SHTB10 - ターンテーブル TECHNICS - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	レコードプレーヤー用トーンアームベース
ブランド	テクニクス
型番	SHTB10
寸法 (幅 × 高さ × 奥行き)	133 × 25 × 171 mm
重量 (SH-TB10-Sモデル)	1360 g
重量 (その他のモデル)	モデルにより約1130～1300g
材質	金属（未指定、推定）
互換性	テクニクス SL-1000R プレーヤー
取り付け	プレーヤーにしっかり固定し、振動を排除します
主な機能	希望の音質を得るためにセカンドトーンアームを取り付けることができます
対応アーム（例）	SME M2-9R, M2-12R ; Technics EPA-100mk2 ; Ortofon AS-212S, RS-212D ; JELCO SA-250, SA-750L ; IKEDA IT-345 CR-1, IT-407 CR-1
付属品	取り付けネジセット（ネジ3本、ワッシャー3枚）と六角レンチ
安全性	小さな部品は幼児の手の届かないところに保管してください。取り付けは2人で行ってください。
メンテナンス	安定した平らな面で作業し、取り付け手順に従ってください。

よくある質問 - SHTB10 TECHNICS

SHTB10ベースに対応するトーンアームはどれですか？

ベースはアームのメーカーやモデルに応じて複数のバージョンがあります。例えば、SME M2-9R、Technics EPA-100mk2、Ortofon AS-212S、JELCO SA-250、IKEDA IT-345 CR-1などのアームに対応しています。詳細なリストは取扱説明書をご参照ください。

SHTB10ベースはTechnics SL-1000Rプレーヤーとのみ互換性がありますか？

はい、このベースはTechnics SL-1000Rプレーヤーにセカンドトーンアームを取り付けるために特別に設計されています。

SHTB10ベースの重量は？

重量はバージョンによって異なります。基本モデルSH-TB10-Sは1360g、特定バージョンは1130g～1300gです。

SHTB10ベースをプレーヤーに取り付ける方法は？

まずケーブルを外し、プラッターとアイソレーターを取り外し、キャビネットを分解します。次に、アームをベースに取り付け、付属のネジと六角レンチでベースをプレーヤーに固定し、すべてを元に戻します。2人での作業をお勧めします。

SHTB10ベースに含まれる付属品は？

ベースには取り付けネジセット（ネジ3本、ワッシャー3枚）と六角レンチが付属しています。

ベースの厚さまたは高さは？

外形寸法は幅133mm、高さ25mm、奥行き171mmです。

SHTB10ベースには電源が必要ですか？

いいえ、ベースはパッシブな機械的アクセサリーです。電源は不要です。

SHTB10ベースをSL-1000R以外のプレーヤーで使用できますか？

取扱説明書には、このベースはSL-1000R専用に設計されていると記載されています。他のモデルでの使用は保証されません。

SHTB10ベースの掃除とメンテナンス方法は？

取扱説明書には具体的なメンテナンス手順は記載されていません。慎重に取り扱い、衝撃を避け、ネジを適切に締め付けておくことをお勧めします。

SHTB10ベースの完全な取扱説明書はどこにありますか？

取扱説明書はnotice-facile.comサイトからPDF形式で無料ダウンロードできます。また、お客様の言語への翻訳を依頼することもできます。

使用説明書 SHTB10 TECHNICS

ごは、テク二克ス製品を買上はたき、まにに有がうさい。

取投説明書をはくお表のうえ、正し安全に使いはさ。

特長

本製品はSL-1000Rにサフトーニアムを取り付か可能とするトーニアムご一式です。

·標準ト一ア一ムに加て、さまさまなト一ア一ムが取の付か可能とり、好かの音質を追及てきま�。
- 夕一元一丁一乙部上强固一一体化中一締結的造造之、卜一元一不必要振動を排除し。

も<

付属品 02

安全上的注意 (必抄必守<下达) 03

機器の組み达成 04

X一力一別ト一阿一機種/仕樣 08

付属品

六角LEN（1個）
(品番：TTK0004)

小物部品上也如是乳幼兒の手の届はいとこに適切に保管てくさ。

安全上的ご注意 (必すお守りくだて)

