JCM800 2203 - ギターアンプ MARSHALL - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 JCM800 2203 MARSHALL

MARSHALL JCM800 2203. Scaricare il manuale completo su www.marshall.com JCM800 2203アンプをお買い上げい ただきありがとうございます。 より詳細な操作方法については http://www.marshall.comで本 製品の取扱説明書を参照してください。 祝贺您购买了JCM800 2203放大器。 从www.marshall.com下载完整的手册 KURZANLEITUNG Warnung! Sicherheitshinweise 10 Spezikaonen 11 Funkonen vorderseite 12 Funkonen rückseite 13

警告! 安全指南 22 规格 23 前面板功能 24 后面板功能 25 クイッ クスタート・ガ イド 警告：安全の手引き 26 概要と仕様 27 フロントパネルの機能 28 リアパネルの機能 29ENGLISH

ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みください。全ての注意書きに従い、警告を守ってください。 メイン電源と出力インピーダンス アンプの電源は次の110V、220Vまたは230Vの中 のいずれかを使用する事が可能です。メイン電源 セレクタを配給されている電圧に合わせて設定し てください。また、適正なヒューズの値と種類をチ ェ ッ ク し て く だ さ い 。 上記の適正なヒューズの値と種類は、アンプのリ アパネルに表示されています。ヒューズをバイパ スしたり、不適正な値や種類のヒューズを取り付 けることは、絶対に行わないでください。 出力インピーダンスの選択は、使用されているス ピーカーキャビネット(又は負荷)の総合インピー ダンス に 合 わ せて 設 定してくだ さい 。 電源供給やスピーカーキャビネットのインピーダ ンスについて疑問がある場合には、専門の技術 者にお問合せください。 - あなたのマーシャルディ ー ラ ー が ア シ ス ト い た し ま す 。 注意: 以下の場合にはアンプをオフにし、電源か らプラグを 取 り外してくだ さい :

• 異なる設定の為にメインセレクターを変更す る 、そ し て / ま た は

• フューズの確認/交換を行う、そして/または

上記の注意事項に従わない場合は、アンプが破 損する恐 れがあります。

1. 使用するスピーカーキャビネットのインピーダ

ンスに合 わせて出力インピーダンスセレクタ ー を設 定してくだ さい 。

2. 1個または2個のスピーカーキャビネットを接

続 し て く だ さ い 。 注意 上記注意事項に従わない場合は、アンプが 破損する恐れがあります。スピーカーキャビネッ トを接続する際に適切なスピーカーケーブルを 使用しているか確認してください。絶対にギター 用のスクリーン（シールド）ケーブルを使ってはい

3. 電 源スイッチとスタンバ イスイッチの 両 方 が オ

フに なって いることを確 認してくだ さい 。

4. 付属の電源リード線を最初にリアパネル上

の電源入力に接続し、次にコンセントに接続

5. フロ ントパ ネ ル に あ るマスター ボリューム と/

または出力コントロールが 0 にセットされて いることを確 認してくだ さい 。

6. ギターを、フロントパネルの入力ジャックに接

7. 電源をオンにして2分ほど待ちます。

8. スタンバイスイッチをオンにします。

9. 音量をお好みの高さに調節したら演奏の準

機器の移動の前に、アンプの電源がオフになって いること、電源コンセントからプラグが抜き取られ て い る こ と 、そ し て 取 り 外 し 可 能 な ケ ー ブ ル が 機 器から取り外されていることを確認してください。 アンプだけを移動します。キャビネットまたは他 の機器の上にアンプが積まれている時は移動し ては なりません。日本語

JCM 800シリーズは、間違いなくマーシャルの歴 史の中で最も成功したレンジの一つです。満ち、 豊 か で 、澄 み 、さ ら に ド ラ イ ブ の か か っ た ア グ レ ッ シブな音の特徴がすぐに聞き分けられます。アン プにはマスターボリュームやプレゼンスコントロ ールをふくむ多目的なEQ設定、そしてプリアンプ のボリュームコントロールが装備されています。 再生産型は、エフェクトループとDIアウトも備え

