VPLPWZ10 - プロジェクター SONY - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 VPLPWZ10 SONY

「N二一業務用商品相談怒口のご案内」にる怒口个

二株式会社108-0075東京都港区港南1-7-1

出版日期：2017年3月

http://www.sony.net/

の策則說明書と付属の CD-ROMは入むては的取規則明書を求い請勿用。製品を安全に保管し足�注意。電気は基本法を上ご、いもご見日表志上ご必速保管法上ご。

本書は、本機で映像を映すまの簡單な説明と、本機を取扎挃際に事故を防うたの重要的注意事項を記載いたします。

「イングケーダーの見た」、「エアーフルターヤを掃除する」は必要に広てご覈くだき。

操作方法にて詳しは、付属の CD-ROM に収録てる取扱説明書をご覈くだき。

Step 1

準備する 14 豪一

Step 2

接統る 16 豪

Step 3

投写する 17 豪

21

工アーフルタ一を掃除する. 23 豪

安全のたてに

一製品は安全に充分配慮て設計得很好。か、電気製品は、まがた使かたをすると、火災や感電なとご死亡や大けがなと人身事故につがるごさがい、危険です。

事故を防うたに次のとを必務お守りくだき。

安全のたけの注意事項を守る

注意事項を上くお読みくだい。

定期点检をする

5年1度は、内部の点検（有料）を、ソニ一の修理窓口にご相談くだい。

故障んだら使用を中止する

すくに、ソニ一の修理窓口に連絡くだき。

万一、異常が起たた

• 煤发出的
  ·異常音、においがたら
  · 内部に水、異物が入ったら
  製品を落とたにヤビネトを破損たきは

1 電源を切る。
2 電源口一卜及接统口一卜为拔<。
3 ネーの修理窓口に連絡する。

警告表示の意味

ご説明書おは製品は、次のう表示をて。表示的内容を理解てから本文を説みく

警告

ご表示の注意事項を守ら不定、火災や感電にご上死亡や大千伏がと人身事故にしだかるごはよう。

注意

ご表示の注意事項を守らない、感電やその他の事故にようけをた周辻の物品に損害を与えるごとがりま�。

注意を促す記号

注意

火灾

感電

高温

手を挟む。

行為を禁止する記号

接触禁止 禁止 分解禁止

勿手禁止
(幼扎禁止)

行為を指示する記号

指示

下記の注意を守らなかと、火炎や感電に碍死亡や大けがにつねる它のは態態。

電源コードを傷お願いいたします

禁止

• 設置時に、製品と壁やラック（棚）等の間に、はさみ返んだりしら。
  電源一工加工了、傷
• 重いのをのせた、引つ張った。
• 熱器具に近いは、加熱しり
  ·電源一卜拔<上是、必達？拉格持了拔<。

万一、電源一卜が傷んだら、二一の相談怒口に交換をご相談く

付属の電源ご一卜を使用する

注意

付属の電源一卜使わい上、感電和故障の原因とるごは

容量の低電源延長コト使用くださ

禁止

容量の低い延長一卜使上、一卜し火炎や感電の原因とるごがあ示。

安全一久を接続する

一久腺左
接续

一之的接续は、必電源地格を電源コンチトへ接続前行てく。一之の接続外寸场合は、必電源地格を電源コンチトか拔てか行てく

電源一の緑はおは広に夕一は突き当たまを差し还む

指示

まつすに突き当たるまで差し迅 まない上、火災や感電の原因とり ます。

手入の際は電源を切て電源TPL格を拔<

5rao 10

電源を接続してまお手入をすると、感電の原因之称るごさあは。

長時間の外出、旅行のとは、電源TPLGを拔く

stralgaon 1

安全のた、必電源TPLGをCON七卜か拉てくさ。

排氖口、吸氖口をにがない

禁止

排気口、吸氣口をふさくと内部に熱がごり、火災や故障の原因によるとお願いいたします。充分に通気がきるように以下の項目をお守りくだ

·吸排气口をあさくうな覆いや力八一をして。

出荷時に包裝ていの一、柔らか布地、書類、毛足の長いじうた人、小紙等の上に設置な。吸い上さらて、吸気口がさを標ま。

熱感知器和煙感知器のそばに設置くださ！

禁止

熱感知器や煙感知器のはばに設置すると、排気の熱なりにごり、感知器が誤動作するなと、思わね事故の原因くださいます。

指定さ的部品を使用する

指示

指定以外の部品を使用する、火災や感電おば故障や事故の原因とごります。電池、フILターニ是指定たものを使用てくさ。

内部を開けない

分解禁止

内部に電圧の高い部分が、 ハーパビネットや裏がたを開けた 改造しぃりすると、火災や感電の原 因になとがはま。内部の調 整や設定、点検、修理はノ二一の修 理窓口に相談くさ。

