VPLSW620C - プロジェクター SONY - 無料のユーザーマニュアル
デバイスのマニュアルを無料で見つける VPLSW620C SONY PDF形式.
ユーザーの質問 VPLSW620C SONY
0 質問 この機器について。知っているものに答えるか、ご自身の質問をしてください。
この機器について新しい質問をする
デバイスの取扱説明書をダウンロード プロジェクター 無料でPDF形式で！マニュアルを見つける VPLSW620C - SONY 電子デバイスをもとに戻しましょう。このページにはデバイスの使用に必要なすべての書類が掲載されています。 VPLSW620C ブランド SONY.
使用説明書 VPLSW620C SONY
| 業務用商品相談窓口 |
| TPLERADAYL 0120-788-333 携帯電話：PHS：一部のIP電話等多种 TPLERADAYLが已利用くださいます場合 050-3754-9550 FAX 0120-884-707 受付時間 9:00~18:00(土日祝日,おようお願いいたします) |
二株式会社108-0075東京都港区港南1-7-1
http://www.sony.net/
一製品は安全に充分配慮て設計得很好。か、電気製品は、まがた使かたをすと、火災や感電なとご死亡や大けがなと人身事故につがるごが焉、危険です。
事故を防うたに次のと必すお守りんだき。
安全のたての注意事項を守る
注意事項を上くお読みくだい。
定期点检をする
5年1度は、内部の点検を、ソニ一の相談窓口に相談くだき。
故障んだら使用を中止する
すくに、ソニ一の相談窓口に連絡くだき。
万一、異常が起たら
- 煤が出た5
·異常音、に的优点はら
· 内部に水、異物が入ったら
製品を落とたにヤビネトを破損たきは
1電源を切る。
2電源口一卜及接統口一卜拔<。
3 ニーの相談窓に連絡する。
警告表示の意味
ご説明書おは製品は、次のう表示をて。表示的内容を理解てから本文を説みく
警告
它的表示の注意事項を守ら不孕と、火災や感電なにごり死亡や大けがなか人身事故にしだかるごたがよう。
注意
ご表示の注意事項を守らない、感電やその他の事故にようお願いいたします。周边の物品に損害を与えるごとがります。
注意在促寸記号
注意
火灾
感雹
高温
手夺挟击九
いの注意
行為を禁止する記号
接触禁止
禁止
分解禁止
水印扎禁止
勿手禁止
行為を指示する記号
指示
stralgをCON
七卜加拔<接统
下記の注意事項を守らないと、火災や感電による、死亡や大けがにncyがると)+(3)
電源コードを傷お願いいたします
電源一載を傷てし上、火災や感電の原因为なうごさは
- 設置時に、製品と壁やラック（棚）等の間に、はさみ迩んだりしée。
電源一工加工、傷 - 重いものをのせた、引つ張しぃりしら。
- 熱器具に近いはり、加熱んだりしée。
電源一卜拔<上是、必達
一、電源一卜が傷んだら、
二の相談窓口に交換をご相談<
大。
付属の電源に一を使う
付属の電源を一障を使わないと、感電や故障の原因为なにが理由。
容量の低電源延長コトを使用くださ
一連接は必す電源を電源にな前行てく。も、一連接は必す場合は必す電源を電源か切離てから行てく。
電源PLA 予約二不夕一は突た的。 1
ますに突きたるまて差し迅 まない、火災や感電の原因とり ます。
電源コードのアス端子からはすた的絕缘��ドフなの小さ部品は、幼兒が飲み迅む恐いたて、手の届:NOとこに保管する
お手入手の際は電源を切て電源TPLGを拔く
電源を接続してままお手入をすると、感電の原因为なにとがいは。
排気口、吸氣口をにせがない
排氣口、吸氣口をふさくと内部に熱がごり、火災や故障の原因によるとお願いいたします。充分に通気がきるように以下の項目をお守りくさい。
·周迈の壁や物か離て設置てくさい（10）。
吸排氣口をあさくう覆い効八一をして。
出荷時に包裝てい的ト、柔らか布地、書類、毛足の長いじうたん、小さ紙なと上に設置ない。吸上はらて、吸気口がさがれます。
熱感知器和煙感知器のそばに設置いたします。
熱感知器や煙感知器のそのに設置すると、排気の熱なにごり、感知器が誤動作する,No、思わ事故の原因とるごさはら。
水平及ご垂直以外の設置をしおい
禁止
指定以外の部品を使用する、火災や感電依據故障や事故の原因とごります。LANP、電池、フィルターハ是指定くださいますを使用てんだい。
プロジクタ一の上に水の入た物を置かない
禁止
本機の上に水的人物を置くと倒て感電の恐いがよう。
内部に水や異物を入い
禁止
水及異物が人と火災や感電の原 因にるごさはら。 万一、水及異物が人たときは、 に電源を切り、電源コト及接 イーテルを拔て、ソニ一の相談 口にご相談くさい。
LANP交換はLANPが充分に冷てから行う
高温
電源を切った直後のはんフが高温になており、さわるとやけ客户的原因にうるごはら。ルフ交換の際は、電源を切てか1時間以上たて、充分にんフが冷てから行てくだき。
LANP收納部に金属類或燃えやす異物を入い
禁止
LANPを取りはすんだ後のLANPの収納部に金属類や燃えやすい物等の異物を入れてはさ。火災や感電的原因とらまな。ま、やけの危険かご手を入れてはさ。
長時間の外出、旅行のとは、電源TPLGを拔く
5raGtoCnSntbca
安全のた、必電源PLAをコ七トか拉てくさ。
内部を開けない
分解禁止
内部に電圧の高い部分が）、 マヤビネトや裏がた開けた改造しぃりすると、火災或感電の原因をなうごさはる。内部の調整や設定、点検、修理はこ一の相談窓口に相談くさ。
ガラス部分をのたない
禁止
投写中口□日之的投写窓をのと光が目に入、惡影響を与るごさは。
幼兒の手の届:NO場所に置く
禁止
本体の高温部にやけとしりする 場合のはこ。お子様がわらな いはうご注意願いま。
本製品にじら下がらないてくだせ
禁止
本機或部品が破壊、落下て、けがの原因になりま。も、重いのとを求ら下は不いてくさい。
本製品に強い衝撃を与えneauてくだせ
禁止
本製品に強い衝擊を与えるとガラスが割て破片にりはの恐しびが有ります。
Pennの先端が外甥に、すく交換し、外甥部品は幼兒が飲み込む恐いるて、すく糜棄てくだせ（VPL-SW635C/SW630C/SW620C）。
