T3PM - コントローラー THRUSTMASTER - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 T3PM THRUSTMASTER

INCLUDED SET OF BRAKE SPRINGS

※ 本製品を使用される前に必ずお読みください。

この度は、本製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。以下の保証規定をお読みいただき内容を同意の上、本製品をご使用ください。

初期不良期間はお買い上げ日から1週間とさせていただいております。

保証期間はお買い上げ日から 1 年間です。

注意：

個人売買(インターネット等)で購入された際の購入日は、保証開始日として起算できません。

社会的信用のある販売店での購入時のみ、購入日を保証開始日としますので、個人売買の場合は、商品の発売日から保証開始日として起算させて頂きます。

製品がユーザーマニュアル記載の通常の使用方法により正常に動作しなくなった場合は、弊社の判断で無償にて交換／修理いたします。完売等の場合は同等品と無償で交換いたします。

交換の場合、お客様からお送りいただいた製品等は返却いたしかねます。また、修理の際に取り外した部品等も返却いたしかねます。

保証期間内でも、次の場合は保証が受けられません。

1. 弊社製品と判断出来ない場合。
2. ハードウェア自身の消耗に起因する故障または損傷(本製品は性質上、物理的な機構の耐久性能に依存する製品寿命がございます)。
3. 火災、地震、水害、落雷、ガス害、塩害、その他の天災地変、公害や異常電圧による故障または損傷。
4. お買い上げ後の輸送、移動時の落下などお取り扱いが不適当なため生じた故障・損傷。
5. ご使用時の不備あるいは接続している他の機器によって生じた故障または損傷。
6. ユーザーマニュアルの記載内容に反するお取り扱いによって生じた故障または損傷。
7. 弊社以外で改造、調整、部品交換などをされた場合。
8. 本製品の故障に起因するデータ損失などの付随する損害に関しては一切保証できません。
9. ご使用環境との相性問題に関しての返品、返金等。
10. ゲームソフトとの相性問題に関しての返品、返金等。
11. 一般家庭以外(例えば業務用)でのご使用による故障、損傷または不具合。
12. その他、弊社が、交換を認め難い不適切な行為があると判断した場合。
13. 購入日が確認できるレシートがない場合。

カスタマーサポート

本製品に異常を感じられた場合は、すぐに使用を中止し、カスタマーサポートへご相談ください。

■保証を受ける際に用意するもの

購入店と購入した日付が分かる書類(購入時のレシート、保証書シール、保証書レシート、通販の代引伝票など)が必要となります。

それらは決して捨てたりせずに大切に保管してください。

ご購入日付を証明する書類をご呈示いただけない場合、保証期間内であっても有償での修理対応となりますので、あらかじめご了承下さい。

又、保証を受ける権利はご購入者以外（保証の譲渡）が所有する事はできません。

■ご送付についてのご案内

本製品に異常が発生した場合、カスタマーサポートにご相談頂いた後に、本製品をカスタマーサポートまでご送付いただく場合がございます。現象、環境等の詳細をお書き添え頂き、配送業者様の送り状（伝票）に“不良検証品”と明記の上、お買い上げ時のレシート等と共に本製品をお送りください。

発送される際は、紛失等のトラブルを防ぐため、必ず受領確認の取れる宅配便でご送付ください。

封書、郵便小包等の郵送は固くお断り申し上げます。

※ なお、輸送中の事故については、弊社にて責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。

■交換／修理依頼時のご注意

以下の点をご了承の上、交換／修理をご依頼頂けますようお願いいたします。

1. 交換／修理のご依頼について:交換／修理のご依頼は日本国内にお住まいの方とさせて頂きます。
2. 代替機の貸出について:交換／修理に伴う代替機の貸出等は行っておりません。
3. 製品の交換について:修理が困難な場合には、修理せずに同等品と交換させて頂く事がございます。この場合、お客様にて貼られたシールなどはお返しできません。
4. お客様が設定されたデータについて:弊社にて修理作業を行う際にお客様が設定されたデータを消去する場合があります。この場合は、工場出荷初期状態でお返しすることとなります。(製品ごと交換する場合も同様です)

■送料について

1. 初期不良期間内(お買い上げ日から1週間):初期不良期間の送料は往復共に弊社が負担させていただきます。
2. 初期不良期間終了以降～保証期間終了まで:弊社にご送付頂く際の送料はお客様にてご負担願います。
3. 製品を返送する際の送料は弊社にて負担させて頂きます。

カスタマーサポート連絡先

6 エラストマークッションリング(白色 - Shore 70)

7 上部プラスチックスペーサー（赤色）

8 軟質ばね (銀色 - 既定で取り付けられています)

9 下部プラスチックスペーサー(赤)

警告

本製品を使用する前に、このマニュアルを注意深く読み、後で参照できるように保存してください。

安全上の理由から、裸足で、または靴下しか履いていない状態で

ペダルセットを絶対に使用しないでください。

THRUSTMASTER ^® は、靴なしでペダルセットを使用した結果けがをした場合、すべての責任を放棄します。

警告 - プレイ中ペダルセットに挟まれる危険性

*ペダルセットを子供の手の届かないところに保管してください。
* ゲームプレイ中は、ペダルの側面またはその近くに指を置かないでください。
* ゲームプレイ中は、ペダルの後部ベースの上または近くに指を置かないでください。
* ゲームプレイ中は、ペダルの前部ベースの上または近くに指を置かないでください。

