90-060 - Riscaldamento NEO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	NEO
Modello	90-060
Categoria	Riscaldamento – termoventilatore
Tensione di alimentazione	220-240 V ~
Potenza nominale	2000 W
Corrente nominale	8,3-9,1 A
Regolazioni di potenza	20/1000/2000 W (solo ventilatore / mezza potenza / piena potenza)
Termostato	A riarmo manuale, intervento a 65 °C
Dimensioni (L × l × A)	210 × 130 × 260 mm
Peso netto	1,45 kg
Materiale dell'involucro	Lamiera d'acciaio con rivestimento in polvere resistente al calore
Tipo di cavo di alimentazione	Secondo la variante: H05VV-F, H05RN-F, H05RR-F o H07RN-F
Utilizzo consigliato	Interno, abitazioni, officine, cantieri, serre (secondo il tipo di cavo)
Precauzioni d'uso	Non coprire, tenere lontano da materiali infiammabili, non utilizzare in bagno o piscina
Pulizia	Spugna morbida con acqua < 50 °C e detergente delicato, asciugatura con panno pulito
Manutenzione	Scollegare e lasciare raffreddare prima della pulizia; non immergere
Protezione dell'ambiente	Non smaltire nei rifiuti domestici – riciclare presso i centri di raccolta
Dati energetici	Potenza nominale 2,0 kW, rendimento stagionale conforme

Domande frequenti - 90-060 NEO

Come accendere il termoventilatore NEO 90-060 ?

Collegare l'apparello a una presa di corrente. Ruotare la manopola sinistra (selettore di calore) sulla posizione desiderata: Fan per solo ventilatore, 1000W per mezza potenza, 2000W per piena potenza. Regolare il termostato a destra sulla temperatura desiderata (girare verso MAX per un riscaldamento rapido).

Perché c'è un leggero fumo al primo utilizzo?

È normale. La prima messa in servizio può produrre un leggero fumo dovuto alla combustione di residui di fabbricazione. Scompare dopo qualche minuto. Assicurarsi di aerare bene la stanza.

Come pulire il termoventilatore?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare completamente. Utilizzare una spugna morbida imbevuta di acqua a meno di 50°C con un detergente delicato, quindi asciugare con un panno pulito. Non spruzzare mai acqua all'interno e non utilizzare solventi come la benzina.

Posso usare il termoventilatore in bagno?

No, questo termoventilatore non è progettato per uso esterno o in ambienti umidi come bagni, docce o piscine. Rischia di provocare una scossa elettrica.

Cosa fare se il riscaldamento non funziona?

Verificare che la spina sia ben collegata e che la presa di corrente sia sotto tensione. Assicurarsi che il selettore di calore sia su una posizione di riscaldamento (non solo ventilatore). Se il termostato è intervenuto, attendere 10 minuti dopo aver scollegato l'apparecchio per farlo raffreddare prima di riaccenderlo.

Come funziona il termostato?

Il termostato rileva la temperatura ambiente. Quando la stanza raggiunge la temperatura impostata, l'elemento riscaldante si ferma; quando la temperatura scende, si riaccende. Il ventilatore continua a girare per far circolare l'aria. Il termoventilatore mantiene così una temperatura costante.

L'apparecchio emette un rumore anomalo, cosa fare?

Posizionare il termoventilatore su una superficie piana e stabile. Se il rumore persiste, verificare che nessun oggetto ostruisca l'ingresso o l'uscita dell'aria. In caso di rumore di scatto, il termostato potrebbe essere in azione, il che è normale.

Si può lasciare il termoventilatore acceso tutta la notte?

È sconsigliato lasciare l'apparecchio incustodito per lunghi periodi. Non coprire il termoventilatore e mantenere una distanza di sicurezza da tende, mobili, ecc. Il termostato consente un funzionamento intermittente, ma è preferibile spegnerlo se si lascia la stanza.

Come riporre il termoventilatore quando non viene utilizzato?

Lasciarlo raffreddare, pulirlo, quindi avvolgerlo in un sacchetto di plastica e riporlo nella scatola originale. Conservarlo in un luogo asciutto e aerato.

Cosa fare in caso di guasto o se il cavo è danneggiato?