注意
万一誤了飲馀にんだときは、墳息 る恐れがりますのてたらに医師にご相談くさい。
インタラクチーネンデバイスは他的用途に使用くださ�（VPL-SW635C/SW630C/SW620Cの）
禁止
インタラクテYPENデバイスを他の用途に使用すると製品の故障やけがの原因为なま。
心臟亀スメ一力一の装着部位か5 22cm以上離て使用する（USBフィヤレ斯LANモジュル（別壳）使用時)
指示
電波にい一スカ一の動作 1
病院のはの医療機関内、医療用電気機器の近ははウヤレス機能を使用いたします(USB ユヤレス LAN マジロール（別売）使用時)
禁止
リヤレス機能の使用を中止てくだき。電波が影響を及はし、医療用電気機器の誤動作による事故の原因になるおたがたは。
下記の注意を守らないと、はがた周边の物品に損害を与える这句话は
不安定場所に設置いたします
禁止
とこに設置すると、倒た落与達けが原因なうさは。も、設置・取り付出場所の強度を充分にお確かくは。
工アーフルタ一をはすたまま使用しお
注意
内部にごはがたまり、故障の原因と
水のある場所に置かない
水安扎禁止
水が人た、濡た、風呂場なご使う、火災や感電の原因とごは。雨天や降雪中的怒際へのご使用や、海岸、水辻のご使用は特別注意くださいます。
製品の上にものを載せない
禁止
製品の上にごのを載せと、故障や事故の原因とります。特に、水が人たもをおくと内部に水が人り、火災や感電の原因とるごさあります。
湿気やほこ、油煙、湯気の多い場所や虫の入りやすい場所、直射日光が当た場所、熱器具の近に置かい
禁止
火災や感電の原因くださいます。
ス克莱一缶のはの癸火物や燃えやすいものを排気口や投写怒の前に置かない
禁止
火災の原因にうるとがらむ。
本機を立て置かない
禁止
保管、一時的立ておくと倒れ思わ事故の原因にし危険す。
設置の際、本機と設置部分への指挃に注意する
手を換うはいょう注意
設置於際、本機之設置部分之指を挟まないように慎重に取り掇てくはさい。
脚の調整は慎重に行てんだき。 脚に指を挟み、けが的原因之称ると とがりま�。
盗難防止用一を運搬や設置目的で使用し
禁止
盗難防止用を使て持上はけた、吊下は等の設置に使用たると、落下てけが和故障の原因なうごさあら存在一定。
電源コード、接続ケ一アルに足をひつかせ
注意
電源一卜及接統克一上足を、口加は、両工一倒た落与了l下也的原因と有之和が現。
た手電源上
手禁止
た手電源的拔差を上、感電の原因とるごはます。
落雷のおえ�能たとは、電源フレに触い
接触禁止
感電の原因とご）す。
定期的内部の掃除を依賴する
注意
長間掃除をしおいと内部にはごりがたまり、火災や感電の原因なるごさはら。5年に1度は、内部の掃除を買い上店たははN二一の相談窓口に依賴くさ。特に、湿気の多くな梅雨の前に掃除をしむ、効果のて。
運搬·移動は慎重に行う
注意
-
床置きのプロジローを移動させると、本体と設置而上的間に指を挟まないようにご注意くだき。
-
ハヤビネットのカーパー開けたまま、電源を切らに移動きせてはくだき。感電の原因とるご上がありま。
運搬するときは必す前後の中央部を両手て持つ
指示
連搬る時は、必前後の中央部を両手に持て下き。
他の部分を持とプロジクタ一が壊れり、落とてけがむるごさはあま。
サイド力ローをつかて持たない
禁止
本機をサイドカハ一部分をかんて持与上ご、不意にサイドカハ一が外れて本機が落下し、はが故障の原因为なとがは
本機を運搬するとは落下に注意する
注意
脚を運搬用の取つ手代わりに使用んだり、吊り下載等各种設置に使用んだりすると、本機が落下てけがや故障の原因为なとがはます。
定期的に工アーナフルタ一をクリ一二ングする
掃除を怠るとフィルターニにごみがたまり、内部に熱がこもて火災の原因くださるごさはります。
排気口周边には触elnい
排気口付近に手を近つはり、変形しやすいのを置くとやけと変形の原因になりま�。
投写中投写怒のすく前光を遮ら不开
ガラス製投写窓が破損たとはすに修 理を依賴する
万一投写怒を破損さてはまうと、 プロジエクタ一内部にガラス片が 飛散する可能性のは幸。修理は お買い上店またはな二一の相談 恐口にご相談くは。
卡巴不的力八一類はつ固定す
壁掛は、天吊りの場合、力ハ一類が固定されていないと落下て、けがの原因にうさをあは。
排気口をのたない
光が日に人り、悪影響を与之るとがありま�。
蘭不破破裂了際には、ロドクタ一内部或拉不片飛散て可能性か。」。S二一の相談口兰不の交換と内部の点検を依賴てく。。も、排気口上力方和粉にが出りするごさは求。方上は水銀含まて求。之，万が一吸い迅んだり、目に人た的场合は、けの原因之称。とが求。
兰不为持之
拉丁文：「」。
運搬するとは USB機器（USB×モリ—なと）をはて移動する
本機を運搬するとは必すUSB機器（USB×モリ一と）を取りはて移動てくだき。取り付けたまて移動すると、USB機器や本機に損害を与え的原因くださいます。
本製品使用中に他の機器の電波障害哪家發生た場合は、ウヤレス機能を使用しない（USBウヤレスLANモジロール（別売）使用時）
フイヤス機能の使用を中止てくだい。電波が影響を及は、誤動作による事故の原因之称的おそのかごります。
壁掛は・天吊の状態でLANPまたは菲尔ル一等を取はす隙は、周に人員いとを確認てから取はす
壁掛・天吊のままラン複はは フイルタ一等を取りはす除は、落下に注意ない思わ事故の原因とらま。
使用济片兰不为废桑的场合
本機のLANPの中は水銀が含ま
一以兰的回权为希望の场合は、業務用商品相談窓口まご相談く。
なお、お客様ご自身でLANPを廢棄さる際は、地域の産業糜棄物の糜棄ル一ルに従てくだき。
特約店樣へ
警告
壁、天井、机、固定板上の設置面の取り付出は、細心の注意を払う
- 設置面の取付強度が不充分だと、落下に碍死亡或大けがにつがるごさはりま�。必対設置方法に合せ専用の器具を使用てくはい。
取付を安全に行うたに、 本书の注意事項をお表みくさ - 取の付款が不完全な場合、落下する可能性のはんだ。た、取の付款時は手をすむにせてプロジックタ一を落下き、けを読むとそのないようご注意くだい。
注意
壁貫・天吊りを行う際は必す設置面の強度を確認する
設置面の強度を確認しおいま設置すると落下による事故の原因とりま�。
