Woodfire OG701EU - Barbecue NINJA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Woodfire OG701EU NINJA

ninjakitchen.eu Tensione: 220-240V~, 50-60Hz Watt: 2400W SUGGERIMENTO: Il numero del modello e il numero di serie si trovano sulla targhetta del codice QR sul retro dell’unità, accanto al cavo di alimentazione.

ANNOTARE QUESTI DATI

Numero del modello: _____________ Numero di serie: _________________ Data di acquisto: ________________ (Conserva lo scontrino fiscale) Negozio in cui è stato acquistato il prodotto: _____________________

REGISTRA IL TUO ACQUISTO

• ninjakitchen.eu/registerguarantee Leggere il codice QR con il cellulare SOMMARIO Importanti istruzioni di sicurezza p. 84
• Parti e accessori p. 86
• Prima del primo utilizzo p. 86
• Presentazione della griglia elettrica e aumicatore Woodfire p. 88
• Pulsanti funzione p. 88
• Tasti di funzionamento p. 88
• Box aumicatore smontabile p. 89
• Funzioni di cottura p. 89
• Smoker (Aumicator) p. 89
• Grill (Cottura alla griglia) p. 90
• Air Fry (Frittura ad aria) p. 90
• Roast (Cottura arrosto) p. 91
• Bake (Cottura al forno) p. 91
• Dehydrate (Essiccazione) p. 92
• Reheat (Riscaldamento) p. 92
• Pulire la Griglia elettrica e aumicatore Woodfire p. 93
• Guida alla risoluzione dei problemi p. 94
• Registrazione del prodotto ITALIANO GRAZIE di aver acquistato la griglia elettrica e aumicatore (Electric BBQ Grill & Smoker) Ninja® Woodfire Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute dell’uomo causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare il prodotto in maniera responsabile allo scopo di favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire l’apparecchio usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso cui il prodotto è stato acquistato. Il rivenditore può ritirare questo prodotto e garantire un riciclaggio sicuro per l’ambiente.85 ninjakitchen.eu p. 96

