DirectPrecision 1400 Vision - Sega CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DirectPrecision 1400 Vision CECOTEC

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

Istruzioni di sicurezza

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

Nel presente manuale e/o sull'utensile vengono utilizzati i seguenti simboli. Assicurarsi di averne compreso il significato prima di utilizzare lo strumento.

Icona Significato
	AVVERTENZA: indica una situazione di potenziale pericolo.
	LEGGERE IL MANUALE: indica che l'utente deve leggere il manuale di istruzioni prima di utilizzare l'utensile.
	UTENSILE DI CLASSE II: indica che l'utensile è a doppio isolamento.
	Indossare protezioni per l'udito
	Indossare occhiali di sicurezza
	Indossare una maschera
	Indossare guanti protettivi

Indicazioni generali di sicurezza per attrezzature elettriche

AVVERTENZA. Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le

istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo utensile elettrico. La mancata osservanza delle istruzioni riportate di seguito può provocare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.

Conservare tutte le avvertenze e istruzioni e per consulazioni future.

Il termine "utensile elettrico" utilizzato nelle seguenti avvertenze di pericolo si riferisce agli utensili elettrici alimentati dalla rete (con cavo di alimentazione) e agli utensili elettrici a batteria (senza cavo di alimentazione).

Sicurezza sull'area di lavoro

a. Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree disordinate o buie favoriscono potenziali incidenti.
b. Non utilizzare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive in presenza di liquidi, gas o materiali polverosi combustibili. Gli utensili elettrici possono produrre scintille che infiammano la polvere o i fumi.
c. Tenere i bambini e le altre persone lontane dal posto di lavoro quando si utilizza l'elettroutensile. Una distrazione può far perdere il controllo dell'elettroutensile.

Sicurezza elettrica

a. La spina dell'elettroutensile deve corrispondere alla presa utilizzata. Non è consentito modificare la spina in alcun modo. Non utilizzare adattatori in combinazione con utensili elettrici con messa a terra di sicurezza. Spine e prese non modificate riducono il rischio di scosse elettriche.
b. Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra come tubi, radiatori, fornelli e frigoriferi. Il rischio di essere esposti a scosse elettriche è maggiore se il corpo è a contatto con la terra.

c. Non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Se alcuni liquidi penetrano nell'elettroutensile, sussiste il pericolo di scosse elettriche.
d. Non abusare del cavo di rete. Non utilizzare il cavo di alimentazione per trasportare o appendere l'elettroutensile, né tirarlo per rimuovere la spina dalla presa. Tenere il cavo di alimentazione lontano da calore, olio, angoli taglienti o parti in movimento. I cavi di rete danneggiati o impigliati possono provocare scosse elettriche.
e. Quando si lavora con l'elettroutensile all'aperto, utilizzare solo prolunghe adatte all'uso esterno. L'uso di una prolunga adatta all'uso esterno riduce il rischio di scosse elettriche.
f. Se l'elettroutensile deve essere utilizzato in un ambiente umido, deve essere collegato tramite un interruttore differenziale (RCD) di sicurezza (interruttore differenziale). L'applicazione di un fusibile differenziale riduce il rischio di esposizione a scosse elettriche.

Sicurezza personale

a. Stare all'erta e utilizzare il senso comune mentre si utilizza un utensile elettrico. Non utilizzare l'elettroutensile in caso di stanchezza o dopo aver assunto droghe, alcol o farmaci. La mancanza di cautela nell'uso dell'elettroutensile può causare gravi lesioni.

b. Indossare i dispositivi di protezione personale. Indossare sempre una protezione per gli occhi. L'uso corretto di protezioni, come maschere anti-polvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo, il casco protettore o di protezione uditiva ridurrà il rischio di lesioni personali.