内部に水や異物を入い

禁止

水及異物が入と火災や感電の原 因にるごにたは。 万一、水及異物が入ったとは、す に電源を切り、電源コト及接続 イーテルを拔て、ソニ一の修理窓 口に連絡んだ。

Lonsをのたない

禁止

投写中にプロジーニのレンズをのと光が日に人り、惠影響を与之的とが有利。

電源コーダのアス端子から外た絶縄

マッチなその大小な部品は、幼兒が飲む 迅う恐いのはんだて、手の届:NOとこに保管する

注意

レーダー点灯中にレンズの視き必及高温部の接触にり、日を傷た、やけをする可能性のはは。

注意

下記の注意を守らないと、はがた周辺の物品に損害を与える这句话は

不安定場所に置帳號

禁止

くらつた台の上、あるは傾たとこに設置する、倒た落与てしけが原因なうさごりま。ま、設置・取付場所の強度を充分に確認かくだき。

水のあた場所に置:NO

水毁机禁止

水が入った、濡れた、風呂場なと使う、火災や感電の原因とごは。雨天や降雪中的恐際へのご使用や、海岸、水辻のご使用は特別注意くだき。

製品の上に物を載せない

禁止

製品の上に物を載せと、故障や事故の原因之称。特に、水が入た物をおくと内部に水が入り、火災や感電の原因为な这句话かは。

湿気やほこり、油煙、湯気の多い場所や虫の入りやすい場所、直射日光が当た場所、熱器具の近に置:NO

禁止

火災や感電の原因上のとがあ

ス克莱一缶のはの癸火物や燃えやすいものを排気口やレンズの前に置:NO

禁止

火災の原因之称的とがしは。

本機を立て请点击！

禁止

保管、一時的立ておくと倒れ。思か事故の原因に危険て。

電源ご一、接続ケ一アルに足を引つ掛けない

注意

設置の際、本機と設置部分の指挟みに注意する

手在挟圭机
いは注意

設置す際、本機と設置部分で指を挟まないように慎重に取り报てください。

恁手電源F

手禁止

落雷のおたがたとは、電源TPLGに触ない

接触禁止

感電の原因にしら。

運搬·移動は慎重に行う

注意

• 床置きのプロジクタ一を移動さしると、本体と設置面上の間に指を挟まないようご注意く

• マヤリ Nebトの力ローを開けたまま、電源を切らに移動させneauにくだき。感電の原因为之称とがあは。

運搬するときは必な左右側面を2人て持つ

注意

運搬すときは、必左右側面のくはみを2人て持てくだき。他の部分を持とプロジクタ一が壊扎た、落てけがをするごとがあ

床置の総口工克夕一移動さ せるき、本体と設置面の間に指 裁まないうご注意くさ。

本機を運搬するとは落下に注意する

注意

天吊の状態でエーナフルタ一を取り外す際は、周に人ない事を確認てから取の外す

注意

天吊のまま工アーナルタ一取はさす際は落下に注意しを思わね事故の原因くださいます。

定期的にフィルタ一に污れが無いとを確認する

注意

万が一污れてい和きにはクリ一二ン格す、または交換てくださ。

放置ると火災の原因になるとがあります。

排気口付近に手や物を近Putけない

高温

排気口付近に手を近つはり、変形しやすいのを置くとやけとや変形の原因になります。

投写中にレンズのすく前光を遮らない

禁止

天吊の場合、カハ一類が固定さてい上落下て、けの原因とるご上がは。

Lonszufu调整时指挟末

手套挟走机
ないょう注意

レンズと本体の間に指を挟まない。うに注意てくはい。けの原因とるごさあら。

脚部調整時に指を挾まない

手夹挟米机
ないょう注意

前脚部の調整は慎重に行てくさ。前脚部に指を挟み、けがの原因上のとがごはま。

盗難防止用八一を運搬や設置目的で使用し

禁止

盜難防止用一を使て持上はり、吊下は等の設置に使用たると、落下てはが及故障の原因とるごさあら示。

排気口をの那かい

禁止

光日人、恶影響与之的二