ninjakitchen.eu AVVERTENZA La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe provocare una scossa elettrica, una fiamma o pericolo di ustioni che possono causare danni materiali, lesioni personali o decesso. Quando si utilizza un elettrodomestico, si devono sempre osservare delle precauzioni di sicurezza di base, tra cui quelle elencate di seguito: 1 Per eliminare il rischio di soffocamento per i bambini piccoli, smaltire tutti i materiali di imballaggio immediatamente dopo l’apertura della confezione. 2 Questo apparecchio è stato progettato esclusivamente per uso domestico all’aperto. NON utilizzare questo apparecchio per impieghi diversi da quello previsto. NON utilizzare su veicoli in movimento o imbarcazioni. Un uso errato può causare lesioni. 3 NON utilizzare all’interno. Questa griglia è progettata SOLO PER USO ESTERNO in una zona ben arieggiata. Se viene usata in una zona coperta, i vapori tossici, compreso l’ossido di carbonio, possono accumularsi e causare lesioni gravi o morte. 4 Questo apparecchio può essere utilizzato da persone, compresi i bambini, con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenze solo sotto supervisione, oppure dopo aver ricevuto istruzioni adeguate sull’uso del dispositivo, la sicurezza e i possibili pericoli. 5 Prima dell’uso, verificare SEMPRE che l’apparecchio sia montato correttamente. NON usare se le maniglie laterali non sono attaccate. 6 Per evitare danni materiali causati dalla fiamma o dal calore mantenere una distanza minima di 92cm tra la parte posteriore, i lati e la parte superiore da pareti, guide o altre strutture combustibili. 7 Verificare che la superficie sia piana, stabile, pulita e asciutta. NON mettere l’apparecchio vicino al bordo della superficie su cui è posta la griglia durante il funzionamento. 8 È necessaria la supervisione di un adulto per far sì che i bambini non giochino con l’apparecchio. Tenere l’apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini. NON consentire l’utilizzo dell’apparecchio nelle vicinanze di bambini. NON consentire la pulizia o la manutenzione da parte di bambini. 9 L’apparecchio dovrebbe essere alimentato tramite un dispositivo a corrente residua (Residual Current Device, RCD) che ha una corrente residua di funzionamento che non supera i 30mA. L’apparecchio deve essere collegato a una presa di corrente con messa a terra. 10 Viene fornito un cavo di alimentazione corto per evitare che i bambini di età inferiore agli 8anni lo afferrino o vi rimangano impigliati, e che le persone vi possano inciampare. ADATTO ALL’USO CON APPARECCHI ESTERNI. Sono disponibili cavi di alimentazione staccabili più lunghi o cavi di prolunga, che possono essere usati se vengono maneggiati con attenzione. 11 Per evitare danni materiali e bruciature dovute alle fiamme o al calore, mantenere SEMPRE una distanza di sicurezza minima di almeno 30centimetri dalla scatola contenente il pellet durante l’affumicatura. Se il coperchio della griglia è alzato in condizioni di vento possono fuoriuscire piccole fiamme dalla scatola del pellet. 12 Per evitare bruciature, usare SEMPRE il misurino a cucchiaio in dotazione quando si aggiunge pellet nell’affumicatore. NON aggiungere pellet a mano. 13 Per evitare bruciature e danni materiali, assicurarsi che il coperchio del box dell’affumicatore sia completamente chiuso per impedire la fuoriuscita di fiamme. 14 Il pellet può continuare a bruciare oltre il tempo di cottura. Non toccare o rimuovere il box dell’affumicatore fino a che la griglia non abbia smesso di fumare, il pellet sia spento del tutto e il box dell’affumicatore si sia raffreddato. 15 Per evitare lesioni personali e bruciature lasciarlo raffreddare prima della pulizia, lo smontaggio, il montaggio o la rimozione dei componenti e la conservazione. 16 NON riempire troppo la scatola del pellet facendo traboccare il pellet. Questo introdurrebbe ossigeno portando a combustione, fiamme e danneggiamento dell’unità, che può provocare ustioni. 17 NON toccare le superfici calde. La temperatura delle superfici dell’apparecchio è elevata sia durante sia dopo l’utilizzo. Per evitare ustioni o ferite, ricorrere SEMPRE alle presine o ai guanti da forno isolanti e utilizzare le maniglie e i pomelli disponibili. 18 NON toccare gli accessori durante o subito dopo la cottura. Il cestello raggiunge temperature estremamente elevate durante il processo di cottura. Evitare qualunque contatto fisico quando si estrae l’accessorio dall’apparecchio. Per evitare ustioni o ferite, fare SEMPRE attenzione durante l’utilizzo del prodotto. Si consiglia l’uso di utensili con manici lunghi e presine o guanti da forno isolanti. 19 Accertarsi SEMPRE che la griglia si sia raffreddata completamente prima di staccarla e rimuovere le piastre di cottura per evitare ustioni o ferite. 20 NON utilizzare l’apparecchio senza aver installato la griglia. 21 Per evitare scosse elettriche, il cavo ed il cavo di prolunga dovrebbero essere sistemati in modo da non coprire il piano di lavoro o la superficie d’appoggio, dove possono essere tirati dai bambini o su cui si può inciampare. Mantenere il collegamento del cavo asciutto e NON immergere il cavo, le spine o l’alloggiamento dell’unità principale in acqua o altro liquido. 22 Controllare regolarmente l’apparecchio e il cavo di alimentazione. NON utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina di alimentazione risultano danneggiati. Se l’apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato, interromperne immediatamente l’uso e chiamare il Servizio clienti. 23 Non posizionare MAI la presa sotto il piano di lavoro. 24 Non collegare MAI questo apparecchio a un timer esterno o a un sistema di controllo a distanza separato. 25 NON appoggiare l’apparecchio o lasciare il cavo a contatto con superfici calde. 26 Usare solamente gli accessori raccomandati inclusi con questo apparecchio o autorizzati da SharkNinja. L’uso di accessori o componenti non raccomandati da SharkNinja può causare incendi o lesioni. 27 Prima di inserire gli accessori nella base, assicurarsi che siano puliti e asciutti. 28 NON spostare l’apparecchio durante l’uso. 29 NON coprire le prese di ingresso o di uscita dell’aria durante il funzionamento dell’unità. In caso contrario, la cottura potrebbe non essere uniforme e l’unità potrebbe subire danni o surriscaldarsi. 30 NON collocare oggetti in cima all’apparecchio quando il coperchio è chiuso durante l’utilizzo. 31 Assicurarsi che la piastra sia inserita correttamente e fissata saldamente. 32 NON utilizzare l’apparecchio per la frittura a immersione. 33 Determinati alimenti possono provocare schizzi di olio o grasso. Aprire la griglia con cautela per evitare ustioni. 34 Se il grasso utilizzato per la cottura prendesse fuoco o l’apparecchio emettesse fumo nero, scollegare immediatamente l’unità. Attendere che il fumo sia scomparso prima di rimuovere gli accessori di cottura. 35 Dato che le prese di corrente possono avere tensioni diverse, le prestazioni del prodotto possono variare. Per evitare possibili malattie, utilizzare SEMPRE un termometro esterno per alimenti per verificare che gli alimenti vengano cotti in base alle temperature consigliate. 36 Usare SOLO il vero pellet di legno per alimenti di Ninja per l’unità. 37 Non usare MAI pellet combustibile per riscaldamento, legno massiccio, carbone di legna, combustibili liquidi o qualunque altro materiale combustibile nell’affumicatore. 38 Tenere lontane le mani e il viso dal box dell’affumicatore quando l’unità è in uso e calda. 39 Tenere SEMPRE un estintore adatto ad apparecchiature elettriche a portata di mano mentre l’affumicatore è in funzione. 40 Conservare SEMPRE il pellet di legno in un posto asciutto, lontano da apparecchi che generano calore e da altri contenitori di combustibile. 41 Mantenere pulita la griglia e non lasciare che il grasso o la cenere in eccesso si accumulino all’interno o sul box dell’affumicatore e la cartuccia fumogena. Questo aumenta notevolmente le probabilità che il grasso prenda fuoco, producendo ulteriore fumo che può alterare il sapore degli alimenti. 42 Fare riferimento alla sezione Pulizia e manutenzione per informazioni sulle operazioni di manutenzione regolare dell’apparecchio. 43 Per disconnetterlo, premere il pulsante di alimentazione e spegnere l’unità, quindi scollegare la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in uso e prima di pulirlo. 44 NON pulire questo prodotto spruzzando acqua e liquidi. 45 NON pulire con pagliette metalliche. Pezzi di pagliette metalliche potrebbero staccarsi e toccare le parti elettriche, creando il rischio di una scarica elettrica. 46 Conservare all’interno quando non in uso, fuori dalla portata dei bambini. 47 NON lasciare la griglia scoperta, esposta agli elementi. Utilizzare SEMPRE il coperchio della griglia quando si conserva all’aperto.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’UTILIZZO • SOLO PER IMPIEGO DOMESTICO Leggere e prendere visione delle istruzioni per comprendere il funzionamento e l’uso del prodotto. Indica la presenza di un pericolo che può causare lesioni personali, decesso o danni materiali rilevanti se l’avvertenza segnalata con questo simbolo viene ignorata. Evitare il contatto con una superficie calda. Usare sempre una protezione per le mani per evitare ustioni. Solo per uso esterno. Resistente agli schizzi d’acqua da qualsiasi direzione. IPX4 ITALIANO87 ninjakitchen.eu

Per ordinare pezzi di ricambio o parti e accessori aggiuntivi, visitare ninjakitchen.eu A Piastra della grigliaB Cestello per fritturaC Box dell’aumicatore (preinstallato)D Vassoio per il grassoE Maniglie di assemblaggio destra e sinistraF Viti a testa cava 3,5mm x 16mm (4x) (premontate sulle maniglie)G Chiave esagonaleH Misurino a cucchiaio per pelletI Unità principale assemblata (cavo di alimentazione non mostrato) J CoperchioK Pannello di controlloL Pulsante ON/OFF

