IZi Kid X2 iSize 2015 - Automobilinė kėdutė BESAFE - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IZi Kid X2 iSize 2015 BESAFE

• DRAUDŽAMAmontuotiautomobilinękėdutęantpriekinėskeleiviosėdynės SUVEIKIANČIAOROPAGALVE.

• „iZiKidi-Size“galimamontuotitiknukreiptąatgal,naudojant„ISOx“atramą automobilyje,kuriameįrengti„ISOx“tvirtinimotaškai.

• „iZiKidi-Size“tinkanaudoti61–105cmūgiovaikams,montuotinukreipusatgal,maks.srovis iki18kg.

• Peržiūrėkitepateiktąautomobiliųsąrašą,norėdamisužinoti,arjūsųautomobiliomodelyjegalima naudotišiąkėdutę.

• Vaikuiesantsėdynėje,visadabūtinaužsegtidiržus.

• Diržaituribūtitvirtailaikyti:jieneturibūtilaisviirpersukti.

• Pečiųįdėkluoseyramagnetai.Magnetaigalisutrikdytielektroniniųprietaisų,pavyzdžiui,širdies stimuliatorių,veikimą.

• Visuometprivalomanaudotigrindųatramą.Užtikrinkite,kadgrindųatramabūtųvisiškainuleistair transportopriemonėspriekinėjesėdynėjeliestųgrindis,oantgrindųatramosesantysindikatoriai visadabūtųžaliosspalvos.

• Rekomenduojamešiąkėdutęnaudotitiktiemsvaikams,kuriejaugalisėdėti,taigi,ne jaunesniemsnei6mėnesiųamžiaus.

• Jaunesniemsnei1metųvaikamsir(arba)10kgnesveriantiemsvaikamsrekomenduojame naudotikėdutęlabiausiaiatloštojepadėtyje,taippatįdėkląkūnuibeisėdynėspagalvėlę.

• Jeiguvaikasyravyresnisnei1metųamžiaus,nuimkitekūdikiopagalvėlę(papildomai įsigyjamąpriedą).

• Nuimkiteįdėkląkūnui,kaivaikasyravyresnisnei2metųamžiaus.

• Kaivaikassveriavirš18kgarbajopečiųaukštisviršijaaukščiausiąperpečiųdiržųpadėtį,kėdutę reikiapakeistiirnaudotitą,kuritinkadaugiaunei18kgsveriantiemsvaikams.

• Poavarijoskėdutęprivalomapakeistinauja.Norsjigaliatrodytinesugadinta,jeiguįvyktųkita avariją,kėdutėgalinebeapsaugotijūsųvaikotaip,kaipturėtų.

• Būkiteatsargūs,kadsėdynėsneprispaustųarbaantjosneužgriūtųbagažas,sėdynėsir(arba) uždaromosdurys.

• Prieškiekvienąnaudojimą,patikrinkite,arnepažeistiarbaneužsuktidiržai.

• Tarpdiržoirkūdikioprivalotilptitikvienaspirštas(diržolaisvumasgalibūtitik1cm).

• NEBANDYKITEardyti,modikuotiarbapritaisytipriešioskėdutėskokiąnorspapildomądalį. Panaudojusneoriginaliasdalisarbapriedus,garantijanebegalios.

• Niekuometnepalikitesavovaikokėdutėjebepriežiūros.

• Įsitikinkite,arvisikeleiviaižino,kaipišlaisvintijūsųvaikąavarijosatveju.

• Patikrinkite,artinkamaipritvirtintilagaminaiarbakitidaiktai.Avarijosatvejunepritvirtintas bagažasgalisunkiaisužeistivaikusirsuaugusiuosius.

• Niekadanenaudokitešioskėdutėsbeapsauginioapdangalo.Šisapsauginisapdangalasyra saugospriemonėirjįgalimapakeistitikoriginaliu„BeSafe“apsauginiuapdangalu. Dėkojame, kad pasirinkote „BeSafe iZi Kid i-Size“ ! BūtinaatidžiaiperskaitytišįvartotojovadovąPRIEŠmontuojantautomobilinękėdutę. Netinkamaisumontavus,vaikuigalikiltipavojus.114 115

• Nenaudokitejokiųstipriaiveikiančiųvalymopriemonių;josgalipažeistikėdutėskonstrukcijos medžiagą.