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da una persona qualificata per evitare pericoli. Per qualsiasi altro guasto, contattare il servizio clienti di Grupa Topex (indirizzo: Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa).

MANUALE UTENTE 90-060 NEO

7. Curatare si Intretinere

NORMEDI SICUREZZA DETTAGLIATE

ATTENZIONE!

Leggere attentamente: il riscaldatore a infrarossi è progettato per un funzionamento sicuro. Tuttavia, l'installazione, la manutenzione e il funzionamento del riscaldatore possono essere pericolosi. L'osservanza delle seguenti procedure ridurà il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni alle persone e ridurà al minimo il tempo di installatione.

1.1 Questo apparecchio più essere utilizzato da bambini di età compresa da 8 anni e al di sopra e le persone con ridotta fisiche, sensoriali o mentali capacità o mancanza di esperienza e conoscenza, se dati sono stati data supervisione o di struzioni riguardanti l'uso della macchina in una cassetta di sicurezza modo e capire i pericoli coinvolti . I bambini non devono gliare con l'apparechio . La pulizia e la manutenzione dell'utente non devono essere eseguite da bambini alla supervisione .
1.2 ATTENZIONE: Per evitare il surriscaldamento, non coprire il riscaldatore.
1.3 I bambini di età inferiore a 3 anni devono essere tenuti lontani a meno che non siano costamente sorvegliati
1.4 bambini di età compresa da 3 anni e inferiore a 8 anni sono solo attivare / disattivare l'apparecchio a condizione cheesso sua stato collocato o installato nella sua inteso normale funzionamento posizione e che sono stati in supervisione o struzioni relative all'uso del dispositorio in un sicuro modo e comprehende i rischi coinvolti. I bambini di età compresa tra 3 anni e meno di 8 anni non devono collegare, regolare e pulire l'apparecchio o eseguire la manutenzione dell'utente.
1.5 ATTENZIONE - alcune parti di quello prodotto possono diventare molto calde e causare usioni . Particolare attenzione deve essere prestata dove sono presenti bambini e persone vulnerabili .

2. Introduzione

2.1 In base alla potenza cavo tipo quello ventilatore riscaldatore puo essere utilizzato solo in uso domestico, magazzini e officine, costruendo siti o serre seconda . Esso comprende un termostato e un auto-reset termica cut out privati per controllare il riscaldamento elementi . Il termostato除去 la temperatura dell'aria e controllinga la temperatura circostante . Il motore della ventola è controllata dal termostato e si arresta lavorare quando i termostato tagli fuori l'elemento riscaldante. L'auto-reset termica cut -out si passa fuori dal riscaldatore per garantire la sicurezza quando surriscaldamento .
2.2 Quando si utilizza la stufa per la prima volta, è possible notare una leggera emissione di fumo. Questo è del tutto normale e si arresta dopo un breve tempo.

3. Specifiche tecniche

Modello	90-060	90-061
Impermeabile di classe	N / A	N / A
Voltaggio	220-240 V ~	220-240 V ~
potenza richiesta	2000W	3000W
attuale	8.3-9.1A	12.5-13.6A
Ambientezione	20/1000 / 2000W	7/2000 / 3000W
Termostato a riarmomanuale	65 °C	65 °C
Prodotto meast (mm)	210 × 130 × 260	234 × 130 × 284
NW (KG)	1.45	1.47

3.1 Alloggiamento in lamiera d'acciaio e rivestito con polvere resistente al calore.
3.2 Fornito completo di cavo e spina.

4. Descrizione del pannello di controllo

4.1 Manopola sinistra: selettore con impostazione del calore

5. Norme di sicurezza speciali

5.1 Prima dell'uso , si prega di controllare la marcatura sul potere cavo . In base alla potenza cavo tipo quello apparecchio più essere utilizzato in diverse ambientali condizioni :

genere	È possibile utilizzare l'apparecchio in	Non utilizzato in
H05VV-F	la casa , magazzini e officine , costruzione siti o serre	la costruzione di siti o serre
H07RN-F	la casa , magazzini e officine , costruzione siti o serre
H05RN-F	famiglia , magazzini e lavoratori o serre	cantieri edili
H05RR-F	famiglia , magazzini e lavoratori	la costruzione di siti o serre

