Sib Evo Pack 5.1 - ハイファイシステム FOCAL - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Sib Evo Pack 5.1 FOCAL

1- 拧开基座下方的螺钉，卸下音箱基座。

オンライン登録を行い、Focal-JMlab 保証を有効にしてください

登録はこちらから：www.focal.com/warranty

パッケージ内容:

Sib Evo 2.0

-2 個の Sib Evo サテライト型スピーカー（ベースにあらかじめ取り付け済み）
-2個のウォールマウント
-1個の六角レンチ
-1冊の取扱説明書

Sib Evo Dolby Atmos® 2.0

-2個のSib Evo Dolby Atmos サテライトスピーカー（ベースにあらかじめ取り付け済み）
-2個のウォールマウント
-1個の六角レンチ
-1冊の取扱説明書

Sib Evo 5.1

-5個のSib Evoサテライト型スピーカースピーカー（ベースにあらかじめ取り付け済み）
-2個のウォールマウント
-1個の六角レンチ
-1個の Cub Evo サブウーファー
-1枚の滑り止めステッカー（サテライト型スピーカースピーカーの1つをセンタースピーカーとして使用するため）
-1 冊の Sib Evo / Sib Evo Dolby Atmos の取扱説明書
-1 冊の Evo サブウーファーの取扱説明書

Sib Evo Dolby Atmos 5.1.2

-3個のSib Evoサテライト型スピーカー（ベースにあらかじめ取り付け済み）
-2 個の Sib Evo Dolby Atmos サテライトスピーカー（ベースにあらかじめ取り付け済み）
-2個のウォールマウント
-1個の六角レンチ
-1個の Cub Evo サブウーファー
-1 枚の滑り止めステッカー（サテライト型スピーカーの1つをセンタースピーカーとして使用するための）
-1 冊の Sib Evo / Sib Evo Dolby Atmos の取扱説明書
-1 冊の Cub Evo サブウーファーの取扱説明書

オプション：オプションのHip Evoスタンドは、Sib Evo および Sib Evo Dolby Atmos サテライト型スピーカーで使用できます。

A - Sib Evo のステレオセットアップ

音のバランスを取るために、Sib Evo スピーカー2個をリスニングポイントから同じ距離を置いた場所に配置します。

まとまりのあるサウンドステージを得られるよう、75cm以上の高さが推奨されます（図A1）。

リスニングポイントに合わせてスピーカーの傾斜角度が調整可能です。

傾斜角度を調整するには、ベースの下にあるネジを緩め、必要に応じて調整します。希望の角度になった時点でネジを締めて、スピーカーをベースに固定します。（図A3）。

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

取扱説明書

B - Sib Evo 5.1 ホームシアターセットアップ

1- センター スピーカー：

Sib Evo サテライト型スピーカーをセンタースピーカーとして使用するには、スピーカーからラバーベースを外し、滑り止めステッカーを所定の場所に貼り（図B1）、スピーカーをベースの中央に水平に置きます（図B2）。センタースピーカーは、フロント左右のスピーカーから同じ距離を置いた場所に配置します。ロゴがまっすぐになるまで、時計回りに回してください（図 B2 および B3）。

2-傾斜角度の調整：

Sib Evo はベースが事前に取付けられています。

ただし、リスニングポイントに応じてスピーカーの傾斜角度を調整することができます。

傾斜角度を調整するには、ベースの下にあるネジを緩め、必要に応じて上記のように調整します。希望の角度になった時点でネジを締めて、スピーカーをベースに固定します。（図A3）。

C - Sib Evo の 5.1.2 Dolby Atmos® ホームシアターセットアップ

5.1.2 パックには、Dolby による認定を受けた、2台の Sib Evo DolbyAtmos® サテライト型スピーカーが含まれています。これらのサテライト型スピーカーには2つのスピーカードライバーが装備されており、そのうちの1つは、DolbyAtmos®

エフェクトを提供するために天井に向かってサウンドを発します。DolbyAtmos® テクノロジーは、天井から放出される音波の伝播を含めることで、垂直方向の次元を統合し、真の3Dサウンドを実現します。この新しい次元は、映画館にふさわしいマルチチャンネル体験に、さらなる高精度とリアリティをお届けします。(図C1とC2)。