• „BeSafe“patarianepirktiirneparduotivaikiškųautomobiliniųkėdučiųpadėvėtųdaiktų parduotuvėse/sendaikčiųturguose.

• SAUGOKITEšįvartotojovadovąkartusukėdute.

• NENAUDOKITEkėdutėsilgiaunei7metus.Laikuibėgant,galipakistimedžiagųkokybė.

• Sumontavęvaikiškąkėdutęautomobilyje,patikrinkitevisasvietas,kurvaikiškakėdutėgaliliesti automobiliovisausdalis.Tokiosevietosemesrekomenduojamenaudoti(„BeSafe“)apsauginį apdangalą,kadautomobiliovidus(ypačtransportopriemoniųsuodosarbamedžiovidausapdaila) būtųapsaugotasnuoįbrėžimų,žymiųarbaišblukimo.

• Kilusabejonių,pasitarkitearbasuvaikųsaugossistemosgamintoju,arbasupardavimųatstovu.

• Reguliuojamasatlošasgalvai

• Perpetėsdiržai(2vnt.)

• Priekinėsatramosreketomechanizmas

• „ISOx“jungtiesgaubtelis(2vnt.)

• „ISOx“jungčiųjungiklis(2vnt.)

• Aukščioreguliatoriausgrindųatrama

• Grindųatramosaukščioindikatorius

• Atlošogalvaiatlaisvinimorankena

• Grindųatramospadėtiesindikatorius

• „ISOx“automobilinisstandusistvirtinimas(2vnt.)

• „ISOx“įdėjimospaustukai(2vnt.)(apatinėjedalyje)

• „ISOx“jungtys(2vnt.)

1. DRAUDŽAMAmontuotiautomobilinękėdutęantpriekinėskeleiviosėdynėsSUVEIKIANČIA

2. Šiąkėdutęgalimamontuotitiknukreiptąatgal,automobilyje,kuriameįrengti„ISOx“

3. Įrengdamiantgalinėsautomobiliosėdynės,pastumkitepriekinęautomobiliosėdynękiek

4. Įrengdamiantpriekinėsautomobiliosėdynės,nustatykiteatlošąnugaraiįvertikaliąpadėtį.

5. Įrengdamikėdutęantautomobiliopriekinėssėdynės,kėdutęturėtumėteatremtiįprietaisųskydą.

6. Jeigukėdutėsneįmanomaatremtiįprietaisųskydą,nustatykitekėdutękaipįmanomatoliaunuo

8. Jeigujūsųautomobilyje„ISOx“įdėjimospaustukaineįrengti,įtaisykitejuos,kadbūtųlengviau

9. „ISOx“įdėjimospaustukaiyrapagrindoapačioje.

10. Įtaisykitepriekinęatramą,įkišdamidukaiščiusįovalųvamzdelįposėdynėspriekiniukraštu.

Reketomechanizmuįtraukitepriekinęatramąvidun.Reketomechanizmasnaudojamasreguliuoti priekinęatramąabejomiskryptimis.Norėdamikeistikryptį,slinkiteantreketomechanizmoesančias rankenėlesaukštynarbažemyn.(6)

14. Priešmontuodamikėdutętransportopriemonėje,nulenkitegrindųatramą.(10)

15. Dėkitekėdutęšonuįautomobilį,priekinęatramąnukreipęsavęslink.

16. Pasukitekėdutęįtinkamąpadėtį(priekinęatramąatrėmęįatlošąnugarai).

19. Patikrinkite,arindikatoriaiabejosepusėseyražali.(12)

20. Stumkitekėdutęlinkautomobiliosėdynėsatlošonugarai,kolpriekinėatramapaliesatlošąnugarai;

„ISOx“svirtysįslysviduniružsiksuosnaujojepadėtyje.(13)