レNS調整カハ一を持てま持上ご、落下に碍事故の原因とりま。

本製品に強い衝擊を与えneauてくだせ

禁止

本製品に強い衝擊を与之るとガラスが割て破片にりはの恐れが有ります。

ガラス製投写窓が破損たとはすに修 理を依賴する

注意

万一投写窓を破損さてしまうと、 プロジーフクタ一内部にガラス片が 飛散する可能性のは限ります。修理由 お買い上は店またはな二一の相談 窑口にご相談くは。

幼兒の手の届,Noい場所に置く

禁止

本体の高温部にやけどしぎる場合がりま。予樣がわらないうご注意願いま。

プロジ乌克ケの電源を投資する際は，投写レンズをのたき迅む人かいなてと確認する

注意

投写中にプロジクタ一のレンズをのと光が目に人り、悪影響を与之的とが験は。

特約店樣へ

警告

天井の取り付出には細心の注意をはら

注意

天井の取付強度が不充分だと、落下に碍死亡や大いがにつがるごさはら。必すな二一製まは推奨の取付金具を使用てくさ。
- 取付付款を安全に行うたに、本書おはい取付金具説明書の注意事項をお読みくだき。
- 取付は、取付金具説明書の手順に徃確実に行てくだき。取付はが不完全な场合、落下する可能性のはじます。

も、取付はには手をすにせてプロジクタ一を落下きせ、けがをするごのないようご注意くさい。

調整用工具を内部に入たない

禁止

調整中に、工具を誤て内部に落と上火災或感電的原因之称。

万一、落とた场合は、すに電源を切り、電源コトを拔いてくさい。

注意

低天井に天吊るHz

指示

頭とを求いけはがをするごさありま�。

天吊を行う際は必す天井の強度を確認する

指示

天井の強度を確認いたします設置すると落下による事故の原因くださいます。

注意

本機の開口部を下側に向け、円のうな角度で設置する场合は、開口部の真下の下凹の距離に、 40~cm× 40~cm 以上の金属製の受け皿を設置てくだき。

た、上か開口部に異物や水滴が人らないは

续投写
（本体木勺部下側）

金属製の受り皿

天吊りする場合の安全上のご注意

警告

天井の取り付出、移動は絶対に自分でやら不开

天井の取り付は必拒買い上店もしは専門の設置業者ご相談くさ。

落下防止をする

天吊りする场合、必紹ロイヤ一とを用て落下防止策を施てくさ。その施工は、必紹お買い上店むしは専門の設置業者ご相談くさ。

電池にての安全上ご注意

ごは、本機用可能乾電池にいの注意事項を記載てい。

警告

機器の表示に合わせて ④ と （204）を正しく人る。
充電不等。
- 火の中に人れな。」一卜させた、分解、加熱
- メイ�、圭一、ネズルス等の金属類に一緒に携帯、保管ない。
- 水なか及濡らき不孕。風呂場なの湿気の多い場所で使用くださ。
- 液漏した電池を使用くださ。
電池を使い切ったときや、長時間使用くださいますときは本体から取り出す。

注意

• 外装テフーツをはがたり、傷けない。
• 指定さた種類の電池以外は使用くださいます。
• 火のそばや直射日光が当たとこ、炎天下の車中之称、高温の場所で使用、保管、放置し等。

使用上のご注意

設置にて

• 回のように、周辻の壁や物から離て設置てく

• 温度和湿度非常高，場所及温度有著低場所の使用は避けては

• 空調の冷暖気が直接当之場所その使用は避難てんだ。結露や異常温度上昇にし、故障の原因とるごさを適旨な。

• 熱感知器和煙感知器のはばADIUS使用は避けてくだい。感知器が誤動作する原因くださいます。

·はこの多い場所、たはこ等の煙が入場所その使用は避てくだき。その樣な場所で使用すると工アーフルタ一がまりやすくんだり、故障の原因为るごさか)=(。

• 海拔 1500m 以上ご使用に際はは、設置設定メニuyaの高地モードを「人」にてくだき。誤った設定のままで使用すると、部品の信賴性なご影響を与える恐いがibility。

