IZi Kid X2 iSize 2015 - Fotelik samochodowy BESAFE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IZi Kid X2 iSize 2015 BESAFE

• ZABRANIASIĘmontowaniafotelikanaprzednimsiedzeniuwyposażonymw AKTYWNĄPODUSZKĘPOWIETRZNĄ.

• FotelikiZiKidi-Sizemożebyćmontowanyjedynietyłemdokierunkujazdyza pomocązaczepówISOxwsamochodziewyposażonymwpunktykotwiczeniaISOx.

• FotelikiZiKidi-Sizejestzatwierdzonydladzieciowzrościewpozycjistojącejod61do105cm, tyłemdokierunkujazdy,orazwadzedo18kg.

• ZapoznajsięzwykazemmodelisamochodówabysprawdzićczyTwójsamochódjest przystosowanydozamontowaniategofotelika.

• Szelkimusząbyćzapiętezawszekiedydzieckoznajdujesięwfoteliku.

• Szelkimusząbyćnaciągnięte,bezluzuiniemogąbyćskręcone.

• Ochraniaczeramionzawierająmagnesy.Magnesmożewpływaćnapracęurządzeń elektronicznych,takichjakstymulatorserca.

• Nogawypierającamusibyćzawszeużyta.Upewnijsię,żenogawypierającajestwysunięta maksymalnieidotykapodłogi,orazwskaźnikiznajdującesięnanodzesąkoloruzielonego.

Zalecamystosowanietegofotelikadladziecipotraącychsiedziećprosto,awięcconajmniej 6miesięcznych.

• Dladzieciponiżej1rokużyciai/lubowadzemniejszejniż10kg,zalecamyrozłożeniefotelikado pozycjimaksymalnejorazzastosowaniepoduszekstabilizującychgłówkę.

• Gdydzieckoskończyrok,należywyjąćpoduszki(dostępneoddzielnie).

• Gdydzieckomajużdwalata,należywyjąćpodkładkę.

• Gdydzieckoważywięcejniż18kglubjegoramionaznajdująsiępowyżejnajwyższejpozycji wewnętrznejuprzęży,należyzmienićfoteliknaodpowiednidladziecipowyżej18kg

• Wraziewypadkufoteliknależywymienić.Mimoiżfotelikmożewyglądaćnanieuszkodzony,w raziekolejnegowypadkumożeniebyćwstaniezapewnićdzieckunależytejochrony.

• ZapobiegajprzygnieceniuiZiKidprzezbagaż,fotelei/lubprzytrzaśnięciugodrzwiami.

• Przedkażdymużyciemsprawdź,czypasyniesązniszczonelubskręcone.

• Upewnijsię,żemożeszzmieścićniewięcejniżjedenpalecpomiędzypasamiaTwoim dzieckiem(1cm).

• NIEPRÓBUJrozmontowywać,modykowaćanizamontowywaćżadnychdodatkowychczęścido fotelika.Wprzypadkuużywanianieoryginalnychczęścilubakcesoriów,gwarancjawygasa.

• Nigdyniepozostawiajdzieckawfotelikubezopieki.

• Upewnijsię,żewszyscypasażerowiewiedząjakwyjąćdzieckozfotelikawrazie niebezpieczeństwa.

• Upewnijsię,żebagażeorazinneprzedmiotyzostaływłaściwiezabezpieczone.Wraziewypadku, niezabezpieczonebagażemogąspowodowaćpoważneobrażeniaudzieciiosóbdorosłych.

• Nigdyniekorzystajzfotelikanieposiadającegotapicerki.Tapicerkastanowielement bezpieczeństwaimożnająwymienićjedynienaoryginalnąrmyBeSafe.

• Nieużywajproduktówdoczyszczeniaosilnymdziałaniu;mogąoneuszkodzićstrukturę materiałufotelika. Dziękujemy za wybranie fotelika BeSafe iZi Kid i-Size. ! PrzeczytajniniejsząinstrukcjęobsługiPRZEDzamontowaniemfotelika.Nieprawidłowy montażfotelikamożestanowićzagrożeniedlaTwojegodziecka.86 87

• BeSafeodradzakupnolubsprzedażużywanychfotelikówdziecięcych.

