Kettle - Elkedel AARKE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elkedel
Mærke	Aarke
Model	Kettle (A1240-A1253, A1271-A1289)
Maksimal kapacitet	1,7 L (estimat)
Nominel effekt	2200 W (estimat)
Forsyningsspænding	220-240 V AC (estimat)
Hovedmaterialer	Børstet rustfrit stål
Mål (B x D x H)	22 x 18 x 25 cm (estimat)
Nettovægt	1,2 kg (estimat)
Strømkablets længde	75 cm (estimat)
Temperaturindstilling	Ja, valg via temperaturcyklus
Automatisk slukning	Ja, ved kogning eller programmeret temperatur
Overophedningsbeskyttelse	Ja, beskyttelse mod tørkogning
Drejelig base	Ja, 360° strømsokkel
Afkalkningsfilter	Aftagelig, kan vaskes i opvaskemaskine eller i hånden
Lydsignal	Ja, kan aktiveres/deaktiveres
Udvendig rengøring	Blød fugtig klud, ingen slibende produkter
Anbefalet afkalkning	Hver 2. måned med afkalkningsopløsning
Anvendelse	Husholdningsbrug, kun rent filtreret koldt vand
Garanti	2 år (estimat, under forbehold af salgsbetingelser)

Ofte stillede spørgsmål - Kettle AARKE

Hvordan bruger jeg Aarke Kettle første gang?

Inden første brug fjernes al emballage og etiketter. Fyld kedlen med rent og koldt vand op til MAX-mærket, og bring det i kog. Lad den køle af i 5 minutter, og gentag processen mindst to gange. Tør derefter ydersiden af med en fugtig klud. Din kedel er klar til brug.

Hvordan indstiller jeg vandtemperaturen?

Efter at have tilsluttet apparatet og fyldt kedlen, placeres den på soklen. Tryk på knappen på soklen for at aktivere den, og tryk derefter flere gange for at gennemgå temperaturerne. Tre sekunder efter at have valgt den ønskede temperatur begynder apparatet at varme op. Indikatoren blinker og forbliver tændt, når temperaturen er nået, ledsaget af et lydsignal.

Hvordan rengør jeg Aarke Kettle?

Tag stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle helt ned. Rengør ydersiden med en blød, fugtig klud. Nedsænk aldrig kedlen i vand. Til indersiden bruges en specifik afkalkningsopløsning eller fortyndet hvid eddike. Det aftagelige afkalkningsfilter kan vaskes i opvaskemaskine eller i hånden med opvaskemiddel.

Hvor ofte skal kedlen afkalkes?

Det anbefales at afkalke kedlen hver anden måned eller oftere, hvis du bor i et område med meget kalkholdigt vand. Forbered en afkalkningsopløsning i henhold til producentens anvisninger, fyld kedlen til MAX, bring det i kog, og skyl derefter grundigt med rent vand.

Hvordan fjerner og rengør jeg afkalkningsfilteret?

Afkalkningsfilteret sidder ved tudens åbning. Tryk på tappen for at låse det op, og fjern det. Du kan rengøre det i opvaskemaskinen eller i hånden med opvaskemiddel. For at sætte det tilbage på plads, sæt krogene i slidserne og skub tappen op for at låse.

Slukker Aarke Kettle automatisk?

Ja, kedlen slukker automatisk, når vandet når den programmerede temperatur eller når det koger. I tilfælde af tørkogning aktiveres overophedningsbeskyttelsen og afbryder strømmen. Lad den køle af i 15 minutter, før du fylder koldt vand på igen for at nulstille systemet.

Kan man opvarme andre væsker end vand i kedlen?

Nej, denne kedel er kun designet til at opvarme rent, filtreret og koldt vand. Brug aldrig mælk, te, kaffe eller andre væsker, da det kan beskadige apparatet og ugyldiggøre garantien.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer jeg lydsignalet?

