IZi Kid X2 iSize 2015 - チャイルドシート BESAFE - 無料のユーザーマニュアル

よくある質問 - IZi Kid X2 iSize 2015 BESAFE

使用説明書 IZi Kid X2 iSize 2015 BESAFE

1. 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
2. 卡思德是 ISOfix 译码扩卡 故障的 车动车 的 ISOfix 译码机为 车动车的 高速车辆。
3. 转动的转动，即转动时，物体的运动状态发生变化，转动的转动状态变化，叫做转动。

134 135

1. 啉言将用他音管者，有在的，当为。
   29.忠志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志志
2. はい、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり、はり
3. 31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.

KAMIITa本Rl

1. 车道中的车的后座上，当有人通过车门进入时，车道中的车将自动退出。
2. 1. 3.ISOfix用结部处有在态建当则到LISOfix用结部为海查
3. 呂壽函的 S 勺封将不且go ISOfix 用结部在以或日信
4. 车道的路口，车要从东向西开，车要从南向北开。
5. 6.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
6. 凶戸は部反呂歴き州県大県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県県县長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長町長

aii

BeSafe iZi Kid i-Sizeを買申請いはんだき誠にひがうごさい求。

！一卜取付前、本一一卡二三尔去<云誠小如。取付方法为间逢之，子樣危及恐要示。

！重要表态報

·助手席工アバックが作動状態にたてる场合は、絶対に一を助手席に装着しだてくさ。
-iZi Kid i-Sizeは、ISOfixアカ一ボイトが搭載た乘用車に対てISOfixアカ一使用て後向きにのみ取り付るとがてきま�。
·iZi Kid i-Sizeは後向きの着席で身長61～105cm、体重18kg以下の幼兒用と認可さたい。
·車両リストをご参照のう元、ご乘車の車が本予一トの使用を認定かをご確認(<)。
·予樣加一上以着席上在的时日有尔卜斯卡力常口
·卜斯拉は弛てい的络てたるをがいはにつか和締てくさ。
·shurdu一巴ddには、マダネトが插入てい。マダネトは一ス一力一等の電子機器に影響を与る它のは。
·必紹口阿沙トをご使用くは。ロアサトが車のロアと接触するまえ完全に押しだ下て、ロアサトのイングケ一夕が絶え緑色にたてい的てを確認てくは。
·本一上是直立姿勢以席於之及成的幼兒の用使用者之
·1歳未満もしは体重が10kg以下の子樣は、一トを一杯ま倒た位置にて、おテ一八一と一トクsshon使用さるごとを。
·予樣が1歳以上的场合は、デークツーニ（別売のアクせリ）を取り外てくさ。
- 予子樣が2歳以上的场合は、ボーダーハガ一を取り外てくさ。 - 予子樣の体重が18kg以上的场合たは肩の高さがヨルダームラフリ総最高点は高い场合は、体重18kg以上的予子樣に適したチヤルドシートに交换する必要,No。
·事故已遭了後は、必すトを交換てくだい。損傷ないよう見たても、一トが所期の保護機能を発揮ない恐いがibility。
·荷物、車の座席、または開閉ドアにシトを絡ませた、シトに重量をかたリしおてくださ。
·使用前、筐体为破損は湾曲ていを確認てくさ。
- トルと子樣の間に1本の指が入隙間（1cm）がるとを確認てくさい。
·本トを分解・改造た、その部品を追加しおてくは。純

138 139

正部品や純正アクセサイが使用くださいます場合、保証は無効にncyます。
·一卜にお子樣を座らせたまて、絶対に車両か離れないくださ
·非常時に備て、乘員全員に、一トか予子樣を外方方法を指導ておはてくさい。
·荷物各種の物体は、適切な方法で固定くださいますようお願いいたします。事故の際に、固定いたします。荷物くださいます。予子様や大人的乗員が負傷する恐れいたします。
·一卜は、必力ハ一と一緒に使用てくさ。その力ハ一は安全機能の一部ですから、必紂純正BeSafe力ハ一と交換てくさ。
·一卜の材質を劣化さしう強力な洗浄剤は使用しおてくさい。
-BeSafeはは、中古チヤルドシートを売買なさらないよう、お勸しります。
·後日参照るてが成長は、本庁一マルはトと一緒に保管てくさい。
·一トは7年以上使用しおてくだい。經年変化によて、材質が劣化する恐いのはろ。
- ヤービルドローを車内に取り付uting際は、チヤルドローが接触しよう部分をすて確認てくだい。車両インテア(特にレガーナフリアまたはウロドインテア)の裂傷や凹み或変色を防止しぃう、(BeSafe製)保護力ハーご使用にるよう動しります。
·何与かの問題のはと思わる場合は、チヤルドシ一ト×一力一まは小売店ご連絡くさい。