c. Evitare l'avvio involontario. Assicurarsi che l'elettroutensile sia spento prima di collegarlo alla rete elettrica e/o quando si monta il pacco batteria, lo si prende e lo si trasporta. Trasportare l'elettroutensile vicino all'interruttore di accensione/spegnimento o alimentarlo mentre è acceso può provocare incidenti.
d. Prima di accendere l'elettroutensile, rimuovere eventuali strumenti di regolazione o chiavi fisse. Un utensile di regolazione o una chiave fissata a una parte rotante può causare lesioni durante l'utilizzo dell'elettroutensile.
e. Evitare posture rischiose. Mantenere sempre una posizione salda e l'equilibrio. Questo permetterà di controllare meglio l'elettroutensile in caso di situazioni impreviste.
f. Indossare abiti da lavoro adeguati. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli e gli indumenti lontani dalle parti in movimento. Abiti larghi, capelli lunghi e gioielli possono impigliarsi nelle parti in movimento.
g. Se sono previsti dispositivi per il collegamento di impianti di estrazione e raccolta della polvere, assicurarsi che siano collegati e utilizzati correttamente. L'uso di queste attrezzature riduce i rischi legati alla polvere.
h. Non permettere che la familiarità acquisita attraverso l'uso frequente degli strumenti ti permetta di ignorare i principi di sicurezza degli strumenti. Un'azione imprudente può causare gravi lesioni in una frazione di secondo.

Uso e cura degli utensili elettrici

a. Non sovraccaricare l'elettroutensile. Utilizzare l'utensile elettrico appropriato per l'applicazione. Con l'elettroutensile giusto si può lavorare meglio e in modo più sicuro entro la gamma di potenza specificata.
b. Non utilizzare utensili elettrici se l'interruttore è difettoso. Gli utensili elettrici che non possono essere accesi o spenti sono pericolosi e devono essere riparati.
c. Scollegare la spina dalla rete elettrica e/o rimuovere il pacco batteria staccabile dall'elettroutensile prima di effettuare qualsiasi regolazione, cambiare gli accessori o riporre l'elettroutensile. Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di accensione accidentale dell'attrezzo elettrico.
d. Gli utensili elettrici non utilizzati devono essere conservati fuori dalla portata dei bambini. Non consentire l'uso dell'utensile a persone che non conoscono l'utensile o che non hanno letto le presenti istruzioni. Gli utensili elettrici utilizzati da persone inesperte sono pericolosi.
e. Eseguire una corretta manutenzione degli utensili elettrici e degli accessori. Controllare l'allineamento delle parti mobili, la rottura di pezzi o qualsiasi altra condizione che possa influenzare il funzionamento dell'elettroutensile. In caso di danni, l'elettroutensile deve essere riparato prima dell'uso. Molti incidenti sono causati da una cattiva manutenzione degli utensili elettrici.

f. Mantenere gli strumenti puliti e affiliati. Gli utensili sottoposti a una corretta manutenzione sono meglio guidati e controllati.
g. Utilizzare l'attrezzo, gli accessori ecc. in conformità a queste istruzioni tenendo conto delle condizioni di lavoro e del lavoro da eseguire. L'uso di utensili elettrici per lavori diversi da quelli a cui sono destinati può essere pericoloso.
h. Mantenere le impugnature e le superfici di presa asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Le impugnature e le superfici di presa scivolose non permettono un uso e un controllo sicuri dell'attrezzo in situazioni impreviste.

Servizio

a. Far riparare l'elettroutensile solo da un esperto qualificato, utilizzando solo ricambi originali. Questo è l'unico modo per mantenere la sicurezza dell'elettroutensile.

Istruzioni di sicurezza per seghe circolari

Procedure di taglio

1. PERICOLO: Tenere le mani lontane dall'area di taglio. Tenere la mano non dominante sull'impugnatura ausiliaria o sull'alloggiamento del motore. Se entrambe le mani tengono la sega, non possono essere tagliate dalla lama.
2. Non toccare il pezzo in lavorazione. La protezione non può proteggere l'utente dalla lama al di sotto del pezzo.

3. Regolare la profondità di taglio in base allo spessore del pezzo. Meno dell'intera superficie dei denti della lama deve sporgere al di sotto del pezzo.

4. Non tenere mai il pezzo in lavorazione tra le mani o sulle gambe durante il taglio. Fissare il pezzo da lavorare su una piattaforma stabile. È importante avere un supporto adeguato durante il lavoro per ridurre al minimo l'esposizione del corpo, l'inceppamento della lama o la perdita di controllo.