5.2 Quo si utilizza un apparecchio elettrico, è necessario seguire sempre le precauzioni di base, comprese quelle di seguito:
5.2.1 II termoventilatore non è adatto per l'uso all'aperto con tempo umido, in bagni o in altri ambienti bagnati o umidi.
5.2.2 Si prega di notare che il termoventilatore può diventare molto caldo e deve, quando, essere posizionato a una distanza di sicurezza da oggetti infiammabili come mobili, tende e simili.
5.2.3 Non coprite il termoventilatore.
5.2.4 II termoventilatore non deve essere posizionato immediatamente sotto una presa di corrente.
5.2.5 Non collegare il termoventilatore utilizzando un timer di accensione / spegnimento o altre apparecchiature che possono accendere automaticamente il dispositorio.
5.2.6 II termoventilatore non deve essere collocato in locali in cui vengono utilizzati o conservati liquidi o gas inflammabili.
5.2.7 Se viene'utilizzata una prolonga, questa deve essere il più corta possibile e sempre complètamente estesa.
5.2.8 Non collegare altri appearecchi alla stessa presa di corrente del termoventilatore.
5.2.9 Non utilisezare quosto termoventilatore nelle immedate vicinane di una vasca da bagno,una doccia ouna piscina.
5.2.10 Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo agente di servizio o da persona qualificate allo stesso modo per evitare rischi.
5.2.11 Assicurarsi che la stufa sa sempre sotto sorveglianza e tenere lontani bambini e animali daessa;
5.2.12 Non posizionare l'elettrodomestico su veicoli in movimento o dove è facile ribaltarsi.
5.2.13 Quando non utilizzate l'apparecchio per un lungo periodo, scollegatelo. Non lasciare la stufa per molto tempo quando è in uso. Estrarre la spina direttamente, non rimuovere mai la spina tirando il cavo.
5.2.14 Tenere il riscaldatore lontano da tende o luoghi in cui l'ingresso dell'aria pou essere facilmente bloccato.
5.2.15 L'accoppiatore di alimentazione è impermeabile quando non viene utilizzato. Al fine di prevenire possibili scosse elettriche o dispersione di corrente, non utilizzato mai l'apparecchio con le mani bagnate o azionario quando c'é acqua sul cavo di alimentazione.
5.2.16 Non smaltire gli apparecchi elettrici come rifiuti urbani indifferentziati, utilizzare impianti di raccolta differenziata. Contatto si governo locale per informazioni riguardanti i sistemi di raccolta disponibili. Se gli apparecchi elettrici vengono smaltiti in discariche o discariche, le sostanze pericolose possono fuoriscire nelle acque sotterranee ed entrare nella catena alimentare, danneggiando la salute e il benessere.
5.2.17 Questo appearecchio non è destinato all'uso da parte di persona (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano stati supervisionati o struiti sull'uso dell'apparecchio da una persona responsablea la loro sicurezza.
5.2.18 I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

6. Utilizzato delle istruzioni

6.1 Posizione il termoventilatore in modo che si trovi in posizione verticale su una superficie stabile e ad una distanza di sicurezza da ambienti umidi e oggetti infiammabili.
6.2 Collegare il termoventilatore alla rete elettrica.
6.3 Posicionare la manopola del termostato su MAX e lasciare che la stufa funzioni a piena potenza.
6.4 II termoventilatore si accendera quando il selettore del riscaldamento è impostato su una delle impostazioni di potenza.
6.5 Quando l'ambiente avr a raggiunto la temperatura richiesta, la resistenza smettera di funzionare, una volta che la temperatura sare diminuita, la resistenza funzionera. Il termoventilatore ora si avvia e si arresta automaticamente, mantenendo cosi costante la temperatura ambiente.
6.6 Prima di spegnere il riscaldatore, ruotare il termostato in posizione MIN e portare l'interruttore in posizione ventilatore, lasciare raffreddare l'apparecchio per due minuti, quando spegnere il riscaldatore ed estrarre la spina.

