IZi Kid X2 iSize 2015 - Gyerekülés BESAFE - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - IZi Kid X2 iSize 2015 BESAFE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IZi Kid X2 iSize 2015 BESAFE

Koszönjuk, hogy a BeSafe iZi Kid i-Size ülest valasztotta.

MIELÖTT beszerelne gyemekülist, mentenképpen olvassa el a hasznalati utmutatot. A helytelenü beszerelt gyemeküles veszelybe sodorhata gyemekenek épsegét.

TILOS felszerelni a gyerekulest az elso utasulesen, ha az BEELESITETT / NEM KIKAPCSOLHATO LEGZSAKKAL rendelkezik.
Menetiranynak hattal az iZi Kid i-Size ülest ISOfix rogztifessel csak oylan autoba szabad beszerelni, amely el van Iatva ISOfix rogztisi pontokkal.
- Az iZi Kid-iSize jovahagyaşa menetiránymak hàttal beszerell ülesnel 61-105 cm-es testmagassagra, maximum 18 kg-os testömegre érvényes.
- Az autok felsorolasaban megtalhatja, hogy az On autojaval is kompatibilis-e a gyermeküles.
Az ulesen helyet foglalo gyermeken mindig rogzlteni kell aBiztansagi ham pantjait
Abiztansagi ham pantaiguykell megfesziteni, hogy ne logjanak lazan es ne legyenek elcsavarodva.
A vallparnak magneseket tartalmaznak. A magnesek befolyassal lehetnek az elektronikus berendezesekre, peldaal a szivritmus-szabalyozora.
A padotamaszt mindig hasznalni keg. Gyzodjek meg rola, hagy teljesen le van-e nyomva a padotamasz, ugy, hagy az uiis elotti padot erinti es a padotamaszton taiahato visszajelzok mindig zoidet mutatnak.
Ajanlatos kizarolag oyan gerymeket utetni a gerymekulesbe, akim karpes magatol ulni, azaz, legalab6 honapos.
1 év alati ésvagy 10 kg-nál konyebb gyermekné ajanlatos legható helyzetbe donteni az ülest es szukitobetét et valmint babapamát (ez utöbbi kūlón megvesarolhato kiegésztô) hasznáni.
Ha a gyermek mar elmull 1 eves,vege ki a babapamat (kulon megvasarolhato kiegesztlo).
Ha a gyermek már elmût 2 éves, vegye ki a szukitobetétet.
18 kg-nal nagyobb testsuly eseten, vagy amennyiben a Vallmagassag megaladja a vallpantok legmagasabb helyzet, a gyemeket 18 kg testsuly felett hasznaihato ulesbe keel atutetni.
Baleset utan le kell cserelni az ulest. Meg akkor is, ha sertelennek latszik, ugyanis egy kovetkezboalesetben az ules eselleg egyalalan nem, vagy nem kelld modon tutna megvedeni a gemyeket.
- Ovja az ülest a beszuralstó, ráscapódo ajtóló, és te tárolj rajtca scomagokat, ésvagy üleseket.
- Minden hasznalat elott gyroöðjön meg aröl, hogy az övek nem rongálótdak-e meg, vagy nem csavarodatak-e meg.
Gyodjongmeg arrol, hagy az ov megfesztiese utan egy ujnyi helynel (1 cm-nel) tobb nem marad az ov es a ygernek teste kozott
- NE probálajá leszereini, módositani vagy kiegésztineni a ygermeküles egyetlen részt sem. Nem eredeti alkatreszek vagy tarlozekok hasznalata eselen a szavatossag érvenyét veszti.
- Soha ne hagyja felügeylet nélkūl a gyemekét az ülesben.
Győzódjék meg, hagy a kocsi valamennyi utasa tudja-e, veszhelyzetben miként szabadlhatja ki gyermeket az ülesból.
Gyözófdjek meg, hagy kelloen rögztive vannak-e a csomagok vagy egyeb tárgyak. Baleset eseten a rögztitetien csomagok sulyos serüleseket okozhatnak a gyermekeknek es felnötteknek.
- Soha ne használá jgyermekülest h uzat nélkūl. A huzat g yermeküles biztonsági rendszerének a része ésCsak eredei BeSafe huzatra cserelnetö.

