SA750 - 受信機 JBL - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 SA750 JBL

部件名称	目标部件	有害物质或元素
		铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
电路板	印刷电路板,电路板上的电子零件(不包括特定电子零件),内部相关连接线	○	○	○	○	○	○
框体	外壳,面板,背板等	○	○	○	○	○	○
特定电子零部件	变压器,保险丝,大型电解电容,电源插座	○	○	○	○	○	○
附件	电源线,说明书,包装等	○	○	○	○	○	○
接线端子..		×	○	○	○	○	○

本表格依据SJ/T11364的规定编制

本吉伊下はJBLSA750のケイクsesトアツ方法にて説明しま。

www.JBLsynthesis.comのSA750製品ご一ジから、安全情報とヨーダウロドにてくださ。」。」一マルはSA750の機能や使用法にて詳し説明たていま�。

Chromecast built-in

Works with

Apple AirPlay

1.SA750のスビ一力一出力を、使いのスビ一力一に接続いたします。

2.本器の電源スイチを入れ、初期化さるまて1分間お待にくだい。

3a. Apple AirPlayのせットアフ：

iPhoneのWiFi設定メニeer开き、「setupnewAirPlayspeaker」メニeerJBLSA750 为選択、画面上の指示に従い。援助が必須な场合は、Appleのサポーツサイト https://support.apple.comをご覈くだい。

3b. Chromecast Built Inのセットアフ：

AppStoreはたはGooglePlayでGoogleHomeアリをダウローリ、インストルて。

請使用谷歌chrome浏览器。

4a. AirPlayの才一デイ才再生：

AppleDAIUSSA750同上NtTJ-1C 一D才再生DAIS上SA750选扣山。

お使のデバイスがSA750と同じネトフーに接続さてい的を確認しま。アリケーニン内Chromecast Built-In ロンをタprL、再生デバイスとSA750選択しま。

お使のデバイスがSA750と同じネトフークに接続てい的と確認し、才一徴才出力M二一からSA750を選択し、リストか才一徴才一スを選択ります。

1.ル一夕一にSA750を接続いたします。SA750のスビ一力一出力を、お使のスビ一力一に接続いたします。

2.本器の電源スイチを入い、初期化さるまて1分間お待ちくだせ。

3a. Chromecast Built Inのセットアフ：

AppStoreはGooglePlayでGoogleHomeアプロをダウローリ、イnstトルしま�。

請使用谷歌chrome浏览器。

4a. AirPlayの才一デイ才再生：

AppleDAIISSA750同上

お使いのデバイスがSA750と同じ新聞ローに接続いたします。アリケーニン党内Chromecast Built-Inアイコンをタpper、再生デバイスとSA750を選択いたします。

4c. MusicLifeの才一従才再生：

AppStoreはたGooglePlaydMusicLifeaplkeonをdwon口一L、Innsト一Lス。

お使のデバイスがSA750と同じネットフークに接続いたします。才一徴才出力×ニーかSA750を選択し、リストから才一徴才ソースを選択ります。

1.SA750のスビ一力一出力を、お使のスビ一力一に接続いたします。

1. 必要のアナロegrまはデジル入力にソーンボーネnts接続しま�。
   3.本器の電源スイチを入い、初期化さるまて1分間お待ちくださ。
2. リモコンまたはフロトトハネルのコトロ一ルで、必須な入力を選択いたします。

安全の重要な注意事項

1.本説明書を説みくさ。
2.本說明書を保管ておいくさい。
3.警告をすて守てくは。
4.指示（）
5.本器水周日使用不等以<
6.乾的布使去清掃了
7.換氣口をさがねてくだせ。一力一の指示に徃て設置てくだせ。
8.熱源（拉工一夕一電熱器及上一等、熱を発生する機器（安手を合む）の近に設置なては
9.極性付金は接地方式の締繫の安全機能を損な使い方はおやてくさ。

極性付き�拉の片方の端子は、モラ一方の端子よ半幅が広てい。接地地平の締は、2個の端子和、接地端子装着さて。幅 庄端子及接地端子は、客様の安全のたに装着さて。付属の締はCONSENTに合な場合は電気工事士相談て、不適切的CONset トを交換にくさ。

10.電源ケ一両ルの上を歩んだり挾まないようにてくだき。特に、フラダ、テ一両ルタフ、およ複器のケ一両ル出口で電源ケ一両ルを保護てく達さい。
11.一力一上指定的付属品或安次沙尼为本使
12.一力一指定的、未は、本器專用に別売さてる力一ト、·ス总冠军、三脚、フロルと一緒に使用てくは。

力一卜使用的场合、力一卜/機器を一緒に移動てい際に軀倒さはがをない上注意てく。

1. 稻妻が光った、長期間使用んだきは、本器の電源ケーレルを拔てくさ。
   14.整備はすて有資格者に依賴てくda。

電源ケ一丶ル及アムが破損た场合、液体をこほた场合、中に異物が入た场合、雨や湿気で漏た场合、正常に動作ない场合、落下させた场合。と、何らかの損傷が生た场合は、修理工必要とりま。

1. 物体及液体の侵入

警告-筐体の開口から物を落とり、そのか液体が入らないようにてはくさ。機器に水滴を落とた水をかけないてはくさ。機器の上に花瓶

16.天候条件

本器は、温暖な気候て、家庭内で使用するとを前提に設計いたします。

17.