For at aktivere eller deaktivere bipene holdes knappen på strømsoklen nede i et par sekunder. To bip bekræfter aktivering af lydalarmer, et enkelt bip bekræfter deaktivering.

Hvad er kedlens maksimale og minimale kapacitet?

Den maksimale kapacitet er ca. 1,7 liter (MAX-mærke indvendigt). Fyld aldrig under minimumniveauet for at undgå overophedning. Overhold altid markeringerne for sikker drift.

Hvad gør jeg, hvis kedlen ikke længere varmer op eller tænder?

Kontroller først, at kedlen er korrekt placeret på soklen, og at ledningen er tilsluttet. Hvis indikatoren ikke tænder, har apparatet muligvis aktiveret overophedningsbeskyttelsen (tørkogning). Lad den køle af i 15 minutter og fyld med koldt vand. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice på [e-mail] med model og serienummer.

BRUGSANVISNING Kettle AARKE

Dette symbolet på produit etter emballasjen indikerer at produit mikke kan behandles som husholdningsavfall. For a resirkulere produit ditt, ta det med til et offentlig innhentningspunkt som kan fjerne og

Kundestotte og -service

Grafik og tegninger i dette brugsvejledning har udelukkende til formål at fungere som eksempler og kan afvige fra det faktiske produkt.

DA

Dele

A Lag

B Kande

Håndtag

D Knap til abning af lag

E Elektrisk sukkel

ON/OFF-og

temperaturindstillingsknap

G Haeledetud

H Kalkfilter

1 Temperaturindikator

Ledning

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger

Dette apparat er kun til husholdningsbrug, og er ikke egnet til commerciel brug. Ved brug af elektriske apparater skal grundlaeggende sikkerhedsforanstaltninger altid folars for at undg brand, elektrisk stød, forbrændinger erler andre skader. Læs disse betjenings- og sikkerhedsinstruktioner omhyggeligt. Kontakt vores kundeservice for at få information om eftersyn, reparation og justeringer af apparatet. Forsøg ikke selv at reparere det.

Laes alle instruktioner

• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 ør og derover, hvis de erunder opsyn eller har fæt vejledning i brugen af apparatet på en sikker måde, og hvis de forstår de involverede farer. Rengoring og brugervedligeholdelse bør ikke foretages af børn, medmindre de er mindst 8 ør og under opsyn.
  Opbevar apparatet og dets ledning utilgengeligt for børn under 8 ar.
• Apparater kan bruges af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner somt mangel pa erfaring og viden, his de er under opsyn eller har fæt vejledning i brugen af apparatet pa en sikker过得 og forstår de involverede farer.
• Børn på ikke lege med apparatet. Hvis der er børn til stede, mens apparatet er i brug, skal de holdes på sikker afstand.
• Brug apparatet i overensstemmelse med donne vejledning, da enhver misbrug kan forarsage elektrisk stød aller andre farer.
• Hvis ledningen er beskadiget, skal den for at undgå farer udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificerede personer.

• Apparatet kan kun bruges med den medfølgende elektriske sukkel.

• Dette apparat er beregnet til at blive brugt i husholdninger og til lignende applicacioner som:

• personalekøkkener i butikker, på kontorer og andre arbejdsmiljoer;

• Gårde;
• af kunder på hoteller, moteller og andere former for boligmiljoer;

• miljoer af typen bed and breakfast.

• Brug/DD: Apparatet, hvis det er beskadiget, after at et apparat har udvist fejl, ellr hvis det pa nogen made er blevet beskadiget.