7273

• NE hasznaljon dura hatasú tiszftószereket; ezek ártalmasak lehetnek az üles szerkezeti anyagára.
• A BeSafe azt tanácsolja, hogy gyermeküleseket ne adjanak el és ne is vegyenek maisodkezböl.
• ORIZE meg a gyemekulés használati utmutatóját, hagy késöbb is beelvashasson.
• NE használa ja gyermekulést 7 evnel tovabb. Az öregedés miatt ugyanis megvaltozhat az anyag minosege.
• Miután beszerèlè a gyerekülèst a kocsibä, ellenörzüe a helyeket, ahol a gyromekülés érinkezhet a kocs beisejévl. Ezeken a helyeken ajániatos (BeSafe) védðboritást hasznänlí, nehogy az üles össveagdossa, kikoptassa vagy alszinezüe a jarmu besejét, kūlonösen ha a jarmu besejēbén bör vagy fartozékov vannak.
  Probléme esétén vegye fel a kapcsolatot a termek gyartójával vagy forgalmazójával.

Elokszuletek a beszerelèsre

• allithato fejtamasz (1a)
  biztonsagi ham vallpantjai (1b)
• biztonsagi hám csatja (1c)
  szukitobetet (1d)
  elsmerevitto (1e)
  kozponti beaillto element (1f)
  tamlalilto kar (1g)
  kallantuy elso merevitohoz (1h)
• sapkás ISOfix csatlakozó (2x) (1i)
  kapcsoló ISOfix csatlakozóhoz (2x) (1j)
• padlotamasz (1k)
• magassagallitos padlotamasz (2x) (1I)
• padlotamasz magassagjelzoe (1m)
  kioldo karos fejamasz (2a)
• padlotamasz helyzetjelzöje (2b)
  ISOfix kocsirogzit (2x) (3a)
  ISOfix kozbilincs (2x) (3b)
  ISOfix csallakozó (2x) (3c)
  ISOfix kijelzδ (2 db) (3d)
  ISOfix kioldogomb (2x) (3e)

Gyermekulés menetiránynak hattal: ISOfix beszerelés

1. TILOS felszerelni a gyerekülest az elso utasülehen, ha az BEELESITETT / NEM KIKAPCSOLHATÖ LEGZSAKKAL rendelkezik.
2. Menetirānynak hattal levö helyzæben a gyemekūlesCsak ISOfix rögzītesi pontokkal ellatott jarmüvekben szerelhetö be.
3. Ha a jarmu hatso ulsen szerei fel a gerymekulest, tolja elore a jarmu elso uleset, amennyreCsak tutja.
4. Ha a jarmu elso ulsen szereli be a ygermekulst, allitsa hattamlat fuggoleges helyzete.
5. A jarmu elsolen celszerugy elhelyezn a gyermekulest, hogy az a muszerfalra tamaszkodjon.

6. Ha nem lehetséges a muszerfalnak hattal beszerelni az ülest, helyezze el a lehtö legtavolabb a muszerfaltöl.

7. Keresse meg az ISOfix rogzltesi pontokat a jarmuBen. (4)

8. Amennyiben az On jarmove nincs ellatva ISOfix kozbilincsekkel, dugja be ezeket, hogy megkonnyitse a beszerelést. (5)

9. Az ISOfix kozbilincseket az alap alatt talaja.

10. Szerelje be az elso merevitot ol ymodon, hogy becsusztatja a ket csapot az ulés eleje alatt talalható ovalis csobe. A kallantuyuval forditsa be az elso merevitot. A kallantyu hasznalataval mindket iranyban altitani tutja az elso merevitot. Az irany megforditasyhoz csusztassa el a gombokat felfel vagy lefele a kallantyun. (6)