人の危害、財産の損害を防止するたて、必すお守りんだてくと説明いたします。

誤了使方的生害及损害的程区分，说明。

警告「死亡及重傷を負うおれが内容」です。

注意「輕傷を負うに和、財産の損害が発生する」は它が内容」です。

04 1

てはいりな内容です。

実行くださいますようお願いいたします。

警告

小物部品は、乳幼兒の手の届とろに置かない

誤て飲み迅及、身体中黑影響及日止。

万一、飲如不日、才医医已相谈（

注意

夕一丁一丁の組み立て、設置や移動は必す2人以上で行う

落下下的、はの原因なるごさは。

組み立て時に夕一テ一両一卜手や指をはまない）

指はさの注意

はがの原因にるごたかあみ。

機器の組み入み

願

安定的水平場所作業行。

① ト一L二卜接续个、 才不一、
②夕一元一丁一力を取の外。 SL-1000R 取拔説明書「夕一元一丁一力の外かた」15 豪一为参照くは。）
③ IINSHULE一夕一取外。包装ckssn2本本本的下口歟中持上、IINSHULE一夕一在下向方向回以

④ 付属の保護トの上に本体を立て掛ける。

⑥ 包装クソヨN 1 本を数い本体を傾け、付属品の六角レンチで残りのターニーネリル本体取付ねしを取る外す。（下图2力所）

04 Japanese 45

⑦ 包装クソド2本を本体の下に数ト一ムを取り付位置の て持上は。 力八一をまトネトか与取外。

• 付屋品の六角LEND为2力所の取付ねしを取り外てくだい。
• ローニアーマの種類（シャーダフ、ロングダイフ）にようご取り付け位置が決定いたします。 (→8←)

⑧夕一丁一丁本体の脱着八牛卜取付穴に脱着八牛卜のねじをして、夕一丁一丁本体をゆく引き上は取外。

• メルトローツルト接続クフルがマリドネトに引かからないよう注意て取の外はくだい。

力八一=真上持与上已取外

愿

脱盾八卜尼は5回転以上まて取の付はくさ。最後まてむて場合は少戦用てくさ。強くごまないてくさ。

機器の組み入み (续表)

10 使可的卜一阿一入以一阿一人巴一又以取付者。
- ご使用のトーニアムの取扱説明書をご見くさい。
⑪ トーニアムバスをターニフル本体に取り付けむ。
- ご使用さる場所に取の付てく（は）
- トーニアムデスの突起部とね穴位置をたけテーナーフ側と合わせ、六角練手で取付ね（3分所）をしてに下さ）。

12 哉一丁一丁本体の脱着八卜尔取付穴以脱着八卜尔のねしをし用明 乙、一丁一丁一丁本体をはつくに ハドトに取付け。
- トル一ルト二卜接续一両卜 肆が�匕不はにはまら ないうに注意て取りてく 堃也。

□卜一儿比二卜接兑一不卡卡卡不的穴（通上心

ト一ム一ムル一スの実起部を穴に入て位置調整を行てく達し。

06 Japanese 6{17

1包装クsspon 本数以本体至付属品の六角lnt子を一元一颠は、付属品の六角lnt子を一。 卷二卜固定ねじを取り付る。一本体取付ねじを取り付る。（下图7力所）

付属の保護トの上に本体を立て掛ける。

• 保護ト一の下にビスなと突起物がないとを確認てくた。
• パラUNスを崩て倒さないようご注意くださいます。

16 IINSHULE-TA一取付山。

トーニアムの取付FOUNDはらせん。 お使のトーニアムにあわて加工 <dさ)。

质量：1360g

SH-TB10SM1-S

对应X一力一：SME

対応機種 :M2-9R

取付位：一卜

質量 :1130g

08 Japanese

(8) (9)

SH-TB10TC1-S

对芯×一力一：Technics

对芯裁種：EPA-100mk2

取付位置：一卜

質量 :1170g

SH-TB10SM2-S

对应×一力一：SME

对应模種：M2-12B

取付位置：口不

質量 :1130g

SH-TB1ORT1-S

对应×一力一：ortofon

対応橈種 :AS-212S、RS-212D

取付位置：一卜

質量 :1200g

SH-TB10JL1-S

对应×一力一：JELCO

对应機種 :SA-250

取付位：一卜

質量 :1160g

SH-TB10KD1-S

对应×一力一：IKEDA

对应機種 :IT-345 CR-1

取付位置：shj一卜夕

質量 :1300g

SH-TB10RT2-S

对应×一力一：ortofon

対応機種 :AS-309S、RS-309D

取付位置：口不

質量 :1200g

SH-TB10JL2-S

对芯×一力一：JELCO

对应機種 :SA-750L

取付位：口

质量 :1200g

SH-TB10KD2-S

对应×一力一：IKEDA

对应機種：IT-407CR-1

取付位：口

质量 :1300g

Japanese

Introduction

571-8504大阪府門真市松生町1番15号

For the U.S.A.