调整用工具を内部に入ない
調整中ご、工具を誤て内部に落と上火災や感電的原因之称。とがりは。万一、落とた場合は、すに電源を切り、電源一トを拔てくさ。
サイド力ハ一を外すとは、しぃか保持する
サイドカローが落下てけの原因くださいます。作業中は作業工アに近寄らなかいくだき。
設置する場合の安全上の注意
警告
壁、天井、机、固定板等方面的设置面の取り付け、移動は絶対に自分でやらない
設置面の取り付は、必すお買い上店もしは尊門の設置業者ご相談くさ。
落下防止をする
壁付・天吊」る场合、必紹何一等を用て落下防止策を施てく。その施工は、必紹買い上舎店もしは専門の設置業者ご相談く。
電池にしだての安全上の注意
ごは、付属のリモーツフマングロー使用可能性（ロイ�型）リチウム電池にての注意事項を記載いたします。
警告
- 乳幼兒の手の届:NOとこらに置く。
電池是充電 - 火の中に人た、加熱・分解・改造をし
電池の（+）と（-）を正しく入る。
電池の液が日に入ったときは、失明の原因な理由、二すらに水道水之称い水を充分に洗ったあ、医師の治療を受け。
電池の液を準備た場合には、すくにうがいをし医師に相談する。 - フローの原因上のと、金属製のネ確認ス、ハービン等内容に一緒に持ち運わり、保管んだりしée。
電池に液もれや異臭がるとは、さに火気から遠さける。
電池中直接はんだ付けをしら。
電池を保管する场合おはみ破棄する场合は、テーナなと下端子（金属部分）を絶縄する。 - 皮膚に障害を起こすおたがるの上、テフとて貼り付けない。
注意
電池を落下ごせた、強い衝撃を与えた、変形ごせた」な。
- 直射日光の強いとごらや炎天下の車内之称の高温・多湿の場所で使用、放置、保管いたします。
電池水或濕水不夠。
- プームトきせないように機器に取り付けむ。
ごは、付属のイタラクテイデバイス使用可能性乾電池にての注意事項を記載ていま�。
警告
機器の表示に合わせて（+）と（-）を正し入る。
- 充電存在一定。
- 火の中に入れい。シャーツさせり、分解、加熱上之称。
- メイ�、き一、ネツ克莱スにの金属類と一緒に携带、保管しら。
- 水適當用電。風吊場等多种電源，如電站、電站台、電站房等。
- 液毎扎電池を使用しない。
電池を使い切ったときや、長時間使用くださいますとは本体から取り出す。
注意
- 外装テフローはがた、傷突出。
指定之種類電池以外は使用し。 - 火のそばや直射日光が当たとこ、炎天下の車内ご、高温の場所で使用、放置、保管しお。
使用上の注意
設置にて
- 回のように、周辺の壁や物から離て設置てく得太い。
左右15度以上倾成使用等心
- 水平及び垂直以外の設置でお使いにし、色むらやLANP壽命の劣化之称的问题が起こごとがibilityは求の避難てくさ。
- 空調の冷暖氣が直接当之場所の使用は避けてくさ。結露や異常温度上昇にし、故障の原因为なうとがごは。
- 熱感知器和燥感知器のはば領域使用は避けてくだい。感知器が誤動作する原因之称とがありま�。
- ほこりの多い場所、たはこなの煙が入る場所その使用は避けてくだき。它的樣な場所で使用するとエアーフルタかまりやすくた、故障や破損的原因をたてしま�。
- 海拔 1500m 以上の使用に際は、設置設定メニeerの高地モードを「人」にしてくだき。誤った設定のまえ使用すると、部品の信頼性なに影響を与える恐いが見ま�。
- 設置する角度に応じて設置設定メニeerの設定角度を正しく設定てくだき。誤った設定のままで使用すると、部品の信賴性なに影響を与える恐いがibility。
投写窓、外装のお手入れ
- 必務電源一下載を拔いてから行てくだいたします。
·布にごみが付着したまま強<拭い的场合、傷が付くとがあらは。 -
殺虫剂のような揮発性のもをかた、は和やビ二一ル製品に長時間接触さして、変質た、塗装ははけりするとがあらま。
-
投写怒素手触与不以
- 投写窓のお手入手のしらた：
米方不拭きなの柔か布て輕<拭てがさ。污れがひご上さは、水を少含ませて拭きとてくさ。ルル或ル及蔵汁、 小一、酸性洗净液、ル力性洗净液、研 磨剂入洗净剂、化学等うきなは絶対に使用 令い下くさ。
外装のお手人礼のした：
柔与布城轻拭以得。污毛也上 之是、水薄中性洗剂中柔毛布 没，固<1>于3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90
部屋の照明にたて
美し〈見やすい画像にするたて、直射日光や室内灯なと直接スクリーニを照らさないて〈だき。
癸熱にて
使用中、使用直後にヤビネトの温度が上がるごとかたはまが、故障ははあません。
スルーニングて
平坦的斯克一的使心<
法兰の音にたて
□口工之的内部は温度上昇を防うたに法兰が取付はれており、電源を入ると多少の音が生じます。它らは、口工之一構造によるもので、故障はありません。か、異常音が発生た場合にはお買い上店または二一の相談窓口にご相談くさ。
ランフにて
□口珍克夕一的光源は、内部压力の高水銀 ランを使用ていま。高压水銀LANPには、 次のうな特性が見は。
使用時間の經過にとてラUNの明るさが低下。
- 衝擊やきス、使用時間の經過による劣化お願いによう的大きな音をとらて破裂いたします、不点灯状態にとて寿命が尽たるごはようお願いいたします。
個体差或使用条件上，壽命大成的巴馬·幸加。指定的時間內也如了破裂，半日是不点灯狀態之在之有也
- 交換時期を越えると、破裂の可能性が高くない。
ランフ交換のメソーダが表示たとはには、ランフが正常に点灯てい的場合で速やかに新しだランフと交換てくだ。
持方運亃にて
本機は精密機器です。本機を持ち運動するとは、衝撃を与えたり、落としだりしおてくだき。破損の原因为ご馬。
液晶プロジーナたにて
液晶ロドジクターニは非常に精密度の高い技術作らてごはまが、黒点が現われたり、赤と青、緑の点が消えなかったごとあらantly。も、す状の色むらや明るさのむらが見た場合也あらantly。こじはは、ロドジクターニの構造による mothで、故障はあらきせん。も、複数台の液晶ロドジクターを並てスリルーニンへ投写する场合、ロドジクターごとに色合击のバラスが異たたか、同一機種の組み合わせくださいますね等色合の違いが日立つ场合がひま足。
結露にて