11. Huzza meg a két ISOfix csiatlakozót, amennyire csak tutja, a szürke gombok benyomásával a bazis tetején. (7)
12. Az ISOfix kioldo gombok lenyomásával lávolitsa el a sapkákat az ISOfix csatlakozókról. (8)
13. Pattintsa ra az ISOfix karokra az installacios klipszeket. (9)
14. Elóbbh hajtsa le a padlótamaszt, esCsak utana szerelje be a ygermekulest a jarmuvebe. (10)
15. Maga fele forditott elso merevitovel helyeze be a gyermekulest oldalvast a kocsiba.
16. Majd fordtsa a gyermekulest megfelelo helyzetebe (ugy, hgy az elso merevltb a hattamla felegyen)
17. Kattintsa be az ISOfix csatlakozokat a jarmu ISOfix rogzit o elemente. (11)
18. Távoltsa el az instalációs klipszeket.
19. Gyözödjek meg, hagy mindkét oldal összes kijelzöje zölden vilaglt-e. (12)
20. Tolja az ül est az autó ülesenek hattamájía fele, mig az els merevit el nem én az; az isofix csatlakozokat csusztassa be, hogy az bekattanjon egy uj pozióoba.(13)
21. A kallantyval fordtsa ki az elso merevitot. Folytassa az ovfeszitest addig, amig a merevitb jol belem nymodik a jarmu ulsesnek hattamlajaba. (14)
22. Vegye le a padlotamaszról a fedokupakot. Sipoló hang jelzi, hogy mikor kezdje el kitolini a padlotamaszt, és mikor kerül a megfelelo pozióba, amikor erintkezik a jarmu padlójával. (15)
23. Alltsa be uyg a padlotamaszt, hogy az erintse a jarmu padlojat. (16)
24. A padlotámasz magassagelzöje zold szinu, ha a padlotámasz érintkezik a padlóval. (17)
25. A jelzhang megszünik, ha a padlotámasz zöldet mutat, és erintkezik a jarmü padlojával.
26. A jarmu hats olesen, ha lehet, celszeru annyira hatratalni a jarmu elo uleset, hogy a ygermekulés az es o ules hattamlajnak tamaszkodjon. Amennyiben nen lehet megérinteni a ygermekulest az elso ulessel, tolja elore a jarmu elo ulsesnek hattamlajt uyg, hogy a ygermekulés minimum 25 cm-re legyen a jarmu o ultesenek hattamlajatol.
27. Ha a gerymek testmagassagalei 87 centimetert, altilsa az ulilest fuggoleges pozicioba.
28. Ha szerétrne megnóvelni ygermeke szármá a rendelkezésre állo helyet, húzza ki teljesen az isofix csatlakozokat anélkūl, hagy az ülét az auto ülsenek háttamláje felé tolná, és fésztite meg a racsinala az elso mérèvítolt.
29. Győzódlék meg, hagy teljesen le van-e nyomva a padlótamasz anyira, hogy megerintse a jámú padlójat és le van-e szoritva.
30. Gyözödjek meg, hagy mindét oldal összes kijelzöje zöden világít-e.
31. Az üleshez rendelhetö kiveheltö SIP+ (oldrolvédó element+, Az oldrolvédó element a jármü ajta felöi oldaon kell használi. A hazut es az ülesvizk ökt keffrolgizlen. Az üles magas szintü bepétit. aldvaldelemmel rendkelizek. Ez az extra aldvaldelem meg tovabb noveli az oldalso védelmaz aldrolr érkez behatasokkal szemben. (Nem minded tipus estében) (18) Ne hasznäla a SIP + kiegésztö oldzvdelmet a biziçonsagi ygermekulësen, ha a biziçonsagi ygermekulës és az ajto kozti

7475

tavolsag tukicmi, mert ez esetben elofdulhat, hogy az uls a gepkocs ulesere nam megfello

pozicioban kerul. A huzat eltavolitasakor figyeljen ra, milyen sorrendben teszi, mert ugyanazokat a

A gyermekulés eltavolitasa

1. Ha a jarmu hatso ulsen szerelle be a gymekulest, toja elore a jarmu elso uleset, amennyireCsak tutja.
2. A kallantuyal mozgassa el az elso merevitotbefelé.(19)
3. Az ISOfix csatlakozokon levo kioldo szerkezet megnyomasaval oldja ki az ISOfix csatlakozokat. (20)
4. Mindkét oldalon nyomja be a kapcsolot és nyomja be be az ISOfix csatlakozókat a gyermeküles ajába. (21)
5. Hużza hátra a gyermekulést az elüso részt fèle. Forditsa el úgy a gyermekulést, hogy konnyen ki lehessen venni.
6. Távolitsa el kozbilincseket a jarmūból. Helyezze öket a ygermeküles alja alá.
7. Az elsəmerivitə eittavolitsa hoz a kallantu sejtisgevel mozgassa kifel a merevitot, mig a rozgtizgomb meg nem jelenik. Egy csaveharuzoval nyomja le a rogziftogbot, kozben huzza ki az elsə merevitot. (22)

