Kettle - やかん AARKE - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Kettle AARKE

使用前にご説明書をよくお読みくだき。後ほと参照くださるように保存てくだき。

ご取叢説明書に記載てい的画面や面は、説明のたものもで、実際の製品のは異な場合がは。

構成部品

A 3

ON/OFF およむ温度設定対た

B

G注口

C HINTDUL

水か防止菲尔夕一

D 丶先開口求夕

1 温度汁珍一夕一

E 電源一

J 電源一卜

重要安全对策

本製品は家庭用お願い、業務用には適ります。本製品を使用するのはは、火災、感電、火傷、たはその其他的怪我や損傷を避うたに、基本の安全注意事項を常に守る必要くださいます。ご取汲説明書と安全注意事項をよくお読みくだて。検査、修理、調整にては、当社の客様相談室にお問い合わせただき、ご自身で修理しおてくださ。

説明をすてお説みくたい

·本製品は、安全な方法で本製品を使用するたの監督や指導を受け、その危陞性を理解てい的场合は、8歳以上的お子さまも使用するこが成長す。8歳以上で監督者的い限り、お子さまはクリ一��格或×ルデンスをしないようにてくだき。
·本製品と一トは、8歳未満のお子さまの手の届,Noいとこに置てくさい。
·本製品は、身体的、感覺的、精神的能力が低下ていり、経験や知識が不足ている人ご、安全な方法での使用に監督や指導を受け、関連する危険を理解ている场合は使用するとがてきま�。
·予子さはは本製品で遊んだはいけません。本製品の使用中に予子さがる场合は、安全な距離を置てくだせ。
·ご取极説明書に徃て本製品を使用てくさ。誤た使方をすと、感電やその他の危険性が見ま�。
·電源コトが損傷た場合は、危険を避うた、製造元、サイドス代理店、まは同様の資格を持てが交换する必要のは験。

·本製品は、付属の電源パターンを使用くださいます。
·本製品は、以下のよう的家庭用およ類似の用途で使用するとを意圖ていま�。

• 店舖、才フイス、その他の作業環境に付ける,staff用厨房。

-農家。

• 木テル、モーテル、その他的住居タイフの環境に付ける顧客の使用。
• バット & プリクフアストタイフの環境。

·本製品が損傷てる場合、故障た場合、は何かの方法で損傷た場合は、本製品を操作しおてくださ。
- メンクタに水をこばせないようにてくだい。
·加熱部品の表面は、使用後に余熱を持てうにibility。
·本製品は、水以外の液体を加熱するたのものははらせん。本製品には、新鮮なる過さた冷水のみ使用てくだい。熱湯は使用しおてくだい。
·八ndルが緩ていの破損てい的场合は、本製品を使用しぃいかださ。
·本製品はアス付けコンsetsに接続てくだい。
·本製品をCONSENTに接続する前に、底面有一位定格銘板に記載いたします電圧が、ご家庭の電圧と一致してる。と確認てくだい。一致くださいます場合は、販売店に連絡し、本製品を使用くださいます。
·本製品は、お湯が設定温度に達すると自動のにスイチが切ります。本製品が自動的に才フなか的前に加熱プロセスを停止くださいます、ロー上的ボーニを押てくだいたします。
·本製品は、異常動作状態のエレメトから電力供給を切り離すように設計得很好。誤て水,No電気器具のスイツチを入た场合、ボルドラフロデタ一作動ります。
·本製品は空焚きた場合、電源インジケ一夕一消えま。冷水を補充する前に、15分ほと冷却てくだい。その間、安全装置は自動のにリセットさしま。
·本製品は安定た平ら面に置てくだい。
- スイチを接入の前に、必す本製品に水を接入てくださ。許容最大水位以上に水を接入,Noはくださ。水を接入surきると、沸騰たお湯が嘔出するごにあらります。
·本製品を屋外や湿気の多い場所で使用くださいますようお願いいたします。
·本製品をご一スから取外前は、電源が才になてい的とを確認てくださ。
- 操作中に本製品を電源ご一スから取り外さないかくださ。
·本製品やコトを水たはその他の液体に絶対に浸さないてくだい。本製品の電気部分に液体が入達まないょうにてくだい。
· 予子さまが電源コトを引つ張った、本製品を倒たしだはうにしだださい。
·電源一卜が調理台の表面かは出さないようにてくだい。

·使用中、外面が熱くるごにわりま�。使用す的際は注意し、適切なハンドルやボタを使用てくださ。
- た開は末末使用ないてくさ。
·本製品を取り外はは、まむ電気器具の電源を切り、itraをトか拉拔き。ケームルを引て元setトから拔た、濡た手でitraを拔たにいてくさ。
·注氊口か方蒸気が出來ときは、丶たを開けないくださ。
·壁及家具のはば使使用ないてくださ。Stch一康为傷る恐かが限す。
·使用しおきやクリ一、トの前は、CONSENTにらフは拔てくさ。部品の着脱やクリ一、は、冷まてから行てくさ。
·研磨剂、Stch一LW一LVB、。其他の研磨材本製品をクリ一NGLないてくだ。食品と接触する面のクリ一NGL方法は、「クリ一NGLと手入れ」の項を参照てくだ。
- 高温の電気たはガスローの上や近く、あらは加熱した才一 brunの中に本製品を置かいてください。