5. Tenere l'elettroutensile per le superfici di presa isolate quando si eseguono lavori in cui l'accessorio di taglio può entrare in contatto con conduttori elettrici nascosti o con il proprio cavo. Il contatto con i conduttori "sotto tensione" può far sì che le parti metalliche esposte diventino "sotto tensione" e possano prendere la scossa.
6. Quando si eseguono tagli longitudinali, utilizzare sempre una guida parallela o una guida diritta. Questo migliora la precisione di taglio e riduce la possibilità di inceppamento della lama.
7. Utilizzare sempre lame con fori dell'albero di dimensioni e forma corrette (diamantati/rotondi). Le lame che non corrispondono al meccanismo di montaggio della sega saranno decentrate e causeranno la perdita di controllo.
8. Non utilizzare mai rondelle o bulloni danneggiati o non corretti. Le rondelle e i bulloni delle lame sono stati progettati appositamente per la vostra sega, per garantire prestazioni ottimali e un funzionamento sicuro.

Cause e avvertenze del contraccolpo

- Il contraccolpo è una reazione improvvisa a una lama inceppata, bloccata o disallineata, che fa sì che la sega si sollevi in modo incontrollato e voli fuori dal pezzo in

lavorazione verso l'operatore.

• Quando la lama è inceppata o bloccata dalla chiusura della fessura, la lama si ferma e la reazione del motore spinge l'unità rapidamente verso l'operatore.
• Se la lama è attorcigliata o disallineata durante il taglio, i denti sul bordo posteriore della lama possono scavare nella superficie superiore del legno, facendo scivolare la lama fuori dalla scanalatura e saltando verso l'operatore.

Il contraccolpo è il risultato di un uso improprio della motosega e/o di procedure o condizioni operative errate. Esso può essere evitato adottando le precauzioni corrette elencate di seguito:

• Tenere la sega saldamente con entrambe le mani e posizionare le braccia in modo che possano resistere alle forze di contraccolpo. Posizionare il corpo su entrambi i lati della lama, ma non in linea con essa. Il contraccolpo potrebbe causare il rimbalzo della sega all'indietro, ma le forze di contraccolpo possono essere controllate dall'operatore se vengono prese le dovute precauzioni.
• Se la lama si inceppa o se il taglio viene interrotto per qualsiasi motivo, rilasciare il grilletto e tenere la sega ferma nel materiale finché la lama non si arresta completamente. Non tentare mai di estrarre la sega dal pezzo da lavorare o di tirare indietro la sega con la lama ancora in funzione, altrimenti potrebbe verificarsi un contraccolpo. Determinare la causa dell'inceppamento della lama e adottare misure correttive.
• Quando si riprende a lavorare con la sega sul pezzo, centrare la lama nel taglio in modo che i denti della sega non scavino

nel materiale. Se la lama è inceppata, potrebbe staccarsi dal pezzo in lavorazione o subire un contraccolpo quando si riavvia la sega.

• Quando si utilizzano pannelli di grandi dimensioni, utilizzare dei supporti per ridurre al minimo il rischio che la lama si blocchi e si contragga. I pannelli di grandi dimensioni tendono a piegarsi sotto il loro stesso peso. Il pannello deve essere sostenuto su entrambi i lati dal basso, sia in prossimità della linea di taglio che in prossimità del bordo del pannello.
• Non utilizzare lame opache o danneggiate. Lame opache o mal posizionate producono un taglio stretto, causando un attrito eccessivo, l'inceppamento della lama e il contraccolpo.
• Le leve di regolazione della profondità e di blocco dello smusso della lama devono essere ben salde prima del taglio. Se la regolazione della lama si sposta durante il taglio, può causare l'inceppamento e l'arretramento della lama.

