GB Hot Rod Deluxe - ギターアンプ FENDER - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 GB Hot Rod Deluxe FENDER

二等辺三角形の中の矢印のついた稲妻の閃光のシンボルは、人に電気ショックを与えるに十分な、絶縁されていない「高電圧の危険」が製品のケース内にあることを警告するものです。

二等辺三角形の中の感嘆符合は、重要な操作方法およびメンテナンス方法の記述が製品に付属の説明書にあることを示します。

11 以下の説明をお読みください。

2) 本説明書を保存してください。

3) 警告にはすべて注意してください。

4) 使用方法にはすべて従てください 5) 本装置は水の近くでは使用しない

6) 清掃は、乾いた布でのみ行ってください。

7) 通気孔はふさがないでください。製造元の手順書に従って設置してください。

8) ラジエーター、ヒート レジスター、調理用コンロ、音響用アンブリファイア等の、熱を発する機器の近くには設置しないでください。

9) 極性プラグや接地プラグの安全機能を妨げないようにしてください。極性プラグは二つのブレードの一方が他方より幅広くなっています。接地型プラグには、二つのブレードに加えて接地ブロングがあります。幅の広いブレードまたは3番目のブロングは、安全用です。プラグがコンセントに合わないときは、電気技師に相談して旧式のコンセントを付け替えてください。

10) 電源コードが踏まれたり、特にプラグ、便利レセプタクル、または装置から出てくる箇所でねじれないように保護してください。

11) メーカー指定の付属品/アクセサリーのみを使用してください。

12) カード、スタンド、三脚、ブラケット、テーブルは、メーカー指定のもの、または装置と共に販売されているもののみを使用してください。カートをご使用の場合は、カートと装置を一緒に移動させるとき、転倒によって怪我をされないようご注意ください。

13) 稲麦が光っている間、また長期間ご使用にならないときは、本装置の電源をプラグから抜いてください。

14) メンテナンスはすべて、資格のあるメンテナンスサービス要員に依頼してください。メンテナンスは装置が何らかの形で損傷した場合、例えば次のような場合に必要となります：電源コードまたはプラグが損傷した場合、装置の中に液体がこぼれて入ったり、ものが落ちて入ったりした場合、装置が雨や湿気にさらされた場合、装置が正常に動作しない場合、装置を落とした場合。

15) 本装置をAC主電源から完全に切り離すには、電源コードのプラグをACコンセントから抜いてください。

16) 電源コードの電源プラグは、常に操作可能な状態にしておいてください。

17) 警告－火災や電気ショックの危険を減らすため、本装置を雨や湿気にさらさないようにしてください。

18) 本装置を水のしずくや水はねにさらさないでください。また、花瓶などの水の入ったものは本装置の上には絶対に置かないようにしてください。

19) 本装置ユニットの適切な通気および冷却のため、その背後に少なくとも 15.5 cm のスペースを確保し、そこにはさえぎるようなものは置かないようにしてください。

20) 注意－ラックに搭載したパワーアンプリファイアの場合は、配線その他をユニットの側面から難しておいてください。また、ラックのケースからユニットを取り出す前にユニットを2分間冷却させてください。

20 アンブリファイヤー、ラウドスピーカーシステムとイヤフォン/ヘッドフォン（必要な場合）は、非常に大きな音圧レベルを生成し、一時的または恒久的な聴覚のダメージの原因となる場合があります。使用中のボリューム・レベルの設定と調整には注意が必要です。

22) FCC Part 15 適合宣言(デジタル製品、規定の通り) – Part 15.21: 順守の責任を持つ団体によって明示的に許可されていない変更や改造は、ユーザーの機器を操作する権限を無効にする場合があります。注意: 製造者は機器に施された未認証の改造によって引き起こされた、あらゆるラジオまたはテレビの障害については、責任を有しません。この種の改造はユーザーの機器を操作する権限を無効にする場合があります。

警告－安全確保のため、バッテリーを内謎した、または外部バッテリー（バッテリーパック）を使用した製品をご使用の際は、次のことにご注意ください：* バッテリーおよび/またはバッテリーが入った製品は、太陽光線、火、等の過度の熱にはさらさないでください。* バッテリーの接続/交換方法を誤ると、爆発の危険性があります。交換するときは、説明書または製品上に記載されたものと同じか、同等の種類のバッテリーのみを使用してください。

24) 注意 - 真空管に触る/交換する前に、製品をコンセントから抜き冷却させてください。

25) 警告：電源に電源プラグを差し込む前に、接地されている接続を提供してください。また、接地されている接続を切断する場合は、電源から電源プラグを抜いてから接地を切断してください。