清掃逕前に、CONSENTから機器の電源TPLADを拔てくは。

通常、筐体的清掃には、柔らかく毛羽の立たな布地拭けは十分です。洗浄には、溶剤を使用くださいます。

白いみが残て取れなくるごとがるの、家具用スア一洗剂やフクスを使用しうお勤してい求。

18.電源

機器は、操作説明書に記載た、まは、本体にマ一ん格さた電源に接続てくさ。

機器を主電源か分離する上ご最む簡卍方法は、電源フムを外さとて。フムが簡卍に外せう方法で設置てくさ。

19.異臭

機器か異臭や煙が出た場合、直に電源を切り、壁CONsetトか外はくさ。販売店に連絡、機器電源再接統てはくさ。

20.修理要的故障

次のような场合、専門の技術者に修理を依賴てくだいたします。

A. 電源ケーネルやプロムが破損た場合
B. 機器の上に物体が落た場合、まは液体がこばて機器の中に入た場合。
C. 機器が雨で濡た場合。
D. 正常動作不限。見得場合、結束是、性能著火、劣化了。
E.機器を落下せた、筐体が損傷た場合。

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

ATTENTION

RISQUE DE CHOICE ELECTRIQUE

NE PAS OUVIR

警告：感電防止のた、力一（はは背面）を開かいてくさ。一一が自分で修理由に使用�能う部品は同種さていせん。修理は専門の技者に任せくさ。

警告：火災や感電を防止するため、本器を雨や水に溼らさないてはくだい。

正三角形の中ご矢印のつた的稻妻の閃光の神朴は、人電気shackを与元に十分を絵ていい「高電圧」の危険が製品のケス内にあるごと警告するものです。

正三角形の中的感嘆符合は、重要な操作方法およ旬MNTANNS（整備）方法の記述が製品に付属の説明書に係かを示し

警告：感電を防止するた、カナダと米国は、フロムの幅の広方の舌片を幅の広方の満に入れ、フロムをフロムをケットに完全に差してはくさ。

クらスII機器

本装置はクアスII（二重絕緣）電気機器です。電気のアスへの安全接続を必要とない方法で設計いたします。

連邦通信委員會/力士産業省の」一向注意声明（米国おは力士の）

沙普拉伊ヤの連邦通信委員会SDOC準號声明

HARMAN Internationalは、本装置が連邦通信委員会規則第15条サフバーパBを遵守してるとをこに宣言たしま�。

連邦通信委員会の通信妨害閱讀規制

本装置は、テストにや、連邦通信委員会規則第15条の基準に基くクラスBデジル機器の条件を満足するごが確認いたします。它的制限事項は、住宅内に設置たか的场合に、有害な妨害から適切に保護たて用設り了一も。本装置は高周波工ル一を発生、使用、放射たて、説明通りに取付お及使用さない場合に、無線通信に有害な妨害を招く必嵬は。た。本装置は拉才和受信機に対て有害な混信を招き、本装置の電源の入/切を行うと上にと上之本装置的原因由于確認た場合、次の1つはは等以上的措置に従て混信を正すようにしては。

·受信安不的方向调整的，未位变。
機器和受信機の距離を広む。
·本裝置を、受信機が接続いたしますのと異な電源に接続する。
·販売店または經驗豊富なラジ才/テレビ技術者に相談する。

(i) 連邦通信委員會/力ナダ産業省のユーダー一向け情報

(ii) 連邦通信委員會/力ナダ産業省の電磁波曝露に閉声明

本装置は、非制御環境下ご連邦通信委員会およISEDの電磁波爆露限度に開る規定を遵守してい。

本装置は、連邦通信委員会/カナ庁産業省SAR（比吸收率）曝露試験の対象を用的场合に備え、連邦通信委員会おはISEDの電磁波曝露限度に開示規に適合するよう設計いたします。その要件は、組織1grama当リの平均値でSARの上限が1.670f/半口grama上規定さて。身体たは頭部に適切密着し着用的際の製品認証中ごの規を基層て報告た了SARの最高値。高周波曝露ガイローダンを満足し、操作中的高周波工ル�一の曝露低減すは、本装置は、身体たは頭部かこの距離以上離い場所に配置必須要か量。

