Woodfire OG701EU - Grill NINJA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk grill med indbygget ryger
Mærke	Ninja
Model	Woodfire OG701EU
Spænding	220-240 V~, 50-60 Hz
Effekt	2400 W
Tilberedningstilstande	Ryger, Grill, Luftfriture (friture uden olie), Steg, Bag, Tør, Genopvarm
Woodfire Flavour-teknologi	Tilfører en røget smag til tilstandene Grill, Luftfriture, Steg, Bag, Tør
Aftagelig ryger	Ja, til Ninja Woodfire træpiller
Non-klæbende grillplade	Ja, håndvask kun
Kurv til sprøde retter	Til luftfriture uden olie, håndvask kun
Fedtopsamlingsbakke	Håndvask kun
Pilleskovl	Opvaskemaskine-sikker
Brug	Kun udendørs, på en plan og stabil overflade
Sikkerhed	Fejlstrømsafbryder (HFI) påkrævet, mindst 92 cm afstand til vægge, må ikke bruges indendørs
Rengøring	Lad den køle af, rengør efter hver brug, nedsænk ikke hovedapparatet, brug ikke opvaskemaskine til grillplade og kurv
Garanti	Ninja kommerciel garanti (se vejledning), lovbestemt overensstemmelsesgaranti og skjulte fejl

Ofte stillede spørgsmål - Woodfire OG701EU NINJA

Hvordan tilsætter man piller under tilberedning i ryger-tilstand?

Tryk på Woodfire Flavour Technology-knappen i 1 sekund for at antænde en ny ladning piller. Fyld ikke mere end 2 portioner, og genantænd ikke pillerne.

Kan jeg bruge apparatet indendørs?

Nej, denne grill er kun designet til udendørs brug i et godt ventileret område. Indendørs brug kan føre til ophobning af kulilte.

Hvordan renser man den aftagelige ryger?

Lad pillerne brænde helt ud og rygergen køle af, fjern den derefter og bortskaf indholdet forsigtigt. Rengøring er ikke nødvendig, men en fugtig klud kan bruges. Brug ikke flydende opløsning.

Hvad gør jeg, hvis skærmen viser 'Add Grill'?

Grillpladen skal installeres. Placer den korrekt på varmelegemet, luk låget og tryk på startknappen.

Kan jeg springe forvarmning over?

Ja, du kan trykke på START/STOP-knappen i 3 sekunder for at springe forvarmning over. Skærmen viser 'Add Food'.

Hvordan deaktiverer jeg Woodfire Flavour-teknologien?

Hvis mindre end 75% af antændelsescyklussen er udført, tryk igen på Woodfire Flavour Technology-knappen. Når forvarmningen er startet, kan den ikke deaktiveres.

Hvad er apparatets effekt?

Apparatet har en effekt på 2400 W ved en spænding på 220-240 V~, 50-60 Hz.

Hvordan monterer jeg håndtagene?

Justér hvert håndtag med tapperne på basen, skub opad for at fastgøre, og stram derefter de forsamlede skruer med den medfølgende unbrakonøgle.

Hvor kan jeg købe Ninja Woodfire-piller?

Ninja Woodfire-piller fås på ninjakitchen.eu. Brug kun ægte piller af fødevarekvalitet.

Hvad gør jeg ved en fejlkode 'E'?

Apparatet fungerer ikke korrekt. Kontakt kundeservice på 0800 908874. Registrer produktet på ninjakitchen.eu, før du ringer.

BRUGSANVISNING Woodfire OG701EU NINJA

Illustrationerne kan aflige fra det aktuele produkt. Vi bestræper os hereiden på el fortassore-vons produkter, hvorfor spec: likelionene den*le drugsenvising kan olive ændret ude* varsel.

NINJA er el registral varenerose i den Europarische Univerhören die SharkNinja Operating LLC.

an QR-koden med en mobilenhed

GEM DENNE INFORMATION

Modelnummer:

Serienummer:

Købsdato:

(Gem kvittering)

Butik:

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Spænding: 220-240V-50-60Hz

watt: 2400 W

TIP: Du kan finde model- og serienumre på mærkaten med QR-koden på bagsiden af apparatet ved siden af ledningen.

Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. For at forhindre mulig skade

på miljæt eller folkesundheden fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme bæredygtig genanvendelse af materialekilder. Ved aflevering af dit brugte apparat bedes du anvende de tilgængelige returnerings- og indsamlingssystemer eller kontakte forhandleren, hvorfra du har købt dette produkt. De kan sarge for, at produktet bliver genanvendt på en miljømæssig, forsvarlig måde.

