Cremmaet Latte - Macchina da caffè CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Cremmaet Latte CECOTEC

Manuale di istruzioni

Istruzioni di sicurezza 17

1. Parti e componenti 103

2. Prima dell'uso 103

3. Funzionamento 104

4. Risoluzione dei problemi 111

5. Pulizia e manutenzione 112

6. Riciclaggio di apparecchiature elettriche

ed elettroniche 116

A. Copyright 116

1. Dichiarazione di conformità UE semplificata 116

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

• Questo apparecchio può essere usato da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o con mancanza di esperienza e conoscenza solo sotto supervisione o avendo ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendendo i rischi che lo stesso implica.
• L'apparecchio non deve essere usato da bambini. Mantenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione in cerca di danni visibili. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da personale altrettanto qualificato al fine di evitare pericoli.
• Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico e non può essere utilizzato in bar, ristoranti, aziende agricole, alberghi, motel e uffici.
• Non sommergere il cavo, la spina o qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o all'interno di qualsiasi altro liquido, né esporre i componenti elettrici all'acqua. Verificare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la presa o accendere l'apparecchio.
• ATTENZIONE: non aprire il serbatoio d'acqua durante l'uso.
• ATTENZIONE: prendere le dovute precauzioni per evitare la fuoriuscita di liquidi sulle connessioni elettriche.
• ATTENZIONE: un uso incorretto o improprio può mettere

in pericolo l'utente e danneggiare l'apparecchio. Utilizzare questo apparecchio per gli scopi descritti in questo manuale. La superficie dell'elemento riscaldante è soggetta a calore residuo dopo l'uso.

• Scollegare l'apparecchio se viene lasciato incustodito così come prima di montarlo, smontarlo o pulirlo.
• È propria responsabilità assicurarsi che tutti gli utenti siano informati riguardo quanto indicato in questo manuale. Non utilizzare l'apparecchio per usi non specificati nel manuale.
• Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sull'etichetta dell'apparecchio e che la presa di corrente sia dotata di messa a terra.
• Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente quando si verifica una delle seguenti condizioni:

A. Prima di riempire il serbatoio d'acqua.
B. Prima di rimuovere o montare qualsiasi parte dell'apparecchio.
C. Prima della pulizia o manutenzione.
D. Quando l'apparecchio non funziona correttamente.
E. Dopo l'uso.

• Svuotare il serbatoio dell'acqua quando l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.
• Assicurarsi che l'apparecchio si sia raffreddato completamente prima di rimuovere o montare parti dello stesso e prima di pulirlo.
• Utilizzare sempre acqua fredda. L'uso di acqua calda o di altri liquidi potrebbe danneggiare l'apparecchio.
• Utilizzare il macinatore solo per macinare chicchi di caffè.
• Non utilizzare chicchi di caffè caramellati o congelati. Questo apparecchio può essere utilizzato solo con chicchi di caffè naturale.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito mentre è collegato

alla presa di corrente.

• Non lasciare che il cavo sporga oltre il bordo del tavolo o del piano di lavoro, né che entri in contatto con superfici calde o bordi taglienti.
• Collocare l'apparecchio su una superficie piana e stabile. Non utilizzare o collocare l'apparecchio su una superficie calda o umida.
• Non utilizzare l'apparecchio se la vaschetta raccogligocce non è posizionata correttamente.
• Nonutilizzare l'apparecchio se alcune partisono danneggiate o se l'apparecchio non funziona correttamente.
• ATTENZIONE: questo apparecchio ha superato un controllo di qualità pre-commercializzazione per garantirne il corretto funzionamento. Dopo il controllo si effettua una pulizia esaustiva dell'articolo, per cui potrebbero rimanere resti d'acqua o caffè al suo interno.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Coperchio del serbatoio dell'acqua
2. Coperchio del contenitore per chicchi di caffè
3. Regolazione del livello di macinazione del macinacaffè
4. Pannello di controllo
5. Uscita del caffè
6. Vaschetta raccogligocce
7. Contenitore per fondi di caffè
8. Montalatte
9. Unità di preparazione
10. Protezione laterale
11. Tasto di Accensione/Spegnimento
12. Manopola regolazione della schluma

NOTA:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre l'apparecchio dalla scatola e rimuovere tutto il materiale presente nell'imballaggio. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola

• Macchina da caffè superautomatica
• Serbatoio del latte
• Il presente manuale di istruzioni
• Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

ITALIANOITALIANO

3. FUNZIONAMENTO

Installazione

1. Disimballare la macchina, rimuovere la macchina, il serbatoio del latte e l'erogatore di vapore.
2. Inserire la lancia a vapore nella fessura di uscita del vapore della macchina fino a quando non si sente un "clic", che indica che è stata inserita correttamente. Fig. 2

Legenda figura 2

1. Fessura di uscita del vapore

2. Rimuovere il serbatoio dell'acqua e sciacquarlo accuratamente. Riempire con acqua filtrata. Riposizionare il serbatoio dell'acqua. Fig. 3

3. Dopo aver aggiunto i chicchi di caffè nel contenitore del fondi di caffè, collegare la macchina alla rete elettrica. Fig. 4

4. Premendo l'interruttore On/Off, la macchina esegue un autotest e pulisce i condotti. Fig. 5
   Nota: Controllare che esca acqua calda.

5. Premere le icone touch sul pannello di controllo per avviare il funzionamento.

Nota: Per spegnere la macchina, premere l'interruttore di alimentazione per 3 secondi.

Display

	Icona illuminata	Funzione
1		Sportello aperto. Quando l'icona è illuminata, indica che la porta destra è aperta. Controllario.
2	Mancaza di unità	di preparazione. Quando l'icona è illuminata, indica che il gruppo di preparazione non è in posizione o non è installato correttamente.
3	Assenza d'acqua.	Quando l'icona è accesa, indica che il serbatoio dell'acqua è vuoto. Controllare se l'acqua è sufficiente.
4	Contatore per fondi di caffè.	Quando l'icona si accende:1) indica che il contenitore dei fondi di caffè non è in posizione o non è installato correttamente,2) indica che il contenitore dei fondi di caffè è pieno e deve essere svuotato.Il sistema segnala automaticamente il serbatoio pieno ogni 8 caffè.

5 Mantcanti di chicchi di caffè. Quando l'icona si accende, indicà che il macinino è a corto di grani. Aggiungere i chicchi di caffè.
6 Coppa doppia. Quando l'icona si accende, indicà che la funzione doppiatazza è attivata. Si devono preparare 2 tazze alla volta. La secondatazza si interrompe se manca il caffè nell'erogazione.
7 Decalcipazione.	L'accensione dell'icona indicà che è necessariodecalcificare i tubi della macchina.
8 Alarme latte o vapore basso. Quando questa icona si accende, indicache la caraffa del latte o l'erogatore di vapore non sono installati onon sono installati correttamente.
9 Avviso di carena di acqua nelle condutture. Quando sul display apparel'allarme, significa che non c'è passaggio d'acqua nel circuito internodella macchina. Verificare che ci sia acqua nel serbatoio e che ilserbatoio sia installato correttamente. Premere l'icona a sfioramentodi configurazione@per attivare la pompa dell'acqua per spurgarel'aria dai tubi e consentire il passaggio dell'acqua.

Preparazione del caffè americano

1. Regolare l'altezza dell'erogatore del caffè e posizionarvi sotto una tazza. Fig. 6
2. Toccare l'icona a sfioramento del caffè americano per avviare la preparazione.

3. Regolare l'intensità e la quantità di caffè durante la preparazione.

4. Durante la macinatura (la spia "g" si illumina a destra del display), toccare l'icona "+" o "-" per regolare la quantità di caffè macinato.

5. Durante la preparazione (appare "ml" a destra del display), toccare l'icona "+" o "-" per regolare la quantità di caffè.
6. Premere l'icona a sfioramento per preparare 2 tazze di caffè.
7. Premere per terminare l'operazione.

Preparazione caffè Espresso

1. Regolare l'altezza dell'erogatore del caffè e posizionarvi sotto una tazza. Fig. 6
2. Toccare l'icona a sfioramento Espresso per avviare la preparazione.
3. Regolare l'intensità e la quantità di caffè durante la preparazione.

- Durante la macinatura (la spia 'g' si illumina a destra del display), toccare l'icona "+" o "-" per regolare la quantità di caffè macinato.

- Durante la preparazione (appare "ml" a destra del display), toccare l'icona "+ o "-" per

ITALIANOITALIANO

regolare la quantità di caffè.

- Premere l'icona a sfioramento x2 per crogare 2 tazze di caffè.

- Premere per terminare l'operazione.

Preparazione del cappuccino o latte

1. Regolare l'altezza dell'erogatore del caffè e posizionarvi sotto una tazza. Fig. 6

2. Inserire il montalatte nella fessura di uscita del vapore della macchina fino a quando non

si sente un "clic" che indica che è posizionato correttamente.

1. Toccare l'icona a sfioramento Latte/ Cappuccino 📋 per preparare un cappuccino.

2. Tenere premuta l'icona touch Cappuccino/Latte per B secondi per preparare un latte.

3. Durante il processo di preparazione, è possibile premere l'icona Ⓑ️ per finalizzare l'azione.

Nota: Dopo l'uso, pulire il serbatoio del latte in tempo per evitare che i residui di latte intasino il serbatoio.

Erogazione di acqua calda o latte

1. Regolare l'altezza dell'erogatore del caffè e posizionarvi sotto una tazza. Fig. 6

2. Toccare l'icona a sfioramento 🚗 per ottenere acqua calda. La quantità predefinita di acqua calda è di 250 ml. Durante il processo di preparazione è possibile premere l'icona ⚙️ ➔ per finalizzare l'azione.

3. Tenere premuta l'icona touch 📁 per 3 secondi per preparare latte schiumato. Durante il processo di preparazione è possibile premere l'icona 📋 per finalizzare l'azione.

Manopola regolazione della schiuma: Ruotare in senso antiorario per aumentare il livello di schiuma di latte; ruotare in senso orario per diminuire il livello di schiuma di latte.

Nota: Dopo l'uso, pulire il serbatoio del latte in tempo per evitare che i residui di latte intasino il serbatoio.

Impostazioni del livello di macinatura

Quando è necessario regolare il livello di macinatura dei chicchi di caffè, regolare la manopola del livello di macinatura (Fig. 7) quando il macinino è in funzione, altrimenti potrebbe danneggiarsi.

Legenda figura 7

1. Fino

2. Materiali robusti

Regolare la macinatura del caffè in base al grado di tostatura dei chicchi di caffè utilizzati (si consiglia una tostatura media).

- Se il flusso del caffè è troppo lento (la macinatura è troppo fine), ruotare il selettore di

macinatura su un livello di macinatura più grosso.

- Se il caffè esce troppo rapidamente e il risultato è troppo acquoso (la macinatura è troppo grossa), portare il selettore di macinatura su un livello di macinatura più fine. Se la macinatura del caffè è troppo grossa, ruotare la manopola di macinatura e regolarla in senso antiorario; se la macinatura del caffè è troppo fine, ruotare la manopola di macinatura e regolarla in senso orario.

Nota bene:

• Non mettere troppi fagioli nella tramoggia. Se si inseriscono troppi chicchi, si rischia di bagnarli (soprattutto in caso di clima umido), il che può infuire sul macinino e impedirgli di macinare correttamente, con il risultato di un caffè che non può essere erogato o che risulta troppo acqueso.
• Evitare di lasciare i chicchi nel serbatolo per periodi prolungati, per non compromettere la qualità del caffè e le prestazioni del macinino.
• Per poter regolare il livello di macinatura senza che il macinino sia in funzione, promere la parte centrale del selettore di macinatura. Fig. 8, con un piccolo cacclavite. Finché quest'area centrale viene mantenuta in posizione, è possibile ruotare il selettore senza danneggiore la smerigliatrice.

Suggerimenti:

• Il selettore di macinatura è impostato sul valore massimo quando lascia la fabbrica. Si raccomanda di non regolarla dopo le prime 100-150 tozze.
• Non aggiungere troppi chicchi di caffè in una sola volta e non lasciarli nel serbatoio per troppo tempo, per evitare che perdano freschezza o si inumidiscano. L'umidità influisce sulla macinatura, sull'erogazione e sul gusto del caffè.
• Sostituire i fagioli quando sono bagnati per garantire un buon sapore. Quindi portare il selettore di macinatura al massimo e provare a macinare. Se la macchina da caffè funziona correttamente, riportare la manopola nella posizione originale.
• Ructare il selettore di macinatura al, massimo quando i chicchi di caffè non vengono macinati correttamente, probabilmente a causa dell'umidità o dell'intasamento dei chicchi. Quindi provare ad aggiungere al serbatoio del caffè in grani un po di riso crudo o di detergenti per macinini professionali e provare a macinare. Se la macchina da caffè funziona correttamente, riportare la manopola nella posizione originale. (Prova ripetutamente).

Manipolazione delle parti rimovibili

Per garantire un funzionamento corretto, è importante sapere come rimuovere e montare le seguenti parti: il serbatoio dell'acqua, l'unità di lavorazione, la vaschetta di raccolta e il serbatoio del latte.

ITALIANOITALIANO

Estrazione

Figura 9

1. Serbatoio dell'acqua: Tirare verso l'alto.
2. Protezione laterale: Spingere verso l'alto e rimuovere il coperchio.
3. Unità di preparazione: Premere ed estrarre.
4. Vaschetta raccogligocce: Ritirarsi all'esterno.
5. Serbatoio del latte: Ritirarsi all'esterno.

Posizionamento

Figura 10

1. Serbatoio dell'acqua: Inserire verso il basso
2. Gruppo di preparazione: Spingere la guida fino a sentire un "clic".
3. Vaschetta raccogligocce: Inserire verso l'interno.
4. Serbatoio del latte: Spingere la guida fino a sentire un "clic".

Note importanti per l'installazione

• Gruppo di preparazione: Quando si installa il gruppo di preparazione, accertarsi che sia saldamente in posizione e che si senta un "clic". Se non è installato correttamente, rimuoverlo e reinstallarlo.
• Serbatolo dell'acqua: Dopo aver sostituito il serbatolo dell'acqua, verificare che sia a filo con il coperchio superiore. Se è a filo, indica che è in posizione. Se è più alto, premerlo verso il basso finché non è a filo con il coperchio superiore.
• Serbatolo del latte: Quando si reinstalla il serbatolo dellatte, accertarsi che sia saldamente in posizione ascoltando un "clic". Se non è saldamente in posizione, ripetere l'operazione di rimozione e reinstallazione.

Menu e personalizzazione delle bevande

1. Impostazioni dei parametri relativi all'espresso

Per accedere alle impostazioni:

1. Assicurarsi che la macchina sia nella visualizzazione principale (modalità standby).
2. Tenere premuta l'icona touch delle impostazioni per 3 secondi.
3. Dopo essere entrati nel menu delle impostazioni, le icone Espresso e Americano iniziano a lampeggiare.
4. Selezionare l'icona Espresso
5. In seguito:

- Viene visualizzata l'opzione per regolare la quantità di caffè macinato. Utilizzare le icone a sfioramento + e - per aumentarlo o diminuirlo. (Fig. 11)

- Al termine, premere l'icona a sfioramento impostazioni.

- A questo punto viene visualizzata l'opzione per impostare la quantità di caffè in millilitri. Usare le icone touch + e - per impostarla. (Fig. 12)

1. Una volta effettuate le impostazioni, premere nuovamente l'icona a sfioramento Impostazioni per confermare le impostazioni.
2. Per tornare alla schermata principale (modalità standby), premere l'icona a sfioramento Impostazioni ⑥ volte in successione.

2. Impostazioni dei parametri relativi al caffè americano

Per accedere alle impostazioni:

1. Assicurarsi che la macchina sia nella visualizzazione principale (modalità standby).
2. Tenere premuta l'icona touch delle impostazioni per 3 secondi.
3. Dopo essere entrati nel menu delle impostazioni, le icone Espresso e Americano iniziano a lampeggiare.
4. Scegliere l'icona del caffè americano
5. In seguito:

- Viene visualizzata l'opzione per regolare la quantità di caffè macinato. Utilizzare le icone a sfioramento + e - per aumentarlo o diminuirlo. (Fig. 11)

• Al termine, premere l'icona a sfloramento impostazioni.
• A questo punto viene visualizzata l'opzione per impostare la quantità di caffè in millilitri. Usare le icone touch + e - per impostarla. (Fig. 12)
• Al termine, premere l'icona a sfloramento Impostazioni.

• Successivamente, apparirà l'opzione per regolare la quantità di acqua per l'Americano in millilitri. Usare le icone touch + e - per impostarla. (Fig. 13)

• Una volta effettuate le impostazioni, premere nuovamente l'icona a sfioramento Impostazioni per confermare le impostazioni.

• Per tornare alla schermata principale (modalità standby), premere l'icona a sfioramento Impostazioni ⑥ volte in successione.

3. Impostazione della temperatura

1. Assicurarsi che la macchina sia nella visualizzazione principale (modalità standby).
2. Tenere premuta l'icona touch delle impostazioni per 3 secondi.
3. Dopo aver acceduto al menu delle impostazioni, premere nuovamente l'icona a sfioramento Impostazioni
4. La temperatura di estrazione viene visualizzata sul display (Fig. 14). Utilizzare le icone a sfioramento ‘-’ o ‘-’ per modificare la temperatura di infusione.

4. Impostazioni tempo spegnimento automatico

1. Assicurarsi che la macchina sia nella visualizzazione principale (modalità standby).
2. Tenere premuta l'icona touch delle impostazioni per 3 secondi.
3. Dopo aver accesso al menu delle impostazioni, premere due volte l'icona a sforamento Impostazioni
4. L'ora di spegnimento automatico viene visualizzata sul display (Fig. 15). Utilizzare le icone a sfioramento +' o ' per selezionare il tempo desiderato (0,5h. 1h, 2h... fino a 24h).

ITALIANOITALIANO

5. Impostazione di inizializzazione

• Assicurarsi che la macchina sia nella visualizzazione principale (modalità standby).
• Tenere premuta l'icona touch delle impostazioni per 3 secondi.
• Dopo essere entrati nel menu delle impostazioni, premere tre volte l'icona a sfioramento Impostazioni
• L'impostazione di inizializzazione viene visualizzata sul display (Fig. 16).
  Nota: Questa funzione è riservata al personale di assistenza tecnica o post-vendita.

6. Informazioni di fabbrica

1. Assicurarsi che la macchina sia nella visualizzazione principale (modalità standby).
2. Tenere premuta l'icona touch (elle impostazioni per 3 secondi
3. Dopo essere entrati nel menu delle impostazioni, premere cinque volte l'icona a sfioramento Impostazioni
4. Il display visualizzerà le informazioni di produzione, come la data e il numero di lotto (Fig. 17).

7. Decalcificazione

A. Versare il decalcificante in un contenitore con acqua pulita e attendere che si diluisca completamente.
B. Rimuovere il serbatoio dell'acqua, versare l'addolcitore disciolto nell'acqua nel serbatoio dell'acqua e quindi aggiungere acqua pulita fino al segno massimo sul serbatoio dell'acqua;
C. Premere l'icona a sfioramento della decalcificazione:

• Assicurarsi che la macchina sia nella visualizzazione principale (modalità standby).
• Tenere premuta l'icona touch delle impostazioni per 3 secondi.
• Dopo essere entrati nel menu delle impostazioni, premere quattro volte l'icona a sfioramento impostazioni
• Premere l'icona di decalcificazione (Fig. 18).

D. Premere Licona OK per avviare la decalcificazione;
E. Quando tutta l'acqua è stata consumata e appare l'avviso di acqua bassa ⚙, rimuovere il serbatoio dell'acqua e aggiungere acqua fresca.
F. Premendo nuovamente l'icona a sfioramento "OK", l'apparecchio avvia il ciclo di risciacquo;
G. Al termine del ciclo di risciacquo, la macchina tornerà all'interfaccia di standby.

1. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa Possibile soluzione
Il display visualizza l'icona di mancanza d'acqua [IMAGE]	1. Non c'è acqua nel serbatoio.2. È necessario calibrare il sensore di livello dell'acqua.
Il pannello di controllo mostra [IMAGE].Premendo l'icona a sfloramento di configurazione [IMAGE] si attiva la pompa dell'acqua per spurgare l'aria dal tubi e consentire il passaggio dell'acqua, che però non esce dall'uscita.	1. Il serbatoio d'acqua non è stato collocato correttamente.2. L'acqua non può entrare nella pompa.3. Il tubo interno è ostruito.
	1. Inserire correttamente il serbatoio, spingendo il fondo del serbatoio fino in fondo.2. Aprire il pannello posteriore e iniettore acqua nella pompa (contattare il Centro di assistenza Cecotec).3. Controllare le camere d'aria (contattare il servizio di assistenza tecnica ufficiale Cecotec).

ITALIANOITALIANO

Il caffè esce acquoso o debole.	1. L'impostazione della macinatura è troppo fine.2. Sono stati utilizzati grani molto scuri o oleosi; le lame si bloccano e non macinano bene.3. I grani umidi e macinati bloccano il macinino.	1. Ruotare il selettore della macinatura per renderla più grossolana.2. Aumentare la quantità di caffè macinato con l'icona a sfioramento “+”.3. Rimuovere i chicchi bagnati, pulire il contenitore e inserire i chicchi asciutti, il riso crudo o il detergente per il macinino. Seguire le istruzioni per la pulizia della smerigliatrice al punto successivo.
Il caffè non viene erogato.	Il serbatolo d'acqua non è stato collocato correttamente.Il filtro del pistone del gruppo caffè è intasato.I condotti interni sono ostruiti.	Inserire correttamente il serbatolo, spingendo saldamente il fondo fino in fondo.Pulire il filtro o sostituirlo.Eseguire un ciclo di decalcificazione. Se il problema persiste, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.
Il macinatore non funziona.	Macinacaffè bioccato da copri estranei.	Eliminare l'osstruzione dal macinatore. Ricordarsi di spegnere l'apparecchio prima.Seguire le istruzioni per la pulizia della smerigliatrice al punto successivo.

5. PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Regolare l'altezza dell'erogatore del caffè e posizionarvi sotto una tazza. Fig. 6

2. Toccare l'icona touch OK per 3 secondi per avviare la pulizia/il risciacquo.

Nota: La funzione di risciacquo rapido può anche preriscaldare le linee e il gruppo di cottura.

Se la macchina è rimasta inattiva per molto tempo, un rapido risciacquo prima di erogare il caffè ne migliorerà il gusto.

Serbatolo del latte

1. Il serbatoio del latte deve essere risciacquato con acqua pulita. Assicurarsi che il serbatoio

del latte sia pleno d'acqua per il risclacquo. Il metodo di risclacquo è identico a quello della schiuma, ma con acqua anziché latte.

1. Smontaggio e pulizia del tubo del vapore del serbatoio del latte;

Dopo la cottura a vapore del latte, se non è stato effettuato un risciacquo immediato con acqua pulita, si raccomanda di smontare e pulire il serbatolo del latte.

A tal fine:

1. Rimuovere il serbatoio del latte dalla macchina. Fig. 19
2. Quindì rimuovere il selettore di impostazione della schiuma di latte. A tal fine, girare in senso antiorario. Fig. 20
3. Rimuovere il selettore di impostazione della schiuma di latte. Fig. 21
4. Utilizzare una spazzola per pulire le parti sotto l'acqua corrente e scuotere l'acqua dopo la pulizia. Fig. 22

La manutenzione quotidiana è importante per garantire la durata e un gusto eccellente.

Per fare ciò, seguire questi passaggi:

Elementi Metodo di manutenzione Altri
Unità di estrazione	1. Rimuovere l'unità di estrazione, sciacquarla sotto l'acqua corrente dall'alto verso il basso per rimuovere i residui di caffè sulla superficie del filtro dello stantuffo. Si consiglia di pulirlo manualmente ogni 3 giorni.Non rimuovere l'olio lubrificante dalla parte inferiore e centrale dell'unità di preparazione.Non utilizzare la lavastoviglie.	È possibile utilizzare una compressa detergente professionale con olio: Rimuovere l'unità di estrazione, inserire la cialda nello scomparto del caffè macinato, riposizionare l'unità e preparare una tazza grande di espresso (impostata sul volume massimo). Quindi rimuoverlo nuovamente e pulirlo manualmente.

ITALIANOITALIANO

Elementi Metodo di manutenzione Altri
Serbatoio del latte	1. Dopo aver montato il latte, alla fine della giornata è necessario sciacquarlo con acqua pulita. Il metodo di risciacquo è identico a quello della schiuma, ma con acqua anziché latte.2. Si consiglia di rimuovere il regolatore d'aria dal coperchio della caraffa del latte e di sciacquarlo sotto l'acqua corrente.
Vaschetta raccogligocce	Si consiglia di svuotare e sciacquare sotto l'acqua corrente dopo ogni utilizzo.Non lasciateli per più di due giorni senza pulirli.
Deposito per fondi di caffè	Si raccomanda di svuotare e sciacquare sotto il rubinetto quando l'icona di avvertimento è accesa. Indica che il contenitore dei fondi di caffè è pieno e deve essere svuotato.Il sistema segnala automaticamente il serbatoio pieno ogni 8 caffè.
Serbatoio dell'acqua	Si consiglia di sciacquarlo sotto il rubinetto ogni 3 giorni.	In estate o se la macchina viene utilizzata di rado, gli intervalli di pulizia possono essere ridotti.
Contenitore per chicchi di caffè	Si raccomanda di pulirlo una volta alla settimana. Utilizzare un panno morbido e asciutto per eliminare l'olio dal contenitore dei fagioli.
Condotto di uscita del caffè macinato	Si consiglia di controllare lo scivolo del caffè macinato sopra l'infusore una volta alla settimana. Se si riscontra un accumulo di polvere, pulire la parete interna del condotto con un panno morbido e asciutto.

Elementi Metodo di manutenzione Altri

Macinacaffè In caso di intasamento della smerigliatrice, si raccomanda la seguente pulizia:1. Svuotare il caffè dal contenitore del caffè facendo degli Espressi. Se i chicchi di caffè non scendono, significa che c'è un blocco, quindi è necessario aggiungere direttamente il riso (due cucchia).2. Una volta inserito il riso, impostare il grano di macinazione su un livello alto (5 o 6). In questo modo ci sarà più spazio tra le macine per permettere al riso di entrare. Ricordare che per regolare il seletto di macinatura è necessario che il macinino sia in funzione o che sia prenuto il pulsante centrale del selettore di macinatura.3. Preparare un espresso. Il caffè e il riso accumulati devono essere macinati completamente, altrimenti si possono fare tanti espressi quanti ne servono perché il riso inizi a scivolare nel macinino.Nota: È normale che quando si prepara un espresso di questo tipo il caffè non esca, perché il riso blocca buscita del caffè.4. Quando il riso inizia a scivolare nel macinino, aggiungere nuovamente i chicchi di caffè. Fare un altro paio di espressi per assicurarsi che non rimanga del riso nel macinino.5. Pulire l'unità di elaborazione (in particolare i siliconi rossi e il filtro).6. Prima di erogare l'ultimo caffè, impostare nuovamente il livello di macinatura sul livello desiderato.Nota: Questa pulizia è possibile anche con i detergenti per macinacaffè.

6. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smatite separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utili, è necessarlo rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali. Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

7. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riproclotto, archiviliato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

CE Con la presente. Cecotec Innovationes dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddisfare gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo compieto della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration of conformity

1. PEÇAS E COMPONENTES

Figura 1