絶対にしないこと

• ホイールがコンソールまたは PC に接続されている状態で、もしくはゲームセッション中にホイールのベースにペダルセットを接続/切断しないでください。キャリブレーションで問題が発生する恐れがあります。
  = 必ずホイールをコンソールまたは PC に接続する前にペダルセットをホールに接続するようにしてください。
• レーシングホイールのキャリブレーションが完了しゲームが開始されたら、数回押した後にペダルは自動的に校正されます。
• レーシングホイールのセルフキャリブレーションフェーズ中またはゲームが読み込まれている間は、ペダルを絶対に踏まないでください！これにより、不適切なキャリブレーションが発生する恐れがあります。
• ステアリングコントローラーやペダルセットが正しく動作しない、あるいは調整が正しくないと思われる場合: ゲーム機または PC の電源を切り、ステアリングコントローラーを完全に取り外してください。その後、すべてのケーブル（電源ケーブルとペダルセットを含む）を再び接続し、ゲーム機または PC と、ゲームを再起動してください。

ペダルセットのサポートまたはコックピットへの取り付け

ペダルセットは、ベースの下にある 5 つの M6 型のネジ穴を使用して、互換性のあるさまざまなサポート（別売）に取り付けることができます。これを行うには、少なくとも 2 本の M6 ネジ（付属していません）を支持棚に通し、ペダルセットのベースの下側にあるネジ穴にねじ込みます。

重要: ペダルセットの内部部品を損傷する危険を冒さないようにするため、M6 ネジの長さはサポートの厚さを 0.47 インチ/12 mm 超えてはなりません。

コックピットやその他のサポート用のペダルセットのセットアップ図は、https://support.thrustmaster.com で入手できます。Racing Wheels (レーシングホイール) / T3PM、次に Template - Cockpit setup (テンプレート-コックピットのセットアップ) をクリックします。

ペダルセットの調整

3個のペダルには、それぞれ次のようなものが付属しています。

• 貫通孔が 2 つ付いているペダルアーム (10)。
• 貫通孔が 4 つ付いているプラスチックヘッドサポート(11)(ヘッドとアームの間に配置)。
• 貫通孔が多数ついているメタルヘッド(12)(アクセルの場合 9 個 - ブレーキの場合 6 個 - クラッチの場合 6 個)。

注意: キャリブレーションの問題を回避するため、ペダルセットを調整する前に、必ずホイールの USB ケーブルをコンソールまたはパソコンから外してください。

アクセルペダルの高さの調整

• 付属の 2.5 mm アレンキー (3) を使用して、メタルヘッド (12) とそのサポート (11) を固定している 2 本のネジを緩めます。
• 好ましい高さ位置を選択した後、ネジを元に戻して締め直し、メタルヘッド (12)とそのサポート (11)がしっかりと固定されるようにします。

• 付属の 2.5 mm アレンキー (3)を使用して、メタルヘッド (12)とそのサポート (11)を固定している 2 本のネジを緩めます。
• 好ましい位置（左、中央または右）を選択した後、ネジを元に戻して締め直し、メタルヘッド (12)とそのサポート (11)がしっかりと固定されるようにします。

ブレーキペダルを示す例:

• アクセルペダルの場合 3 つ
• ブレーキペダルの場合 3 つ
• クラッチペダルの場合 3 つ

ペダルの傾きの調整

• 付属の 2.5 mm アレンキー (3) を使用して、メタルヘッド (12) とそのサポート (11) を固定している 2 本のネジを緩めます。
• プラスチックヘッドサポート (11) を 180° 回した後、ネジを元に戻して締め直し、メタルヘッド (12)とそのサポート (11)がしっかりと固定されるようにします。

アクセルペダルを示す例:

傾きの少ない位置（デフォルト）
傾きの多い位置

ペダルあたり可能な傾き位置の数:

• アクセルペダルの場合 2 つ
• ブレーキペダルの場合 2 つ
• クラッチペダルの場合 2 つ

付属のブレーキばねセット

ブレーキ圧力での4つの可能な構成と設定

このモードを使用すると、ブレーキをかけるときに異なる感触と抵抗を体験できます。お好みに応じて、インストールするか否かを選択できます。

ブレーキ抵抗	軟質	中間(デフォルト)	硬質	超硬質
推奨用途	デスク	デスク	ペダルセットサポート	コックピット
軟質銀色ばね (8)	x	x
白色エラストマークッションリング (6)		x		x
硬質黑色ばね (2)			x	x

1. 下部のプラスチックスペーサー(9)を強く引っ張ってばねを圧縮し、ばね保持ロッド(4)をその所定位置から取り外します。

方法 1:

1. ばね保持ロッド (4) のさまざまな要素を再配置します。
   下部プラスチックスペーサー (9)で始め、ばね (2)または (8)を選択した後、上部プラスチックスペーサー (7)に進みます。
2. 構成を選択した後、エラストマークッションリング (6)を取り付けます。
3. ワッシャー (5) で上部保持ヘッドを調整し、その位置に配置します。
4. ばねを強く圧縮し、ばね保持ロッド（4）をその位置に配置します。

ばねの交換方法を示すビデオは、https://support.thrustmaster.com で入手できます。Racing Wheels（レーシングホイール）/ T3PM をクリックします。

著作權

©2021 Guillemot Corporation S.A. All rights reserved. Thrustmaster® は、Guillemot Corporation S.A. の登録商標です。その他、本書に記載の登録商標およびブランド名は、それぞれの所有権者に帰属します。本書に含まれるイラストには法的拘束力はありません。本書に含まれる内容、設計および仕様は、事前の通告なしに変更される場合があり、また、各国で異なる場合があります。

環境保護推獎

国内の電気電子機器のリサイクル法を遵守してください。

リサイクルのための廃機器の収集地点や廃棄方法についての詳細は、お住まいの地域

の自治体までお問い合わせください。

この情報は大切に保管してください。色や形状は実際の製品と異なる場合があります。

本製品をご使用になる前に、プラスチック留め具や粘着テープなどはすべて取り除いてください。