INDHOLDSFORTEGNELSE

Vigtige sikkerhedsanvisninger....4

Dele og tilbehør 6

Aftagelig rygekasse 9

Tilberedningsfunktioner....9

Smoker....9

Grill 10

Air Fryer (Luftstegning)....10

Sådan rengører du din Woodfire Electric BBQ

Grill & Smoker 13

Fejlfindingsguide 14

Produktregistrering 16

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

LÆS OMHYGGELIGT INDEN IBRUGTAGNING • KUN BEREGNET TIL HUSHOLDNINGSBRUG

AADVARSEL

stød, brand eller forbrændingsfare, som kan forårsage ejendomsskade, personskade eller død. Når der anvendes elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsforholdsregler altid overholdes, det vil blandt andet sige:

1 For at undgå kvælningsfare for små børn skal alle emballagematerialer kasseres straks efter udpakning.

2 Dotte apparat or kun til privat udonders brug. Brug IKKE apparatet til andet end de., del or beregnot til. Brug IKKE ovnen i biler o ller både i bevægelse. Forkert brug kan medføre personskade.

3MÄIKKE bruges indencørs. Denne grill er KUN designet til UDEND∅RS BRUG på et volventi låret område. Hvis det bruges under en overdækring, kan gift ge dampe, herunder kullte, samle sig og forårsago alvorlig person-skade eller død.

4 Dette apparat kan oruges af personer med rodsatto fysiske og monta e ovner, nodsat løesans eller manglende erfaring og vicer borunder bøm, hvis de har fåst vojlodning eller instruktion i brug af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede o sici.

5SørgALTIDlor, at apparatet er samlet korrekt lør brug. MÅ IKKE bruges uden sidehåndla geno sat på.

6 For at undgå skader på ejendom fra flammer eller varma skal du holde en minimaufstand på 92 cm (3 fod) fra bøgsiden, siderne og toppen til vægge, skinner eller andre brændbare konstruktioner.

7 Sørg for, at overlladen er plan, stabil, ren og tor. Apparatet MÅ IKKE placoros nær kanton at overlladen, hvor grillen er placeret, under drift.

8 Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Hold apparatet og dets ledning uden for børns rækkevidde. Apparatet MÅ IKKE bruges af eller nær børn.

9 Apparatel ska forsynes via en reststrømsenhoed (RCD) mod en nominel reststrøm på ikke over 30mA. Apparatel skal tilsluttes en stikkontakt mod jordforbindelse.

10 Der følger en kort stromledning med for at unogå, at bør under Sår kan tage lat l ledningen og blive viket ind den, og så ngen lader i en lang leonging. EGNET TIL BRUG MED UDEND∅RS APPARATER. Længero allagelig stromforsyningsledning eller forlaen-gorloninger til tlegøngelgo og kan bruges, hvis der udvises forsigt Ignac ved brugen.

11 For at undgå skade på ejendom og forbrændinger fra ild eller varme, skal der ALTID holdes en minimum sikker afstand på mindst 30 cm fra pillebeholderen under rygning. Der kan komme små flammer ud at pillebeholderen, hvis grillåget aftes under plæsende vøj.

12 For at undgå forbræningsskader skal du ALTID brugle pilleskeen, när du tilføjer piller til rygekassen. Du MÅ IKKE tilføje piller med hånden.

13 For at undgå forbrændings og ejerdomsska de skal du sørge for, at låget på rygekassen or helt ukket for at forhindre flammer at slipoe ud af rygekassen.

14 Pillerne kan fortsætte med at brænde efter tillbædringstiden er færdig. Rør eller fjern ikke rygekassen, før grillen or holdt op med at ryge. Pillerne er brændelt helt ned og rygekassen er afkølot.

15 Lad apparatot afkølo inden rongøring, de- montering, opbevaring, og inden du lager dolo af, sætter dom på ollor opbovaror dot for at urdgå personige skade og lorbrændinger.

16 Du MÅ IKKE lade pillerne fyde over i pillekas sen. Hvis du gør det, vil der indføres it, hviket fører til forbrænding, flamme og beskadigelse af enheden, hviket kan resultere i forbrændingsskacer.

17 Rør IKKE vod varmo overflader. Apparatot or vermt under og efter brug. For at undgå forbrændinger eller andon personskade skal du ALTID bruge grydelapper eller grillhandsker og holde i apparatots håndtag.

18 Rør IKKE ved udstyr under eller lge efter brug. Kurvøn bilvør meget varm under tilboredningsprocessen. Unogå fysisk kontakt, når du fjørner tilbochar fra apparatot. For at undgå forbrændinger eller personskade skal du ALTID udviso fors gtighod vod brug af produktet. Vi antelaler brug at langskaftede rodskæbor og grydolappor eller gril handskor.

19 Sørg ALTID for, at grillen er helt afkælet, for du slöpper og fjemer kogepladerne eller flytter for at undgå forbrændinger eller personskage.

20 BrugIKKE apparatet uoen grilpladen er montere.

21 For at beskytte mod elektrisk stød bør ledning og forlængerlecning placeres, så de ikke faldor over bordpladon eller bordpladon, hvor de kan trøekles i of børn eller snubles over. I old lecningstils utningen tør og UNDGÅ noosaenke ledning, stik eller hovodennodens hus i vang eller anden væske.