• 設置する角度に応て設置設定メニeerの設置角度を正しく設定てくだき。誤った設定のまご使用すると、部品の信賴性なに影響を与える恐しだのはむ。

投写窓、外装のお手入れ

• 必須電源下載を拔いてから行てく得太き。
  ·布にごもが付着たま強<拭い的场合、傷が付く上さありは。
• 殺虫劑のような揮癃性のものをかけた、ムや ビニル製品に長時間接触させと、変質た、塗装ははけりするごにが陣は。
  ·投写怒素手于触与不以了
  投写恐の手人扎のか：
  ×が不拭きなの柔らか布で輕く拭てくさ。污れがひとはは、水を減少含ませて拭きとてくさ。アルコルやpenjin、シング一、酸性洗淨液、アルカ性洗淨液、研磨剂人洗淨剂、化学等をは絶対に使用してく
  外装のお手人をはか：柔らか布で輕く拭てくさ。污れがひときは、水で薄た中性洗剂に柔らか布を浸し、固くしほてから污れを拭き取り、乾た布でか方拭きてくさ。アルローやばンジ、シングナ一とは使用しおてくさ。

部屋の照明にたて

美しく見やす画像にするたに、直射日光や室内灯なて直接スクリーニを照らさなてくだき。

本機の発熱にて

使用中、使用直後にヤビネトの温度は上がるごさかあまさが、故障ははあらませ人。

strukturienにたて

表面に凹凸のるスリーニを使用すると、本機とスリーニ間の距離やズム倍率にと、まに画面上縉模樣が現る场合かは。此は本機の故障はありませ人。

法兰の音に附近

プロジーニの内部のは温度上昇を防うたにフANNが取り付出らており、電源を入ると多少の音が生じます。ごらは、プロジーニの構造はるわ、故障はあらません。かし、異常音が発生た場合にはお買い上店たはな二一の相談窓口にご相談くさ。

光源まわの点検にて

本機はレーダーを使用くださいます、光源)mの点検等の整備を行う场合は、特別な注意と環境が必要です。必すな二一の修理窓口にご相談んだき。

使用济用品的处理中

使用济米製品と一般の生活ごみを一緒に捨てない

使用渦丶製品を正しく糜棄するごと環境や人的健康に対う潜在のな悪影響を避けるごとがてきま�。

具体的不廁乘方法はお住まいの地域の法規制に徃てくさ。

液晶プロジーナローにて

液晶プロジローは非常に精密度の高い技術作得很好が、黒点が現われり、赤と青、緑の点が消えなかったごとがまま。ま、す状の色むらや明るをむらが見る场合もあ。足ま。ごは、プロジローの構造によるものて、故障はは必ません。ま、複数台の液晶プロジローを並てスリーニenへ投写する场合、プロジローごに色合いのバラスが異なた、同一機種の組み合わせ EACHも那它色合いの違が目立つ场合が馬。

結露にて

プロジクタ一設置ていの室内的急激な温度変化おは、寒いとこから急に暖か場所へ持ち迅んだきをは結露を引き起さ上が焉）す。

結露は故障の原因とりま�のて、冷暖房の温度調節にはご注意くだい。

結露が起たとは、プロジクタの電源を入たまご約2時間放置た後お使いくさ。

せんリテに関すの注意

·通信行機器七夷上對策行的。
加了結果、半は、通信仕樣上的、和を得い
事情上、一夕漏洩等、七夷上上の問
題が発生た場合、弊社はは等に上生た
あらの損害対する責任を負いかねま�。
使用環境にとはネトリフロー上的意関せ第三者から製品にアクセスさる可能性のは）。本機をネトリフロー接続する際には、七金アなネトリフローoledごを確認の上ご使用くだき。
- 利用者が気付かない理由、電波が届とごろから意罔せ変第三者に通信内容を盗み見らてしまうおれを限ります。無線LAN通信を利用する際は、通信内容を保護するため、適切な Seven ハリデ対策を上てくさい。