26) クラス I 構造の機器 (3 本ブロングのプラグを持つ接地型) は、保護用接地接続を持つ電源コンセントに接続する必要があります。

HOT ROD™

世界で最もポピュラーな真空管アンプが、さらに良くなりました。

Fender® Hot Rod シリーズアンプは、世界中の大小すべてのステージで、さまざまなジャンルのギターリストたちにより利用されています。それがロッカーであろうと、パンクであろうと、ポップスターであろうと、またはカウボーイであろうと、Hot Rod アンプは、間違えようのない、独自のサウンドを構築するためのプラットフォームとして完全であるフェンダートーンを提供することに全員が同意しています。この実用本位のアンプは、お求め安い価格、高い信頼性、大音量と共にプライドを提供します。 これらは、お好みのストンブボックスにとてもよく反応します。

HOT ROD De Ville™ 410 III

Hot Rod DeVille 410 III は、伝説的な Super Reverb および 1959 年 Bassman® アンプを基にした、6L6 真空管による低音側 ヘッドルーム特性、多用途な 12AX7 真空管だけのブリアンプ、すばらしくクリーンでオーバードライブされたトーン、官能的なフェンダースプリングリバーブ、エフェクトループなどを提供する、クラシック 4 × 10 スピーカー構成を持つ 60 ワットコンボです。8 Ohm 拡張スピーカー出力により、さらにステージのカバーを広げるためのキャビネットを追加できます。

HOT ROD De Ville™ 212 III

Hot Rod DeVille III は、伝説的な Twin Reverb® アンプを基にした、6L6 真空管による低音側ヘッドルーム特性、多用途な 12AX7 真空管だけのプリアンプ、すばらしくクリーンでオーバードライブされたトーン、官能的なフェンダースプリングリバーブ、エフェクトループなどを提供する、クラシック 2 × 12 スピーカー構成を持つ 60 ワットコンボです。4 Ohm 拡張スピーカー出力により、さらにステージのカバーを広げるためのキャビネットを追加できます。

HOT ROD Deluxe™ III

Hot Rod Deluxe III は、さまざまな場所でギグを行っているギターリストの世界標準である 40 ワットシングル 12 コンボです。6L6 真空管による低音側ヘッドルーム特性、多用途な 12AX7 真空管だけのブリアンプ、官能的なフェンダースブリングリバーブ、エフェクトループなどを提供します。さらに出力、豊かさおよびステージのカバーを加えたい場合、適合している 112 拡張エンクロージャ（P/N 223-1010-000）を追加することができます。

特別に選択された

12AX7 および 6L6 真空管を内蔵!

米国およびカナダでは、5年限定保障、その他の地域では違いがあるかもしれません。

INPUTS VOLUME TREBLEDRIVE PRESENCEREVERBMASTERMIDDLEBASS ON ON NORMAL BRIGHT 1 12 MORE DRIVE 1 12 CHANNEL SELECT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S OUT AMP IN SWITCH STANDBY OFF

A. INPUT 1—通常感度の入力で、ほとんどのギターで適切です。

トーン特性の好みに合わせて、すべてのタイプのギターで、どちらの入力ジャックも使えます。両方を試してみて、お好みのほうをお使いください。

B. INPUT 2—高出力およびブリアンプされたギターで、さらにクリーンな反応を提供する低感度入力(-6dB)。

2 台のギターやギターとマイクロホンなどで、INPUT 1 および INPUT 2 の両方の入力を同時に使うこともできます。 同時使用する場合、入力感度は同じになります。

C. NORMAL / BRIGHT—Normal チャンネルの高域トーンをブーストするには、押し込みます。

Normal

Bright

D. VOLUME—Normal チャンネルの音量を調整します。

E. MORE DRIVE—Drive チャンネルのゲインおよびディストーションをブーストするには、押し込みます。

Drive

More Drive

F. DRIVE—Drive 設定を増やして、ディストーションとサスティンを増加します。もっとクリーンなサウンドを作るには、低めの Drive 設定を使います。

G. チャンネルインジケーター

オフ Normal チャンネル 黄色 Drive チャンネル 赤色 More Drive チャンネル

H. TREBLE—高域トーンを調整します。

I. BASS—低域トーンを調整します。

J. MIDDLE—中域トーンを調整します。

K. CHANNEL SELECT —

Normal チャンネル

Drive チャンネル

L. MASTER—DRIVE {F} に連動している Drive および More Drive チャンネルのラウドネスを調整します。

M. REVERB—リバーブエフェクトのレベルを調整します。

N. PRESENCE—ユニークな超高域トーンを形作るために、ディストーション回路のすぐ後の信号を調整します。

1. PREAMP OUT/POWER AMP IN—さまざまな構成で使える多機能な入力／出力ジャックです。

(1) エフェクトループ—PREAMP OUT からの出力をエフェクトデバイスの入力に接続し、エフェクトの出力を POWER AMP IN ジャックに接続します。
(2) 複数の HOT ROD アンプープライマリユニットの PREAMPOUT を、付帯ユニットの POWER AMP IN に接続します。すべての付帯ユニットはプライマリユニットからコントロールされますが、REVERB および PRESENCE だけは、それぞれの付帯ユニットでコントロールできます。