22 inspicer apparatet og ledningen regelmæssigt. Brug IKKE apparatet, hvis oer er skader på ledningen eller stikket. Hvis aoparatet fungerer forkert eller er oeskadiger på nogen måde, skal du straks slukke det og ringe til kundeservice.

23 Brug ALDRIG en stikkontakt placeret under bordoverfladen

24 Du må ALDRIG tilslutte apparatet til en eks- tern Timer-kontakt eller et separat fjernbe.je- ningssystem.

25 Du MÅ IKKE placere apparatet eller lade ledginger berare varme overlader.

26 Anvend kun anbelalet tilbehar, der lager med dette apparat eller er gockendt af SharkNnja. Brug af tilochar eller udstyn, der ikke er anbelalet al SharkNnja, kan mediore risiko for brand eller personskade.

27 Inden evt. tilbenør placeres i apparatet, skal du sørge for, at delone or røne og tørro.

28 Flyt IKKE apparatet, mens cet er I brug. 29 Dæk IKKE indsugnings- oller ucluftningsvontien til uncer tilberedring. Hvis du gor dette bliver maden ikke ensartet til beredt, og apparatet: kan blive beskadigete ler overopredet

30 Placer ikke noget på toppen af produkter, när låget er lukker under brug el er opbevaring.

31 Sørg for, al grillpladen er ndsa, korrekt og er sikkort fastlåst.

32 Brug IKKE dette apparat t l friturestegning

33 Nogle lædevarer kan lå olie eller rect til at sprølte. Vær forsigtig, når du åbner grillen for at undgå forbraendinger.

34 Ivis der opstår brand, feetstoffet, eller apparatet udsender sort røg, skal du straks trække stikket ud. Vent, til rogen er stoppel, for du fjornor udstyret.

35 Stikkets spaending kan variere og kan påvirke apparatets ydeevne. For at undagå potentielle sygdomme skal ou ALTID bruge et ekslernt termometer til at måle, om din mad har nået den anbefæde kørstemperatur.

36 Brug KUN aegte fødevaregodkendte træpiller fra Ninja i din enhod.

37 Du MÅ ALDRIG bruge brændstolpiller, hårdt træ. Trækul, flydende brændstoffer eller an- oct brandbart materiale I rygeren.

38 Hold hænder og ansigt væk fra rygekassen, når enheden er I brug og varm.

39 Sørg for ALTID at have en ildslukker egnet til elektriske brande t Igaengelig, mens du betjener rygeren.

40 Sørg for ALTID at opbevare træpiller på et tørt sted, væk fra varmeproducerende apparater og andre brændstofbeholdere.

41 Hold din grill ren, og ad ikke overskydence fedt: eller aske somle sig inde i eller på rygokassen og patronen. Hvis du gør det, øges risikøen markant: for en fedtbrand og yderligere røg, som kan formnge smagen af din mac.

42 Se alsnittel om rengøring og ved igeholde se for regelmæssig vedligeholdelse af apparatet

43 For at afbryde skal du trykke på sluk-knappen og slukko for apparatot og trække stikkot ud, når det ikke er i brug, samt før rengøring.

44 DU MÅ IKKE rengøre dette produkt med en vandspray eller lignende.

45 Rengør IKKE med grydesvampe af metal. Dot kan ofterlado metalstykkor, der kan røre elektroniske de e og forårsage elektrisk stød.

46 Opbevares ndencars, när den ikke er i brug - utilgængeligt for børn.

47 GRILLEN MÅ IKKE stå udaekket udsat for vind og vejr. Du MÅ ALDRIG bruge gr llovertrækket, når det cobavares udenders.

Læs og gennemgå instruktionerne for at få en forståelse af produktets betjening og anvendelse.

Sørg for at undgå kontakt med varme overflader. Beskyt altid hænderne for at undgå forbrændinger.

Kun til udendørs brug.

Modstandsdygtig over for vandstænk fra alle retninger.

GEM DISSE VEJLEDNINGER

DELE OG TILBEH∅R

A Grillplade

B Grillkurv

C Rygekasse (formonteres)

D Fedtbakko

E Venstre og højre Monteringshåndlag

F Topskn.e 3,5 mm x 16 mm (4x) (formonteret på håndtag)

G Unbrakonegle

H Pileske

I Samlet Hovedenhed (lodning ikke vist)

J Lǎo

K Kontro panel

L TAEND/SLOK tryk

Hvis du ønsker at bestille udskiftelige dele eller reservedele og tilbehør, besøg www.ninjakitchen.eu