1 Rimuovere e smaltire il materiale di imballaggio e il nastro adesivo dall’unità. Alcune etichette devono rimanere attaccate all’unità in modo permanente, rimuoverle SOLO in presenza della dicitura “peel here” (stacca qui). 2 Estrarre tutti gli accessori dalla confezione e leggere attentamente il presente manuale. Prestare particolare attenzione alle istruzioni di funzionamento, alle avvertenze e alle precauzioni importanti per evitare lesioni o danni materiali. 3 Lavare la piastra e il cestello per frittura con acqua calda contenente un detergente, quindi risciacquare e asciugare accuratamente. La piastra della griglia, il cestello per frittura e la base NON sono lavabili in lavastoviglie. NON lavare l’unità principale nella lavastoviglie. NOTA: Il rivestimento della base sotto l’elemento riscaldante inferiore può presentare scolorimento. È una conseguenza del normale processo di fabbricazione. L’unità non è stata usata precedentemente. 4 Non utilizzare spazzole o spugne abrasive sulle superfici di cottura, per evitare di danneggiarne il rivestimento. 5 Inserire nella presa elettrica e premere l’interruttore situato sotto la parte sinistra del pannello di controllo nella posizione di funzionamento (ON). (Vedere Fig. A qui sopra). 6 Per spegnere il prodotto, accertarsi che la manopola sia ruotata in posizione di spegnimento (OFF) e l’interruttore della presa sia spento.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Si consiglia di posizionare tutti gli accessori all’interno della griglia e di azionarla su GRILL, a temperatura ALTA (HIGH) per 20minuti senza inserire alcun alimento. In questo modo si rimuovono eventuali residui. Questa operazione è perfettamente sicura e non danneggia le prestazioni della griglia.INSTALLAZIONE DELLA MANIGLIA 1 Accertarsi di utilizzare la maniglia corretta sul lato destro e sinistro. (Fare riferimento alla Fig. A; si noti che le maniglie presentano adesivi R [destra] e L [sinistra] sul lato inferiore). Una chiave esagonale è attaccata con nastro adesivo alla maniglia di sinistra (vedere Fig. A). 2 Disporre l’unità sul bordo della tavola (Fig. B) O con il coperchio ancora attaccato, porre con attenzione la griglia a testa in giù tenendola dai lati dell’unità e premendo in giù il coperchio. Se il nastro adesivo è stato rimosso, rimuovere tutti gli accessori dalla griglia e tenendo i lati dell’unità e il coperchio in giù, disporre la griglia sopra il vassoio da imballaggio superiore, così da proteggere l’unità (Fig. C). 3 Allineare ogni maniglia con le linguette sulla base, poi spingere per inserire le maniglie in posizione (Fig. D). Utilizzare la chiave esagonale in dotazione per stringere le viti premontate (2x) su ogni maniglia (Fig. E).CAVO DI PROLUNGA 1 Se si usa un cavo di prolunga, accertarsi che sia adatto per l’uso all’aperto, con apparecchi esterni. L’uso di un cavo non adatto potrebbe portare al suo surriscaldamento, farlo fondere e/o portare a un calo di tensione. Un calo di tensione può aumentare il tempo di preriscaldamento e avere un eetto negativo sulle prestazioni e/o i tempi di cottura.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO - CONTINUA

Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E ITALIANO L (Fig. A) NOTA: Controllare che l’interruttore di sicurezza (RCD) sia inserito ed il tasto “Reimposta” (Reset) sia stato premuto.89 ninjakitchen.eu

PRESENTAZIONE DELLA GRIGLIA ELETTRICA E

AFFUMICATORE WOODFIRE Smoker (Aumicator) 1 Disporre la griglia su una superficie piana e livellata. 2 Aprire il coperchio e installare la piastra della griglia posizionandola in piano sopra l’elemento riscaldante in modo che stia in posizione. 3 Installare il vassoio del grasso facendolo scorrere in posizione nella parte posteriore della griglia. 4 Alzare il coperchio del box aumicatore, e con il misurino del pellet riempirlo completamente di pellet, quindi chiudere il coperchio. NON riempire eccessivamente il box aumicatore. 5 Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti sulla griglia. Chiudere il coperchio. 6 Assicurarsi che la griglia sia inserita e ruotare la manopola in senso orario dalla posizione OFF per selezionare la funzione SMOKER (AFFUMICATORE). 7 Verrà visualizzata l’impostazione di temperatura predefinita. Usare i tasti - e + vicino a TEMP (TEMPERATURA) per scegliere una temperatura da 120˚C a 210˚C con incrementi di 10gradi. 8 Usare i tasti - e + vicino a TIME (TEMPO) per regolare il tempo di cottura da 1 minuto a 30 minuti con incrementi di 1 minuto, e da 30 minuti a 12 ore con incrementi di 15 minuti. 9 Premere START per avviare la cottura. Non c’è il tempo di preriscaldamento per la funzione Smoker (Aumicatore). 10 Quando il tempo di cottura arriva a zero, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “END” (FINE). 11 Rimuovere il cibo dalla griglia.

IMPORTANTE: Leggere con attenzione tutte le istruzioni di sicurezza importanti prima dell’uso. Installazione del box aumicatore: Per installare, tenere il coperchio del box aperto con una mano ed inserire il box aumicatore smontabile in modo che scatti in posizione. Rimozione del box aumicatore e pulizia: Per evitare ustioni, lasciar bruciare completamente il pellet e lasciare che il box aumicatore si rareddi completamente, poi rimuoverlo e gettare tutto il contenuto in modo sicuro. Riempire tutto il misurino a cucchiaio del pellet e livellare per evitare di rovesciarlo. Tenendo aperto il coperchio del box aumicatore, versarvi il pellet fino a riempirlo fino in cima, quindi chiudere il coperchio. Accertarsi che il coperchio sia correttamente chiuso prima della cottura. Usare soltanto il pellet di Ninja Woodfire per i risultati, le prestazioni e il sapore migliori.