Funzione della protezione inferiore

- Prima di ogni utilizzo, verificare che la protezione inferiore sia ben chiusa. Non avviare la sega se la protezione inferiore non si muove liberamente e si chiude immediatamente. Non tenere o legare mai la protezione inferiore in posizione aperta. Se la sega cade accidentalmente, la protezione inferiore può piegarsi. Sollevare la protezione inferiore con

la maniglia retrattile e assicurarsi che si muova liberamente e non tocchi la lama o qualsiasi altro pezzo in lavorazione a tutte le angolazioni e profondità di taglio.

• Controllare il funzionamento della molla della protezione inferiore. Se la protezione e la molla non funzionano correttamente, devono essere riparate prima dell'uso. Parti danneggiate, depositi appiccicosi o accumuli di detriti possono causare il malfunzionamento della protezione antincastro.
• La protezione inferiore può essere retratta manualmente solo per tagli speciali come "tagli a tuffo" e "tagli composti". Sollevare la protezione inferiore ritirando l'impugnatura e, non appena la lama viene inserita nel materiale, la protezione inferiore deve essere rilasciata. Per tutte le altre operazioni di taglio, la protezione inferiore deve funzionare automaticamente.
• Assicurarsi sempre che la protezione inferiore copra la lama prima di posizionarla su un banco o un pavimento. Una lama non protetta può far sì che la sega si muova all'indietro, tagliando qualsiasi cosa si trovi sul suo cammino. Osservare il tempo di arresto della lama dopo il rilascio dell'interruttore.

Informazioni aggiuntive sulla sicurezza

- Non avvicinare le mani al punto di espulsione dei trucioli. Potreste subire lesioni alle parti rotanti.

• Non lavorare sopra la testa con la sega. In questo modo non si ha un controllo sufficiente sull'elettroutensile.
• Utilizzare dispositivi di scansione adatti per individuare conduttori o tubi nascosti, oppure consultate le società di servizi. Il contatto con i conduttori elettrici può provocare incendi o folgorazioni. Il danneggiamento di un tubo del gas può causare un'esplosione. La perforazione di un tubo dell'acqua può causare danni alla proprietà.
• Durante il lavoro, tenere l'elettroutensile saldamente con entrambe le mani e garantire una posizione sicura. Utilizzando entrambe le mani, l'elettroutensile viene guidato in modo più sicuro.
• Non utilizzare l'elettroutensile in posizione fissa. Non è progettato per funzionare con un tavolo da sega.
• Quando si lavora con la macchina, tenerla sempre saldamente con entrambe le mani e mantenere una postura sicura. L'elettroutensile viene guidato in modo più sicuro con entrambe le mani.
• In un "taglio a tuffo", che non viene eseguito ad angolo retto, fissare la piastra di guida della sega contro il movimento laterale. Il movimento laterale può causare l'inceppamento della lama e quindi il contraccolpo.
• Fissare il pezzo in lavorazione. Un pezzo bloccato saldamente in un dispositivo di serraggio o in una morsa è molto più sicuro di uno bloccato a mano.
• Attendere sempre che la macchina si arresti completamente prima di posarla. L'utensile può incepparsi, il che può portare

alla perdita di controllo dell'elettroutensile.

• Non utilizzare lame in acciaio HSS. Le lame di questo tipo possono rompersi facilmente.
• Non tagliare metalli ferrosi. I trucioli arroventati possono incendiare il sistema di aspirazione della polvere.
• Indossare una maschera antipolvere.
• Non utilizzare mai la macchina con un cavo danneggiato. Non toccare il cavo danneggiato e scollegare la spina di rete se il cavo è danneggiato durante il lavoro. I cavi danneggiati aumentano il rischio di scosse elettriche.

1. Parti e componenti

Figura

1. Manico
2. Interruttore on/off
3. Pulsante di blocco per l'interruttore on/off
4. Leva di bloccaggio per la regolazione della profondità di taglio
5. Cavo di alimentazione
6. Base
7. Leva di bloccaggio per la regolazione dell'angolo
8. Vite di bloccaggio per recinzione
9. Scala dell'angolo di inclinazione
10. Maniglia supplementare
11. Protezione della lama
12. Lama
13. Chiave per la lama della sega
14. Collegamento all'estrattore di segatura
15. Carter del motore
16. Guida parallela
17. Vite per il fissaggio della lama
18. Fascetta stringitubo
19. Protezione oscillante
20. Leva per la protezione del bilanciere

Nota:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. Prima dell'uso

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto.
  Estrarre il prodotto dalla scatola. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi nella scatola e in buono stato. Se
  uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il
  Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola:

• Sega circolare
  Dischi x2
• Guida parallela

ITALIANO

- Il presente manuale di istruzioni

- Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

3. Montaggio

Montaggio del raccordo per l'estrazione

Far scorrere il connettore nel dispositivo come mostrato nella figura 2.

