RS1 - サブウーファー Ruark Audio - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	アクティブサブウーファー
ブランド	Ruark Audio
型番	RS1
寸法 (高さ x 幅 x 奥行き)	300 x 250 x 250 mm (脚含む)
重量	6.7 kg
アンプ	100W クラスD
トランスデューサー	170mm ダウンファイアリングスピーカー、170mm パッシブラジエーター
周波数特性	25Hz - 200Hz
音声入力	RCAモノラル (2.0 Vrms)
コントロール	位相 (0°/180°)、クロスオーバー周波数 (50-180Hz)、音量
電源	100-240V AC、50/60Hz、1.0A
消費電力	通常時5W、待機時<0.5W
自動待機機能	はい、オーディオ信号がない状態が約20分続くと自動待機します
クリッピング保護	歪みを防ぐソフトクリッピング
熱保護	過熱時自動シャットダウン、LED点滅
エンクロージャー素材	木材 (木目は個体差あり)
動作温度	5°C ～ 40°C
お手入れ	糸くずの出ない布または軽く湿らせた布で拭いてください。化学薬品は使用しないでください。
保証	2年間 (登録で3年間に延長可能)
交換部品	アフターサービスまたは販売店にお問い合わせください
修理	本体を開けないでください。修理は専門家に依頼してください
付属品	RCAケーブル、電源ケーブル
一般情報	EU WEEE指令に準拠。適合宣言書はオンラインで入手可能

よくある質問 - RS1 Ruark Audio

RS1サブウーファーはどこに置けばよいですか？

RS1を床に置き、壁の近く（ただし隅は避ける）、メインスピーカーの近くに設置すると、最適な低音強化が得られます。

RS1をシステムに接続するにはどうすればよいですか？

RCAケーブルを使用して、システムのサブウーファー出力をRS1のモノラル入力に接続します。プリアウト出力を使用する場合は、1チャンネル（LまたはR）のみ接続してください。

背面パネルのLEDは何を意味しますか？

オレンジ色のLEDは待機状態を示します。青色のLEDはサブウーファーがアクティブでオーディオ信号を受信していることを示します。

RS1の位相を調整するにはどうすればよいですか？

位相スイッチには0°と180°の2つのポジションがあります。両方を試して、スピーカーとより調和のとれた低音が得られる方を選んでください。

クロスオーバー周波数を調整するにはどうすればよいですか？

クロスオーバーダイヤルを50～180Hzの間で調整します。まず中間に設定し、音楽を聴きながらスピーカーとのつながりが自然になるように調整してください。

RS1は自動的に待機状態になりますか？

はい、オーディオ信号がない状態が約20分続くと、省電力のため自動待機します。信号が検出されると自動的に復帰します。

RS1が過熱した場合の対処方法は？

両方のLEDが点滅し、音が止まった場合は過熱しています。数分間冷ましてください。自動的に再起動します。

サブウーファーのお手入れ方法は？

柔らかい糸くずの出ない布を使用し、必要に応じて軽く湿らせてください。仕上げを損なう可能性のある洗剤、ワックス、スプレーは避けてください。

RS1の保証期間は？

標準保証は2年間です。www.ruarkaudio.comで製品を登録すると、3年間の延長保証が受けられます。

RS1を自分で修理できますか？

いいえ、絶対に本体を開けないでください。修理に関しては、専門家またはRuarkのアフターサービスにご連絡ください。

使用説明書 RS1 Ruark Audio

1. AC主電源インレット
2. ⏻ スタンバイ LED
3. | アクティブ LED
4. 位相切り替え (0\~180°)
5. クロスオーバー周波数 (50-180Hz)
6. 音量レベル
7. オーディオ入力(RCA/フォノ)
8. 170mm低音ラジエーター
9. 下向き170mmドライバー

KO

RS1 はアクティブサブウーファーであり、専用のサウーファー出力 (サブアウト) を備えたオーディオシステムに接続するように設計されています。

ほとんどのアクティブスピーカーとAVレシーバーには専用のサブウーファー出力がありますが、RS1はボリューム制御された出力(プリアウト)を備えたシステムに接続しても機能します。この場合、入力はモノラルであり、低周波信号にはステレオ成分がほとんど含まれていないため、チャンネル(LまたはR)の1つだけを接続することをお勧めします。