7. Pulizia e manutenzione

7.1 Prima di pulire l'apparecchio, scollegarlo alla presa e lasciarro raffreddare. L'involucro si sporca lavorente, pulirlo spesso con una spugna morbida. Per agli parte sporca, pulire con una spugna imbevuta di acqua < 50^ C e detergente delicato, quindi asciugare l'involucro del riscaldatore con un panno pulito. Fare attenzione a non far entrare l'acqua all'interno dell'apparecchio. Non spruzzare acqua sulla stufa, non usare mai solventi come benzina ecc. Per pulire la stufa, al fine di proteggere la custodia.
7.2 Puli re il cavo e la spina, asciugarli e imballarli in un sacchetto di plastica.
7.3 Quando si ripone la stufa, lasciarla prima raffreddare e tenerla asciutta. Quindi coprilo con un sacchetto di plastica, mettilo in una scatola da imballaggio e conservo in un luogo asciutto e ventilato.

8. Risoluzione dei problemi:

Puo risolvero facilmente molti problemi comuni, risparmiando il costo di un'eventuale chiamata di servizio. Prova i suggerimenti segunti per vedere se riesci a risolverve il problema prima di chiamare il centro servizi.

Problema	Possible causa	Trattamento
Il riscaldatore non non funzionare,anche quandoesso è collegato e ilcommutatore , termostato siaccende su.	La spina è allentata, cattiva connessione	Estrarre la spina, controllare il collegamento della spina e della presa . Quindi connetti di nuovo .
	Nessuna alimentazione nella presa di corrente	Inserire la spina in una presa adeguata
L'apparecchio non si riscalda fino ,o solo ventilatore lavorato	L'interrottore non è stato quello a riscaldamento ambiente	Girare l'interrottore per il calore impostazione
	Il termostato funzionava	Girare il termostato e ascoltare se non vè aperto /vicino voce . Se non vè alcun scatto e il termostato ènon danneggiato , il riscaldatore sare automaticointerruptire on quando l'apparecchio raffreddato giù
	Reset manuale cut -out operato	Specnere il riscaldatore e ispezionare il blocco dell'ingresso o dell'uscita . Staccare la spina eattendere ad almeno 10 minuti per la protezione delsystema per ripristinare prima di tentare di riavviare ilriscaldamento .
Rumore anomalo	L'apparecchio è non significica montante	Mettere il riscaldamento su un livello di superficie

Disposizione

I rifiuti di produzione elettrica non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici . Si prega di riciclare dove esistono strutture . Verificarecon l'autorità locale o il rivenditore per consigli sul riciclaggio .

Protezione ambientale

Identificativi del modello : 90-060
Articolo	Simbolo	Valore	Unità	Articolo	Unità
Potenza termica				Tipodi apportodi calore, solo per apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale ad accumulo elettrico (selezionare uno)
Potenza termica nominale	Pnom	2.0	kW	Controllo manuale della carica di calore con termostato integrato	[si]
Potenza termica minima (indicativa)	Pmin	1.1	kW	Controllo manuale della carica termica con feedback della temperature ambiente e/ o esterna	[no]
Potenza termica continua massima	Pmax	2.0	kW	Controllo elettronico della carica termica con feedback della temperature ambiente e/ o esterna	[no]
Consumo ausiliario di elettricità				Fan assistizio il calore di uscita	[no]
Alla nominale calore uscita	ELMAX	N/A	kW	Tipodi potenza termica / controlo della temperature ambiente (selezionne uno)
Alla minima potenza termica	Elmin	N/A	kW	Potenza termica monostadio e nessun controllo della temperature ambiente	[no]
In modalità standby	elSB	N/A	W	Due o più stadi manuali, nessun controllo della temperature ambiente	[no]
				Con termostato meccanico controllo temperature ambiente	[si]
				Con controllo elettronico della temperature ambiente	[no]
				Controllo elettronico della temperature ambiente più timer giornaliero	[no]
				Controllo elettronico della temperature ambiente più timer settimanale	[no]
				Altre opzioni di controllo (più selezioni possibili)
				Controllo della temperature ambiente, con rilevamento di presenza	[no]
				Controllo della temperature ambiente, con rilevamento finestra aperta	[no]
				Con opzione di controllo a distanza	[no]
				Con controllo di avviamento adattivo	[no]
				Con limitazione dell'orario di lavoro	[no]
				Con sensore a bulbo nero	[no]
Dati di contatto :	Grupa Topex Sp. z oo Sp. K. UI. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Commento:Per gli appearecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici, 'efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente misurata ns non può essere peggiore del valore dichiarato alla potenza termica nominale dell'unità.