Impostazione profondità del taglio

Fig. 3

- Rilasciare la maniglia sul retro della protezione per regolare la profondità di taglio (4).

- Posizionare la base della sega in piano sulla superficie del pezzo da tagliare. Sollevare la sega fino a raggiungere la profondità di taglio desiderata (a).

- Fissare nuovamente l'impugnatura per impostare la profondità di taglio (4). Verificare che sia ben fissato.

Impostazione dell'angolo di taglio

Fig. 4

• L'angolo standardi preimpostato tra la base della sega (6) e la lama (12) è di 90°. È possibile regolare l'angolo per eseguire tagli angolati.
• Rilasciare la leva di bloccaggio per la regolazione dell'angolo (7) sulla parte anteriore della base della sega.
• Regolare l'angolo di taglio a circa 45°, osservando la scala dell'angolo di taglio (9).
• Fissare nuovamente la leva di bloccaggio per la regolazione dell'angolo (7). Verificare che sia ben fissata.

Rimozione di polvere e trucioli

• Collegare un aspiratore adatto al connettore di estrazione dei trucioli (14) della sega circolare (aspiratore non incluso). In questo modo si otterrà un eccellente aspirazione della polvere sul pezzo da lavorare, proteggendo sia l'apparecchiatura che la vostra salute. Inoltre, manterrà l'area di lavoro più pulita e sicura.
  La polvere che si crea durante il lavoro può essere pericolosa.

Importante! L'aspirapolvere utilizzato deve essere adatto al materiale del pezzo.

- Verificare che tutte le parti siano collegate correttamente.

ITALIANO

Guida parallela

Fig. 5

• Utilizzare la guida di taglio (16) per eseguire tagli parallelli.
• Allentare la vite di bloccaggio della guida di taglio (8) sulla base della sega (6).
  Per il montaggio, far scorrere la guida di taglio (16) nella guida (a) della base della sega (6).
• Regolare la distanza richiesta e serrare nuovamente la vite di bloccaggio (B).
• Uso della guida parallela: Posizionare la guida di taglio (16) in piano sul bordo del pezzo e iniziare a tagliare.

Importante! Eseguire un taglio di prova su un pezzo di legno di scarto.

4. Funzionamento

La macchina è progettata per tagli longitudinali e trasversali nel legno con linee di taglio rettilinee, nonché per tagli obliqui nel legno, appoggiando saldamente sul pezzo. Con lame adeguate, è possibile tagliare anche metalli non ferrosi a parete sottile, ad esempio profili. Non è consentito lavorare con metalli ferrosi.

• Tenere sempre saldamente la sega circolare.
• La protezione oscillante (19) si ritrae automaticamente quando entra in contatto con il pezzo.
• Non applicare una forza eccessiva! Spingere delicatamente e uniformemente la sega circolare in avanti.
• Posizionare il pezzo di scarto sul lato destro della sega circolare in modo che la parte larga della base (6) sostenga l'intera area.

Se si segue una linea, guidare la sega circolare lungo la scanalatura corrispondente.

- Fissare saldamente i piccoli pezzi di legno prima di tagliarli. Non tenerli mai in mano.

- Seguire sempre le istruzioni di sicurezza e indossare occhiali protettivi.

● Non utilizzare lame difettose, incrinate o rotte.

- Evitare di utilizzare flange i cui fori non corrispondano a quelli della lama.

- Non rallentare la lama a mano o esercitando una pressione laterale.

- Assicurarsi che la protezione antiribaltamento non si inceppi e che ritorni nella posizione iniziale dopo ogni utilizzo.