□日一設置在的室內急激溫度变化おは、寒いとろから急に暖か場所へ持も迅んだときなは結露を引き起さご)”。結露は故障の原因とりま�のて、冷暖房の温度調節にはご注意くさ。結露が起たと是、□日一電源を入たまむ約2時間放置了後でお使くさ。
通信行機器以三元日對策行不加了結果、半は、通信仕樣上、和を得い事に及、一夕漏洩等、七三上の問題が発生た場合、弊社はは等に反て生たあら损害対す责任を負かねま。
使用環境にとはネトリク上の意凶せ数第三者から製品にアスさる可能性のは。本機をネトリクに接続する際には、七単アなネトリク的优点をご確認の上ご使用くだい。
·利用者が気付かないに、電波が届くところから意図せ奨第三者に通信内容を盗み見らてしまうおれがりま�。無線LAN通信を利用する際通信内容を保護するたに、適切な七KiUリテ対策をてくだき。
- 七ikuリテの面から、製品をネトローナに接続てご使用くださる際は、フラウサイドロル画面にアケスし、アケス制限設定を工場出荷时代的設定值から変更て設定するとを強く推奨いたします。
も、定期のに巴斯ローを変更するとを推奨いたします。
·設定作業中たは設定作業後のプロウズを他的サイドを観览しぃてくだき。プロウズにロバイル状態が残りますて、意呪ない第三者の使用や悪意のるプロガラムの実行を防うたに、設定作業が完了んだら必務プロウズを終了てくだき。
必事前記載テスを行い、正常記録てると確認てくさ。本機記錄Mデア、外部スリレーニを使用中、万一ごれらの不具合に則記録をたかた场合の記録内容の補償にしだは、ご容赦てき。
· 使いにる前に、必動作確認を行てくさ。故障その他に伴う常業上の機會損失等は保證期間中おは保証期間經過後にかわら、補償はんだかねま�のてご了承くさ。
本製品を使用たにとお客様、または第三者からのいがな求求にても、当社は一切の責任を負いかねま�。
本機内、記錄Mデア、外部のストレーダ等に記錄た的対の損失、修復、複製の責任は負いかねます。
· 諸事情に碍本製品に関連するサイドスの停止、中断にて、一切の責任を負いかねます。
它的装置は、ケラス B 情報技術裝置です。它的装置は、家庭環境で使用するとを目的とてはますが、它的装置がラジオやテレジDJON受信機に近接て使用いたします。、受信障害を引起的ごこごとがようお願いいたします。
取拔説明書日從士正上取拔也于下。VCCI-B
本機は「高調波電流規格 JISC61000-3-2 適合品」
警告
設置の際は、容易にアク塞尔を固定配線内に專用遮断装置を設けか、使用中、容易に拔き差し可以、機器に近いCONCENTに電源フレガを接続てくだき。
万一、異常が起きた際には、専用遮断裝置を切るか、電源TPLAを拔てくさ。
注意
ネトフロークネターニの接続にて
安全のたに、周辻機器を接続する際は、過大電圧を持つ可能性のはネクターをその端子に接続しおてくだい。
重要
機器の名称と電気定格は、底面に表示いたします。
警告
アスの接続は、必対電源TPLAを電源CONSENト～接続する前に行てくだい。
一之接外士場合是、必電源拉格電源二七卜加拔如成行
注意
付属の電源客户端は本機の専用品です。
他的機器は使用くださいます。
付属品を確かる
RMO (RM-PJ8) (1 個)
L子U電池CR2025（1個）
リモロー装着さていま�。使用 1前以透明のフルムを引き拔いてくさ。
電源コト（1本）
簡易說明書（本書）（1部）
保証書（1部）
取拔説明書 (CD-ROM) (1 枚)
USB A-B キープル (5m) (1) (VPL-SW635C/SW630C/SW620Cのみ)
Interactive Presentation Utility 2 フリケーハン (CD-ROM) (1) (VPL-SW635C/SW630C/SW620C)
CD-ROM 取叢説明書の見た
CD-ROMを、コンビューダーの
CD-ROM フライフにせットてください。しぃらくすしと自動の選択画面が表示されまな。自動の表示さ�能な場合は、CD-ROM内的「index.htm」を手動で開てください。
CD-ROM に収録いたします。取扱説明書とご覈いんだはに、コンピューダーにソフロー Adobe Acrobat Reader 5.0 以上がインストーリ領域の必要くださいます。
Projector Station for Network Presentation トルする
1 起動中的アリケーニンを全て終了する。
2 付属の CD-ROMをバソコンの CD-ROM ダライズに插入する。
3 CD-ROMを開き、使用くださいますOSに対応た、実行可能性nalを実行する。
Windowsの時：エーダーアカウ卜制御が表示いたします、「許可」oledは「はい」をクリックてください。
4 ユイランドの指示に徃てアリケーニンソフウエアをインストーリる。
リモコンに電池を入る
1 リチウム電池入を引き出す。
円のうに細い棒を差し迅みが 、電池力ハ一を手前に引てくだ
2 リチウム電池をはて迍む。
3 リチウム電池入を差し迅む。
電池の使用にたて
RJ8）1个必要。破裂的原因とは使わいてくだ。
インタラクテイデバイスに電池を入る
1 電池力八一を外す
電池力範一はルトによう本体になけらていま�。力範一を開く際にはルトが切能不能う注意てくだき。
2 電池を入る
单4型乾電池（2個）を入てくだ
3 力八一を取り付る。
電池の使用にたて
INTLARKTEIPENDEHIES（IFU-PN250A/IFU-PN250B）には、卍4型乾電池が2個必要です。
破裂の原因くださいますよう、マング宀乾電池のはんだルカリ乾電池以外は使わないにくだご。
警告
電池にては、「電池にての安全上ご注意」をよくお読みくだき。
注意
指定以外の電池に交换すると、破裂する危険のはります。
必指定的電池以交換到
使用济の電池は、国たは地域の法令に徃て处理てくさ。
メニローの表示言語を切除替える
お買い上は時は、メニeer画面やマsserの表示言語が英語に設定ていま�。以下の手順で変更てくだき。
1 電源コトをコンsetsに差し迅。
21/① 母子を押て、電源を入る。
3 MENU プタentonを押て、メニーネ画面を表示する。
見にい场合は、画面のカス、サイズ、位置を調整てくさい（23）。