INDEN F∅RSTE BRUG

1 Fjern og kassér all incpakningsmateriales og tape fra apparatel. Nogle mærkater skal være permanent på onheden, fjern KUN mærkater, hvor der står "pool here" (riv af hor).
2 Fjørn alt tilbehør fra pakxen, og læs denne vejledning omhyggeligt igennem. Vær særl gt opmærksom på beljeningsvejledninger, advarsler og vgtige foranstaltninger, så du undgår skader på personer eller ting
3 Vask grillpladen, grillkurven, stegetermometeret og stænkpladen i varmt sænevand, skyl dem af og tor grundgt. Criloladen, grillkurven og bundennafåler IKKE opvaskemaskine. Hovedoslen må ALDRIG komme i opvaskemaskinen. BEM/ERK: Basisbekløedningen under det nederste varmeelement kan have en vis synlig misførvning. Delte er el resultat af vores normale fremstillingsproces. Enheden har ikke værelt brugt tidigere.
4 BRUG IKKE sliberde børster eller svampe på maclavningsfladerne, da de kan beskadige belægningen.
5 Sæt stikket i sikkontakten, og tryk på kontakten placeret under venstra side af kontrolpanelat til TÆND-positionen. (Se Fig. A ovenfor).
6 For at slukke dit produkt skar du sørge lor, at drejeknappen er orejet til SLUK-positionen, og at trykkontakton or SLUKKET.

VI anofaler at placere alt tilbehør inde I grill en og køre den på GRILL H∅J 20 minutter uden at tilføje mad. Dette vil fjerne alle rester. Dette er fuldstaendigt sikkert og ikke skadeligt for grillens ydeevne.

ninjakitchen.eu

F∅R F∅RSTE BRUG - FORTSAT

MONTERING AF HÄNDTAG

1 Sørg for, at oot komokto håndtag bruges i vonsre og hørre side. (Se fig. A og bomeerk, at håndtagono har L- og R-mærkater på undersiden). En unbrakorøgle er lapet på del vensre håndtag (se fig. A).
2 Placer enheden ved kanten af bordet (Fig. B) ELLER mens låget stadig er tapet ned, læg forsigtigt grillen på hovedet ved at holde enhedens sker og låget nede. Hvis tapen er oleves fjernet, skur du fjerne alt tilbehør fra grillen og ho de siderne af enhaden og låget nede, og placere grillen oven på det øverste papirmassebeklestykke for at beskytte enheden (fig. C).
3 Juster hvert håndlag med tapperne på bunden, og skub derefter op for at sætte hvert håndlag på pads (Fig. D). Brug den meofølgende unbraxonøgle til at stramme formontereos skruer (2x) på hvert håndlag (Fig. E).

1. Hvis du bruger en forlængerledning, skal du sikre dig, at den er egret til udendørs brug med udendørs apparator. Brug af den forkerte ledning kan føre ti, at lechningen overophedes, smelter og/eler fald i spænding. Fi fald i spænding kan oge forvarmningsdiden og påvirke tilberechningsydelsen og/eller tilborodningstiden;

LAER DIN WOODFIRE ELECTRIC BBQ GRILL & SMOKER AT KENDE

SMOKER OFF GRILL AIR FRY ROAST BEANS DEHYDRATE REPEAT WORFIRE FLAVOUR TECHNOLOGY 250 400 — TEMP + — TIME + START STOP

FUNKTIONSKNAPPER

Der er 2 måder at opnå den autentiske smokey BBQ-smag på:

1. Det decikerede SMOKER-program til tilbereoning over længere tid for dybs smage og more resultater.

2. Tilfei en eksplosion af Woodfire Flavor till enhver af de andre funktioner ved hjælp af WOODFIRE FLAVOUR TECHNOLOGY-knappen.

SMOKER: Skab dybe, røgede smage, mens du tilbereder langsomt og ved lav temperatur til at gøre et stort stykke kød mørt.

GRILL: Stag med lukket låg for oven- og bunovarms. Bedst til at grille store eller tykke skæringer af kød eller frostvarer eller hvis du vil gri le hele ve en rundt. Åbn låget, mens du griller sarte fedevarer eller magre proeiner for at ucv k e gri lode teksturer uden at overkoge.

AIR FRY (LUFTSTEGNING): Opnå sprødhed og knas med lict eller ingen olie og nøjere blæserhastighooder.

ROAST (STEGNING): Gør kedet mør, steg grønlsager med mere.

BAKE (BAGNING): Bag brød, kager og mere mod lavere olaeserhastigheder.

DEHYDRATE (DEHYDRERING): Fantastisk til tørring af frugt, grøntsøger og kødstrimler.

REHEAT (GENOPVARM): Ideel til at genopvarme rester, så intet går til spilce.

(WOODFIRE-SMAG TEKNOLOGI): Tryk efter at have valgt ein mad avningsfunktion for at hilfeje woodfire-mag ved hjælp af grill, luftstegnings-, baga-, stega- eller oehydrar ngsfunktioner. Når du trykker på flammelkonet, vi det lyse på skærmen.

BETJENINGSKNAPPER

DREJEKNAP: For at tænde for enmeden og vælge en tilberedningsfunktion skal du dreje drejeknappen mod urot, indtil den ønskede funktion er valgt. For at slukke for enheden skal du dreje drejeknappen mod urot til SLUK-positionen.

TIME (TID): For at justere til berechningstiden skal du bruge knapperne - og + ved siden af - TID.

START/STOP: Tryk for at starte eller stoppe den aktuelle tilberedningsfunktion, eller tryk og hold nede i 3 sekunder for at springe forvarnningen over.