(3) レコーディングまたはサウンド強化—PREAMP OUT をサウンド機器の入力に接続します。

接続には、TS（チップ-スリーブ）プラグの付いた楽器（シールド）ケーブルを使います。PREAMPOUTおよびPOWERAMPINジャックは、両方ともリバーブおよびプレゼンス回路の前に位置しています。

P. FOOTSWITCH—同梱のフットスイッチをここに接続することで、Normal/Drive/More Drive チャンネルをリモートで選択することができます。フットスイッチが接続されると、コントロールパネルの CHANNEL SELECT {K} ボタンは無効になります。

フットスイッチの接続には、楽器ケーブル（シールド）よりもスピーカーケーブル（シールド無し）のほうが適しています。

Q. パワーインジケーターユニットがオンになっていると点灯します。バルブ（タイプ T47）を交換するには、赤いカバーを回して外します。

R. STANDBY—演奏が再開できるまで真空管が温まるのを待たないですむよう、短期間パワーをオフにする場合は、電源を切らずにSTANDBYを使うようにします。また、最初にアンプの電源を入れるときは、30秒間STANDBYの状態にして、真空管がゆっくりと温まることができるようにします。

STANDBY を使うことで、真空管のフィラメントが温まるときおよび冷えていくときのショックを軽減でき、結果として真空管の寿命を延ばすことができます。

S. 電源スイッチーユニットを ON・OFF します。

リアパネル

T U V W X 12AX7 12AX7 Y 12AX7 6L6 6L6

T. POWER CORD—お使いのアンプのリアパネルに記載されている電圧と周波数に合致した、接地されているコンセントに接続します。
U. FUSE—ヒューズは、ユニットを電気的な問題から保護します。ヒューズホルダに記載されているタイプおよび定格のヒューズのみと交換してください。もしユニットのヒューズを交換しても連続して切れてしまう場合、認証を受けた Fender® サービスセンターにてユニットを検査してください。
V. MAIN SPEAKER JACKーアンプに障害を与えないようにするため、ユニットがオンの状態では、以下のスピーカー構成（内蔵または外部）のどれかで必ず接続されていなければいけません。

DeVille™ 410/Deluxe™ 1. 8Ω × 2. 8Ω + 8Ω 3.* + 4Ω DeVille™ 212 1. 4Ω × 2. 4Ω + 4Ω 3.* + 2Ω

*構成 3 の場合、オープンプラグ（スピーカーがつながっていない）を接続します。

W. EXTERNAL SPEAKER JACK—このジャックは、メインのスピーカージャックと並列に接続されており、上記の MAIN SPEAKER JACK の図に示してあるとおりにスピーカーが接続されているかオープンジャックが挿入されている状態でのみ使用します。

X. FENDER® GROOVE TUBES® GT6L6B—あなたの新しい

フェンダーアンプは、世界中のさまざまなメーカーから入手できる、最高品質の真空管を装備しています。時折の流通の不確定さにより、それぞれのアンプに装備されている特定の真空管タイプは、事前の予告無しに変更になる場合があります。

出力用真空管を交換する場合、アンプの工場出荷時に装備したオリジナルの真空管の特定の真空管マーキングを確認してください。例えば、フェンダーが使っている 6L6 出力用真空管には 6L6GC、6L6WXT、6L6C、6L6GE などのタイプがあります。別のタイプの真空管をインストールする場合、真空管の性能と寿命を保証するためには、認定を受けて技術者の調整が必要となるかもしれません。

さらに、Groove Tubesでは多くの出力チューブ（真空管）を彼らの測定パフォーマンスに従ってテスト、分類しています。分類されたチューブは、BLUE、WHITE、REDでおおまかにレーティングされ、さらに1から10の細かいレーティングでマーキングされます。例えばもしあなたのアンプに、WHITE-6にランク付けされた、ペアのマッチしたGT-6L6-GEパワーチューブが装着されていた場合、大分類がWHITEの、すべてのペアのGT-6L6-GEパワーチューブが正しい交換部品となります。もし交換品にWHITE-6のマークが付いていれば、それが完璧に一致する交換部品となります。