- Prima di utilizzare la sega circolare, verificare il funzionamento della protezione oscillante con la spina scollegata.

- Assicurarsi che tutti i dispositivi di sicurezza, come la protezione del brandeggio, le flange e i dispositivi di regolazione, siano in buone condizioni e adeguatamente fissati.

- Collegare un sistema di aspirazione della polvere adeguato al connettore di aspirazione

ITALIANO

della segatura (14). Assicurarsi che sia ben collegato.

- Non bloccare la protezione mobile in posizione arretrata durante l'uso della sega.

Importante: Scollegare sempre la spina di alimentazione prima di eseguire qualsiasi operazione sega circolare.

Utilizzo della sega circolare

• Regolare la profondità di taglio, l'angolo di taglio e l'arresto.
• Assicurarsi che l'interruttore di accensione/spegnimento (2) non sia premuto. Solo a questo punto è necessario collegare la spina a una presa adeguata.
• Non accendere la sega circolare prima di aver montato una lama.
• Posizionare la base della sega in piano sul pezzo da tagliare. La lama non deve essere a contatto con il pezzo.
• Tenere la sega circolare con entrambe le mani.

Accensione/spegnimento

Fig. 6

Per accendere:

1. Premere contemporaneamente il pulsante di blocco (3) e l'interruttore di accensione/spegnimento (2).
2. Lasciare che la lama acceleri fino alla massima velocità. Quindi far scorrere delicatamente la lama lungo la linea di taglio, esercitando solo una leggera pressione.

Per spegnere:

1. Rilasciare il pulsante di blocco e l'interruttore di accensione/spegnimento.
2. Se si rilascia l'impugnatura, l'apparecchiatura si spegne automaticamente, impedendo un funzionamento accidentale.
3. Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano coperte o bloccate durante il lavoro con L'utensile.
4. Non decelerare la lama dopo averla spenta premendola lateralmente.

Importante! Non lasciare la macchina finché la lama non si è arrestata completamente.
tante! Eseguire un taglio di prova su un pezzo di legno di scarto.

Sostituzione della lama della sega

Fig. 7

ITALIANO

Importante! Scollegare sempre il cavo di alimentazione prima di eseguire qualsiasi operazione sega circolare.

• Utilizzare solo lame dello stesso tipo di quelle fornite con questa sega circolare. Consultate il vostro rivenditore per un consiglia.
• Per sostituire la lama, utilizzare la chiave per la lama (13).
• Importante. La sega circolare portatile non deve essere utilizzata con la chiave della lama inserita (13).

Procedura per la sostituzione della lama:

1. Allentare la vite di fissaggio della lama (17) utilizzando la chiave specifica (13).
2. Far scorrere all'indietro e bloccare la protezione del brandeggio (19) con la relativa leva (20).
3. Rimuovere la flangia (18) e la lama (12) verso il basso.
4. Pulire la flangia e inserire la nuova lama, facendo attenzione a seguire il senso di rotazione indicato dalle frecce sulla protezione e sulla lama.
5. Serrare saldamente la vite di bloccaggio della lama (17) e verificare che giri liberamente.
6. Prima di accendere la sega, verificare che la lama sia installata correttamente, che le parti mobili funzionino senza problemi e che tutte le viti siano serrate saldamente.

5. Pulizia e manutenzione

Scollegare sempre la spina di rete prima di iniziare qualsiasi operazione di pulizia.

Pulizia

• Mantenere il più possibile liberi da sporco e polvere tutti i dispositivi di sicurezza, le griglie di ventilazione e l'alloggiamento del motore. Pulire l'apparecchio con un panno pulito o soffiare con aria compressa a bassa pressione.
• Si consiglia di pulire il dispositivo immediatamente dopo ogni utilizzo.
• Pulire regolarmente l'apparecchio con un panno umido e un po' di sapone neutro. Non utilizzare detergenti o solventi, poiché potrebbero danneggiare le parti in plastica dell'apparecchiatura. Verificare che l'acqua non entri nel dispositivo.