4 表示言語を切り替える。
① 1*もは 耳抑て、Operation
（操作設定）を選ご、
ENTER 拥専を押す。
② 1*才は 手押て、
「Language」A表示言語）を選、ENTER 母たンを押す。
③ / / / 为押て、表示言語を選丶ENTER プタンを抑す。
5 MENU モローを押し、メロー画面を消す。
接続のしおた
RGB 出力端子和 HDMI 出力端子付きの外部機器と接続する这句话です。その以外に以下的方法の接続が可能です。
USB 端子（）
USB端子付きのコンパローと接続いたします。（「USB經由で動画と音声を再生する」）
USB 端子（）
USB マモリーハと接続いたします。（「USB Media Viewer 機能を利用する」）
LAN 端子（LAN）
八総やルーダーを経由て、コンピューダー、夕総レット端末、スマートフクと接続いたします。（「ネットローケ経由城县の広総息テーニ庁機能」）
USB 端子（タイフ A）
USB ユイヤレス LAN マジュール IFU-WLM3（別壳）と接続いたします。（「ネットロー経由のはんだプレ ZZENテーニン機能」）
注意
指定以外の USB ユイヤレス LAN マジュールは動作お願いいたします。
- USB ユイヤレス LAN マジローを拔き差する場合には必務プロジローが Starr ナイ状態（ Starr ニイモード：「低」）、または電源コトを拔い状態で行てんださい。
·夕緱卜端末/スマトフONがUSB ユイヤレス LAN 羟戸ル IFU-WLM3（別壳）經由以口日工克専一無線接統的场合、口日工克専一の「無線LAN 設定」の「無線LAN 動作モーツ設定」は「アク熱スボイnt（手動）」にてくだき。
· ト・連続を連続の場合、工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工
の設定を入力し、接続てくさ。詳は、「プロジエクタの無線 LAN ネットリーナ設定を行う」をご覈くさ。
·「アクせスボイINT（手動）」の工場出荷時の設定は以下のとお願いいたします。
SSID：VPL + 有線 LAN の MAC トレス
七幸用方式：WEP (64bit)
Pusbwad:sonyl
映像を投写する
プロジーニー（本機）は、スケリーニートの距離（投写距離）にようて投写いたします。映像的大きさが変わります。スケリーニサイズに合うように本機を設置てくださ。投写距離と投写くださる映像的大きさにしぃい詳しぃは、「投写距離とレンズシフト量」をご覈くださ。
注意
- 超短焦点プロジックターナ特性上、投影する面に凹凸嵬はと、画面が波打交道見たとがうまむが、故障ははうせん。
·画像を投影する際は平坦な面に投影てくだい。
1 電源コトをコンsetトに差し迅。
2 再生する機器と接続する。
31/① 比夕を押て、電源を入る。
4 再生する機器の電源を接入。
5 投写すの映像を選み。
本機の INPUT プタンを押すと、スリーニングカカ力切換バレットが表示いたします。INPUT プタンをくり返し押すか、または▲/● プタンを押し、投写する映像を選じいたします。
6 メンピューダー一側で画面の出力先を外部デイスPLEイに変更する。
出力先の切り換は、コンビューダーにとて異なります。 (例)
USB×モリ一內の写真を投写する 場合は、「USBMediaViewer機能」 ご確認くだき。USB經由動 画と音声を再生する场合は、「USB 經由動画と音声を再生する」ご 確認くだき。ネットローケ経由てのgrenten・機能を利用し て映像を投写する场合は、「ネト リー・経由のgrenten・機能」をご確認くだき。
7画面のフロー、サイズ、位置を調整する（23 キーダ）
サイドカローを開て、レンズフトダイヤル、フィーカスレロー、スムレローを調整いたします。
サイド力八一を開く
円のように Aの部分を押てサイドカーパーを矢印の方向に開てくだき。
夕レット端末／スマートフONT から画像やフィルを送信て表示する
專用のアplikacionesを使用する。
上、夕PREBUT端末/Star一トF
に保存た JPEG 画像や PDF フाड
ルなWhich's投写がてきま�！
アフリケーマンのダウロト一 24
詳使用方法は、以下のURLを参照
七七天下事。
*1：アTPLKEーニンの使用には、以下
のうにいHZるかが必要です。
·無線接統が可能なネトフローに接統さてい（18）。
·USB ユイヤレス LAN マジュール
IFU-WLM3（別壳）をプロジック
夕一接統載不扣トクに無線
接繞る（18 豪一）
*2：インターネットへのアクセス手段に
上日一夕通信料发生的场合
南国守。
映像を調整する
| 画面のフィーカス (フィーカス) | 画面のサイズ (ズム) |
| ↓ ↑ | |
| ← → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → ← → ← → ← → ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → → | |
| 画面の位置 (レンズhev) | 画面の位置 |
| ↑ ← ↓ | ↑ ← ↓ |
| 丁丁丁丁丁 ダイヤルH 丁丁丁丁丁 ダイヤルV 調整の際は、手ærははド现代农业一等 等 で各现代农业を回てくだき。 | 脚 |
脚におる微調整
脚を回て高きを微調整するとがごきま�。
脚を使てプロジエクタの傾きをか之とに上好投写さる画面の位置を調整いたします。
注意
- 脚在调整上,当是手在做手的动作。
- 脚を出た状態に、本機を上から強く押さえないかくだい。
投写画面の縱横比を変更する
リモローの ASPECT 拜たを押すと投写画面の縄横比が切り換わります。メニロー的画面モードのアスパケトからも設定,Noか。
台形にた画面を補正する（キーリストーニn補正）
画面が台形にた了場合は手動でキームトーニ補正を行てくだい。
PATTERN プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニング プーニINGS フリフロー、元の画面に尻りは。格子バタeerは、CONBEXER一を使用せむはロイトボーツや黑板に文字や円形を描く際も、補助線とて利用しま�。