FORVARM FOR ET BEDRE RESULTAT

For de beoste grillresultrater skal du lace enheden varme het op, før du tifejer meden. Hv s du tifejer mac, før forvarmningen og fuldfart, kan oet fare til overstlegning, reg og længere forvarmingstid. Når du har indstillet funktione, tid og temperatur, skal du trykke på START, enheden vil automatisk bogynde at forvarne (undagen hvis du bruger Smoker-funktionen eller Ganopvarmning/Dehydrer-funktionerne) uden at aktivere Woodline smagssteknologi.

AFTAGELIG RYGEKASSE

Rygexassen kommer fuldt monteret i enheden og er placerel på højre side af lågel. Sørg artic for, at den aftagelige rygskasse er sat på plads, før du tilføjer piller. Gennemgå alle avvarsier, før du fortsætter,

Montering af rygekassen:

For at montere den ska du holde rygekasselåget åbent med den ene hånd og indsette der aftagelige rygekasse, så den sloder på plads.

Sådan tilføjer du Ninja Woodfire-piller:

Fyld pilleskolen til toppen og lævn ud for at undgå splo. Mons du holder rygekasseläge. Åbent. skal du mæde pillerne i rygexassen indli den er lyldi til toppen, og luk dorefter rygekassolaget. Sørg for, at låget or ordontl gt lukket før bilberoegning. Brug kun Ninja Woodfire-piller for at få de bedste resultater, bedst ydeevne og smag.

Fjernelse af rygekasse og rengøring:

For at unogå forbrændinger, så lad pillerne brænde fuldstændigt og rygekassen kale helt af, fjern derefter rygekassen og alt indhold på en sikker måde:

TILBEREDNINGSFUNKTIONER

Tilsut enheden, og tryk på kontakten, der er placeret under venstre side af kontrolpanelet til TÆND-postitionen.

VIGTIGT: Læs alle anvisninger omhyggeligt igennem inden anvendelse.

Smoker

BEMÄRK: Temperaturen er forudindstillet til 120°

1 Placer grillen på en flad, plan overtlade.

2 Abn lågel og installer grillpladen ved at placere den fadt oven på varmolegomot, så den sidder på plads.
3 Monter fedtoakken ved at skubbo den på olads på bagsiden at grilen
4 Loft rygekasse åget og brug p fleskeier, fyld rygekasson mod pillor til topoen, og luk dereller lågel. UNDGÅ AT overly de rygekasson
5 Abn låget, og placör ingredionserne på grillpladen. Luk låget.
6 Sørg for, at grillon or tilsluttet, og drej drejeknappen med urel fra SLUK-positionen for at vælgo SMOKER-funktionen.

7 Standardtemperaturen vises. Brug knapperne - og + ved siden af TEMP at vælge en temperatur fra 120°C til 210°C i intervaller på 10 grader.
8 Brug knapperne - og + ved sloop af TID for at justere tilberedningstiden fra 1 minut til 30 minutter, i intervaller på 1 minut og fra 30 minutter til 12 timer i intervaller på 15 minutter.
9 Tryk på START for at sætto tilberedningen i gang. Der er ingen forvarmningstid for rygefunktionen (Smoker)
10 Når tiløredningstiden når til O, b pper apparatet og FÆRDIG dukker op på dispåyet
11 Fjern maden fra grillpladen.

TILBEREDNINGSFUNKTIONER - FORTSAT

VIGTIGT: Læs alle anvisninger omhyggeligt igennem inden anvendelse.

GrIII

BEMÄRK: Temperaturen er forudindstil let til H∅J

1 Placer grillen på en flad, plan overflade.
2 Abn lågot og installer grillpladon ved at pæcere den fladi over på varme egemel, så den sidder på olads.
3 Monter feetbakken ved at skubbe den på pads på bagsiden af grillen.
4 Hvis du planægger at bruge teknologien Woodfire Flavour, skal du løfø rygekasselågel og bruge pilleskeer, fy do rygokasson mod pillor til toopon, og dereiter lukke lågel. UNDGA at overfyldø kasson.
5 Sørg for, at grillen er tilsluttet, og crej drejeknappen med uret fra SLUK-positionen for at vælge GRILL-funktionen.
6 Hvis du tilfæjer smag af trækul, så tryk på WOODFIRE FLAVOUR teknologi-knappen.
7 Standardtemperaturen vises. Brug knapperne - og - vod siden af TEMP for at vælge on temperatur Ira LAV li HČJ.
8 Brug knapperne - og + ved sloen af TID for af justere tilberedningstiden i trin på 1 minut op til 1 time.
9 Tryk på START for at begynde forvarming. Hvis du bruger teknologien Woodfire Flavour, vil pillome gonnemgå en tændingscyklus (IGN), hvoreller grillen begynder at forvarme (PRE).

