Kettle - Varná kanvica AARKE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická kanvica
Značka	Aarke
Model	Kettle (A1240-A1253, A1271-A1289)
Maximálna kapacita	1,7 l (odhad)
Menovitý výkon	2200 W (odhad)
Napájacie napätie	220-240 V AC (odhad)
Hlavné materiály	Kartáčovaná nehrdzavejúca oceľ
Rozmery (D x Š x V)	22 x 18 x 25 cm (odhad)
Čistá hmotnosť	1,2 kg (odhad)
Dĺžka napájacieho kábla	75 cm (odhad)
Nastavenie teploty	Áno, výber cyklom teplôt
Automatické vypnutie	Áno, pri vare alebo naprogramovanej teplote
Ochrana proti prehriatiu	Áno, ochrana proti vareniu nasucho
Otočná základňa	Áno, napájacia základňa 360°
Filter proti vodnému kameňu	Odniteľný, umývateľný v umývačke riadu alebo ručne
Zvukový signál	Áno, zapínateľný/vypínateľný
Vonkajšie čistenie	Mäkká vlhká handrička, žiadne abrazívne prostriedky
Odporúčané odvápňovanie	Každé 2 mesiace s odvápňovacím roztokom
Použitie	Domáce použitie, iba studená filtrovaná čistá voda
Záruka	2 roky (odhad, s výhradou predajných podmienok)

Často kladené otázky - Kettle AARKE

Ako používať kanvicu Aarke Kettle po prvýkrát?

Pred prvým použitím odstráňte všetky obaly a etikety. Naplňte kanvicu čistou studenou vodou po úroveň MAX, potom prevarte. Nechajte 5 minút vychladnúť a postup zopakujte aspoň dvakrát. Potom utrite vonkajšok vlhkou handričkou. Vaša kanvica je pripravená na použitie.

Ako nastaviť teplotu vody?

Po pripojení zariadenia a naplnení kanvice ju umiestnite na základňu. Stlačením tlačidla na základni ju aktivujte, potom niekoľkokrát stlačte na prechádzanie teplôt. Tri sekundy po výbere požadovanej teploty začne zariadenie ohrievať. Indikátor bliká a po dosiahnutí teploty zostane svietiť, sprevádzaný zvukovým signálom.

Ako čistiť kanvicu Aarke Kettle?

Odpojte zariadenie a nechajte ho úplne vychladnúť. Vonkajšok utrite mäkkou vlhkou handričkou. Kanvicu nikdy neponárajte do vody. Vnútro vyčistite špecifickým odvápňovacím prostriedkom alebo zriedeným bielym octom. Odnímateľný filter proti vodnému kameňu je možné umývať v umývačke riadu alebo ručne s tekutým umývacím prostriedkom.

Ako často treba odvápňovať kanvicu?

Odporúča sa odvápňovať kanvicu každé dva mesiace, alebo častejšie, ak žijete v oblasti s veľmi tvrdou vodou. Pripravte odvápňovací roztok podľa pokynov výrobcu, naplňte kanvicu po MAX, prevarte, potom dôkladne opláchnite čistou vodou.

Ako odstrániť a vyčistiť filter proti vodnému kameňu?

Filter proti vodnému kameňu sa nachádza pri výlevke. Stlačte jazýček na odomknutie a potom ho vyberte. Môžete ho umyť v umývačke riadu alebo ručne s tekutým umývacím prostriedkom. Pri spätnom vložení zasuňte háčiky do štrbín a zatlačte jazýček nahor na uzamknutie.

Vypína sa kanvica Aarke Kettle automaticky?

Áno, kanvica sa automaticky vypne, keď voda dosiahne naprogramovanú teplotu alebo keď zovrie. V prípade prevádzky nasucho sa aktivuje ochrana proti vareniu nasucho a preruší napájanie. Nechajte 15 minút vychladnúť, potom znova naplňte studenou vodou na resetovanie systému.

Môžete v tejto kanvici ohrievať aj iné tekutiny ako vodu?

Nie, táto kanvica je určená výhradne na ohrev čistej filtrovanej studenej vody. Nikdy nepoužívajte mlieko, čaj, kávu ani žiadnu inú tekutinu, pretože by to mohlo poškodiť zariadenie a zrušiť záruku.