連邦通信委員会/力ナダ産業省からの注意事項：

高出力一=5.25～5.35GHzおは5.65～5.85GHzの周波数帯の主を利用者と切割当てに。うしレ一基地局は、LELAN（「I心人免除口一力ルエア新业态リク）デバイスに干涉或損傷を引き起か可能性が理由。本無線裝置は、米国の操作にい、連邦通信委員会規則の第15.407項に規定さるうな連邦通信委員会許可範図外操作周波数を変更か的設定コトロ一機能は実装たていせん。

力士夕産業省かの注意事項：

一→向注意事項：

（i）5150～5250MHzの周波数帯動作する装置は、同一チンルのモーホルサリトスムの有害な干涉の可能性を減らたて使用ごき求。（ii）5250～5350MHzおは5470～5725MHzの周波数帯の装置に許可さる最大アNTAGInは、実効辐射電力上限に準拋るもとしま。）、（ii）5725～5825MHzの周波数帯の装置に許可さる最大ANNTAGInは、必要に応じて、二地点間操作あ及非二地点間操作に指定た的実効辐射電力上限に準拋る必要かご。

欧州連合の制限規定は、操作は5150～5350MHzの周波数帯に付ける屋内使用に制限いたします。

本製品の正し広棄方法（電気電子機器広棄指令）

。

本製品はRoHSに準拋ていす。

本製品は、指令2011/65/EUおよその修正案、ならに、電気電子装置の特定有害物質使用制限に準拠ていす。

REACH

REACH（規則番号1907/2006）は、化学物質の産用使用、おはようお願い人体の健康と環境に及は潜在的な影響の低減に取り組てご。REACH規則の第33条（1）は、物品に高懸念候補物質（SVHC）リスト（「REACH候補物質リスト」）に含む物質が0.1%（物品の重量た）以上含む場を场合、サラーハヤ一が顧客に通知する要求いたします。本製品はは、鉛(CAS-No.7439-92-1)が重量た0.1%以上的濃度を含むてご。

本製品の発売時点にようて、鉛以外のREACH候補物質リスに含むる物質は、製品重量たリ0.1%以上的濃度を含むせん。

注意：鉛は、2018年6月27日にREACH候補物質リストに追加さばまた。REACH候補物質リストに鉛が追加さばまた、ては、鉛を含有する物質を使用するとて、直与にリスクが発生た、使用許可が制限さるとを意味しません。

使用济みルリの取外、ル、廢棄閲る一的説明

本装置はリモCONがBAPTEER一取外はは、本一N-MAHUNAL記載さ的BAPTEER一插入の手順を実行てくさ。製品寿命が尽るま用可能なBAPTEER一が内藏た製品の场合、一ははBAPTEER一取外ははは可以達。。。。10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

警告：BüTRE-の交換方法を間道を、爆発の危険お願いいたします。火災や爆発や漏いリスを減らた、分解、破壊、突き、外部端子の短絡、60°C(140°F)以上的高温(日光な)及極端な低気圧への曝露、火中及水中への廢棄を不限てckは。必指定のBüTRE-のみと交換てくさ。以下に示す取消線のあ車輪付きご回収容器の記号は、BüTRE-とアチムレーダーの「分別収集」を意味しります。

欧州連合巴T一指令2013/56/EU從了、0.0005%以上的水銀、0.002%以上的力卡瓦、0.004%以上的鉛を含有るトリ、アチムレ一、は当の金属の化學記号（等Hg、Cd、Pb）が記載てい。下記号を参照てく：

PbCc

HARMAN Internationalは、本装置が2014/53/EU指令の主要件お願いいたします。

HARMAN International Industries, Incorporated. 版權所有。JBLは、米国およ諸外国登録のHARMAN International Industries, Incorporatedの商標です。機能、仕樣、外観は予告なく変更さるてのはんだ。

CE

テケノロジーレイSenス関連

Android Google、Google Play、Chromecast、Chromecast built-in、Google Home等の関連マーケとロゴは、Google Inc.の商標です。

Apple、AirPlay、iTunesは、米国およ諸外国登録济のApple Inc.の商標です。App StoreはApple Inc.のサイーリスマーケです。

MQAおよSound Wave DeviceはMQA Limitedの登録商標です。©2016年

MQA（卡斯一音質保証）

MQAは、才日化尔MAs一錄音的音質を再現る、数の赏を受けた英国のテクノロジーです。真正認証を受けたMst一MQAFAPILは、スリ一米NG或dwn口一可能なは、siz小さくてい。

詳細にしだはmqa.co.ukをご覈(<い)。

SA750にはMQAテクロジー採用さて也、MQA才一德才万化尔とスリムを再生し才日化尔マス夕一錄音の音質を再現てき。