Identificatori del modello : 90-061
Articolo	Simbolo	Valore	Unità	Articolo	Unità
Potenza termica				Tipodi apporto di calore, solo per apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale ad accumulo elettrico (seLECTIONare uno)
Nominale calore uscita	Pnom	3.0	kW	Controllomanuale della carica di calore con termostato integrato	[si]
Potenza termica minima (indicativa)	Pmin	2.0	kW	Controllomanuale della carica termica con feedback della temperature ambiente e / o esterna	[no]
Potenza termica continua massima	Pmax	3.0	kW	Controllelettronico della carica termica con feedback della temperature ambiente e / o esterna	[no]
Consumo ausiliario di elettricità				Fan assistitio il calore di uscita	[no]
Alla nominale calore uscita	ELMAX	N/A	kW	Tipodi potenza termica / controllo della temperature ambiente (seLECTIONarne uno)
Alla minimapotenza termica	Elmin	N/A	kW	Potenza termica monostadio e nessun controllo della temperature ambiente	[no]
In modalitàstandby	elSB	N/A	W	Due o più stadi manuali, nessun controllo della temperature ambiente	[no]
				Con termostato meccanico controllo temperatura ambiente	[si]
				Con controllo elettronico della temperature ambiente	[no]
				Controllo elettronico della temperature ambiente più timer giornaliero	[no]
				Controllo elettronico della temperature ambiente più timer settimanale	[no]
				Altre opzioni di controllo (più selezioni possibili)
				Controllo della temperature ambiente, con rilevamento di presenza	[no]
				Controllo della temperature ambiente, con rilevamento finestra aperta	[no]
				Con opzione di controllo a distanza	[no]
				Con controllo di avviamento adattivo	[no]
				Con limitazione dell'orario di lavoro	[no]
				Con sensore a bulbo nero	[no]
Dati di contatto :	Grupa Topex Sp. z oo Sp. K. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Commento:Per gli apparentecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici, l'efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente misurata ns non più essere peggiore del valore dichiarato alla potenza termica nominale dell'unità.

IPEBOH AOPINHANHATA INHCTPYKU

BEHTNATOPN

90-060/90-061

3A6EJIEXKKA: INPEIIN OOBUPYDAHETO DA CE I3N0J3BA 3A IIbPBNI, PPOYETETO3N PbKOBOCTBO 3A YKA3AHN IN CbXPAHETE 3A BdEUSA PEΦEPEHUN. XOPA, KOUTO HE CA INPOYETUIN TA3N INHCTPYKLUN, HE TPRBBA DA CKNJADAT, OCBETT, PEGYNIPAT NIN PABOTR C EJEEMHTA

IOPOBHN PEGIAMEHTN 3A BE3ONACHOCT

BHIMAHNE!

Ipooyete BnHmATENo-HNphipepBeHnT HarpeBATEnpoektnpaH 3a 6e0nacna pa6oTa. He3aBncMoOTobA, HCTaJIpaHeTO, NOdPbJkaTa n EKcIIIOaTAuHa HarpeBATEmoT Da 6bDat OAnCH. CnA3BaHTo Ha cneHNTE npOeDpyn Ue HAMnn PnCKa OT NOxap, TOKOB ynap, HapaHBAHe HA YoBek N CE CBeDE DO MNHMYM BPeMeTO 3a MOHTax.