Ako zapnúť alebo vypnúť zvukový signál?

Na zapnutie alebo vypnutie pípnutí podržte tlačidlo na napájacej základni niekoľko sekúnd. Dve pípnutia potvrdia aktiváciu zvukových upozornení, jedno pípnutie potvrdí deaktiváciu.

Aká je maximálna a minimálna kapacita kanvice?

Maximálna kapacita je približne 1,7 litra (značka MAX vnútri). Nikdy neplňte pod minimálnu úroveň, aby nedošlo k prehriatiu. Vždy dodržiavajte značky pre bezpečnú prevádzku.

Čo robiť, ak kanvica neohrieva alebo sa nerozsvieti?

Najskôr skontrolujte, či je kanvica správne umiestnená na základni a či je kábel zapojený. Ak indikátor nesvieti, možno sa aktivovala ochrana proti prehriatiu (nasucho). Nechajte 15 minút vychladnúť a naplňte studenou vodou. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis na [e-mail] s uvedením modelu a sériového čísla.

NÁVOD NA OBSLUHU Kettle AARKE

Grafika a výkresy v tomto návode slúžia výlučne na ilustracné účely a mozu sa lišit od skutočného výrobku.

Komponenty

Veko

Tlačidlo vypínača a nastavenia teploy

Dzbán

Vylievaci vytok

Rukovat

Tento spotrebič možu použivat deti vo veku od 8 rokov pod dohl'adom alebo po poučeni o bezpečnom použivani spotrebiča, ak Rozumej hroziacim nebezpečenstvám. Čistenie ani použivatel'skú udrzbu možu vykonávat len deti staršie ako 8 rokov a pod dohl'adom.
- Spotrebiccaichkableuchovavajtemimo dosahu deti mladischako 8 rokov.
- Spotrebice mozu použivat osoby so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi schopnostami alebo s nedostatočnymi skúsenostami a znalostami, ak su pod dohladom alebo ak boli poučene o bezpečnom použivaní spotrebica a Rozumej hroziacim nebezpečenstvám.
- Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Deti pritorné pri použivaní spotrebiča sa musia zdržiavá v bezpečnej vzdialenosti.
- Spotrebic pouzivajte v sulade s tymto navodom. Pri nespravnom pouziti hrozi riziko urazu elektrickym prudom alebo ine nebezpecenstvo.
- Poškodený privodný kabel musí vymenit výrobca, jeho servisiný zastupca alebo podobne kvalifikovane osoby, aby sa yvlúčilo nebezpečenstvo.
- Spotrebič sa moze použivat len s dodanou napájacou základnou.

• priestory zamestnaneck'ych kuchyniek v obchodoch, kancelariach a in'ych pracovn'ych priestoroch;
  -farmy;
• pre klientov v hoteloch, moteloch a inych ubytovacich priestoroch;

• penzióny srañajkami.

• Tento spotrebič je určený na použivanie v domácnosti a iné podobné účely, napriklad:

• Spotrebič nepouživajte, ak je poskodený, ak správně nefunguje alebo bol akokol'vek poskodený.
• Vyvarujte sa Rozliatiu na konektor.
• Povrch ohrievacieho telesa zostáva po použitī teplý.
• Tento spotrebic nie je urcený na ohrev inj kvapaliny ako vody. V spotrebici sa musi použivat len Čerstva, filtrovaná, studená voda. Nepoužívajte horúcu vodu.
• Spotrebič s uvol'nenou alebo poskodenou rukovatou nepoužívajte.
• Tento spotrebic sa musi pripajat do uzemnenej zasuvky.
• Pred pripojenim spotrebica k elektrickej sieti sa uistite, ze napatie na typovom stitku na spodnej strane spotrebica zodpoveda napatiu vo vasej domacnosti. Ak to tak nie je, obratte sa na predajcu a spotrebic nepouzivajte.
• Po dosiahnuti nastavenej teploty vody sa spotrebič automaticicky vypne. Ak chcete zastavit ohrev pred automatickým vypnutim spotrebiča, stlačte tlacidlo na základni.
• Spotrebic je konstruovaný tak, aby pri neobvkylých prevadzkovych podmienkach odpojil elektrické napájanie od dielov pod napatim. Ak sa spotrebic omylom zapne bez vody, aktivuje sa ochrana proti zapnutiu nasucho.
• Ak sa spotrebič niededy zapne nasucho, kontrolka napájania zhasne. Pred dolievaním studenej vody nechajte 15 minút vychladnút. Bezpečnostné odpojenie sa za tento Času automaticaky inizializuje.
• Spotrebič postavte na pevný rovný povrch.
• Pred zapnutim vždy naplnte spotrebičvodou. Nikdy nedolievajte viac vody, ako po maximálnu pripustné hladinu. Pri preplné spotrebiča moze dystreknúť vriaca voda.
• Tento spotrebič nepouživajte vonku alebo vo vlhkych priestoroch.
  Pred vybratím spotrebica zo základne sa uistite, ze je vypnutúy.
• Nevyberajte spotrebič z napajacej základne poças prevadzky.
• Spotrebic ani kabel nikdy neponarajte do vody alebo inj tekutiny. Nedovol'te, aby kvapalina prenikla do elektrickych chasti tohto spotrebica.
• Nedovol'te detom, aby tahali za siegov kabel alebo prevrátili spotrebic.
• Dbajte, aby sietový kabel neprevísl a z pracovnej dosky.
  Vonkajši povrch spotrebica sa pri použiti moze zahrivat, preto pri použivanis spotrebica dbajte na opatrnost a použivajte rukovat na to urcenú alebo tlacidla.
• Nikdy nepoužívajte spotrebič s otvoreným vekom.
  Pred odpojenim spotrebič majprv vypnite a potom vytiahnite zăstréku

zo zasuvky. Pri odpojovani od elektrickej siete netahajte za kabel a neodpajte zastrku mokrou rukou.

• Neotvarajte veko, ked' z vytoku vychadza para.
• Nepoužívajte spotrebič pri stenách a pri nábytku, aby ste ich nepoškodili parou.
• Ak spotrebič nebudete použivat a pred Čistením ho odpojte zo zásuvky. Pred nasadzovaním alebo vyberaním dielov a pred Čistením nechajte spotrebič vychladnút.
• Spotrebič nečistite drsnými Čistiacimi prostriedkami, ocel'ovou vlnou ani inými abrazivnymi materiámi. Pokyny na Čistenie povrchov prichádzajúcich do kontaktu s potravinami najdete v Časti <Čistenie a udžba>.
• Spotrebič nedávajte na horúci elektrický alebo plynový horák, ani do jeho blízkosti, ani do vyhriatej rúry.

Obsluha vasho vyrobku

Pred prvym pouzitim

Zo spotrebiča odstrănte obalové materiały, štítky a nalepky, okrem typového štítku, ktorý je pod spotrebičom a napájacou základnou. Pri Čistení spotrebič naplěte Čistou studenouvodou po značku „MAX". Spotrebič zapnite, aby sa voda zohrialá do varu. Spotrebič nechajte vychladnút 5 minút a postup zopakujte. Pred prižavou vody na pitie aspon 2-krát prevarte vodu v spotrebiči a vyutierajte ho vlhkou handričkou.

Použivanie výrobku

1 Spotrebič pripojte k elektrickej sieti.
2 Stlačenim tlacidla otvorte veko a nalejte do spotrebica požadované množstvo vody. Dbajte, aby po dolievani hladina nebola pod minimálou ani nad vnútornou značkou maximálnej urovne.
3Zatvortevekoadbajte,aby sa riadne zaistilo.
4 Spotrebič postavte na napájaciu základnu.
5 Aktivujte ho stlačením tlacidla na napájacej základni. Opakovaným stlacaním tlacidla nastavte teplotu, aby svietila kontrolka na požadovanej hodnote.
6 3 sekundy po vybere teploty spotrebic zaene ohrieva't vodu. Signalizuje to pulzujica kontrolka zvolenej teploty.
7 Po dosiahnuti pozadovanej nastavenej teploty vody kontrolka prestava pulzovat a svieti neprerušovane a rozozie sa pipajuci zvuk.
8 Po 10 sekundach kontrolka stmavne a nad'alej indikuje aktu'alnu teplotu počas chladnutia vody.