注意
USB（タイズ A）、USB（タイズ B）、ネットローカ入力選択時は使用くださいます。
リモローの APA プタentonを押ります。調整にごう一度押すと、調整が取り消ります。画面マ一下からも実行いたします。機能設定のスマート APA て「人」を選むと、信号が入力いたしますと自動のに APAを実行いたします。
電源を切る
1本体たはリモンの I/0 モタを押す。
拉丁点灯後は、む電源を切らて下い。拉丁点灯しおいと、故障の原因にるおたがきります。
2 電源一卜を拔<。
確認MSS一J出さに電源を切るには
本体の I/0 次を数秒間押し綴てくは。
ECO イード
本機の ECO 機能が効果のに活用くださいますかを表す指標です。
(ECO 機能にては、「ECO 素一トロク」、「省工不設定」をご覈くさい。) ECO 機能の設定に碍省電力が達成た度合いによて、シャットダウン時に葉 マークの枚数で表示さい。
デス克莱フモードはイタラ克デバイス（イン：IFU-PN250A、サフ：IFU-PN250B）とアリケーニン Interactive Presentation Utility 2を使用するとて、プロジックローを様々用達にお願いいたします。
インタラクテイデバイスのマウス機能（メインのみ）を使用するとて、投写画面上でコンビューダーやアリケーションをマウス同樣に操作いたします。また、アリケーションの描画機能を使用するとて、マウスの代わりにインタラクテイデバイスで投写画面に映し出くださいます万欧元上に直接描きお願いし、保存する这句话です。
デスクトフモーネ ヘフイトローフドモーネ
インタラクチーネンのマウス機能（×イングの）の操作方法
·左克利克 ： パンでスカーニンを一回タツ子する
· 德格尔クリット ： バンでスケリーナを 2 回タットする
. ビラットアンドドロット ： バンでスケリーナをタッチたまま移動する
Interactive Presentation Utility 2 起動するは、インタラ克デイフローは使用すると投写画面上に線や円形等各种描画が許ります。ほらトボーダモ一下は投写画面を電子ほらトボーツとて使用くださいます。た、背景をお好みの画像やテングレートから選択するともお願いいたします。
描< 消存保存的
インタラ克テイフローデバイスのメインとサフを使用いたします、二人同時に描画いたします。メインのは全文の機能が使用くださいます、サフのは描画機能のみ使用くださいます。
· 伊尔卡夫德莱德機能はデデイスの先から発る赤外線をプロジクタ一本体の受光愓知知するとて作動いたします。以下の注意事項を必務守てくだい。
- 受光窓に直接、萤光灯の光やその他強い光が差ないようお願いいたします。
- 豪先受光怒手和物不以遮蔽不以
- 他の赤外線通信機器や強いノイズを発生する機器によう誤動作、もしは使用くださいます場合お願いいたします。
·咔里PRE-130的实行中は、以下の注意事項を守てくだき。
- トロジエクタ本体の受光窓とスケリーニ间的間には物,Noを置かいてくだき。
- 丶口日工克夕一和斯川一在动加不等以<
· マヤリPLEーニン（自動）が正し動作くださいます、以下内容に徴て対応てくだいたします。
- 強光和外光的光路是相互垂直的,所以光线从外到内传播,这就是色散。
- 周圍を減少暗くた状態に、シャリフロー（自動）を実行てんだき。
- 周圍を減少暗く状態にしてサイ布鲁ーニシャン（自動）が正に動作くださいます场合、サイ布鲁ーニシャン（（手動）メイン）たはサイ布鲁ーニシャン（（手動）サフ）をクリックし、手動で調整いたします。
- 白色のはんだスケリーニを使用た場合、uritiesは工の（自動）が実行くださいます。
· トク効能動作する画面サイズは、最大100 トスです。
·使用環境、APRILKUNは正常に表示,No対応場かは表示するため、入力A・入力Bもは入力Cを利用ては
USB キープルでコンビューダーと接続する
本機とコンビューダーがCONビューダーケーフルで接続いたします。とを確認てく得太い。CONビューダーケーフルの接続にて詳しお「接続のくださた」をご覈く得太い。
Windowsの場合
Interactive Presentation Utility 2をインストールする
動作環境
CPU Celeron2.1GHz 相当以上
-
マモリーダ：256MB以上（512MBを推奨）
-
トーナデイスクの空き容量：1GB以上
·对応OS：
Windows XP/Vista/Windows7*1/Windows 8^*1
*1:32 ヒット版/64 ヒット版
1 起動中的アフリケーニンを全て終了する。
2 CD-ROMをCONBUNIONOneの CD-ROM ダライズにセットし、CD-ROM 内の「Interactive Presentation Utility 2.exe」を開く。
3 ユイガードの指示に従てアリケーニンをインストールする。
Interactive Presentation Utility 2をアングストーリするには、[ スタート ]-[ サばてのプロガラム] - [Interactive Presentation Utility 2] - [Uninstall] 言選んだくだき。
Interactive Presentation Utility 2 設設定する
1 プロジーフターヤーとコングリフローをコングリフローにリフローとUSBケーピルで接続し（29 ）、プロジーフターヤーで映像を投写する。
CONBpu-ura-ka-ulの接統にて詳は「接統のかた」をご覈くだ。
2「インタラクチア」で「モフィトボーダーダ」を「取り出し」に設定する（VPL-SW635Cの）
3「タイフ B USB 割り当て」て、スケリーニ上的入力切替ハレットの「入力端子」（20 ）、と同じ入力端子を選ひ、Interactive Presentation Utility 2を使用する映像を選む（VPL-SW635C）。
Interactive Presentation Utility 2 要求的各項目の設定方法は下記の 2 通例 (a、b) です。