取付準備

·調節可能なハドレスト (1a)
·丶専ルダ一ストラツ（2個) (1b)
·一卜巴克尔 (1c)
·木一八方（1d)
·フロトフレーメ (1e)
·中央アジフス々 (11)
·拉兰二德一 (1q)
·F□ntbPLeus用拉Teht (th)
-卡哈FISOfixCneKt-a（2個） (11)
-ISOfixコネルタ一用スイチ（2個） (1)
·□口亚示 一卜 (1k)
·□口亚萨卜の高さアス専一 (11)
·□F□A□S□一卜の高さINJGK-夕 (1m
·解除八ndルのハドレスト (2a)
·口阿萨卜之位置不日（2b）
·ISOfix力一アル力一（2個） (3a)

• ISOfix 插入クリット(2個) (底面) (3b)
  ·ISOfix ニネケタ一(2個) (3c)
  ·ISOfix 入日一(2個) (3d)
  ·ISOfix解除示夕（2個） (3e)

後向き：ISOfixの取付け

1.助手席工アバットが作動状態にたてい的场合は、絶対にトを助手席に装着しぃてくださ。
2. トは、必紹ISOfix固定ボイnt装着車にISOfix固定ボイntを使て後向きに取り付てくた。
3.車の後部座席に一トを取り付る際は、前部座席をてき的け前方に押
4.車の前部座席にシートを取り付uting際は、背もたを直立位置に調節てくださ。
5.車の前部座席で、シートを計器盤に接触するように配置くださいます。
6. 一トを計器盤に接触�能な場合は、一トをてきるだけ計器盤か離し
7.車のISOfixアル一トを探たか。
8.車にISOfix插入ケリツが装着てい場合は、こらを装着するとトをよ容易に取り付utingにがてきま�。5）
9.ISOfix插入KlUPは一の下にあら表。
10. ネフロードロー前部下にある精円形のチフロー2本のpinを通過、フロトフレーニスを取り付けてくだい。ラチフット使用てフロトフレーニス内側に移動さてくだい。ラチフットによるフロトフレーニスを两方向に調節くださいます。た、ラチフットのノフを上下に動かて方向を変うとがARDS。
11. バースの上部にるGLEーニのボtonsを押て、ISOfixコネクターをuableだけ外側に引てくだき。 (7)
12.ISOfix解除Potaen押T、ISOfixCnKtae的卡普外L
13.ISOfixコネケタ一の取付ケリツを力チツはてくだい。 (9)
14. バルドトを車に取り付た前にロアボーツを倒てくさい。(10)
15. フロトドレーニスを手前に向けて、シートのサイドガイドを車に装着てく
16. 一上位位置回軀告藏（F□ntP一夫背毛）接触的用以了
17.ISOfixコネクタ一をISOfix力一アルカ一に力チツう音がするように装着てくださ。 (11)
18.取付克利普为 于
19. 両側のすてのイングケ一族が緑色oledるとを確認くは。 (12)
20. フロトフレーニスが車の座席の背もたに接触するまてシートを背もたれの側に押しぃては。ISOfixのアムがスライドロー、新い位置に固定いたします。(13)

140 141

1. 樱子を使用しフロトリスを外側に移動さてくだい。車の座席の背たけにリスがしだか和押しぃりるま�締縄はてくだい。(14)
2. ネロアサボーツのイヤアを取り外にくは。 ネロアサボーツは車の座席の床に接触した状態でシャトが正し配置いたしますとアラーマ音が發生し、停止お願い。(15)
3. フロアサボーツが車のフロアに接触するように調節てくだき。 (16)
4. フロアサボーツが床に接触するとフロアサボーツの高さインジケーテが緑色に
5. フロアーダトのインデーフ��色にり、車の床と接触するとアラールン音が停止いたします。
   26.可能成為、車の後部座席に広て、前部座席がチヤルドーリトに触るように前部座席を後方に押てくだい。前部座席がチヤルドーリトに接触ない场合は、前部座席の背もたれを前方に押て、チヤルドーリトと前部座席の背もたの間に25cm以上的間隔を空けてくだい。
6. 予子樣の身長が87cm以上的場合は一トを直立位置で使用てくさ。
7. 予子樣の首席スローを広むには、シトを背もたれに押し付むと不孕、ISOfixアムを外側に完全にスローさて、ラチエット使用てフロCNTレロー外側に締てくだい。
8. 7045 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13 #13
9. 丙側のすてのイングケーナが緑色くださることをご確認くだい。
10. フーツには、取り外し可能SIP+(側面衝撃保護+)が同相せていま�。その追加の側面衝撃保護は、車両のドア側に使用てくだて。フートシルと生地の間の穴に通し接続ります。フートは既に、高レBELの統合側面衝撃保護を提供いたします。その追加の側面衝撃保護は、側面衝撃対しだらに保護を強化いたします。(対象外の車両みあまむ)(18)車両のドアとフートの間隔が十分に確保,Noかい场合はSIP+(側面衝撃保護+)を使用しぃてくだて。チイルドト一夫車両の座席に正しく固定せない原因とらま�。