スピーカ出力用1/4ジャッ ク-2個、16Ω/8Ω/4Ωインピー

スタンバイスイッチは、使用前にアンプを「ウォー ムアップ」する際に電源スイッチと組み合わせて 使 用 さ れ ま す 。 常に電源スイッチオンして2分間待ってからスタン バイスイッチを「1」の位置に切り替えてください。 演奏中の休憩際にアンプのスイッチをオンにした ままにしておく際には、スタンバイスイッチを「0」 の位置に設定してください。

パワーアンプの高周波数を調整します。高い周波 数の 増加 によりサウンドがよりアグレッシブにな

アンプの低周波域を調整。音に低音域と深みを

アンプの中間周波数を調整すると、中音域からま ろやかで充填した音が得られます。

アンプの高周波域を調整。上げることでより明る いトーン に なります。

プリアンプの入力ゲインレベルを制御します。ディ ストーションを生み出すためにアンプにオーバー ドライブをかけることができます。

高感度ギター用入力ソケット。この入力により、 より高いゲインレスポンス（より小さいヘッドル ーム、より大きいディストーション）を得る事が可

低感度ギター用入力ソケット。この入力により、 より低いゲインレスポンス（より大きいヘッドル ー ム 、よ り 小 さ い デ ィ ス ト ー シ ョ ン ）を 得 る 事 が 可

特記: ギターの出力信号を補完するためにいず れかのインプットチャンネルを使ってください。た とえば、高出力「熱い」ギターをローインプットに 接続すると、より大きなヘッドロームを得る事が できます。逆に、低出 力ギターをハイインプットチ ャネルに接続すると、より大きなゲインを得るこ

フロントパ ネ ル の 機 能 HIGH SENSITIVITY LOW VOLUME

エフェクトル ープ に 接 続 さ れ た エフェクトの タイプ と一致するように、二つの異なるループレベルの 間で選択します。より高いレベル（+4 dBu：スイッチ は「アウト」）ラックプロセッサーに適しており、低い レベル（-10dBV：スイッチは「イン」）はフロアーペ ダル に適しています。

エフェクトループの有効/無効。スイッチが内側に 押されるとエフェクトループが有効になります。

エフェクトループや外部取り付け機器から戻さ

エフェクトループや外部取り付け機器に送られ

5 & 6. スピーカー出力 1/4インチジャックのスピーカーケーブルを使用 して、ここに1個または2個のスピーカー・キャビネ ット を 接 続 し ま す。 注意: （ ス ピ ー カ ー・キャ ビ ネット ）セットアップ の 負荷の為、常に出力インピーダンスセレクターが 適切な設定になっているか確認してください。ス ピーカに接続していない、または負荷のないアン プは絶対に使用しないでください。

アンプの出力を負荷インピーダンスに合わせてく だ さ い 。セ レ ク タ ー を 設 定 す る 前 に 、ア ン プ が 完 全 にオフに なって い ることを 確 認してくだ さい 。 アンペアで選択したインピーダンスは,使用する スピーカーキャビネットの総合インピーダンスと 一致しなければなりません。一般的設定には以 下の事項が含まれます:

• アンプが16Ωのシングルキャビネット作動して いる場合、セレクタは16Ωに設定する必要が

• アンプが2個の16Ωのキャビネットで作動して いる場合は、セレクタは8Ωに設定する必要 が あ り ま す 。

• アンプが2個の8Ωのキャビネットで作動して いる場合は、セレクタは4Ωに設定する必要 が あ り ま す 。 注意: これらの指示に従わない場合は、アンプが 損傷する恐 れがあります。

アンプのメイン変圧器の電圧を入力電源の電圧 に一致させてください。メインセレクターは、メイ ン電源の電圧に設定しなければなりません。セレ クターを調整する前に、アンプの電源が完全にな く な っ て い な け れ ば な り ま せ ん 。 注 意：230 / 220Vから110Vまたはその逆への変 更では 、リアパネルに表 示されているように適 合 する値のメインヒューズに交 換しなけ れ ばなりま せん。アンプをオフにし、メイン電 源から遮 断され た 後 にの みヒュ ー ズ の 交 換 を行ってくだ さい 。

付属の電源リード線をここに接続してください。

メインヒューズの適正な値と種類は、アンプのリ アパネルに表 示されています。

高電圧ヒューズの適正な値と種類は、アンプのリ アパネルに表 示されています。