1.1 To3n ypeD moKe da ce n3non3Ba ot DeuHa Bb3pact ot 8 roDHH N no-rope , n Iuua C HamaJeHn fN3neckn , cEH3OpHn nn yMCTBeHN cnOC6HOCTn INI JINNCATA Ha ONIT N 3HaHH , aKO Te ca 6nn IdaEHn HAD3Op INN HCtpyKUnn OTHOCHO n3non3BaHeTo Ha ypeDa B 6e3onaceH NaHH N da pa3bepe Ha onachocHTte, KOnTO yAcTBaT . Deuata He Tp46Ba Da nIrpaart CypeDA . POnucTBaHETo n NOdPbXkata Ha notpeBntenr He Tpr6Ba Da ce n3BbpuWBat OT Deuca 6e3 HAD3Op .
1.2 BHIMAHHE: 3a da ce n36berHe nperepaBaHe, He ce noKpBAt OTH HarpBaTeJIa
1.3 Deua Ha Bb3pact Iod 3 rOINH Tp8Ba Da ce IbpxaT daJev. OCBeH aKO He Ce HabIIOdaBa HENPEKbCHAto
1.4 Dea Ha Bb3pact OT 3 roHn H NO-MaNc O8 roHn Ce cAmo CMeHr / nKIOUbaHe Ha ypea npy ycNOBne, ye Ta e 6nla NoCTabeHa nn HCTaIIPAH B CBOTA NpeHa3Haueh HOpMaTeH pa6ToH N03uN r Te ca 6nIi DaJeHN HAD3Op IIN INCTpyKUnn OTHOCHO n3NOJ3BaHETO Ha ypea B 630NaCen Haun H pa3bupam OT onachoctn involved.Children Ha Bb3pact OT 3 roHn H NO-MaNc O8 roHn Ce He BKIOUHTe, perynpaHe n IOHCTBaHe Ha ypea nn n3BbPbBaHe Ha Notpe6nteTn noDpBxka.
1.5 BHUMAHNE - HAKON YACTN OT TO3N IPOyKT MOrA T Da CE HARpeT MHOrO N Da IpruHrT I3rapHnA . Oco6eHO BHMaHne Tp6Ba Da Ce IMa npedBn , KbTeTo Deua N yraBmU Xopa Ca HAMHH .

2.Вьвedeнe

2.1 B 3aBnCIMOCT OT MOHOCCTTa Ka6eI TIN To3i BeHTnIaTOp HArpeBaTeI MoKe Da Ce I3NOJ3Ba CMO B DoMaKInHCTBOTo , cKnADObE n pa6OtnHnHn , n3rpaJdaHe Ha caTObE nn OpaHxepm 3aBNCIMoCT . Ta BKNIOUba EaIH TepMoCTa N CaMocTOrTeNHO Bb3ctAHOBBAHe TepMnHo pr3aHe HanycKaHe da KOHTponIPA HarpeBaTeJIHnTE eemeHTn . B TepMOCTat YCbCTBa Ha Bb3dy X TemNepatypa N KOHTponIPA OKOHaTa TEMNepatypa . MotOpTb Ha BeHTnIaTOPa Ce KOHTponIPA oT TepMOCTa N da Ro cnpe da paobTu , KORAto Ha TepMOCTa CbKpaUeHn N3bBn HarpeBaTeIe enement. Ha camOteIHO HynipaHe TepMnHu P3aHe HanyckaHe ue npeBknUOHn Ha pa3cTOrHne OT HarpeBaTeIa Da ce rapaHTnpa Ha be30nACHO TpnppePraBe
2.2 Pn n3non3BaHe Ha HarpeBateI 3a IIpBn IbT, Bne MoKe Da 3a6eXeKte No- JekO Ha emCInTe Ha dM . ToBa e CbBcem HopMaHIO n da ro cnnpa , cne KaTo no- KpaTKo BpeMe .

3. TexHuueckn cneuФkaun

Моden	90-060	90-061
В overdустончов OT Клас	NA	NA
Волтаж	220-240V ~	220-240V ~
НебхODIMаТа мошноct	2000W	3000W
Текuss	8.3-9.1A	12,5-13,6A
Ностroyka	20/1000 / 2000W	7/2000 / 3000W
Ръчно Нлиране ТермocстаT	65 °C	65 °C
Проблем месо (mm)	210 × 130 × 260	234 × 130 × 284
NW (KG)	1.45	1.47

3.1 Kopnyc ot CTomaeHa nIooa n NOKpNT C TOnIIOyCTOuHnPax.
3.2 OocTaba Ce B KOMnJIneK T C Ka6eN uenceN.

4. OncaHne Ha KOHTpOJIHH naHeI

4.1 JIb Konue: cIeKTop C HAcTpOka Ha TOnnHaTa

yCTPOINCTBOTO E N3KIOHcHo

BKNIOueH BeHTnIaTOP