ご質問や問題がある場合、お近くのフェンダーの代理店または認証を受けたサービスセンターまでご連絡ください。

Y. PREAMP TUBE STABILIZER—時と共に増加する真空管マイクロフォニックを最小に保つために、プリアンプ真空管には振動吸収スタビライザがインストールされています。このスタビライザは、お使いの Hot Rod アンプに対応しているすべてのプリアンプ真空管でご利用いただけます。

仕様

DEVILLE 410 DEVILLE 212 DELUXE
タイプ: PR 1110 PR 1123 PR 1110
パーツ番号: 2230100000 (120V, 60Hz)	2230000000 (120V, 60Hz)	2230200000 (120V, 60Hz)
	2230101000(110V,60Hz)TW	223001000(110V,60Hz)TW	2230201000(110V,60Hz)TW
	2230103000(240V,50Hz)AUS	223003000(240V,50Hz)AUS	2230203000(240V,50Hz)AUS
	2230104000(230V,50Hz)UK	223004000(230V,50Hz)UK	2230204000(230V,50Hz)UK
	2230105000(220V,50Hz)ARG	223005000(220V,50Hz)ARG	2230205000(220V,50Hz)ARG
	2230108000(230V,50Hz)EUR	223008000(230V,50Hz)EUR	2230208000(230V,50Hz)EUR
	22301C7000(1COW,5D/6CHz)JPN	2230C77COW(1COW,5D/6CHz)JPN	223C77COW(1COW,5D/6CHz)JPN
	223C1C9COW(2COW,6CHz)ROK	223C9COW(2COW,6CHz)ROK	223C9COW(2COW,6CHz)ROK
消費電力/出力:	18CW/6CWを8Ωまたは4Ω@5%THDに	18CW/6CWを4Ωまたは2Ω@5%THDに	18CW/4CWを4Ωまたは2Ω@5%THDに
INPUT 1/INPUT 2 インビーダンス:	1MΩ/136kΩ	1MΩ/136kΩ	1MΩ/136kΩ
PREAM OUT インビーダンス:	最大1.5kΩ	最大1.5kΩ	最大1.5kΩ
POWER AMP IN インビーダンス/感度:	クリッピングで 200 mV/54kΩ	クリッピングで 200 mV/54kΩ	クリッピングで 200 mV/54kΩ
真空管:	3×Fender Groove Tubes GT1 24X7( C99-4COS-OOO )	3×Fender Groove Tubes GT1 24X7( C99-4COS-OOO )	3×Fender Groove Tubes GT- 24X7( C99-4COS-OOO )
*(真空管ラベル色:赤=1、白=2、青=3)	2×Fender Groove Tubes ST6L8B( O99-44Q1*O2 )	2×Fender Groove Tubes ST6L8B( O99-44Q1*O2 )	2×Fender Groove Tubes ST6L8B( O99-44Q1*O2 )
ヒューズ:	3AL, 25OV ヒューズ( 1COW~ 12CV バージョン )	3AL, 25OV ヒューズ( 1COW~ 12CV バージョン )	3AL, 25OV ヒューズ( 1COW~ 12CV バージョン )
	3AL, 25OV ヒューズ( 2COW~ 24CN バージョン )	1.8AL, 25OV ヒューズ( 2COW~ 24CN バージョン )	1.8AL, 25OV ヒューズ( 2COW~ 24CN バージョン )
スピーカー:	4×1DインチBC Fender Model V 1C3O Specia Design( O4838Z )	2×1DインチBC Celestion G12 P8O( O765O1 )	1×1DインチBC Celestion G12 P8O( O765O1 )
フットスイッチ:	2 ポタン、ゲインノ/チャンネル( O796C8 )	2 ポタン、ゲインノ/チャンネル( O796C8 )	2 ポタン、ゲインノ/チャンネル( O796C8 )
寸法	吉さ: 59.7 cm( 23.5 インチ )	53.3 cm( 21 インチ )	47.6 cm( 18.75 インチ )
	幅: 59.7 cm( 23.5 インデ )	61.6 cm( 24.25 インチ )	59.7 cm( 23.5 インチ )
	奥行き: 27.3 cm( 10.75 インチ )	27.3 cm( 10.75 インチ )	26.7 cm( 10.5 インチ )
重量:	22.7 kg( 5G ポンド )	24.3 kg( 53.5 ポンド )	22.5 kg( 49.5 ポンド )

製品の仕様は、予告なく変更になる場合があります。

notes