BOX AFFUMICATORE SMONTABILE

Il box aumicatore viene fornito già installato nell’unità ed è situato sulla parte destra del coperchio. Accertarsi sempre che il box aumicatore rimovibile sia inserito prima di aggiungere il pellet. Prima dell’utilizzo, leggere tutte le avvertenze La temperatura è preimpostata su 120°C. ITALIANO PULSANTI FUNZIONE Ci sono 2 modi di ottenere autentici sapori aumicati da barbecue:

1. Programma speciale AFFUMICATURA per una

cottura più lunga dal sapore intenso e risultati più teneri.

2. Aggiungi un rapido tocco di cottura a legna a

tutte le altre funzioni con il tasto WOODFIRE

FLAVOUR TECHNOLOGY (TECNOLOGIA

SAPORE DI COTTURA A LEGNA). SMOKER (AFFUMICATORE): Creare sapori profondi e aumicati cucinando lentamente a fuoco basso per ammorbidire grandi tagli di carne. GRILL (COTTURA ALLA GRIGLIA): Cottura a coperchio chiuso con calore sopra e sotto. Ideale per grigliare tagli di carne grandi o spessi o cibi congelati o per una doratura omogenea. Aprire il coperchio mentre si grigliano cibi delicati o carni magre, per creare l’eetto barbecue senza una cottura eccessiva. AIR FRY (FRITTURA AD ARIA): Ottenete fritture croccanti e fragranti con poco o senza olio e una ventola a velocità più elevate. ROAST (COTTURA ARROSTO): Per rendere tenere carni, arrostire verdure e altro. BAKE (COTTURA AL FORNO): Cuocere pane, torte e altro alle velocità più basse della ventola. DEHYDRATE (ESSICCAZIONE): Perfetta per essiccare frutta, verdura e strisce di carne. REHEAT (RISCALDAMENTO): Ideale per scaldare gli avanzi in modo da evitare lo spreco di cibo.

WOODFIRE FLAVOUR TECHNOLOGY

(TECNOLOGIA WOODFIRE FLAVOUR): Premere dopo aver selezionato la funzione di cottura per aggiungere il sapore di cottura a legna usando le funzioni Grill (Griglia), Air Fry (Frittura ad aria), Bake (Cottura al forno), Roast (Cottura arrosto) o Dehydrate (Essicazione). Dopo averlo premuto, l’icona della fiamma si illuminerà sullo schermo di visualizzazione.

TASTI DI FUNZIONAMENTO

MANOPOLA: Per accendere l’unità e selezionare una funzione di cottura, ruotare la manopola in senso orario fino a selezionare la funzione voluta. Per spegnere l’unità, ruotare la manopola in senso antiorario in posizione OFF. NOTA: Quando l’unità è accesa, il display sarà illuminato. TEMP (TEMPERATURA): Apparirà la regolazione di temperatura predefinita, per regolare la temperatura usare i tasti - e + vicino a TEMP. TIME (TEMPO): Per regolare il tempo di cottura, usare i tasti - e + vicino a TIME (TEMPO). START/STOP (AVVIO/ARRESTO): Premere per iniziare o arrestare l’attuale funzione di cottura, o tenere premuto per 3secondi per saltare il preriscaldamento.

PER RISULTATI MIGLIORI ESEGUIRE IL

PRERISCALDAMENTO Per grigliare con risultati ottimali, lasciar preriscaldare l’unità prima di aggiungere il cibo. Aggiungere il cibo prima che il preriscaldamento sia terminato potrebbe causare una cottura eccessiva, produrre fumo e prolungare il tempo di preriscaldamento. Dopo aver regolato la funzione, il tempo e la temperatura premere START, l’unità comincerà automaticamente a preriscaldarsi, a meno che non si stia usando la funzione Smoker (Aumicatore) o Reheat/Dehydrate (Riscaldamento/Essiccazione), senza attivare la tecnologia Woodfire Flavour. Collegare l’unità e premere l’interruttore situato sotto la parte di sinistra del pannello di controllo in posizione ON.91 ninjakitchen.eu

ninjakitchen.eu Grill (Cottura alla griglia) 1 Disporre la griglia su una superficie piana e livellata. 2 Aprire il coperchio ed installare la piastra posizionandola in piano sull’elemento riscaldante in modo che stia in posizione. 3 Installare il vassoio del grasso facendolo scorrere in posizione nella parte posteriore della griglia.

Se si desidera usare la tecnologia Woodfire Flavour, alzare il coperchio del box aumicatore e con il misurino del pellet riempirlo completamente di pellet, quindi chiudere il coperchio. NON riempire eccessivamente il box aumicatore. 5 Assicurarsi che la griglia sia connessa e ruotare la manopola in senso orario dalla posizione OFF per selezionare la funzione GRIGLIA.

Se si sta usando la tecnologia Woodfire Flavour, premere il pulsante della tecnologia WOODFIRE FLAVOUR. 7 Verrà visualizzata l’impostazione di temperatura predefinita. Usare i tasti - e + vicino a TEMP per scegliere una temperatura da BASSA (LO) a ALTA (HI). 8 Usare i tasti - e + vicino a TIME per regolare il tempo di cottura con incrementi di 1minuto fino a 1ora. 9 Premere START per avviare il preriscaldamento. Se si sta usando la tecnologia Woodfire Flavour, il pellet avrà un ciclo di accensione (IGN), poi la griglia comincerà a preriscaldarsi (PRE). 10 Una volta completato il preriscaldamento, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTI). 11 Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti sulla griglia. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia. 12 Quando il tempo di cottura arriva a zero, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “END” (FINE). 13 Rimuovere il cibo dalla griglia. IMPORTANTE: Leggere con attenzione tutte le istruzioni di sicurezza importanti prima dell’uso. Air Fry (Frittura ad aria) 1 Disporre la griglia su una superficie piana e livellata. 2 Aprire il coperchio ed installare la piastra della griglia posizionandola in piano sopra l’elemento riscaldante in modo che rimanga in posizione. 3 Disporre il cestino per frittura sulla piastra della griglia e posizionare i piedi del cestino nelle rientranze indicate sulla superficie della piastra. 4 Installare il vassoio del grasso facendolo scorrere in posizione nella parte posteriore della griglia.