UPOZORNENIE!

• Ohrev możete kedykol'vek zastavit stlačenim tlačidla na napájacej základni alebo zdvihnutím spotrebic a napájacej zákradne.

Vústraha! Počas yaremja i po šom je horná Čast spotrebíča horúca.
- Upozornenia pipanim sa daju zapnut a vypnut stlačenim a podržanim tlačidla napajacej základne. Zapnuté upozornenie signalizuju dve pínutia, vypnuté upozornenie"Justno pínutie.
- Skontrolujte, ze miestna voda je schvalená ako pitná bez prevalenia alebo vodu majpriv prevarte a dajte ju vychladnúf na spravnu teplotu. Uvedomte si, ze dosahovaná teplota sa moze lišit podla hladiny vody v spotrebici a miestnych podmienok. Pri podávani dietatu vždy pre istotu skontrolujte teplotu rukou.

Cistenie a udrzba

Spravnym Čistenim a osetrovanim podla potreby zabezpečite dlhorocnú prevadzku tohto spotrebica. Po každom použiti ho yučistite.

Pred cistenim spotrebič vždy odpojte od elektrickej siete a nechajte dostatočne yuchladnút.
- Spotrebic pri Čisteni neponárajte do vody.

• Na Čistenie spotrebica zvonku použite mäkku, vlhku handričku. Spotrebic nečistite drsnými Čistiacimi prostriedkami, ocel'ovou vlnou ani inúmi abrazivnumi materíalmi.
  Po ycistenia vysuseni spotrebiic postavet spa n zakladu.

Odstrańovanie vodného kameña z vyrobku

Odporucame odvapnovat spotrebič raz za dva mesiace. V samostatnej nadobe pripravte roztok na odstražovanie vodného kameña podla pokynov vyrobcu odvapnováča, spotrebič naplěte a vodu prevara. Vyčistite spotrebič napl Jenim Čerstvou, filtrovanou studenou vodou po rysku MAX. Filter na odstražovanie vodného kameña sa da vybrat a vyčistit v umývačke riadu alebo ručne.

Cistenie filtra na vodný kamen

• Stlačením vústupku filter odistite a vuberte ho.
• Filter Čistite bezným prostriedkom na umývanie riadu alebo v umývačke riadu.
• Haciky zasunte do otvorov a zatlačenim vystupku nahor filter zaistite na mieste.

Likvidácia

Tento symbol na výrobku alebo jeho obale oznáčuje, ze výrobok sa nesmie likvidovat's komunálnym oppadom. Svoj výrobok recyklujte odovzdanim do oficialnej zberne, ktorá dokáze bezpečene a profesioná

demontovat a recyklovat elektrické casti. Dodržiavajte predpisy separovaného zberu elektrrozariadien platné vo vasej krajine.

Zakaznica podpora a servis

Pri kontaktovani zákaznickeho servisu si pripravte nasledujúce udaje: Model a výrobné cislo. Tieto informácie najdete na typovom štitku. Vzhl'adom na politiku neustáleho vývoja produktov spolocnosti Aarke sa špecifikácie, farby a detaily nasich výrobkov i výrobkov uvedenych v toto navode možu zmenit bez predcházajúceho upozornenia.

Spolocnost Aarke si vyhradzije pravo na zmenu výrobkov, informáci a špecifikácij bez predcházajúceho upozornenia.

SK

EΓXEPIΔIO OΔHΓΩN

Aarke ELECTRIC KETTLE 1,2 L

MovTeA1240-A1253,A1271-A1289

IABA TE POSEKTIKA AYTE TIZ OADHIEE PIN TH XPHSH. YAAETE TIZ FIA MEAONTIKH ANAOPA.

Ta ypaupka kal ta oxesla oto napov eyxepislo elval anokkotka yia

λόyouc anéikóvioc kal unókeivtai o anoklaεic ano to npaypatiko npoiov.

Egaptnmuata

A KaTakl
B Kavata
Aaβn
Koupi yi ta o avolya tou kaataku
E HLeKtpiKn aon

Koupi ON/OFF (Evpyoio/ Anevpyoioi) kalpuOuOg Oepokpaia

Tómuo ekponc