзақ ұақыт болмаған	Қажетті қоспаларды қайтадан салып, пісіруді қайтадан бастау керек
	Қалақтың қозғалысы блокадаланған	Улгіні шығарып алып, тізбектің айналып түргандығын тексер. Ақау болған жагдайда арнайы қызмет көрсету орталығына апару керек

КАЗАКША

Ескерту: - Егер де калакша (4) осытен алынбайтын болса, упaini (2) жыпы сумен толтыру корок және шамамон 30 минут куто туру корок.

– Алынбалы салмалы белшектерін жұмысшы камерага орнатпас бұрын муқият күргатып алу керек.
– Кұрылғының корпусын, желілі сымы мен желілі сымының айырын езге сүйықтықтарға батырмау керек.

CAKTAY

– Кұрылғыны сақтауға жинап қою алдында оны тазалау керек және оны көптіріп алу керек.
– Кұрылғыны мүмкіндіктері шектеулі адамдар мен балалар үшін қол жетімді емес құрғақ жерлерде сақтау керек.

Жинактама

Мультипісіргіш – 1 дана.

Фритюрге арналған көрзенке – 1 дана.

Пісіруге арналған үлгі – 1 дана.

Калакты шығарып алуға арналған ілмек – 1 дана.

Араластыруға арналған қалақ – 1 дана.

Ыдыска арналған қыскыш – 1 дана.

Ыдыс – 1 дана.

Ыдыс какпағы -1 дана.

Нан пісіргішке арналған өлшеу ыдысы -1 дана.

Мультипісіргішке арналған өлшеу ыдысы – 1 дана.

Өлшеу қасығы – 1 дана.

Ожау – 1 дана.

Калакша – 1дана.

Буда дайындауға арналған астау – 1дана.

Сузбеге арналган тор – 1дана.

Техникалық сипаттамалары

Куат көзінің қысымы: 220-240 В \~ 50/60 Гц

Мультипісіргіш тәртібіндегі жоғарғы тұтынылатын қуат: 900 Вт

Нан пісіргіш тәртібіндегі жоғарғы тұтынылатын куат: 800 Вт

Курамдастырылған куаты: 1700 Вт, 230 В

Өндіруші алдын ала мелімдемей ак аспаптың сипаттамаларын өзгерту күқығына ис.

Аспаптын қызмет ету мерзімі – 3 жыл.

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға гана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі шагымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі қажет.

Буйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан турады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606xxxxxxx болса, бул буйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

RO/MD