Se si desidera aggiungere il sapore del fuoco a legna, alzare il coperchio del box aumicatore e con il misurino del pellet riempirlo completamente di pellet, quindi chiudere il coperchio. NON riempire eccessivamente il box aumicatore. 6 Assicurarsi che la griglia sia connessa e ruotare la manopola in senso orario dalla posizione OFF per selezionare la funzione AIR FRY (FRITTURA AD ARIA).

Per aggiungere il sapore di fuoco a legna, premere il pulsante della tecnologia WOODFIRE FLAVOUR. 8 Verrà visualizzata l’impostazione di temperatura predefinita. Usare i tasti - e + vicino a TEMP (TEMPERATURA) per scegliere una temperatura da 150˚C a 240˚C con incrementi di 10gradi. 9 Usare i tasti - e + vicino a TIME (TEMPO) per regolare il tempo di cottura con incrementi di 1minuto fino a 1ora. 10 Premere START per avviare il preriscaldamento. Se si sta usando la tecnologia Woodfire Flavour, il pellet avrà un ciclo di accensione (IGN), poi la griglia comincerà a preriscaldarsi (PRE). Anche se preriscaldando l’unità si ottengono risultati migliori, è possibile ignorare questo passaggio premendo il pulsante START/STOP per 4secondi. Sul display lampeggerà l’indicazione “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTI). Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti nel cestello per frittura. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia. Passare al punto 12 per ulteriori istruzioni. 11 Una volta completato il preriscaldamento, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTO). 12 Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti sulla griglia. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia. 13 Quando il tempo di cottura arriva a zero, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “END” (FINE). 14 Rimuovere gli alimenti dal cestello per frittura. NOTA: Anche se preriscaldando l’unità si ottengono risultati migliori, è possibile ignorare questo passaggio premendo il pulsante START/STOP per 4secondi. Sul display lampeggerà l’indicazione “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTI). Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti sulla griglia. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia. Passare al punto 11 per ulteriori istruzioni. NOTA: La temperatura è preimpostata su ALTA (HI). La temperatura è preimpostata su 200°C. FUNZIONI DI COTTURA – CONT. IMPORTANTE: Leggere con attenzione tutte le istruzioni di sicurezza importanti prima dell’uso. Bake (Cottura al forno) 1 Disporre la griglia su una superficie piana e livellata. 2 Aprire il coperchio ed installare la piastra della griglia posizionandola in piano sopra l’elemento riscaldante in modo che rimanga in posizione. 3 Installare il vassoio del grasso facendolo scorrere in posizione nella parte posteriore della griglia.

Se si desidera aggiungere il sapore del fuoco a legna, alzare il coperchio del box aumicatore e riempirlo completamente di pellet, quindi chiudere il coperchio. NON riempire eccessivamente il box aumicatore.

Assicurarsi che la griglia sia inserita e ruotare la manopola in senso orario dalla posizione OFF per selezionare la funzione BAKE (COTTURA AL FORNO). 6 Per aggiungere il sapore di fuoco a legna, premere il pulsante della tecnologia WOODFIRE FLAVOUR. 7 Verrà visualizzata l’impostazione di temperatura predefinita. Usare i tasti - e + vicino a TEMP (TEMPERATURA) per scegliere una temperatura da 120˚C a 210˚C con incrementi di 10gradi. 8 Usare i tasti - e + vicino a TIME (TEMPO) per regolare il tempo di cottura da 1 minuto a 1 ora, con incrementi di 1 minuto, e da 1 ora a 4 ore con incrementi di 5 minuti. 9 Premere START per avviare il preriscaldamento. Se si sta usando la tecnologia Woodfire Flavour, il pellet avrà un ciclo di accensione (IGN), poi la griglia comincerà a preriscaldarsi (PRE). 10 Una volta completata la fase di preriscaldamento l’unità emetterà un segnale acustico e sul display comparirà il messaggio “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTI). NOTA: Anche se preriscaldando l’unità si ottengono risultati migliori, è possibile ignorare questo passaggio premendo il pulsante START/STOP per 4secondi. Sul display lampeggerà l’indicazione “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTI). Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti nel cestello per frittura. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia. Passare al punto 12 per ulteriori istruzioni. 11 Aprire il coperchio e disporre gli ingredienti o la teglia sulla griglia. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia. 12 Quando il tempo di cottura arriva a zero, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “END” (FINE). 13 Rimuovere il cibo dalla griglia. NOTA: Quando si usa la funzione Bake (Cottura al forno), assicurarsi di utilizzare l’accessorio adeguato. Per gli ingredienti bagnati o immersi nella pastella, usare un piatto di cottura. Per gli alimenti morbidi come pane, sfoglie o biscotti, usare il cestello per frittura. Roast (Cottura arrosto) 1 Disporre la griglia su una superficie piana e orizzontale. 2 Aprire il coperchio ed installare la piastra della griglia posizionandola in piano sopra l’elemento riscaldante in modo che rimanga in posizione. 3 Installare il vassoio del grasso facendolo scorrere in posizione nella parte posteriore della griglia.

Se si desidera aggiungere il sapore del fuoco a legna, alzare il coperchio del box aumicatore e con il misurino del pallet riempirlo completamente di pallet, quindi chiudere il coperchio. NON riempire eccessivamente il box aumicatore. 5 Assicurarsi che la griglia sia inserita e ruotare la manopola in senso orario dalla posizione OFF per selezionare la funzione ROAST (COTTURA ARROSTO).