• ZACHOWAJniniejsząinstrukcjęobsługi,bykorzystaćzniejpodczaspóźniejszego użytkowaniafotelika.

• NIEUŻYWAJfotelikaprzezokresdłuższyniż7lat.Zuwaginastarzeniesięmateriałów,ichjakość ulegapogorszeniu.

• Gdywsamochodziejestzamontowanyfotelikdziecięcy,sprawdźwszystkiepowierzchnie,których fotelikmożedotykać.Zalecamyużyciezabezpieczenia(BeSafe)wtychmiejscach,abyuniknąć rozcięć,zabrudzeńlubodbarwieńpowierzchni,szczególniewpojazdachzeskórzanątapicerką.

• Wraziepytańskonsultujsięzproducentemproduktulubsprzedawcą.

• Usztywnienieprzednie

• Przyciskregulacjidługościszelek

• Dźwigniadoregulacjiodchyleniaoparcia

• Uchwytregulacjiusztywnieniaprzedniego

• OsłonazaczepówsystemuISOx(2x)

• PrzełącznikdozaczepówsystemuISOx(2x)

• Regulatorwysokościpodpórki(2x)

• Wskaźnikwysokościpodpórki

• Dźwigniazwolnieniazagłówka

• Wskaźnikpozycjipodpórki

• PunktykotwiczeniasystemuISOx(2x)

• PrzyciskzwalniającyzaczepyISOx(2x) (1a) (1b) (1c) (1d) (1e) (1f) (1g) (1h) (1i) (1j) (1k) (1l) (1m) (2a) (2b) (3a) (3b) (3c) (3d) (3e) Przygotowanie do montażu Fotelik umieszczony tyłem do kierunku jazdy: montaż za pomocą systemu ISOx

1. ZABRANIASIĘmontowaniafotelikanaprzednimsiedzeniuwyposażonymwAKTYWNĄ

2. Tenfotelikmożebyćmontowanyjedynietyłemdokierunkujazdywpojazdachwyposażonychz

punktykotwiczeniasystemuISOx.

3. Wprzypadkumontowaniafotelikanatylnymsiedzeniu,przesuńprzedniesiedzeniemaksymalnie

4. Wprzypadkumontowaniafotelikanaprzednimsiedzeniu,umieśćoparciesiedzeniaw

5. Naprzednimsiedzeniupojazduumieśćfotelikopierającgoodeskęrozdzielczą.

6. Jeżeliniejestmożliweoparciefotelikaodeskęrozdzielczą,należyodsunąćfoteliknajdalejjaksię

7. OdszukajwsamochodziepunktykotwiczeniasystemuISOx.(4)

8. JeżelisamochódniejestwyposażonywprowadniceISOx,załóżjebyułatwićmontażfotelika.(5)

9. ProwadnicezaczepówISOxznajdująsiępodspodembazy.

10. Zamocowaćusztywnienieprzednie,wsuwającobabolcewzaczepprowadzącypas.Przesunąć

usztywnienieprzedniedośrodkazapomocąuchwyturegulacjiniedalejniżwskazaneoznaczenie. Uchwytsłużydoregulacjiusztywnieniaprzedniegowobukierunkach.Przesunąćgałkinauchwyciew góręlubwdół,abyzmienićkierunek.(6)

11. OdsuńodsiebieobazaczepyISOxnajaknajwiększąodległość,naciskającszareprzyciskinagórze

12. ZdejmijosłonyzzaczepówISOxwciskającprzyciskizwalnianiazaczepówISOx.(8)

13. ZamontujzaciskiinstalacyjnenazaczepyISOx.(9)

14. Przedzamontowaniemfotelikawsamochodzienależyzłożyćpodpórkę.(10)

15. Włóżprzechylonybokiemfotelikdosamochodupodtrzymującgozaprzednieusztywnienie.

16. Obróćfotelikustawiającgowewłaściwejpozycji(zusztywnieniemprzednimwspartymo

17. WsuńzaczepyISOxwpunktykotwiczeniaISOxznajdującesięwpojeździe.(11)

18. WyjmijzaciskiinstalacyjnezzaczepówISOx.

19. Upewnijsię,żeobawskaźnikimająkolorzielony.(12)

20. Przesuńfotelwkierunkuoparciasiedzeniapojazduażusztywnienieprzedniedotknieoparcia.

ProwadniceISOxwsunąsięizabezpieczą(kliknięcie)wnowejpozycji.(13)