• 七庫リテの面から、製品をネトフローに接続てご使用くださる際は、プロウズでコナロル画面にアクses、アクses制限設定を工場出荷時の設定值から変更て設定するとを強く推奨いたします。（取収説明書の「ネトフロー機能を利用する」参照）

も、定期のに巴斯ローを変更するとを推奨しま�。

• 設定作業中たは設定作業後のプロウズを他的サイトを観览いたします。プロウズにロデンした状態が残りますて、意圖不存在第三者使用や悪意のるプロダムの実行を防うたに、設定作業が完了くださいます必務プロウズを終了てんだき。

• お使いになる前に、必す動作確認を行てくさ。故障その他に伴う業上の機會損失等は保证期間中お及保証期間經過後にかわら、補償はんだかね主義のてご了承んださ。
  本製品被使用之日，即为本製品的發行日。三者からのいがる要求に、当社は一切の責任を負かねいたします。

• 諸事情にわる本製品に開運するサイ�スの停止、中断にて、一切の責任を負いかねます。

注意

指定以外の電池に交換すると、破裂する危険お願いいたします。

必指定的電池与交换下

使用济沢の電池は、国たは地域の法令に徴て处理てくさ。

電池の使用にたて

設置の際には、容易にアク塞尔を固定配線内に専用遮断装置を設りか、使用中に、容易に拔き差し得起、機器に近いCONSENTに電源FLAGを接続てくさ。

万一、異常が起きた際には、專用遮断装置を切るか、電源itra格を拔てくさ。

注意

LAN 端子の接続にとて

安全のたてに、周边機器を接続する際は、過大電圧を持つ可能性のはネクタ一をごの端子に接続してくだき。

重要

機器の名称と電気定格は、底面に表示いたします。

警告

一入の接続は、必電源�拉格を電源CONSETH ～接統する前に行てくさ。

一之接終外士场合は、必電源P羅電源
CONSENTI如拔以加行心

注意

付属の電源コトは本機の専用品です。
他的機器には使用くださいます。

天井の設置にては、ル二一のサーリス窓口にお間い合わさくだき。

此装置は、クラス A 情報技術裝置です。此装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こす。ごがりまな。ごの场合には使用者が適切対策を講るよう要求いたします。ごがりまな。

VCCI-A

本機は「高調波電流規格 JISC61000-3-2 適合品」。

JIS C6802:2014

クラス 1レー一製品

明る光源と同じょうに、じムをのさき迅まないご。RG2 IEC62471-5:2015

警告

レンズをのない。投影中にプロジックターニレ フツをのと、強い光が日に悪影響を与えるとがようお願いいたします。

注意

此三规定了以外の手順に用制御おは調整は、危険なレ一泄一放射の被はくをもたらしま。

注意

本製品対し光学機器を使用すると、日対る危険が高ま�ます。

ラルの位置情報

レーダー特性

4.5 W ルーダイ才一ド

21 pcs*1

20 pcs

波長 : 450 - 460 nm

*1: VPL-PHZ10

*2: VPL-PWZ10

投写怒（lens）かの広

Laser emission port

モデル名本	ズ一ム最大時 α	ズ一ム最小時 α
VPL-PHZ10/PWZ10 42°	30°

付属品を確かたる

(1)

L子U電池CR2025（1）

リモロー装着さていま�。使用 的前以透明のフルムを引き拔い てください。

電源口（1）

簡易說明書（本書） (1)

取掇説明書 (CD-ROM) (1)

保証書 (1)