◆低音を最大限に強化するには、RS1 Sub をシステム スピーカーの近くまたは数メートル以内の床に置きます。

• 壁の近くに背を向けて置きますが、ブービーで一貫性のない低音が発生することが多いため、隅に置くことは避けてください。
• 付属の相互接続ケーブルを使用して、オーディオシステムのサブウーファー出力を RS1 入力に接続します。
• 電源ケーブルを RS1 に接続し、主電源ソケットに接続します。オレンジ色のスタンバイ LEDX が点灯し、RS1 がスタンバイ状態であることを示します。
• RS1 はオーディオ信号を検出すると自動的にオンになります。青色のオン LED(が点灯します。

RS1 を微調整する

• 各部屋の音響は異なるため、システムとシームレスに調和するように RS1 を調整するのに費やす時間は重要です。
• 正しく設定すると、RS1から低音が出ていることに気づかなくなり、すべての低音がシステムのス
  ピーカーから生成されているかのように聞こえるはずです。
• まず、クロスオーバーとボリュームレベルのコントロールを約半分に設定します。

• よく知っているさまざまな音楽を聴き、システムの音量レベルと一致するように RS1 の音量レベルを調整します。

• 満足のいく低音が得られるまで、クロスオーバー周波数、ボリュームレベル、位相スイッチを試してください。

• RS1 をチューニングするときは、同じリスニングポジションに戻って効果を判断することが重要です。
• 最終的な微調整は自分の好みや好みによって決まりますが、サブウーファーが低音の発生源であると認識している場合は、クロスオーバー周波数の設定が高すぎるか、サブウーファーの音量が大きすぎる可能性があります。

オートスタンバイ

• RS1 Sub には自動スタンバイ機能があり、常に主電源 AC コンセントに接続されるように設計されています。
• オーディオ信号がない場合、RS1 Sub は低電力スタンバイ状態を維持し、オーディオ入力を検出した場合にのみオンになります。
• 約 20 分間音声がないと、RS1 Sub は低電力スタンバイに戻ります。

過負荷保護

• RS1 Sub には、高いリスニング レベルでの歪みや熱過負荷を防ぐための高度なソフト クリッピング機能が備わっています。
• 万が一過熱した場合は、両方のステータス LED が点滅し、内部温度が安定するまでオーディオ出力が遮断されます。通常、これには数分かかります。

製品規格

アンプとドライバー

170mm下向き発射ドライバー

170mm 前面低音ラジエーター

100WクラスDパワーアンプ

低歪みソフトクリッピング

周波数特性 25Hz～200Hz

オーディオ入力

モノラル入力(RCA) 2.0Vrms

コントロール

選択可能な位相（0～180°）

調整可能なクロスオーバー周波数 (50-180Hz)

音量レベル

電源

自動電源オンとスタンバイ

AC100-240V 50/60Hz 1.0A

公称5W

スタンバイ0.5W

製品サイズ

H300×W250×D250mm(脚含む)