BEMÆRK: Solvom vi kraftigt anbefaler at udføre forvarmning for at opnå det bedste resulta, kan du vælgo at sorging processon over ved at trykske og holde knappen START/STOP nede I 4 sekunder "TILSÆT MAD" vil blinke på d-splayet. Abn låget, og placer ingredienserne på grilpladen. Når låget er lukket, vil tilberedningen begyrde, og timeren vil starte nedtæl ingen. Spring til trin II for yderligare instrukt oner.

10 Når forvarmningen er lærdig, bipoer apoeratet b poe og TILSÆT MAD vil blinke på displayet.
11 Abn låget, og placer ingredienserne på grillpladen. Når låget er lukket, vi tilberechningen begynde, og timeren vil starte nedlællingen.
12 Når tilberedningstiden når t10, bipper apparatot og FÆRDIG dukkor oo på displayet.
13 Fjern maden fra grillpladen.

Air Fry (Luftstegning)

BEMÄRK: Temperaturen er forudindstilet til 200°

1 Placer grillen på en flad, plan overflade.
2 Abn låget og installer gripladen ved at placere den fladt oven på varme egemet, så den sidder på placis.
3 Placor grillkurven på grillpladen og placor kurvens ledder i ce derl i beregrede fordyningger på grillpladen, overfado.
4 Monter feetbakken ved at skubbe den på plads på bagsiden af grillen.
5 Hvis du planlægger af tilløje smag af trøckul, skal du løfte lågot til rygekassen og bruge pileskeen, fyldre rygekassen med piller til toopon, og dorofter lukko lågot. UNDGÅ at ovenfyldre rygekassen.
6 Sørg for, at grillen er tilsluttet, og drej drojoknappon med uret fra SLUK-positionen for at vælge LUFTSTEGNING funktionen.
7 Hvis du vil tilfaje smag af trækul, så tryk på WOODFIRE FLAVOUR teknologi-knappen.
8 Standardtemperaturen vises. Brug knapperne - og + ved sizen af TEMP at vælge en temperatur fra 150°C til 240°C intervaller på 10 grador.
9 2rug knapperne - og - ved siden af TID for at justere tilberedningsticlen i trin på 1 minut op til 1 time.
10 Tryk på START for at begynde forvarmning. Hvis du brüger teknologien Woodfire Flavour, vil pil ome gennemgå en taendingscyklus (GN), hvoreiter grillen begynder at forvarme (PRF).

BEM/ERK: Solvom vi kraftigt anbofaler at udføre forvarmning for at opnå dot boeste rosutat, kan du vælge at springe orocesser over ved at trykkø og hodo knappon START/STOP-knæp pen i 4 sekuncier. "TILS/ET MAD" vil blinke på disolaget. Abn låget, og placør ingrodiensorne i grillkurven. Når låget en lukket, vil tilberedningen begynde, og timeren vil starte nedtællingen. Gå t l trin 12 for yderligere instruktioner.

11 Når forvarmningen er lærd g, bpper apparatet biope og TILSÆT MAD vil blinke på displayet.
12 Abn låget, og placer. ngrediensame på grillpladen. Når låget er lukket, vil hilberedningen begynde, og timeren vil starte nedtæl ingen.
13 Når tilberedningstiden når til O, bipper apparatet og FÆRDIG dukker op på displayet.
14 Fjern maden fra grillkurven.

VIGTIGT: Læs alle anvisninger omhyggeligt igennem inden anvendelse.

Roast (Stegning)

BEMÄRK: Temperaturen er forudindstillet til 180°

1 Placer grillen på en flad, plan overflade.
2 Äbn låget og installer grillpladen ved at placere den fladt oven på varmelegemet, så den sidder på olads.
3 Montor fodtoakken ved at skubbe den på plads på bagsiden af griller.
4 Hvis du planlægger at tilfoje smag af trækul, så læft rygekasselåget, og brug pilleskeen til at fyde rygekassen med pillor til toppon, og luk dersfter låget. UNDGÅ at overfy de rygekassen.
5 Sørg for, at grillen er tillsuttet, og drej drocknappon mod uret fra SLUK-positionen for at vælge STEGNING-junktionen.
6 Hvis du vil tiltje smag af trækul, så tryk på WOODFIRE FLAVOUR teknologi-kraoper.
7 Standard temperaturen vises. Brug krapperne og + ved sidon af TEMP at vælge on temperatur fra 160°C til 220°C intervaller på 10 grader.
8 Brug - og - knapperne ved siden af TID 11 at indstille tilporedningstiden i øt minuts-intervaller op til en lime og fem minullers intervaller fra øn timo til to timor.
9 Tryk på START for at begynde forvarmning. Ivis du, bruger teknolog en Woodfire Flavour, vil pillerme gennemgå en taendingscyklus (IGN), hvorefter grillen begynder at forvarme (PRF).
10 Når forvarmningen er tærdig, bipper apparatet bippe og TILSÆT MAD vi blirke på displayet.