CD-ROM マニュアルの使いた

Adobe Reader はいストーリルをたコ ニ ハ ヱ ハ ム 一 一 、 取叢説明書を閲覈て きま�。

Adobe Readerは、Adobeのウエブサイ卜から無償でダウロドです。

1CD-ROM に収録いたします index.html フाँルを開く。

2説みたい取叢説明書を選択てクリックする。

CD-ROM 为破損たは紛失た場合は、 お買い上は店たはな二一のサーニス窓 口經由て購入てきま�。

リモコンに電池を入る

1 リチウム電池入を引き出す。

円のように細い棒を差し迅みなか 雨、電池力ハ一を手前に引いてくが 当。

2 リチウム電池をはなむ。

3 リチウム電池入を差し迅。

警告

電池にては、「電池にての安全上的ご注意」をよくお読みくだい。

MEXUN一の表示言語を切り替える

お買い上は時は、メニーツ画面やマッチ一の表示言語が英語に設定いたします。以下の手順で変更くださいます。

1電源コトをコンsetsに差し入む。

2本機の電源を入る。

本体の I/0 拓跋専はリモ相关内容。

3MENU モタンを押し、×ニュ一画面を表示する。

見にくい场合は、画面のフーダス、サイズ、位置を調整てくだき（19 バージ）。

4表示言語を切り替え。

① または 李押て、Operation

（操作設定）を選ご、ENTER 波ルを押す。

② またはを押て、「Language」A表示言語）を選、ENTER 担。

③ / / / 为抑て、表示言語を選丶ENTER 求子抑。

5MENU モローを押し、×ニロー画面を消す。

注意

·各機器の電源を切った状態で接続てくだき。
·接续ケープルは、各端子の形状に合った正いのを選てくだき。
- フラフはしだか差し迅てくだき。不完全な接続は、動作不良や画質不良の原因にibility。拔ときは、必すフ拉フを持て拔いてくだき。
接統用機器の取拔説明書もあわせてご観くは。

CONBUN-00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

注意

HDMI 連接統的機器は、HDMI 口を取得んだごをご使用くだい。
HDMI イーテルは、ケービルタイロゴの明記さた High Speed イーテルをお使いくだき。（こ二一製を推奨いたします。）
·本機のHDMI端子は、DSD（DirectStreamDigital）信号とCEC（ConsumerElectronicsControl）信号には対応ていせん。

其他の接続方法は、取扱説明書（CD-ROM）の「接続のしおた」をご覈+(\$)。

映像を投写する

プロジーニー（本機）は、スケリーニートの距離（投写距離）にようて投写いたします。スケリーニサイズに合うように本機を設置てくdasい。投写距離と投写くださる映像の大小さにpine了詳はは、取扱説明書（CD-ROM）の「投写距離とレンズシフト量」をご覈くdasい。

1電源コトをコンSETに差しむ。

2再生する機器と接続する（16 ハー）。

31/0 毒塚を押て、電源を入る。

4再生する機器の電源を入る。

5投写す的映像を選の。

本機の INPUT プONTを押すと、スケリーニにカ力切換パレットが表示いたします。INPUT プONTをくり返し押す、または 一 /一 プONTを抑し、投写する映像を選むす。

出力先の切り換は、コンビューダーによて異なります。

（例）

USB 經由動画和音声を再生する场合は、「USB 經由動画和音声を再生する」を確認くさ。ネトフロー経由客户的PRESENテーニン機能を利用て映像を投写する场合は、「ネトフロー経由客户的PRESENテーニン機能」を確認くさ。

7画面のフロー、サイズ、位置を調整する（19 ハー）。

画面のフロース/サイズ/位置を調整する

画面のフィーカス (フィーカス)	画面のサイズ (ズム)	画面の位置 (レンズ节目中)
フィーカレバー	ズムレロー	H リングシフ V リングシフ トダイヤル トダイヤル

以下のようにしてレNs調整カハ一をス现代农业させてくだい。

前脚部（調整可）におる微調整

前脚部（调整可）使去口珍之夕的倾をを加えるご上に用写さる画面の位置を調整しおす。

前脚部（调整可）の使いかた

17口日克夕一持与上凿角度调整。

2微調整が必須な場合は、前脚部（調整可）を左右に回て調整する。

注意

前脚部（调整可）を調整するとは、手をはまないようにてくだき。

さに画面の調整が必須な场合は、取拔説明書（CD-ROM）の「映像の投写と画面の調整」をご覈くさい。

インジーナーの見た

本機は、本体前面のON/STANDBY 伊隆ジーナーとWARNING 伊隆ジーナーの点灯·点滅にし、本機の状態や異常の発生を確認する这句话です。伊隆ジーナーが赤色に点滅してる場合には、「警告表示と対处方法」（22 ハー）に徃て対处てくだい。