6.7kg

トラブルシューティング

製品に関するサポートが必要な場合は、当社 Web サイトのサポートエリアにある FAQ (よくある質問) ページを参照してください。

詳細については

www.ruarkaudio.com/support

をご覧ください。

仕様およびデザインは予告なく変更される場合があります。

安全と規制関連情報

• 本ユーザーガイドに記載された内容をよくお読みいただき、記載通りご使用ください。
• 警告事項や注意事項に留意し、必要な時すぐご覧になれるよう、本ユーザーガイドを大切に保管してください。
• 破損や故障した機器は使用しないでください。感電事故の原因となります。
• 任意での分解や改造は絶対にしないでください。修理や調整が必要な場合は必ず販売店もしくは公式サービスセンターへご相談ください。
• 電源コードやプラグの破損、また液体をこぼしたり、外部から物が機器の内部に落ちたり、機器が雨や湿気にさらされたり、落下や転倒により正常に動作しないなど、機器が破損している可能性や不具合がある場合には、販売店もしくは公式サービスセンターにご相談ください。
• 本機は、背面パネルに記載されたAC電圧に基づき、付属の電源装置でのみ作動するよう設計されてあります。他の電圧や規格外の電源装置をご使用になった場合、修理不可能な故障を引き起こす可能性があり、製品保証が無効になります。ご注意ください。
• 電源アダプタ、電源プラグや機器の接続用電源コネクタは見える位置に配置し、必要に応じて供給電源をすぐに遮断することができるよう、手の届く範囲のコンセントに接続してください。
• システム電源を完全切るはメインアダプタ メインプラグまたはメインコネクタをソケットから抜いてください。

• ロウソク等のような火気を機器の近くや上に置かないでください。ラジエーター、ストーブまたは熱を放出する機器（アンプを含む）の近くにも設置しないでください。

• 過度な熱気や冷気は製品故障の原因になる場合がございます。環境温度にもご注意ください。

• 本機用に指定されたアタッチメント／アクセサリーのみを使用してください。システムやアクセサリーの改造はしないでください。
• 指定されたアンテナまたは承認された代替のみ使用してください。

• 火災や感電の危険をさけるために、本機を水のかかる場所や湿気の多い場所では使用しないでください。また落下や転倒にもご注意ください。花瓶などの液体が入ったものを機器の近くや上に置かないでください。水などの液体は感電・故障・火災の原因となりますので、万一、水や異物が入った場合はすぐに主電源を切り、主電源コードをコンセントから抜いてください。

• 雷が鳴りだしたら、アンテナ線や電源プラグに触れないでください。感電の原因となります。

• 長期間使用しない時は、主電源コードを抜いてください。
• 火災や感電の原因となるため、電源コンセント、延長用コード、電源タップに負荷をかけないでください。
• 音楽を大音量で長時間聴くと、聴覚障害を引き起こす可能性があります。ヘッドホンを使用する時にも、大音量で長時間の使用を避けてください。Bluetooth接続による再生時など、突然大音量が出て耳を痛めることがあります。音量調整にはくれぐれもお気をつけください。
• 本製品のリモコンには、コイン型のリチウムセルバッテリーが入っています。この電池は飲み込まないようご注意ください。お子様の手の届かない所に置くようにしてください。液漏れまたは破損したバッテリーは絶対に使用しないでください。
• 狭い空間に本機を設置しないでください。必ず機器の周りに10cm以上のスペースを確保し、カーテンや他の物が機器にかからない風通しの良い場所に設置してください。

保証関連情報

本製品の保証期間は購入日から2年間です

が、www.ruarkaudio.comへ製品を登録すると、3年間保証を受けることができます。

本保証は、本製品が適切な注意を払って取り扱われた場合に限り有効です。偶発的な損傷、過度の消耗、過失また

は無許可の改造による製品の故障には適用されません。英国外で購入された製品については、購入国の輸入代理店が製品を保証します。詳細については、お近くのRuarkの販売店または輸入代理店へお問い合わせください。

製品管理

- 製品が汚れたりホコリがたまった場合には、柔らかく糸くずがでない布で乾拭きするか、汚れがひどい時は水をよくしぼった布で拭してください。ワックススプレーや合成洗剤など薬物等を使用すると、表面仕上げが損なわれたり性能が低下する可能性があります。

- 本機を直射日光のあたる場所や温度が異常に高くなる場所、ほこりや湿度の多い場所、不安定な場所や振動する場所には設置しないでください。ユニットの仕上げ、性能や機器の耐久性に影響する可能性があります。

- 推奨温度範囲は 5°C～40°Cです。

- 天然木の仕上げは、特に日光にさらされたときに、年齢とともに変化し、明るくなったり暗くなったりします。

著作権と登録商標

©Ruarkオーディオ。全著作権所有。Ruark

Audio、Ruark、Ruark Audio および Ruark のロゴ、およびその他の Ruark Audio マークは Ruark Audio が所有しており、登録されている場合があります。

その他すべての商標は、それぞれの所有者の財産です。

RS1 정보