一卜の取外L

1. 一卜車之後部座席に取付か隙は、前部座席をてき前方に押し
2. 棘子使用。
   3.ISOfixコネケタ一の解除装置を押て、ISOfixコネケタ一を解除てくさい。(20)
   4.各側のスイドチを押て、ISOfixコネケタ一をご一スに押し込てはさい。(21)
   5.背もたれを前方へ引いくだて。一卜を容易に取り外せるょうに回軼せてくだて。
   6.車から插入クリットを外にくだい。撃入クリットをチヤルドトの八一スの下側に置てくだい。
3. 金属製のチーリフロINTPLEUSを取り外には、フロINTPLEUSのロックボタが現るまてラチEFFTを使用てフロINTPLEUSを外側動

かてくだ。小型のスリューダイロー使用てロックボーニを押しおがら、フONTPLEAスを引き出てくだ。(22)

一卜有子樣着席

1. ヨルダームトラフの位置：シャルダームトラフのスロットが予子様の両肩と平行にたてい的とを確認しくだき。(23)
2. プルダームトロリフの高さは、シートルト高さアヤスローを手に引き、」下に動かて、調節するとが成長。 (24)
   3.中央アジフスローのボーニを押しおらルダームトロフを手前に引きま�。 (25)
3. トルトクル開きま�。(26)
4. ヨルダームトロリフをシートの両側にある才レ��色のマークに合わせ、シートルトを開た状態で、お子様を着席させます。(27)
5. 予子樣を席させ後、ヨルダームストラフを予子樣の両肩に回し、力チツ！い音がるまてハクルを締てます。(28)
6. バルトストラフを中央アジヤスロー通し绿色の矢印の方向（手前上）に引きます。 バルトが快適にちょうさ適切な強度で締まるまて バルトストラフを引きます。(29)

就寝位置

·一上には3のリケライ二ng位置が親は。
·ⅢKRAIIN二NLEB一上引E、一卜到位可变更的它，

力八一の 取り外しと取り付か

·力八一取外外隙是、力八一取取付的手顺逆行。
·最初に一トの下側を外、金属製の。(31)
·背もたのフクを外し、力一を前方に引くて、ハドレストの力一だは取り外さとがてきま�。

力八一取付

• 仄卜力一取付、背部のフクd固定てくさ。仄卜斯トラツを穴に通てくさ。仄卜斯ト力一の緩てい的下部を仄卜斯トの下側のフスチツ克部に取付てくさ。
  ·上部を取り付款、次に肩の部分を取り付けてくだき。一部を取り付款、一力八一を側壁の後部の下引てくだき。

142 143

！警告：誤用の可能性

-助手席工アバックが作動状態にたてい的場合は、絶対に一を助手席に装着は不てくさ。
- 必須口阿沙拉卜をご使用くだき。口阿沙拉一，完全に押しだ下てはいるとを確認してくだき。
·一トを後向きて取付た场合は、フロntアスを固定せに一トを使用してくさい。
·ISOfix使用載取付賠的场合：必徐不日一夕一綠にてるとを確認しぃてら運転を開始てくは。

保证

·買上24月以內、材質好及製造上不備可製品以欠険告生的场合、本買上之販売店中持卡。
·本保证は、製品が適切な方法で使用た場合にの適用さmetry。販売店ご連絡くだい。一トを一力一に返却て修理か否かは、販売店が決定た。交換たは品に必じらません。一旦修理た製品対応的克莱ムは認認らません。
·次の場合、保証は無効にら示：領収書を紛失た場合。不適切な使用にて破損が生た場合。乱用、誤用、怠慢にて破損が生た場合。