Se si sta aggiungendo il sapore di fuoco a legna, premere il tasto della tecnologia WOODFIRE FLAVOUR. 7 Verrà visualizzata l’impostazione di temperatura predefinita. Usare i tasti - e + vicino a TEMP (TEMPERATURA) per scegliere una temperatura da 160˚C a 220˚C con incrementi di 10 gradi. 8 Usare i tasti - e + vicino a TIME (TEMPO) per regolare il tempo di cottura da 1 minuto a 1 ora, con incrementi di 1 minuto e da 1 ora a 2 ore con incrementi di 5 minuti. 9 Premere START per avviare il preriscaldamento. Se si sta usando la tecnologia Woodfire Flavour, il pellet avrà un ciclo di accensione (IGN), poi la griglia comincerà a preriscaldarsi (PRE). 10 Una volta completato il preriscaldamento, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTI). NOTA: Anche se preriscaldando l’unità si ottengono risultati migliori, è possibile ignorare questo passaggio premendo il pulsante START/STOP per 4secondi. Sul display lampeggerà l’indicazione “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTI). Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti nel cestello per frittura. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia. Passare al punto 12 per ulteriori istruzioni. 11 Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti sulla griglia. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia. 12 Quando il tempo di cottura arriva a zero, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “END” (FINE). 13 Rimuovere il cibo dalla griglia. NOTA: La temperatura è preimpostata su 160°C. NOTA: La temperatura è preimpostata su 180°C. ITALIANO93 ninjakitchen.eu

ninjakitchen.eu Dehydrate (Essiccazione) 1 Disporre la griglia su una superficie piana e livellata. 2 Aprire il coperchio ed installare la piastra della griglia posizionandola in piano sopra l’elemento riscaldante in modo che rimanga in posizione. 3 Installare il vassoio del grasso facendolo scorrere in posizione nella parte posteriore della griglia. 4 Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti sulla griglia. Chiudere il coperchio. Non c’è preriscaldamento. 5 Assicurarsi che la griglia sia inserita e ruotare la manopola in senso orario dalla posizione OFF per selezionare la funzione “DEHYDRATE” (ESSICCAZIONE). 6 Verrà visualizzata l’impostazione di temperatura predefinita. Usare i tasti - e + vicino a TEMP per scegliere una temperatura da 40˚C a 90˚C con incrementi di 10 gradi. 7 Usare i tasti - e + vicino a TIME (TEMPO) per regolare il tempo di cottura da 1 minuto a 30 minuti con incrementi di 1minuto, e da 30 minuti a 12 ore con incrementi di 15 minuti. 8 Premere START per avviare la cottura. 9 Quando il tempo di cottura arriva a zero, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “END” (FINE). 10 Rimuovere il cibo dalla griglia. IMPORTANTE: Leggere con attenzione tutte le istruzioni di sicurezza importanti prima dell’uso. Reheat (Riscaldamento) 1 Disporre la griglia su una superficie piana e orizzontale. 2 Se necessario, disporre il cestello per frittura sulla piastra della griglia e posizionare i piedi del cestello nelle rientranze indicate sulla superficie della piastra. Aggiungere gli ingredienti e chiudere il coperchio. 3 Installare il vassoio del grasso facendolo scorrere in posizione nella parte posteriore della griglia. 4 Assicurarsi che la griglia sia inserita e ruotare la manopola in senso orario dalla posizione OFF per selezionare la funzione REHEAT (RISCALDAMENTO). 5 Verrà visualizzata l’impostazione di temperatura predefinita. Usare i tasti - e + vicino a TEMP (TEMPERATURA) per scegliere una temperatura da 130˚C a 210˚C con incrementi di 10gradi. 6 Usare i tasti - e + vicino a TIME (TEMPO) per regolare il tempo di cottura con incrementi di 1minuto fino a 1ora. 7 Premere START per avviare la cottura (in modalità Reheat l’unità non richiede il preriscaldamento). 8 Inizierà la cottura e il timer avvierà il conto alla rovescia. 9 Quando il tempo di cottura arriva a zero, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “END” (FINE). 10 Rimuovere il cibo dalla griglia. NOTA: La temperatura è preimpostata su 170°C. NOTA: La temperatura è preimpostata su 60°C.

• Per aggiungere il sapore di fuoco a legna, dopo il punto 3 alzare il coperchio del box aumicatore e riempirlo completamente di pellet, quindi chiudere il coperchio. NON riempire eccessivamente il box aumicatore.

• Saltare il punto 4, seguire i punti 5-7 per programmare. *Premere il tasto WOODFIRE FLAVOUR (SAPORE DI FUOCO A LEGNA) dopo aver selezionato DEHYDRATE (ESSICCAZIONE) al punto 4.

• Dopo il punto 7, premere START per cominciare il preriscaldamento. Il pellet avrà un ciclo di accensione (IGN).

• Una volta completato il preriscaldamento, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTO).

• Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti sulla griglia. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia.

• Quando il tempo di cottura arriva a zero, l’unità emetterà un segnale acustico e sul display apparirà “END” (FINE).

• Rimuovere il cibo dalla griglia.

• Se sono rimasti attaccati residui di cibo o di grasso sulla piastra della griglia o su qualsiasi altro componente rimovibile, immergere in acqua calda contenente un detergente prima di pulire.

• Rimuovere la piastra antiaderente e il cestello per frittura (se usato) dopo ogni utilizzo e lavare a mano con acqua calda e detergente.

• Quando si impilano gli accessori con rivestimento per riporli, collocare un panno o della carta tra uno e l’altro per proteggere le superfici rivestite.

PULIZIA DEL COPERCHIO

• Pulire l’interno del coperchio con un panno umido o uno strofinaccio dopo ogni utilizzo, per rimuovere gli odori ed eventuali residui di grasso.

• Pulire delicatamente l’interno del coperchio con un panno umido. L’unità deve essere pulita a fondo dopo ogni utilizzo. Lasciare SEMPRE che l’unità e gli accessori si rareddino prima di pulirli.

• Scollegare l’unità dalla presa di corrente prima di pulirla. Dopo aver rimosso il cibo, lasciare il coperchio aperto per permettere all’unità di rareddarsi più velocemente.

• Rimuovere il box aumicatore e smaltire il contenuto di cenere rareddata dopo ogni uso.

• Il misurino del pellet è lavabile in lavastoviglie. La piastra della griglia, il cestello per frittura, il vassoio del grasso e la scatola di fumo NON sono lavabili in lavastoviglie.

• Rimuovere con attenzione il vassoio del grasso rareddato dalla parte posteriore dell’unità. Smaltire in modo sicuro i resti di grasso e lavare a mano il vassoio in acqua calda e sapone.