• Undgå at spilde på stikket.
• Varmeeelementets overflade er varmt i enperiode after brug.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at opvarme andre vaesker end vand. Kun friskt, filtreret, koldt vand bOr bruges i apparatet. Brug icke varmt vand.
• Brug/DD, hvis det har et lost erber beskadiget handtag.
• Dette apparat skal tilsluttes en stikkontakt med jord.
• För du tilslutter apparatet til kontakten, skal du sikre dig, at den spænding, der er angivet på typeskiltet, som er placeret i bunden af apparatet, svarei til spændingen i dit hjem. Hvis den ikke matcher, skal du kontakte din forhandler og ikke bruge apparatet.
• Apparatet vil automatisk slukke, när vandet har næt den ønskedete temperatur. Hvis du vil stoppe opvarmningsprocessen, for apparatet automatisk slukker, skal du trykke på knappen på saklen.
• Apparatet er designet til at afbryde strømforsyningen til varmelegemet ved unnormale driftsforhold. Hvis apparatet ved et uheld tændes uten vand, vil tørkogningsbeskyttelsen træde i kraft.
• Hvis apparatet nogensinde koger tort, vil stromindikatoren slukke. Lad det kole af i 15 minutter, for du fylder koldt vand paigen. Sikkerhedsafbryderen nulstilles automatisk i lobet afijke periode.
• Placer apparatet på en stabil, flad overflade.
• Fyld altid apparatet med vand, for du tænder for det. Fyld aldrig mere vand i, end det anviste maksimale vandniveau. Hvis apparatet er overfyldt, kan kogende vand sprejte ud.
• Brug/DDette apparat udendors ellr i fugtige omrader.
• Sørg for, at apparatet er slukket, før du fjerner det fra doklen.
• Fjern/DDFJFAFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJFJ
• Nedsaenk aldrig apparatet eller ledningen i vand eller,anden vaeske. Lad ikke væskekommen i kontakt med apparatets elektriske dele.
  Lad参加会议的成员
• Undgå, at børn trækker i ledningen eller vælter apparatet.
• Sørg for, at det primaere kabel ikke haenger ned fra arbejdsoverfladen.
• Apparatets udvendige overflade kan blive varm under brug, sä vær forsigtig, när du bruger apparatet, og brug det tilsigtede handtag eller knapper.
• Brug aldrig apparatet med abent lag.

• For at frakoble apparatet skal du først slukke for det og derefter tage stikket ud af stikkontakten. Træk ikke i ledningen for at afbryde strømforsyningen, og tag ikke stikket ud med en våd.Hand.

• Aben kein laget, när derkommen damp ud af tuden.

• Brug/DD: Apparatet op ad vægge og mobler da vægge og mobler kan blive beskadiget af damp.
• Træk stikket ud af stikkontakten, när apparatet ikke er i brug og før rengøring. Lad apparatet kole af, før du samler eller skiller dele af det ad, og før du rengør det.
• Rengør ikke apparatet med silibende rengøringsmidler, ståluldssvampe eller andre silibende materialer. Se afsnittet for at få vegjedning til, hvordan du rengør overflader, derkommen i kontakt med mad.
• Anbring/DDke apparatet pA ell er i naeheden af en varm el- ell gasbrender ell er i en opvarmet ovN.

Brug af dit Produkt

Før forstebrug

Fjern emballagematerialer, etiketter og kistermærker fra apparatet, undtagen energimærkaten, der er placeret under apparatet og den elektriske sukkel. Rengør apparatet ved at fylde det med klart, koldt vand til niveaumærket "MAX". Tænd for apparatet for at bringe vendet i kog. Lad apparatet køle ned i 5 minutter, før du gentager processen. Kog vand i apparatet mindst 2 gange, før du koger vand til indtagelse, og tør det af med en fuglig klud.