| PC フリ- インタラ ケチイド | 一木ウイ卜 ボーツ デーナ | 入力切替バレットで選 挙いたします。入力端子 | Type B USB 割り当て | Interactive Presentation Utility 2 | |
| a 才 | に取出 | 「入力 | A」、「入力 B」、「入力 C」、「USB ケフ_B」、「ネツ ロー」のいHZか | 左と同じ入力端子 が選挡いたします。 | 起動中 |
| b 才 | に取出 | 「入力 | A」、「入力 B」、「入力 C」、「USB ケフ_B」、「ネツ ロー」のいHZか | 左と同じ入力端子 が選挡いたします。 | 起動中 |
4 Interactive Presentation Utility 2 起動する。
[Stutter] - [すばてのプロダム] - [Interactive Presentation Utility 2] - [Interactive Presentation Utility 2] 見選んだ技术支持。
Interactive Presentation Utility 2 为起動するとスケートにアイコンが表示さを、画面上にツルバーメ表示さを示。
キヤリPLEーニン（自動/手動）
卡里一、（）画面上的力有位到。
「キヤリトレーニン（自動）」のは、自動にキヤリトレーニンを実行いたします。
×いなをのリルバ一
1 マヤリPLEーニン（自動）
2 ハリフレーニン（手動（×イ））
3 マヤリPLEーニン（手動（サフ))
4 マヤリPLEーニンデー保存
「キヤリトレーニン」をクリックし、「キヤリトレーニン（自動）」を選む。キヤリトレーニンが自動の開始いたします。
インタラクチーネンデバイス操作する
インタラクテイデバイスで、画面に表示いたします。詳細は、Interactive Presentation Utility 2のeuーダーガイドをご覈く下さい。
Interactive Presentation Utility 2を終了する
夕斯克バ一のアイコンをクリックて フツフアフメニeer表示、「终 了」to選扱てくだき。
Interactive Presentation Utility 2 ヤンストールする
動作環境
CPU：Pertium III 相当以上
- マモリーダ：256MB以上（512MBを推奨）
- ルフデイスクの空き容量：250MB
- 对応 OS：Mac OS X 10.6.x/10.7.x/10.8.x/10.9.x/10.10.x
1 起動中的アフリケーニンを全て終了する。
2 CD-ROM 内の [Interactive Presentation Utility 2 pkg] 開く。
3 画面の指示に徃てアリケーニンをインストールする。
Interactive Presentation Utility 2 言の [Interactive Presentation Utility 2] フ的认知は移動し、は箱を空に載うはい。
Interactive Presentation Utility 2 設設定す
1 プロジュクターとコンピューダーをCONPじューダーケーメーピルと USB キーリルで接続し（29 ）、プロジュクターて映像を投写する。
CONBpu-ura-ka-uln的接统中了详は「接統のかた」をご覈くだ。
2「インタラクTLS」で「木ウトローダー」を「取り出し」に設定する（VPL-SW635Cの）
3「タイPBUSB割さ当」、スクリーニ上的力切替レトの「入力端子」（20）と同以入力端子を選、InteractivePresentation Utility 2为使用する映像を選（VPL-SW635C）。
Interactive Presentation Utility 2 要使用指定的各項目的設定方法は下記の 2 通し (a、b) です。
| PC フリ インタ ケチイド | 一木ウイ卜 ボーツ デーナ | 入力切替パレットで選 挙いたします。入力端子 | Type B USB 割り当之 | Interactive Presentation Utility 2 | |
| a 才 | に取出 | 「入力 | A」、「入力 B」、「入力 C」、「USB ケフバ」、「ネツ ロー」のいHZか | 左と同じ入力端子 が選挡いたします。 | 起動中 |
| b 才 | に取出 | 「入力 | A」、「入力 B」、「入力 C」、「USB ケフバ」、「ネツ ロー」のいHZか | 左と同じ入力端子 が選挡いたします。 | 起動中 |
4 Interactive Presentation Utility 2 起動する。
[アフリケーニン]-[Interactive Presentation Utility 2]を開き、[Interactive Presentation Utility 2.app]をダ複ルクりックする。
アフRIケーニンを起動いたします。Dockに汉子表示ります、画面上にルバーダ表示いたします。
Interactive Presentation Utility 2のアイコN
けりPLEUN（自動/手動）
�リフローは、を（×人、）指了点と、ロデクタ一画面上のカーニルがる点の位置を那えま。
「キヤリトレーニン（自動）」のは、自動のにキヤリトレーニンを実行いたします。
×インパターンのソルバーナ
1 マヤリPLEーニン（自動）
2 ハリフロー（手動（×イ））
3 マヤリPLEーニン（手動（サ））
4 マヤリPLEーニンデー保存
「マリフロー」をクリックし、「マリフロー（自動）」を選む。マリフローが自動の開始いたします。
インタラクチーネンデバイスで操作する
インタラクテイデバイスで、画面に表示いたします。詳細は、Interactive Presentation Utility 2のデバイドをご覈くいたします。
Interactive Presentation Utility 2. 完成了
Dock 上のアフROMをクリックては。 プフAPFRAPMEXUN一を表示し、「終了」を選択てくだき。
PC フリーダンタラクチフ機能を使用する(VPL-SW635Cのみ)