BEMÆRK: Selvom vi kraftigt anbofaler at udføre forvarmning for at opnå det bødste resultat, kan du vælge at soringe processen over ved at trykke og hilde knappen START/STOP node i 4 sekuncer, 'TILSÆT MAD' vil binke på displayt. Abn låget, og placer ingred enserne grillkurven. Når låget er lukket, vil tiberedningen begynde, og timaren vil starte reobellingen. Gå til trin 12 for yderligere instruktoner.

1. Åon låget, og placer ingrecienserne på grillpladen. Når låget er lukket, vi tilberedningen begyrde, og timeren vil starte nedtellingen.
   12 Når tilberedningsticen när ti 0, bipper apparatet og FÆRDIG dukker op på displayet.
   13 Fjern maden fra grillpladen

Baking (Bagning)

BEMÄRK: Temperaturen er forudindstillet 31 160°

1 Placer grillen på en flad, plan overtlade.
2 Abn låget og installer grillpladen ved at placere den flact oven på varmelegemet, så den sidder på plads.
3 Monter fodtbakken vod at skubbe den på plads på bagsiden al grillen.
4 Hvis du planlægger at tilløje smag af trøkul, skal du ofte rygekassolågot og fyldre rygekassen med piller til toopen, og doreftor ukko lågot. UNDGA at overlylde rygekassen.
5 Sørg for, at grillen er tilslutter, og drej orsjeknappen mod uret fra SLUK-positionen for at vælge BAGNING funktionen.
6 Hvis du vii tilfaje smag af træku, så tryk på WOODFIRE FLAVOUR teknologi-knappen.

7 Standardtemperaturen vises. Brug knaperne og + voo s don af TEMP at vælge on temperatur fra 120° til 210° i intervaller på 10 grader.
8 Brug - og --knapperne ved siden af TID til at indstilo tilborodningstiden fra 1 m nut til 1 time, i intervaller på 1 minut og Ira 1 time til 4 timer i intervaller på 5 minutter.
9 Tryk på START for at begynde forvarmning. Hvis du bruger teknologien Woodfire Flavour, vii pillerne gennemgå en taendingscykius (IGN), hvorefter grill en begyncer at forvarme (PRF).
10 Når forvarmningen er føreig, bipper apparatot og TILSÆT MAD vil ol nke på displayet.

BEMÄRK: Selvom vi kraftigt anbefaler at udføre forvarmning for at opnå det beciste resultat, kan du væge at søringe processen over ved at trykke og holde knappen START/STOP nede 14 sokundor. "TILSÆT MAD" vil blinke på displayet. Abn låget, og placér ingrediensarne i grillkurvon. Når låget or lukket, vil bilpersdningen begynde, og limeren vil starte neclællingen. Gå til tinn 12 for yderligore instruktioner.

11 Abn låget, og læg ingredienserne på paden eller placer bageoanden på pladen. Når låget er lukket, vil tilberedningen begynda og timeron vil starte nedtællingen.

BEMÄRK: Når du bruger bagelunktionen, skal du sørge for at bruge det rigtige tilbenør. Brug en bageplade till väde eller rasovendle ingreckenser. Till låse genstande som brød, kager eller kiks skal du bruge grillkurv.

TILBEREDNINGSFUNKTIONER - FORTSAT

VIGTIGT: Læs alle anvisninger omhyggeligt igennem inden anvendelse.

Dehydrate (Dehydrering)

BEMÄRK: Temperaturen er forudindstillet til 60°.

1 Placer grillen på en flad, plan overflade.
2 Abn låget og installer grillpladen ved at placere den fladt oven på varmelegemet, så den sidder på plads.
3 Montor fodtoakken vod at skubbe den på plads på bagsiden af grillen.
4 Åbn lågel, og placér ingredienserne på grillpladen. Luk låget. Der er ingen forvarmning.
5 Sørg for, at onhoden or t Isluttet, og drej drejeknappen med urel. Ira SLUK-positionen for at vælge DEHYDRERING-funktionen.
6 Standardtemperaturen vises. Brug knapperne - og + ved siden af TEMP at vælge en temperatur fra 40°C til 90°C i intervaller på 10 grader.
7 Brug knapperne - og + ved soden af TID for at justere tilbereckningstiden fra 1 minut til 30 minutter, i intervaller på 1 minut og fra 30 minutter til 12 timer i intervaller på 15 m nutter.
8 Tryk på START for at sætte tilberedningen i gang.
9 Når tilberedningsticien når til O, bipper apparatet og FÆRDIG dukker op på displayet.
10 Fjern maden fra gri len.

SÄDAN BRUGER DU TEKNOLOGIEN WOODFIRE FLAVOUR MED DEHYDRERING

• For at tilfaje smag af trøkul skal du efter trin 3 løfte rygekasselåget og fylda rygekassen med piller til toppen, og derefter lukke lågat. UNDGÅ at overfylde rygekassen.
• Spring trin 4 over, følg trin 5-7 for programmering. *Tryk på WOODFIRE FLAVOUR-knappen, eller du har valgt DEHYDRERING | trin 4.
• Efter trin 7 skal du trykke på START for at starte forvarmningen. Pillerne vil gennemgå on taendingscyklus (IGN).
• Når forvarmningen er færdig, bipper apparatet og TILSÆT MAD vil blinke på d splayet.
• Abn låget, og placér ingredienserne på grillpladen. Når låget er lukket, vil tilboredningen begynde, og timoren vil starte nedtællingen.
• Når tilberedningstiden når til 0, blpper apparatet og END dukker op på disolayet.
  • Fjern maden fra grillpladen.