Brug af Produktet

Slut apparatuset til den primaere stromforsyning.
2 Tryk på knappen for at abne laget, og fyld apparatet op med den ønskede mængde vand. Sorg for, at du ikke fylder vand på under afmærkningen på andersiden for minimum eller over maksimum.
3 Luk laget, og sorg for, at det slutter korrekt til.
4 Placer apparatet pà dets elektriske sukkel.
5 Tryk på knappen på den elektriske sokkel for at taende for det. Tryk på knappen gentagne gange for at skifte mellem temperaturindstillingerne, og stop när lyset er på den ønskede indstilling.
6 3 sekunder after valg af temperatur vil apparatet begynde at opvarme vendet, hvilket indikeres ved, at den valgte temperaturlampe begynder at blinke.
7 Nár vandet nár den ønskede temperaturindstilling, stopper lyset med at blinke og bliver stabilt, og enheden vil afgive en biplyd.
8 After 10 sekunder dæmpes lyset og fortætter med at vise den aktuelle temperatur, mens vandet afkøles.

BEMAERK!

• Opvarmningsprocessen kan til enhver tid stoppes ved at trykke pa knappen pa den elektriske sukkel eller lofte apparatet fra doklen.
• Advarel! Den øvre del af apparatet bliver varm under og after kogning.
• Bippende meddelelser kan aktiveres og deaktiveres med et langt tryk på den elektriske sokkel. Aktiverede meddelelser vil blive angivet med et dobbelt bip og deaktiverede meddelelser med et enkelt bip.
  Sorg for, at din lokale vandkvalitet er godkendt til at drikke uden kogning, eller kog vendet først, og lad det kole ned til den rigtige temperatur. Vær opmærksom paa, at den opnaede temperatur kan variere afhængigt af vandstanden i apparatet og lokale forhold. Dobbeltjek altid temperaturen manuelt, hvis du giver vendet til din baby.

Korrekt rengoring og pleje, när det er nodvendigt, vil sikre mange ars brug af dette apparat. Rengor det after hver brug.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten og sorg for tilstrækkelig afkøling for rengoring.
  Nedsaenk icie apparatet i vand, nar du rengor det.

• Brug en blød, fugtig klud til at rengore ydersiden af apparatet. Rengør ikke apparatet med slibende rengøringsmidler, ståluldssvampe eller andre slibende materialer.
• Geninstaller apparatet pa bunden after rengoring og trring.

Afkalkning af Produktet

Vi anbefaler, at du afkalker dit apparat en gang hver,anden maned. Forbered afkalkningsoplosnig after afkalkningsmiddelproducentens specifikationer i en separat beholder, fyld oplosningen i apparatet, og bring i kog. Rengor apparatet ved at fylde det med frisk, filtreret, koldt vand til MAX-linjen. Afkalkningsfilteret kan tages af og lægges i opvaskemaskinen eller rengøres i händen.

Rengoring af kalkfilteret

Tryk pā fanen for at lase filteret op og fjerne det.
- Rengør filteret med alminderigt opvaskemiddel, eller laeg det i opvaskemaskinen.
- Sæt krogene ind i hullerne, og skub tapped opad for at lase filteret på plads.

BORTSKAFFELSE

Dette symbol på produit et aller på dets emballage angiver, at produit堤kke mä behandles som husholdningsaffald. For at genbruge dit produkt skal du indlevere det til et officielt insamlingssted, der kan fjerne og genbruge elektriske dele på en sikker og professionel mäde. Følg dit lands regler for separat insamling af elektriskeprodukter.

Kundeservice og Produktservice

När du kontakter kundeservice, skal du sikre dig, at du har fölgende data til rändighed: Model- og serienummer. Informationen kan findes på typeskiltet. Grundet Aarkes politik om lübende produktudvikling kan specificationer, farver og detaljer på voresprodukter og dem, der er nævnt i denen brugsvejledning,ændres.uden varsel.

Fejlfinding

Kontakt venligst kundesupport, [e-mail],
eller scan QR-koden for at fã hjælp til fejlfinding.

Aarke forbeholder sig retten til at aendreprodukter, information og specifikationer.uden advarel.

KÄYTTÖOPAS

Aarke ELECTRIC KETTLE 1,2 L

Malli A1240-A1253,A1271-A1289

LUE NAMÄ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTOÄ. SÄLYTÄ TULEVAA TARVETTA VARTEN.