• La pulizia del box aumicatore non è necessaria. Tuttavia se lo si desidera, può essere usata una spazzola metallica per eliminare il creosoto in eccesso. NOTA: NON usare mai strumenti o detergenti abrasivi. Non immergere MAI l’unità principale nell’acqua o in altri liquidi. NON lavare in lavastoviglie. NOTA: NON usare detergenti liquidi per il box aumicatore. FUNZIONI DI COTTURA – CONT.

ITALIANO Se si usa un cavo di prolunga, accertarsi che sia adatto per l’uso all’aperto con apparecchi esterni. L’uso di un cavo non adatto potrebbe portare al suo surriscaldamento, farlo fondere e/o portare a un calo di tensione. Anche se preriscaldando l’unità si ottengono risultati migliori, è possibile ignorare questo passaggio premendo il pulsante START/STOP per 3secondi. Sul display lampeggerà l’indicazione “ADD FOOD” (AGGIUNGERE ALIMENTI). Aprire il coperchio e posizionare gli ingredienti nella pentola. Una volta chiuso il coperchio ha inizio la cottura e il timer avvia il conto alla rovescia.

• Posso spegnere la tecnologia Woodfire Flavour? Se il tasto della tecnologia Woodfire Flavour è stato premuto e la funzione di cottura è già iniziata dopo aver premuto START, è possibile premere nuovamente il pulsante della tecnologia Woodfire Flavour per spegnerlo solo se il ciclo di accensione è completo per meno del 75% (indicato dalla barra di progresso sullo schermo di visualizzazione). Se il pellet è completamente acceso e la griglia è passata al ciclo di preriscaldamento (indicato sullo schermo di visualizzazione), non è possibile spegnere la tecnologia Woodfire Flavour.

• Posso aggiungere altro pellet durante il ciclo di cottura? Quando si usa la funzione SMOKER (AFFUMICATORE), è possibile aggiungere altro pellet dopo che il primo carico è bruciato completamente. Premere e tenere premuto il tasto della tecnologia Woodfire Flavour per 4secondi per accendere nuovamente il box pieno di pellet. Se si stanno facendo sessioni di aumicatura in sequenza, suggeriamo di riempire il box aumicatore con il misurino per pellet quando la metà del pellet è bruciata. NON ricaricare più di 2volte. NON riaccendere il pellet.

GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di scossa e di funzionamento accidentale, spegnere e scollegare l’unità prima di qualsiasi intervento di assistenza.

• Sul display del pannello di controllo compare l’indicazione “Add grill” (Aggiungere griglia). La piastra della griglia deve essere installata. Una volta installata, chiudere il coperchio e premere il pulsante di avvio per cominciare.

• Sul display del pannello di controllo compare l’indicazione “Add food” (Aggiungere alimento). L’unità ha terminato il preriscaldamento ed è giunto il momento di aggiungere gli ingredienti.

• Sul display del pannello di controllo compare l’indicazione “Shut Lid” (Chiudere il coperchio). Il coperchio è aperto e deve essere chiuso perché possa avviarsi la funzione selezionata.

• Sul display del pannello di controllo compare la lettera “E”. L’unità non funziona correttamente. Contattare il Servizio clienti al numero 0800 961 655. Per consentirci di orire una migliore assistenza, registrare il prodotto online all’indirizzo ninjakitchen.eu e tenerlo a portata di mano in caso di chiamate.

• La mia unità non si accende? 1 Controllare che l’interruttore di sicurezza (RCD) sia inserito ed il tasto “Reimposta” (Reset) sia stato premuto. 2 Accertarsi che l’interruttore sia nella posizione di funzionamento (ON). 3 Assicurarsi che la manopola non sia nella posizione di spegnimento (OFF). Se l’unità non si accende dopo i passaggi sopraelencati, mettersi in contatto con Servizio clienti al numero

• Gli ingredienti devono essere aggiunti prima o dopo la fase di preriscaldamento? Per risultati ottimali lasciare preriscaldare l’unità prima di aggiungere gli ingredienti.

• Devo riempire completamente il box aumicatore con il pellet? Sì, riempire sempre completamente il box aumicatore. Abbiamo calcolato esattamente la quantità di pellet necessaria per ogni sessione di aumicatura. Pertanto, indipendentemente dalla funzione o la quantità di alimenti, l’unità brucerà la quantità di pellet adeguata.

• Quando si deve premere il tasto della tecnologia Woodfire Flavour? Premere il tasto della tecnologia Woodfire Flavour prima di premere il tasto START se si desidera aggiungere l’aumicatura usando le funzioni Grill (Griglia), Air Fry (Frittura ad aria), Roast (Cottura arrosto), Bake (Cottura al forno) o Dehydrate (Essiccazione). Non è necessario premere il tasto della tecnologia Woodfire Flavour quando si sta usando la funzione Smoker (Aumicatore). Non consigliamo di usare la tecnologia Woodfire con il riscaldamento, poiché il vostro alimento è già ricco di sapore.

• Perché fuoriescono delle fiamme dalla scatola del pellet? Possono uscire piccole fiamme dalla scatola del pellet se il coperchio della griglia è alzato in condizioni di vento.

• Dove dovrei conservare il pellet? Conservare sempre il pellet in una zona asciutta. L’umidità nel pellet può compromettere l’accensione e la qualità del sapore aumicato.

• Dovrei usare oli o spray antiaderenti durante l’aumicatura? No, non consigliamo di usare oli o spray antiaderenti durante l’aumicatura perché il fumo non aderirebbe bene agli alimenti.

• Come smaltisco il pellet bruciato dopo un ciclo di cottura? Il pellet può continuare a bruciare oltre il tempo di cottura. Non toccare o rimuovere il box aumicatore fino a che la griglia non abbia smesso di fumare, il pellet si sia completamente bruciato e il box si sia rareddato. Poi, rimuovere il box aumicatore e smaltire in modo sicuro i residui di cenere una volta rareddati.