動作状態の表示

イング雑た一の状態	動作状態	意味
(赤点灯) (消灯)	stsunpaia 状態	本機に通電いたします、設定による各種待機と乗てる状態です。
(緑点滅) (消灯)	起動準備中	本機に電源./(操作可能)/(操作可能)/(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作可能)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(操作系统)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系統)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)(系统)( system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)( system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(系统)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(系统)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(System)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(ystem)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(system)(SYSTEM)
(総点灯) (消灯)	電源才不状態	映像が投写くださる状態です。
(総点灯) (消灯)	その他待機状態	無信号時設定(ライトオフ)状態、ケイックリスローの待機状態です。またはスイカーフ設定「常時人」の状態です。

警告表示与对处方法

イングケーダの状態 (赤点灯) (赤点減)	点減 回数	意味対応方法
	2回	工アーフル た一が確實に取 り付けausesい ません。	工アーフルタOneの取り付け��態を 確認し、確實に取り付けてください。
	3回	光源が正常に点 灯しぃせん。	電源コトは拔き、ON/STANDBY イングケーダーが消るのを確認し てから、う一度電源コトをCOL CENTに差し迅み、電源を入てく ださい。
	6回	本機への強い衝 擊を検出いたします た。	本体に明かが異常が見らねない場 合、電源コトを拔き、ON/ STANDBY イングケーダーが消るのを確認しぃ从而、う一度電源 コトをCONCENTに差し迅み、電 源を入てください。
(赤点減)(赤点減) 同時に点減	2回	本機内部の温度 が異常です。	·工アーフルタOneが目語主義じ いなか確認し、イングケーダーを掃 除まえは交換しぃてください。 (23 ハーパジ) ·排気口、吸気口が壁や物 SNMP さがれんだいが確認し、充分な 間隔を確保しぃてください。 ·本機周圍の温度を確認し、動作保 証温度の範围内でご使用ください。

上記以外のインデー这一点減時に電源コービは拔き、ON/STANDBY イングデーが消えのを確認てから、う一度電源コービはコンセntに差し迅み、電源を入てくだい。

那麼也解决不等的场合はこ一の修理窓口にご相談くだい

使用中にトラルが発生た、マッチ一表示さた的场合は、取挃説明書（CD-ROM）の「マッチ一観」まは「故障かな？思った」をご覈くさい。

工アーフルタ一を掃除する

工アーフルタ一掃除のメソセジ表示た的场合、工アーフルタ一掃除てくだ。

工アーフルタ一を掃除ても污れが落らないとは、新い工アーフルタ一に交換てくだ。新い工アーフルタ一につては、お買上の店またはソニ一の相談窓口にご依賴くだ。

注意

Mennon一的状態で使用を統ると、はがた、内部に熱がこもて、故障・火災の原因くださいます。

1電源を切り、電源コーは拔く。

注意

電源を切ら、電源コードをcollentトから拔ない状態でサイドカローをはすと内部の法兰に触いけが的原因,ThC。

2サイド力八一のネジ（3本）をゆるむ。

3サイド力八一下側を上方向に持ら上てはす。

4エアーフルターのネジ（6本）をゆるむ。

7エアーフルタ一を元に尻し、サイド力ハ一を取り付る。

注意

• 巴一菲尔ルーが確實に装着さていないと、本機の電源が入りません。

• ダイドカーナはしだか取り付けてくだき。 さ与人と取り付けらていない、 故障の原因为ご

5エアーフルタ一を取はす。

6取出的工一尔一为扫除機以扫除。

注意

工アーナフILルーニ本体にセットするとは、工アーナフILタ一の外桿上のクツschonがはすた、浮たりていないか確認てくだき。

About the Quick Reference Manual

設備名稱：商用投影機
單元	限用物質及其化學符號
	鉛(Pb)	汞(Hg)	鎘(Cd)	六價鉻\( (Cr^{+6}) \)	多溴聯苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷電路板	-	○	○	○	○	○
外殼	-	○	○	○	○	○
光學組件	-	○	○	○	○	○
附配件	-	○	○	○	○	○
備考1. “○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考2. “-”係指該項限用物質為排除項目。

T4-12

Precautions

On safety