21. Reketomechanizmupatraukitepriekinęatramąišorėn.Tempkite,kolatramatvirtaiprisispausprie

automobiliosėdynėsatlošonugarai.(14)

22. Nuimkitedangtelį,juosiantįgrindųatramą.Jeigukėdutėsumontuotatinkamaiirgrindųatramaremiasi

įautomobiliosėdynėsgrindis,suskambėsirnutilsįspėjamasisgarsosignalas.(15)

23. Pareguliuokitegrindųatramą,kadjiremtųsiįautomobiliogrindis.(16)

24. Kaigrindųatramaliečiagrindis,grindųatramosaukščioindikatoriusrodožaliąžymą.(17)

25. Įspėjamasisgarsosignalasnutyla,kaigrindųatramarodožaliąžymąirremiasiįgrindis.

26. Nustačiusantgalinėsautomobiliosėdynės,reikia,jeiguįmanoma,pastumtipriekinęautomobilio

sėdynęatgaltiek,kadjiliestųvaikiškąkėdutę.Jeigupriekinėsėdynėvaikokėdutėsneliečia, pastumkiteautomobiliopriekinėssėdynėsatlošąnugaraipirmyn,kadtarpvaikokėdutėsirautomobilio priekinėssėdynėsatlošonugaraibūtųmažiausiai25cmtarpas.

27. Kaivaikoūgisyra87cmarbadidesnis,kėdutęnaudokitestačiojepadėtyje.

28. Kaivaikuinoritepadarytidaugiauvietos,„ISOx“svirtisvisiškaiištraukite,nestumdamikėdutėslink

atlošonugarai,ir,naudodamireketomechanizmą,įtempkitepriekinęatramąišorėn.

29. Būtinaiikigalonuleiskitegrindųatramą,kadjiremtųsiįautomobiliogrindis,irtinkamaijąužksuokite.

30. Patikrinkite,arindikatoriaiabejosepusėseyražali.

31. KėdutėpateikiamasunuimamaSIP+(apsauganuošoniniųsmūgių+).Šiąpapildomąapsaugą

nuošoniniųsmūgiųreikianaudotiištransportopriemonėsdureliųpusės.Jągalimaprijungti įkišanttarpsėdynėsapkalosiraudinio.Kėdutėirtaipužtikrinaaukštolygioapsaugąnuošoninių smūgių.Šipapildomaapsauganuošoniniųsmūgiųdargeriauapsaugonuošoniniųsmūgių.(Ne visuosemodeliuose)(18)NenaudokiteSIP+antsėdynės,kaitarpastarpsėdynėsirautomobilio dureliųyrapermažas,nesgalisusiklostytitokiasituacija,kaisėdynėbusnetinkamainustatytaant automobiliosėdynės.116 117

• Traukiantatlošimosvirtįaukštyn,kėdutęgalimanustatytikitojepadėtyje.(30) Miego padėtis Vaiko padėtis

1. Perpetėsdiržųpadėtys:patikrinkite,kadperpetėsdiržamsskirtosangosbūtųsuligvaiko

2. Perpečiųdiržųiratlošogalvaiaukštįgalimareguliuotiatlaisvinantatlaisvinimorankeną,esančią

galinėjeatlošogalvaipusėje,irpakeliantarbanuleidžiantatlošągalvai,tuopatmetuatlošągalvai laikantstačiai.(24)