Spazzole di carbone

- In caso di scintille eccessive, far controllare le spazzole di carbone solo da un elettricista qualificato.

Importante! Le spazzole di carbone non devono essere sostituite da persone diverse da un elettricista qualificato.

ITALIANO

ITALIANO

Manutenzione

- All'interno dell'apparecchiatura non ci sono parti che richiedono una manutenzione aggiuntiva.

1. Risoluzione dei problemi

Problema	Possibile causa	Possibile soluzione
La sega non si avvia.	La spina è scollegata o l'interruttore non è attivato.	Controllare il collegamento della spina e dell'interruttore.
La lama della sega non ruota.	Lama installata in modo errato o vite aluentata.	Flissare correttamente la lama e serrare la vite.
Taglio irregolare.	Lama smussata o disallineata.	Sostituire o riallineare la lama.
Generazione eccessiva di scintille.	Spazzole di carbone usurate.	Consultare il Servizio di Assistenza Tecnica Ufficiale Cecotec.
Vibrazioni eccessive.	Lama danneggiata o mal bilanciata.	Sostituire la lama.
Aspirazione inefficace della polvere.	Connettore di estrazione intasato.	Pulire il connettore di estrazione.
Surriscaldamento del motore.	Uso prolungato o blocco della ventilazione.	Lasciare raffreddare il motore e verificare che le prese d'aria siano libere.

7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utilo, è necessarlo rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portario in un punto di raccolta designato dalle autorità locali. Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali. Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

Le informazioni sui sistemi nazionali di riciclaggio degli imballaggi sono disponibili sul nostro sito web.

8. Copyright

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti risovati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. Dichiarazione di conformità UE semplificata

Con la presente, Cecotec Innovaciones dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europa. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddlistare gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo compieto della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration-of-conformity

1. Specifiche tecniche

Codice prodotto	EU01 121352	EU01 121353	EU01 121354
Nome del prodotto	DirectPrecision 1400 Vision	DirectPrecision 1600 Vision	DirectPrecision 1800 Vision TCT
Tensione di rate	230-240 V~/50 Hz
Potenza assorbita	1400 W	1600 W	1800 W
Velocità a vuoto	4800 min ^-1	5000 min ^-1	5000 min ^-1
Profondità di taglio a 90°	65 mm	63 mm	63 mm
Profondità di taglio a 45°	43 mm	41 mm	41 mm
Lama	0.185 mm	0.185 mm	0.185 mm
Supporto della lama	0.20 mm	0.20 mm	0.20 mm
Spessore della lastra	2,4 mm	2,4 mm	2,4 mm
Classe di protezione	II	II	II
Peso	4,1 kg	4,2 kg	5,7 kg
Suono e vibrazioniI valori di suono e vibrazioni sono stati misurati secondo la norma EN 60745.Valori di vibrazione totale (somma vettoriale delle tre direzioni) determinati in conformità alla norma EN 60745.
Livello di pressione sonora L_tot	96,30 dB (A)	100,4 dB (A)	98 dB(A)
Incertezza K_tot	3 dB(A)	3 dB(A)	3 dB(A)
Livello di potenza sonora L_tot	107,30 dB (A)	108,4 dB (A)	106 dB(A)
Incertezza K_tot	3 dB(A)	3 dB(A)	3 dB(A)
Valore di emissione di vibrazioni a _tot	4,295	1.729 m/s ^2	3,41 m/s ^2
Incertezza K	1,5 m/s ^2	1,5 m/s ^2	1,5 m/s ^2

Importante!

Il valore delle vibrazioni varia a seconda dell'area di applicazione dell'elettroutensile e può superare il valore specificato in circostanze eccezionali. Ridurre al minimo le emissioni di rumore e le vibrazioni.

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

ITALIANO

Fabbricato In Cina | Progettato In Spagna

11. Garanzia e supporto tecnico

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se riscontra un problema con il prodotto o per qualsiasi domanda, la invitiamo a contattare il servizio di Assistenza Tecnica ufficiale Cecotec al numero [phone].

PORTUGUÊS

PORTUGUÊS

Passos per canviar el full: