SWM-1000S - Saldatrice MSW - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SWM-1000S MSW

Questo manuale utente è stato tradotto utilizzando la traduzione automatica. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza della traduzione, ma tieni presente che le traduzioni automatiche non sono perfette e non intendono sostituire i traduttori umani. La versione ufficiale del Manuale d'uso è in inglese. Eventuali differenze tra la versione tradotta e quella originale in inglese non sono giuridicamente vincolanti. In caso di dubbi sull'accuratezza della traduzione, fare riferimento alla versione inglese, che è il riferimento ufficiale. Versioni in altre lingue sono disponibili su richiesta scrivendo a [e-mail].

1. Simboli

Consultare le istruzioni per l'uso.

Prodotto riciclabile.

Soddisfa i requisiti delle norme di sicurezza pertinenti.

Indossare indumenti protettivi che proteggano tutto il corpo.

Attenzione! Indossare guanti di protezione.

Indossare occhiali protettivi

Indossare la protezione dei piedi

Attenzione! La superficie calda può causare ustioni!

Attenzione! Rischio di incendio o esplosione.

Attenzione! Vapori nocivi, pericolo di avvelenamento. I gas e i fumi possono essere pericolosi per la salute. Durante il processo di saldatura vengono rilasciati gas e fumi di saldatura. L'inalazione di queste sostanze può essere pericolosa per la salute.

Usare una maschera per saldatura con il livello appropriato di oscuramento del filtro.

ATTENZIONE! Radiazioni nocive dell'arco di saldatura

Non toccare le parti in tensione

ATTENZIONE! Le illustrazioni in questo manuale sono solo a scopo illustrativo e possono differire in alcuni dettagli dall'aspetto reale del prodotto.

2. Dati tecnici

Descrizione del parametro Valore del parametro
Nome del prodotto Macchina per saldatura tubi
Modello	MSW-SWM-1800P	MSW-SWM-1000S
Tensione nominale di ingresso [V] / frequenza [Hz] 230 / 50
Potenza [W] 1750 800
Temperatura massima [ °C ] 320
Diametro di saldatura [mm] 20, 25, 32, 40, 50, 63
Classe IP IPXO
Classe di isolamento	I
Dimensioni (larghezza x profondità x altezza) [cm] 110*380*80 140*350*60
Peso [kg] 2,15 1,8

3. Descrizione generale

Lo scopo del manuale è quello di aiutare a garantire un utilizzo sicuro e affidabile. Il prodotto è progettato e fabbricato rigorosamente secondo le specifiche tecniche utilizzando la tecnologia e i componenti più recenti e mantenendo i più alti standard di qualità.

LEGGERE ATTENTAMENTE E COMPRENDERE QUESTO MANUALE PRIMA DI INIZIARE IL LAVORO.

Per garantire un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo, assicurarsi di utilizzarlo e sottoporlo a manutenzione correttamente, seguendo le linee guida contenute nel presente manuale di istruzioni. I dati tecnici e le specifiche di questo manuale sono aggiornati. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche per migliorarne la qualità. Tenendo conto del progresso tecnico e della possibilità di ridurre il rumore, l'unità è progettata e costruita in modo tale che i rischi derivanti dalle emissioni acustiche siano ridotti al minimo possibile.

4. Istruzioni generali per l'uso

a) L'apparecchio deve essere utilizzato conformemente alla sua destinazione d'uso, nel rispetto delle norme di sicurezza e di salute e delle limitazioni risultanti dai dati riportati sulla targhetta identificativa (livello IP, ciclo di lavoro, tensione di alimentazione, ecc.).
b) Non aprire l'unità poiché ciò invaliderebbe la garanzia; inoltre, l'esplosione di parti esposte potrebbe causare lesioni.
c) Il produttore non è responsabile per eventuali modifiche tecniche all'apparecchiatura o danni materiali derivanti dall'introduzione di tali modifiche.
d) In caso di malfunzionamento dell'apparecchiatura, contattare il centro di assistenza.
e) Non coprire le fessure di ventilazione dell'apparecchio: posizionare la saldatrice a una distanza di 30 cm dagli oggetti circostanti.
f) Il saldatore non deve essere tenuto sotto il braccio o vicino al corpo.
g) Durante il funzionamento l'apparecchio deve essere collegato a terra.

h) Se il LED di sovraccarico termico si accende durante il funzionamento dell'apparecchio, interromperne immediatamente il funzionamento e attendere che l'apparecchio si raffreddi.
i) Se l'apparecchio viene utilizzato per un lungo periodo o con corrente elevata, spegnere l'alimentazione solo dopo che l'apparecchio si è raffreddato.
j) Non spegnere l'apparecchio durante la saldatura!
k) Eseguire regolarmente la manutenzione dell'unità e pulirne l'interno dalla polvere.

5. Scopo del prodotto

Il prodotto è uno strumento progettato per collegare tubi ed elementi di collegamento realizzati in materiali termoplastici mediante saldatura.

Il prodotto è stato concepito esclusivamente per uso domestico e non deve essere utilizzato per scopi professionali, ovvero in fabbriche o per lavori redditizi.

L'utente è responsabile di eventuali danni derivanti da un uso improprio del dispositivo.

6. Funzionamento del dispositivo

Il prodotto viene fornito completo e non necessita di montaggio. È dotato di adattatori per tubi e di supporto.

MSW-SWM-1800P

6.1. Istruzioni generali

Prima di iniziare il lavoro, assicurarsi che l'alloggiamento, il cavo di alimentazione, la spina e le eventuali prolunghe non siano danneggiati. Pulire l'utensile e le fessure di ventilazione secondo necessità. Non utilizzare utensili metallici per pulire la saldatrice, poiché potrebbero danneggiare gli elementi di collegamento o la testa riscaldante. Se si riscontrano danni, interromperne immediatamente l'uso.

Attenzione! Spegnere sempre l'utensile e scollegarlo dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi operazione, ad esempio la sostituzione degli adattatori per tubi o la pulizia.

6.2. Installazione degli adattatori per tubi (figura II sopra)

Scegliere il set di adattatori adatto al diametro richiesto. Assicurarsi che le superfici di contatto tra la testina riscaldante e gli adattatori siano pulite. Fissare saldamente gli adattatori su entrambi i lati della testa riscaldante. Quando si posizionano gli adattatori, seguire la linea guida secondo cui gli adattatori più piccoli devono essere installati più vicini all'estremità della testa. Il bordo di ciascun adattatore deve rimanere all'interno del limite della testina riscaldante.

È possibile installare solo un diametro di adattatori alla volta.

6.3. Riscaldamento

MSW-SWM-1800P

Una volta terminata l'installazione, posizionare la saldatrice sul supporto (III). Assicurarsi che gli adattatori per tubi e la testa riscaldante non siano a contatto con altri oggetti. Impostare la temperatura corretta tramite la manopola (IV). La scelta della temperatura deve essere guidata dalle informazioni fornite nelle specifiche dei materiali da saldare. Collegare la spina del cavo di alimentazione alla rete elettrica. Accendere l'alimentazione selezionando gli interruttori di impostazione appropriati (V). Per diametri più piccoli è possibile utilizzare la potenza di 750 W, a

questo scopo premere uno dei pulsanti, nel caso di diametri più grandi, gli elementi collegati scelgono la potenza di 1500 W, a questo scopo premere entrambi gli interruttori.

La spia del termostato si accende, ciò significa che il riscaldamento è iniziato. La luce si spegne quando il riscaldamento è completato. La saldatura è pronta per l'uso.

MSW-SWM-1000S

Una volta terminata l'installazione, posizionare la saldatrice sul supporto (III). Assicurarsi che gli adattatori per tubi e la testa riscaldante non siano a contatto con altri oggetti. Impostare la temperatura corretta tramite la manopola (IV). La scelta della temperatura deve essere guidata dalle informazioni fornite nelle specifiche dei materiali da saldare. Collegare la spina del cavo di alimentazione alla rete elettrica. La spia del termostato si accende, ciò significa che il riscaldamento è iniziato. La luce si spegne una volta completato il riscaldamento. La saldatura è pronta per l'uso.

6.4. Saldatura

Gli elementi da saldare devono essere puliti da sporcizia, umidità e polvere.

Una volta terminato il processo di riscaldamento, posizionare un tubo o un elemento di collegamento sull'adattatore (V). Posizionare una parte sull'adattatore e l'altra nell'adattatore in modo che ci sia una leggera differenza nel diametro degli elementi da saldare.

Lasciare gli elementi sull'adattatore per il tempo indicato nella tabella. Successivamente gli elementi saldati devono essere rimossi dagli adattatori e collegati inserendoli l'uno nell'altro. Non inserire gli elementi oltre il limite della zona riscaldata. Lasciare raffreddare il collegamento, evitando qualsiasi deformazione.

Dopo aver completato il lavoro, spegnere la saldatrice e scollegarla dalla rete elettrica. Posizionarlo sul supporto fino al completo raffreddamento. Rimuovere gli adattatori dei tubi ed effettuare la manutenzione sull'utensile e sugli adattatori.

7. Disposizione

Smaltimento dell'imballaggio

Si prega di conservare tutto il materiale di imballaggio (cartone, fasce di plastica e polistirolo) in modo che il dispositivo possa essere protetto al meglio durante la consegna, qualora fosse necessario restituirlo per la manutenzione!

Smaltimento dei dispositivi usati

Non smaltire questo dispositivo nei sistemi di smaltimento dei rifiuti urbani. Consegnarlo a un punto di raccolta e riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Controllare il simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni e sulla confezione. Le plastiche utilizzate per costruire il dispositivo possono essere riciclate seguendo le relative marcature. Scegliendo di riciclare contribuisci in modo significativo alla tutela del nostro ambiente.

Per informazioni sull'impianto di riciclaggio più vicino, contattare le autorità locali.

8. Trasporto e stoccaggio

Durante il trasporto, proteggere il dispositivo dagli urti e dal ribaltamento e non metterlo "a testa in giù". Conservare il dispositivo in una stanza ben ventilata dove sia presente aria secca e non ci siano gas corrosivi.

9. Pulizia e manutenzione

Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da centri di assistenza autorizzati, utilizzando esclusivamente ricambi originali. Ciò garantisce il funzionamento sicuro e affidabile del prodotto.

ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi regolazione, manutenzione o assistenza, assicurarsi che il prodotto sia scollegato. Dopo aver completato queste operazioni, valutare le condizioni tecniche del prodotto tramite un'ispezione esterna dei componenti chiave, tra cui corpo e impugnatura, cavo di alimentazione e spina, funzionalità dell'interruttore di alimentazione, pulizia delle fessure di ventilazione, scintille delle spazzole e livello di rumore dei cuscinetti e degli ingranaggi durante il funzionamento. Controllare inoltre le prestazioni e la fluidità dell'avvio.

Durante il periodo di garanzia, non smontare il prodotto né sostituire alcuna parte, poiché ciò invaliderebbe la garanzia. Eventuali irregolarità riscontrate durante l'ispezione o il funzionamento dell'utensile devono essere riparate da un servizio di riparazione professionale. Dopo l'uso, pulire l'involucro, le fessure di ventilazione, gli interruttori, l'impugnatura ausiliaria e le protezioni con aria compressa (massimo 0,3 MPa), una spazzola o un panno, evitando detergenti chimici. Pulire gli utensili e le maniglie con un panno pulito e asciutto.

6.1. Instructiuni generale