PC フリーダンタラクテイフ機能のは、プロジウターニ单体でインタラ克テイフロー用いにスケリーニに描画くださる機能です。ロイヤトボーネドモードの描画デーフは、プロジウターニ内に保存する这句话いたします。た、デスケットマフモード这是我们外部接統機器の映像を背景とて、その上にインタラ克テイフロー描画する这句话いたします。
PC フリーダンタラクチフ機能を設定する
1「インタラク总冠军」で「PC フリーダンタラ克总冠军」を「才」にする。
2 USB キープルを拔くか、メニyne「ロフイトボーダー」を「本体へ保存」に設定する。
3 マヤリ克莱ーニンを実行する。
咔リトレーニン
自動/手動（メイン）/手動（サブ）：PC フリーダンタラクテイフ機能のキヤリトレーニhonを実行いたします。「自動」を選bst、キヤリトレーニhonを自動的に実行いたします。「手動（メイン）」を選bst、キヤンの手動キヤリトレーニhonを実行いたします。「手動（サブ）」を選bst、サ metabenの手動キヤリトレーニhonを実行いたします。
注意
·実行開始前に、「キヤリトレーニンを実施いたしますか？」とメソードが表示いたします。「はい」を選むと、キヤリトレーニンを実行いたします。
- メンピューダー・Interactive Presentation Utility 2を起動いたします。Interactive Presentation Utility 2の kjリフローは実行くださいます。
·咔里総一商行中、乙一表示了、は警告和注意等のMSS一的表示的场合是、咔里一中止。
- 20秒以上中断的场合。手動のシャリフローは中止いたします。
インジケーダーの見がた
インジケーナー点灯によう、本機の状態や異常の発生を確認する这句话です。異常が発生くださいます场合は、表にたが対応てくだい。
ON / STANDBY ンジケーダー
| 状況 意味/対応の)[-か] | |
| 赤色に点灯 斯ムバイ状態です。 | |
| 緑色に点減 本体に電源が入り、操作可能のはんだ間、または電源 東いを切ったあと、冷却してる状態です。 | |
| 緑色に点灯 電源が入った状態です。 | |
| オレング色に点灯 無信号時設定（LANPROM）状態です。 | |
| 赤色に点減 异常な状態です。点減回数による症状が異ります。以下 的内容に従て対応てく得太い。また、以下の対応を 行てう症状が再発する场合は、ソニーニの相談窓にご相 詹くださいます。 | |
| 2 回点減 内部温度が高温に,Noてります。以下確認してく得太い。 ·排気口、吸気口が壁や物なかでふさがれないか。 ·工アーフILターミがまていいか40 キーダ。 ·設置設定メニeerの設置角度が正し設定いたします。 か。 | |
| 6 回点減 電源コーユは拔き、ON / STANDBY インジーナーが 消えるのを確認にして、う一度電源コーユをCONSE- トに差し迅み、電源を接入て+kだて。 | |
| その他的点減回数 リニーニの相談窓にご相談<kだて。 |
LAMP/COVER イングケーダー
| 状況 意味/対応のしひた | |
| 赤色に点減 点減回数による症状が異な理由。以下内容にmittedようお願いいたします。 | |
| 2 回点減 ランフカローが確實に取り付け/arm得很好SEN(38 イーニジ)。 | |
| 3 回点減 ランフが高温に,Noでります。電源を切り、ランフが冷うてからう一度電源を接入て,Noだります。症状が再発する场合は、ランフの消耗が考らります。新いランフに交换して,Noだります。(38 イーニジ)。 |
ランフを交换する
投写画面にメソーハジが表示くださた场合は、新いランフに交换てくだき。交換ランフは、プロジローランフ LMP-E220（別壳）をお使いくだき。
警告
電源を切った直後のはんフが高温になてい的原因、触るとやけどの原因とりま。ランフを充分に冷やすた、本機の電源を切ったあと1時間以上たてからランフを交換てくだき。
- ランフをはばんだたとのランフ収納部に、金属類や燃えやす物之称の異物を入れないようお願い。火災や感電的原因くださいます。た、やけその危険のはうすのて手を入れneauにいようお願い。
注意
-
ランフが破損くださいます場合は、ご自分でランフ交換を行わる、ソニ一の相談窓にご相談くださいます。
-
ランフを取り出すときは、必す指定さた場所を持ち、ランフを傾けに水平にしてまま取り出てくだき。指定さた場所以外の部分に触るとけがやけその原因とらごは。も、ランフを傾け上、万一ランフが破損てい的场合に破片が飛ば出任、けがの原因为之称かは任意。
1 電源を切り、電源コーダを拔く。
2 ランフが十分冷てから、 ランカハ一のネジ（1 本）をゆるも、 ランカハ一を開く。
3 ランフのネジ（3 本）をゆる（1）、取手を持てランフを取出（2）。
4 新い lampho 確实中奥も押し 迁（1）、不（3本）を締る（2）。
5 ランカカを閉じ、ネジ（1 本）を締uting。
乙注意
LanP为确实中装着之。電源人
6 電源コトを電源CONSETに差し、電源を入る。
7 ランダサイマーの初期化を行う。
次回の交換時期をお知らせするたに、ランフローマ一を初期化しま。機能設定メニー一から「ランフローマ一初期化」を選じ、ENTER 求専を押すとメソーハジが表示されま。「はい」を選とランフローマ一を初期化しま。
エアーフルタ一を掃除する
工一菲尔尔一を掃除ても污れが落ないとは、新い工一菲尔尔一交換てくさ。新い工一菲尔尔一にては、お買い上舎店たは二一の相談窓口に依賴くさ。
注意
MSS一表示了的後に、そのまま使用し統は、はがた、内部に熱が它もて、故障・火災の原因之称的とがあは。
1 電源を切り、電源コードをコンセntトから拔<。
2 メイド力ハ一を開けて工アーフルタ一木ルダ一を取の出す。
円のように Aの部分を押てサイドカローを矢印の方向に開けてくだ。その後、中にるエアフILルタ一 ヘルダ一を取りはすてくだ。
工一菲尔夕一有尔一は、Bの部分を押て矢印の方向に取ははてくだき。
3 扫除機の工アーフルタ一を掃除する。
円のように工ア一フルタ一を取りはすし、工ア一フルタ一を掃除機で掃除てくだき。
工一菲尔夕一2枚重（A、B）
4 パイド力八一を元に尻す。
注意
工アーフルタ一是はつかり取り付出てくだき。きらと取り付出らていない、故障の原因为ごろす。