21. Przesuńusztywnienieprzednienazewnątrzzapomocąuchwyturegulacji.Kontynuujnapinaniedopóki

usztywnienieniezostaniemocnowciśniętewoparciesiedzeniapojazdu.(14)

22. Usuńosłonęznogiwypierającej.Uruchomisięalarm,powłaściwymwyparciunogiopodłogę

samochodu,alarmwyłączysię.(15)

23. Wysuńpodpórkętak,bydotykałapodłogipojazdu.(16)

24. Wskaźnikwysokościpodpórkijestzielony,gdypodpórkadotykapodłogi.(17)

25. Alarmwnodzewyłączysię,gdywskaźniknanodzebędziezielonyinogabędziewkontakcie

26. Poumieszczeniufotelikanatylnymsiedzeniu,powinieneś,jeślitomożliwe,przesunąćprzednie

siedzeniepojazdudotyłu,takbydotykałofotelika.Jeśliniemamożliwościdotknięciafotelika,pochyl oparcieprzedniegosiedzeniadoprzodutakbyodległośćmiędzyfotelikiemaoparciemprzedniego siedzeniawynosiłaconamniej25cm.

27. Gdydzieckomawzrostwpozycjistojącej87cmlubwięcej,używajfotelikawpozycjipionowej.

28. JeżelichceszpowiększyćprzestrzeńdlaTwojegodzieckawfoteliku,wysuńprowadniceISOFIX

maksymalnie,niedopychającprzytymfoteladooparciakanapy,następniewypierajpałąk antyrotacyjnyzapomocąuchwyturegulacji.

29. Upewnijsię,żepodpórkajestcałkowiciedociśnięta,dotykapodłogiijestzablokowana.

30. Upewnijsię,żeobawskaźnikimająkolorzielony.

31. Fotelikmożebyćwyposażonywdodatkowąochronęboczną(wyjmowanySIP+;sideimpact

protection+).Dodatkowaochronabocznamusibyćużytawfoteliku,postroniedrzwisamochodu.Może byćzainstalowanapomiędzyskorupąfotelikaitapicerką.Fotelikmawysokipoziomochronybocznej, SIP+jestdodatkowąochroną.(Niedotyczywszystkichmodelifotelików)(18)NIEużywajdokładkiSIP+88 89 Zdejmowanie fotelika

1. Jeżelifotelikjestzamontowanynatylnymsiedzeniu,przesuńprzedniesiedzeniepojazdu

maksymalniedoprzodu.

2. Przesunąćusztywnienieprzedniedoprzoduzapomocąuchwytu.(19)

3. ZwolnijzaczepysystemuISOxprzyciskającmechanizmzwalniającynazaczepachISOx.(20)

4. NaciśnijprzełącznikipoobustronachorazwciśnijzaczepyISOxdopodstawyfotelika.(21)

5. Pochylfotelikdoprzodu.Obróćfoteliktakbymożnabyłogozłatwościązdjąć.

6. Wyjmijprowadnice.Umieśćjepodpodstawąfotelika.

7. Wceluwyjęciausztywnieniaprzedniego,wysuńjezapomocąuchwyturegulacji,ażpojawisię

przyciskzablokowania.Wciśnijprzyciskzapomocąmałegośrubokręta,wtymsamymczasie wyjmującusztywnieniezprowadnicy.(22) wfotelikugdyodległośćpomiędzyfotelikiemidrzwiamijestnatylemała,żedokładkaspowoduje błędneułożeniefotelikawsamochodzie.

• Zwróćszczególnąuwagępodczaszdejmowaniapokrowca,gdyżjegomontażodbywasięw odwrotnysposób.

• Zacznijzdejmowaniepokrowcaoddolnejczęścifotelika.(31)

• Pokrowieczagłówkamożezostaćzdjętyoddzielniepoprzezodłączeniezaczepówztyłufotelika orazzdjęciemateriałuprzezpociągnięciegodoprzodu.