3. Pakelkiteperpetėsdiržus,spausdamicentrinioreguliatoriausmygtuką.(25)

4. Atsekitediržųsagtį.(26)

5. Nutieskiteperpetėsdiržusviršoranžiniųžymiųsėdynėsšonuose,kaddiržainetrukdytųsodinant

6. Pasodinęvaiką,nutieskiteperpetėsdiržusviršvaikopetukųiružsekitesagtį:SPRAGT!(28)

7. Traukitediržąprocentrinįreguliatoriųžaliosrodyklėskryptimi,tiesiaiaukštyn/pirmyn.Traukitetol,kol

diržasbuspatogiai,bettvirtaiįtvirtintas.(29) Kėdutės nuėmimas

1. Jeigukėdutėįrengtaantgalinėsautomobiliosėdynės,pastumkitepriekinęautomobiliosėdynękiek

2. Pakelkitegrindųatramąįaukščiausiąpadėtį.(19)

3. Atlaisvinkite„ISOx“jungtis,paspausdami„ISOx“jungčiųatlaisvinimomechanizmą.(20)

4. Paspauskitejungiklįišabejųšonųirįstumkite„ISOx“jungtisįpagrindą.(21)

5. Vėlpatraukitesėdynępriekiolink.Pasukitekėdutętaip,kadgalėtumėtelengvaijąištraukti.

6. Išimkiteišautomobilioįdėjimospaustukus.Vėlįdėkitejuospovaikųkėdutėspagrindu.

7. Norėdamiišimtipriekinęatramąišmetaliniovamzdžio,naudodamireketomechanizmą,traukite

priekinęatramąišorėntol,kolpasirodyspriekinėsatramosksavimomygtukas.Paspaukite ksavimomygtukąmažuveržliaračiu,tuopatmetuištraukdamipriekinęatramą.(22) Garantija

• Jeigušisgaminyssugestųper24mėnesiusnuojoįsigijimodatosdėlmedžiagųarbagamybos trūkumų,išskyrusapsauginiusapdangalusirperpečiųdiržus,grąžinkitejąįparduotuvę,kurioje jąįsigijote.

• Garantijagaliojatiktuomet,kaijūsšiąkėdutęnaudojateirprižiūritetinkamai.Susisiekitesusavo pardavimųatstovu;jisnuspręs,arkėdutėbusgrąžintagamintojuiremontuoti.Ieškiniaidėlkeitimo arbaišlaidųgrąžinimonepriimami.Atlikusremontą,garantijoslaikotarpisnepratęsiamas.

• Garantijanebegalioja:jeigunepateikiamaspirkimočekis;kaigedimaikyladėlnetinkamogaminio naudojimo;kaigedimaikyladėlpiktnaudžiavimo,naudojimonepagalpaskirtįarbaaplaidumo

• DRAUDŽAMAmontuotiautomobilinękėdutęantpriekinėskeleiviosėdynėsSU VEIKIANČIAOROPAGALVE.

• Visuometprivalomanaudotigrindųatramą.Patikrinkite,argrindųatramayra visiškainuleistažemyn.

• NENAUDOKITEkėdutėsnepritvirtinępriekinėsatramos,jeigukėdutęmontuojatenukreiptąatgal.

• Sumontavę„ISOx“:Priešpradėdamivažiuotipatikrinkite,arvisiindikatoriaišviečiažaliai. ! Įspėjimas: galimas netinkamas naudojimas

• Nuimdamiapdangalą,atkreipkitedėmesįįveiksmųeiliškumą,nestaiatliekamaapdangalo montavimuiatvirkščiaeilėstvarka.

• Pradžiojenuimkiteapdangaląnuoapatinėskėdutėsdalies.(31)

• Atlošogalvaiapdangalągalimanuimtiatskirai,atkabinantkabliukusgalinėjepusėjeirtraukiant užvalkaląpriekiolink.

• Pakelkiteatlošągalvaiįaukščiausiąpadėtį.Uždėkiteatlošogalvaiapdangaląiružkabinkitekabliukus galinėjepusėje.Saugosdiržusprakiškiteproangas.Prikabinkitelaisvąapatinęatlošogalvai užvalkalodalįprieplastikinėsdalies,esančiospoatlošugalvai.

• Uždėkiteviršutinędalį,tadaperpetėsdalis.Uždėkitesėdynėsdalįirpakiškitesėdynėsapdangaląpo apatinėmisšoniniųsieneliųdalimis. Apsauginio apdangalo nuėmimas ir uždėjimas Apdangalo uždėjimas118 119 ! Жизненоважна информация