本製品の操作

初載使用する前に

本製品と電源パターンの下に係的定格ラル以外の、バッチ一多精材、ラル、ステツ力一を取除きま。透明な冷水を「MAX」レルマークまて入て、本製品をケリ一二不し。スイチを入て、水を沸騰させま。5分間冷てか、ご作業を繰り返てくさ。飲料水を沸騰させ前に、少なと2回は水を沸騰さ、湿った布で拭てくさ。

本製品の使用

·体製品をコンセntに接続いたします。
- 2087045688888888888888888888888888888888888888888888888888
·33. 1 、正く力チツはまるごを確認しま�。
·本製品を電源ご一上に置きます。
-電源ーヒスのボtonsを押て起動いたします。ボtonsを練り返し押て温度設定を切り替え、ランフが希望の才予はになったら止/extます。
- 6温度を選択くださいます3秒後の、本製品は水の加熱開始いたします。選択た温度のランフが点滅し始むのが開始くださいますサイングです。
- 水が希望の温度設定に達すると、ランフの点滅が止まり、点灯た状態に。
- 80秒後、LANPは徐々に暗くり、水が冷うまて現在の温度を表示し続いはす。

二注意：

·電源亻斯トクを押か、電源亻スから本体を持ち上ごと、いても加熱を停止くださいます。
·丶注意くださ！沸騰中、沸騰後は本製品の上部が熱くらま�。
·電源ーヒスボtonsを長押しぃるごと、ビーフ��の通知を有効たは無効にするごとがります。通知を有効にる场合は2回のビーフ��で、無効にる场合は1回のビーフ��で示ります。
· ご利用くださる水の水質が、沸騰させにそのまま飲むか、沸騰させてから適温ently冷まますきを確認くだい。到達温度は、本製品内的水位及地域の状況にとて異な場合がりま�の上、ご注意くだい。赤らに飲ませる场合は、必さ自身地温度を再確認してくだい。

クリ一二ングとお手入手

必要に応て適切なクリ一二人格とお手入を」るごと、本製品を長年にわたて使用するごとが成長。使用後はその都度クリ一二人格てくださ。

• イーニングの前に必務ラムを拔き、十分に冷却てくだい。
• イーニングの際は、本製品を水に浸む

·本製品の外側をクリ一��するときは、柔かい湿らせた布を使用てくださ。研磨剂、スチルウルバット、その其他的研磨材等本製品をクリ一��るにいはくださ。
·克一二不及乾燥の後は、本製品をご一上に再度取り付款す。

水かの除去

本製品は、2か月に1度水あがを除去するごをお勸しいたします。別の容器に水あか除去剤×一力一の指定する水あか除去剤を用意し、本製品に注入て沸騰させます。新い、ろ過た冷水でMAXラインまに満たし、本製品をクリ一二ングります。水あが防止フィルタ一是取外て食器洗い機に入るか、手で洗干净するごが生態依據。

水あか防止フィルタ一の洗淨

·夕披押了菲尔夕一的口和克解除1、菲尔夕一取外上末。
- フサイルターネは、通常の食器用洗剂で洗浄するか、食器洗い機に入てくだい。
·FFUZK=1FJ1-1111111111111111111111111111111

JA

廢棄にて

本製品たはバク�一上表示てるのマークは、本製品が家庭ごみとて投わる可能性がるを示てい。本製品をリサイルする场合は、電気部品を安全か専門の方法で取外てリサイクルてる専門の回收場所に持ち还てくださ。電気製品の分別回收にては、お住まいの国の規則に従てくださ。

力夕卡一之与一匕

力スタマーパーニビスにお問い綜合せの際は、モデル番号と製造番号をご用意くださ。その情報は、定格銘板で確認するこが生態。Aarkeの继続的製品開発方針にや、当社製品よう本マニアルに記載てる製品の仕樣、色、詳細は、予告なく変更さるこが生態。

問題が起きた場合の対応

問題が起きた场合は、客様サボーリー([e-mail]）にメルをお送り了一份か、そのQRコトをスローてんだき。

Aarkéは、製品、情報、仕樣を予告なく変更する權利を有します。

사용 썸명서

Aarke ELECTRIC KETTLE 1.2L/fl oz 40.6

A1240-A1253,A1271-A1289

SAHJ 1

i

早

A

ON/OFF及上动定电

B 原则

G

C

H

D 卑経縫締繡は根

1 京都社

E

J 1

中Ωh bok

iJ 1.

모는지ophile을 기재고보심사오

• ト連らは、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は
• ト連らは、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は
• ト連らは、は、は、は、は、は、は、は
• ト連らは、は、は、は、は
• ト連らは、は
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
• ト連らは
  ·通式及工主后诸将告

世