A gyermek behelyezese

1. A vallpantok helyzete: Ellenorizzee, hogy a vallpant rerei egy szintben vannak-e a gyermek vallal. (23)
2. A vallpantok es a fejtamasz magassagā allthato: ehbez oldja ki kiodó kar t a fejtamasz hatujän es huzza fel vagy le a fejtamaszt, miközbazen zdt fuggoleges helyzetben tartja. (24)
3. Huzfa f a vallpantokat, mikozben benyomja a kozponti alltoelem gombjat. (25)
4. Kapcsolja szet a ham csatjat. (26)
5. Vigny el a vallpantokat a gyermekulés szelein lathato narancssarga jelolésre, hogy igy a ham ne akadalyozhassa a gyermek elhelyezeset. (27)
6. Mutan elhelyezte a gyermekét, helyezea a vallpantokat a gyermek vallara es dugja be a CSATJABA! (28)
7. Húzza keresztül a ham pantjat a kozponti allitóelemen egyenesen fellefei/eirefefé a zöld nyil irányaban. Húzza tovabb a pantot addig, amig a ham kényelmesen, megis szorosan a testhez simul. (29)

Alvohelyzet

A gyermekulésnek 3 kūlɒbnözə helyzete van.
A gyermekulá támlaalitó kar felfele huzásaval allthato masik helyzettbe. (30)

A huzat eltavolitasa es vissahelyezese

megtenie majd a felhelyezesekor is,csak fordltott sorrendben.

• Kezdje a muveletet azzal, hogy leveszi a gyermekulés also részt. (31)
• A fejtamasz huzalja a masiktó fuggetlenü levehetö: ehbez kapcsolja szét a kapcsokat a hatoldalon és húzza elorefelé az anyagot.

A huzat visszahelyezese

• Hūzza a fejtāmaszt a legmagasabb helyzetébe. Tegye fel a fejtāmasz huzaljat és kacsolja össze a kapcsokat a haluljan. Hūzza keresztül a ham pantijat a furatokon. A fejtāmasz alatt össze össze a fejtāmasz anyaganak also laza részet a mūanyag részel.
• Szerelje fel a felsensz eutana a vallrszeket. Szerelje fel az ulesreszt eudugja be az uleshuzatot az oldalfalak hatso rsesei ala.

Figyelmeztetés nem eloirasszerhasznalatra

TILOS felszereli a gyerekulest az elso utasulesen, ha az BEELESITETT / NEM KIKAPCSOLHATO LEGZSAKKAL rendelkezik.
A padlóṭámaszt mindig használmí keill. Győzódljék meg, hagy teljesen le van-e nyomva a padlóṭámasz.
A menetiranynak hattal beszerelt gyermekul est NE hasznalja az elso merevitog megfesztese nkelkul.
- ISOfixCsatlakozassal tortenbeszerelnesnl:Vezetés elott gyözódjek meg, hogy a zold szinjelzok lathatok-e.

Jotallas

Ha a termek a vasarlas napjatol szamitot 24 honapon belul gyartasi hiba kovetkeztben netan hibasnak mutakozna (ez alo l kiveteit kepeznek a huzatok es a ham pantjai), kerjuk, vige el a gerymekulest oda, ahol eredetleg vasaroita.
A jotllas joga cask akkor eervnesithoto, ha az ulest rendeltetesszeru enes kortukteissell hasznaitak. Keriuk, forduljon az eladohoz bazalommal, ak elondnti, hogy vissza kell-e kuldeni a termeket a gyartohoz javatis celjabol. A csere illetve javatis nem kepezheti vita targyat. A jotllas a javitaskor ceretil lette javitlo gattory alkatrzesre a csere napajtol kezdodoo 24 honap, de az ulesi tobbi rszere nem kezdodik ujra.
- Nem érvényes a jotállás abpan az esetben, ha: a vásaríst igazó bizonylat és a jotállásijięg is hiányzik, ha a hiba helytelen, vagy nem rendeltétesszerh használatból fakad vagy ha hibat rongálás vagy gondatlanság okozta.

7677

Dekujeme Vam, ze jste si vybrali BeSafe iZi Kid i-Size.

1 Je dulezité, abyste si tuto priruku pcrecti PRDTIM, nez sedaclo naistalujete. Nespravná instalace by mohia ohrozit vase dité.

! Duležite informace