• Fotelikposiada3pozycjeodchyleniaoparcia.

• Pozycjefotelikamożnazmieniaćpoprzezpodniesieniedźwignidoregulacjiodchyleniaoparciado góry.(30) Zdejmowanie i ponowne zakładanie pokrowca Pozycja do spania Wkładanie dziecka do fotelika.

1. Pozycjaszelekbarkowych:Sprawdźczyotworyszelekbarkowychsąnapoziomieramiondziecka.(23)

2. Wysokośćszelekbarkowychorazzagłówkamożnawyregulowaćpoprzezzwolnieniedźwigni

znajdującejsięztyłuzagłówkaorazwyciągnięciezagłówkawgóręlubwdółtrzymającgowpozycji pionowej.(24)

3. Pociągnijszelkibarkowedogóry,wciskającjednocześnieprzyciskregulacjidługościszelek.(25)

4. Otwórzklamręszelek.(26)

5. Umieśćszelkibarkowenadpomarańczowymoznaczeniempobokachfotelikabybyłyrozpiętepodczas

umieszczaniadzieckawfoteliku.(27)

6. Kiedydzieckojestjużusadzone,przełóższelkibarkowenadjegoramionamiizatrzaśnijklamrę:

7. Przeciągnijpaskiszelekprzezprzyciskregulacjidługościszelekwkierunkuzielonejstrzałkidogóry/-do

przodu.Róbtodopókiszelkinieznajdąsięwwygodnejpozycji,alebędąteżdobrzedopasowane.(29) Gwarancja

• Jeżelininiejszyproduktokażesięwadliwywciągu24miesięcyoddatyzakupunaskutekwad materiałowychlubprodukcyjnych,zawyjątkiempokrowcówipaskówszelek,należygozwrócićw miejscuzakupu.

• Niniejszagwarancjajestważnajedyniewprzypadkuprawidłowegoistarannegoużytkowania fotelika.Skontaktujsięzeswoimdystrybutorem,któryzadecydujeooddaniufotelikadoproducenta celemnaprawy.Nabywcynieprzysługujeprawodożądaniawymianylubzwrotutowaru,naprawa gwarancyjnanieprzedłużaokresugwarancji.

• Niniejszagwarancjawygasa:wprzypadkubrakuprzedstawieniadowoduzakupu,jeżeliwadysą spowodowanenieprawidłowymlubniewłaściwymużytkowaniem,jeżeliwadysąspowodowane nadmiernymlubniewłaściwymużyciemlubzaniedbaniem.

• ZABRANIASIĘmontowaniafotelikanaprzednimsiedzeniuwyposażonymw AKTYWNĄPODUSZKEPOWIETRZNE.

• Należyzawszekorzystaćzpodpórkipodłogowej.Upewnijsię,żepodpórkajest maksymalniedociśniętadopodłogi.

• NIEKORZYSTAJzfotelikabezuprzedniegozablokowaniausztywnieniaprzedniego,jeżeli zakładaszgotyłemdokierunkujazdy.

• PodczasmontażufotelikazapomocąsystemuISOx:Przedrozpoczęciemjazdyupewnijsię,że wskaźnikimająkolorzielony. ! Ostrzeżenie: możliwe przypadki niewłaściwego użycia

• Umieśćzagłówekznajwyższejpozycji.Załóżpokrowieczagłówkaorazwsuńzaczepywtylnej części.Przeciągnijpaskiszelekprzezotwory.Pozostałą,luźnączęśćmateriałuzagłówkazamocuj zapomocąplastikowegoelementuzagłówka.

• Załóżgórnączęśćanastępnieelementynaramienne.Załóżpokrowiecnasiedziskoorazwłóż osłonęfotelikawdolneszczelinyboków. Ponowne zakładanie pokrowca

• Datazgłoszenianrzlecenia

• Podpisosobyodpowiedzialnejzawykonanienaprawy90 91 ! Важная информация

6. Akniejemožnéumiestniťsedačkutesnekpalubnejdoske,umiestnitesedačkučonajviacjeto