1- センター スピーカー：

Sib Evo サテライト型スピーカーをセンタースピーカーとして使用するには、スピーカーからラバーベースを外し、滑り止めステッカーを所定の場所に貼り（図B1）、スピーカーをベースの中央に水平に置きます（図B2）。センタースピーカーは、フロント左右のスピーカーから同じ距離を置いた場所に配置します。ロゴがまっすぐになるまで、時計回りに回してください（図B2 およびB3）。

2-傾斜角度の調整：

Sib Evo パックのすべてのスピーカーには、事前にベースが取り付けられています。

Sib Evo DolbyAtmos® スピーカーは DolbyAtmos® の推奨に従って、すでにベースに取り付け済みです。

ただし、リスニングポイントに応じてスピーカーの傾斜角度を調整することができます。

- リスニングポイントがリスニングポイントが2m未満の場合：スピーカーを後方に傾けます。

- リスニングポイントがリスニングポイントが2.5m以上離れている場合：スピーカーを前方に傾けます。

傾斜角度を調整するには、ベースの下にあるネジを緩め、必要に応じて上記のように調整します。希望の角度になった時点でネジを締めて、スピーカーをベースに固定します。（図A3）。

注意：DolbyAtmos ^® の取付では、DolbyAtmos ^® サウンドの天井からの反射を妨げないようにするため、Sib Evo DolbyAtmos ^® スピーカーの上部1 m以内に障害物（棚、ライトなど）を置かないことをお勧めします。

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

取扱説明書

50

D - 壁への取付

ベースの下にあるネジを緩め、スピーカーからベースを取り外します。

注意：手順3（図D1）で再度使用するので、ネジを脇によって保管しておきます。

2-ケーブルを壁取付部の所定の開口部に通し、付属の3本のネジ（図D2）を使用して壁面に固定します。

3- スピーカーを壁取付部に置き、ステップ1（図D2、D3）の脇によけていたネジを使用して所定の位置に固定します。

4- ケーブルを接続します（E-接続を参照）。

5- 取付場所に合わせてスピーカーを傾け、付属の6角レンチを使ってボールジョイントの下のネジを締めて固定します（図 D5）。

E - 接続

0.75mm²～2mm²の断面積を持ち、極性の表示のある高品質なスピーカーケーブルを使用して、Sib スピーカーをアンプに接続します。

アンプの“+”端子に対応するスピーカーの“+”端子を接続して極性を確認してください。

“-”端子に、同じ操作を繰り返します（図 E1）。

Sib Evo Dolby Atmos® サテライト型スピーカーの場合、サテライトの背面に表示されているコンダクターを確認し、フロントスピーカードライバーは下部コネクターに対応し、DolbyAtmos® アップスピンスピーカードライバーは上部コネクターに対応します（図 E2、E3）。

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

取扱説明書

F-AVアンプ設定：

Sib スピーカーは、AVアンプのメニューを開いて "SMALL" モードで設定することを強くお勧めします。

推獎事項：

• AVアンプにオートキャリブレーション機能が搭載されている場合は、アンプに最新のファームウェアが搭載されていることを確認してください。

• AVアンプを手動で設定する場合は、次のことを推奨します。

• カットオフ周波数を80Hzに設定する。

• フロントスピーカードライバーと比較して、Atmos スピーカーの距離を2倍にする。
• 目的の結果が得られるまでAtmosスピーカーのレベルを上げていく。

G-サブウーファー

低音の再生には、Cub Evo サブウーファーをお薦めします。

H-慣らし期間

Cub Evo で使用されるウーファーは、最高の状態で動作し、環境の温度と湿度に順応するために慣らし期間を必要とする、複雑な機械コンポーネントを使用しています。これにかかる時間は条件によって異なる場合があり、数週間に及ぶ場合があります。

この慣らし期間を短縮するには、サブウーファーを使って、低音が多い音楽を中程度の音量で約20時間再生することをお勧め

します。一度スピーカーの特性が完全に安定すると、サブウーファーの可能性を最大限に引き出すことができます。

I-メンテナンス

Cub Evo は、乾いたマイクロファイバーの布巾でのみ清掃してください。もしも Cub Evo が汚れた場合、単に湿らせたマイクロファイバーの布巾を使って清掃することをお勧めします。

スピーカーの表面をきれいにするためには、溶剤、洗剤、アルコール系または腐食性製品、スクレーパーまたはタワシの類を決して使用しないでください。優しく丁寧に拭き取り、絶対に押しつけないでください。

Sib Evo - Sib Evo Dolby AtmoS®

دليل المستخدم

العربية