• Perché il preriscaldamento ci impiega così tanto? I tempi di preriscaldamento variano in base alla temperatura dell’unità e alla funzione. GRIGLIA: approssimativamente. ALTO (HI) 8-12 | MEDIO (MED) 6-11 | BASSO (LO) 5-9min. AIR FRY, BAKE, ROAST (FRITTURA AD ARIA, COTTURA AL FORNO, COTTURA ARROSTO): 3minuti SMOKER, DEHYDRATE, REHEAT (AFFUMICATORE, ESSICCAZIONE, RISCALDAMENTO): Nessun preriscaldamento. Se si aggiunge il sapore di fuoco a legna Woodfire Flavour, il tempo di accensione aggiungerà 2-4minuti. Usare l’unità quando c’è brutto tempo, con pioggia forte, può causare tempi di preriscaldamento più lunghi.97 ninjakitchen.eu

ITALIANO Per quanto tempo sono garantiti i nostri Prodotti tramite la Garanzia convenzionale? Grazie alla fiducia che riponiamo nella nostra progettazione e nel nostro controllo qualità, iltuo Prodotto è garantito per un totale di due anni. Che cosa copre la Garanzia convenzionale? La riparazione o la sostituzione (a discrezione di Ninja) del tuo Prodotto, inclusi tutti i ricambi e la manodopera e le spese di trasporto e di spedizione in caso di difetti di progettazione, materiali e lavorazione. La nostra Garanzia convenzionale va ad aggiungersi ai tuoi diritti di legge come consumatore. Che cosa non copre la Garanzia convenzionale?

• Danni accidentali, guasti causati da negligenza nell’utilizzo o nella cura, uso improprio, incuria, azionamento o movimentazione scorretti dell’elettrodomestico per la cucina non conformi al Manuale di istruzioni di Ninja® fornito con il tuo apparecchio.

• Utilizzo dell’apparecchio per la cucina per scopi diversi dal normale impiego domestico.

• Utilizzo di componenti non assemblati o installati in conformità con le istruzioni d’uso.

• Utilizzo di componenti e accessori diversi dai componenti originali Ninja®.

• Installazione non corretta (tranne se eseguita da Ninja®).

• Riparazioni o modifiche eseguite da soggetti diversi da Ninja o dai suoi agenti, a meno che non sia possibile dimostrare che le riparazioni o le modifiche eettuate da altri non sono correlate al difetto per il quale ci si intende avvalere della garanzia. Dove posso acquistare ricambi e accessori originali Ninja? I ricambi e gli accessori Ninja sono progettati dagli stessi ingegneri che hanno sviluppato il vostro apparecchio per la cucina Ninja. Puoi trovare una gamma completa di pezzi di ricambio, componenti sostitutivi e accessori Ninja per tutti gli apparecchi Ninja all’indirizzo www.ninjakitchen.eu. Puoi ricevere assistenza online all’indirizzo www.ninjakitchen.eu. Ricordati che l’uso di ricambi non originali Ninja può rendere nulla la Garanzia convenzionale, fermo restando che la Garanzia legale non può essere in alcun modo alterata.

Se acquisti un prodotto in Italia come consumatore, sei titolare dei diritti di legge relativi alla qualità del prodotto (“Garanzia legale”). Puoi far valere la Garanzia legale nei confronti del rivenditore. Nonostante ciò, la fiducia di Ninja nella qualità dei propri prodotti (i “Prodotti”) è tale da portarla a fornire un’ulteriore garanzia come produttore della durata di 2 anni. La presente Garanzia convenzionale è valida solo per i Prodotti nuovi e non usati. I presenti termini e condizioni si riferiscono solo alla nostra Garanzia convenzionale; la tua Garanzia legale in qualità di acquirente rimane inalterata. Nota: i 2 anni di garanzia valgono per tutti i paesi europei e per il Regno Unito anche qualora si uscisse dall’Unione europea durante il periodo di validità. Le condizioni che seguono descrivono i prerequisiti e il campo di applicazione delle nostre garanzie che sono fornite da SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11. Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Germania) (“noi”). Le presenti garanzie non alterano in alcun modo la Garanzia legale o gli obblighi di legge del venditore o il tuo contratto con lo stesso. Lo stesso vale sehai acquistato il prodotto direttamente da Ninja. Garanzie Ninja® Un elettrodomestico per la cucina costituisce un investimento considerevole. Il tuo nuovo apparecchio deve funzionare correttamente per il maggior tempo possibile. La garanzia di cui è provvisto è un fattore importante e riflette il grado di fiducia che il produttore ha nella qualità del proprio Prodotto e del processo di produzione. Il Servizio clienti (0800 961 655) è attivo dalle 09:00 alle 18:00, dal lunedì al venerdì. La telefonata è gratuita e si parla direttamente con un rappresentante di Ninja. È anche possibile ricevere assistenza online all’indirizzo www.ninjakitchen.eu. Come devo fare per registrare la mia Garanzia convenzionale? Puoi registrare la tua Garanzia convenzionale online entro 28 giorni dall’acquisto. Per risparmiare tempo, ti informiamo che necessiterai delle seguenti informazioni relative al tuo apparecchio:

• Numero di serie (solo se disponibile)

• Data di acquisto del Prodotto (scontrino fiscale o bolla di consegna) Per la registrazione online, visita www.ninjakitchen.eu. IMPORTANTE

• La Garanzia convenzionale copre il Prodotto per 2 anni a partire dalla data di acquisto.

• Ti chiediamo di conservare sempre il relativo scontrino fiscale. Qualora dovessi far valere la Garanzia convenzionale, avremo bisogno dello scontrino fiscale per verificare che le informazioni che ci hai fornito siano corrette. Qualora tu non sia in grado di fornirci uno scontrino fiscale valido, la garanzia non sarà valida. Quali sono i vantaggi della registrazione della Garanzia convenzionale? Al momento della registrazione della garanzia, puoi scegliere se ricevere la nostra newsletter con suggerimenti, consigli e concorsi e conoscere le ultime novità riguardanti la nuova tecnologia Ninja e i lanci di prodotti. Se registri la tua Garanzia convenzionale online, riceverai una conferma immediata che abbiamo ricevuto i tuoi dati. Per consultare la nostra informativa sulla privacy, visita www.ninjakitchen.eu.99 ninjakitchen.eu