Reheat (Genopvarm)

BEMÄRK: Temperaturen er forudindstillet til 170°.

1 Placer grillen på en flad, plan overflade.
2 Hvis det er nødvend gt, kan du placere grillkurven på grillpladen og placere kurvens fødder i de dertil beregnede fordybninger på grillpladens overf ade. Tilføj ingredienserne, og luk så låget.
3 Monter fedtbakken ved at skubbe den på plads på bagsiden af grillon.
4 Sørg for, at grillen er tilstuttet, og drej drojeknappen med uret fra SLUK-positionen for at vælge REHEAT-junktionen.
5 Standardtemperaturen vises. Brug knapørne - og + ved siden af TEMP at vælge en temperatur fra 130° til 210° i intervaller på 10 grader.
6 2rug knapperne - og + ved siden af TID for at justere tilberedningstiden i trin på 1 minut op til 1 time.
7 Tryk på START for at starte (apparatet forvarmes ikke i genopvarmningstilstand)
8 Tiloeredningen begynder, og timeren påbegynder nedtaellingen.
9 Når tilberedningsticen når ti 0, bipper apparatet og FÆRDIG dukker op på displayet.
10 Fjern maden fra grillen.

SÅDAN RENG∅R DU DIN WOODFIRE ELECTRIC BBQ GRILL & SMOKER

Apoaralel skal alticl rengøres grundigt efter hver brug. LAD ALTID apparatot køle af, før du rengør del.

• Tag apparatet ud af st kkontakten, før du rengør det. Hold låget åbent, når du har taget din mad ud, så apparatet køler hurtigere af.
• Fjern rygekassen og kassér afkølet askeindhold sikkert efter hver brug.
• Plleskeen tåler opvaskemaskine. Gril pladen, grillkurven, fedtbakke og rygekassen tåler IKKE opvaskemaskine.
• Fjern forsigtigt den afkø ede fedtbakke fra bagsiden af apparatet. Kassør fedtindholdet sikkert og vask fedtbakken i hånden i varmt sæbevand.
• Rengøring af rygekassen er ikke nødvendig. Mer hvis det ønskes, kan en stålbørste bruges til at fjerne ekstra kreosot.

BEMÄRK: UNDGÅ at bruge flydende rengøringsoplesning på rygekassen.

• Hvis madrester eller feet sidder fast på grillipladon eller anerø aftagoligo dole, kan du lægge dem i blød i varmt sæbevand, lør du rongørør dom.
• Fjern non-stick-grilloladen og grillkurven (hvis brugt) efter hver brug og vask i hånden med varmt sæboevand.

BEMÆRK: Brug ALDRIG slibende rediskaber eller rengeginsmídler. Hovedopheden må

ALDRIG komme i vand eller andre former for vaeske. MÅ IKKE komme i opvaskemaskine.

- Når du stabler dit kokkengrej til opbevaring, skal du placere et papirhåndklæde mellem hver del for at beskytte belagte overflader.

RENG∅RING AF LÅGET

• Det indre låg tørres af med et fugtigt viskestykke eller en fugtig klud efter hvert brug for at fjerne fedt og få apparalet til at lugte godt.
• Tør forsigtigt incersiden af låget af med en fugtig klud.

FEJLFINDINGSGUIDE FEJLFINDINGSGUIDE

ADVARSEL: For at reducere risikoen for stød og utilsigtet betjening skal du afbryde strømmen og trække stikket til apparatet ud, inden fejlifinding påbegyndes.

- "Tilsæt grill" vises på betjeningsdisplayet.

Grillplader skal monteres. Når den er monteret, skal du lukke låget og trykke på startknapoen for at starte tilberedningen.

- "Tilsæt mad" vises på betjeningsdisplayet.

Apparatele er ærdigl med forvarmning, og du kan nu lilsælle din ingredienser.

- Meddelelsen "Luk låg" vises på kontrolpanelets display.

Låget or åbont og skal lukkes, for at den valgte funktion kan starte.

Aoparalet fungerer ikke som det skal. Kontakt venligst kundeservice på 0800 862 0453. Registrer dit produkt online på ninjakitchen.eu og hav det foran dig, när ou ringer, så vi bedre kan hjælpe dig.

- Mit apparat vil ikke tænde?

1 Kontroller, at restsømsenheden (RCD) er til sluttet helt, og at der er trykket på nuistillingsknappen.

I hvis dit apparat ikke tænder efter at have udfort ovenstående trin, bedes du kontakte kundeservice på 0800 862 0453.

- Skal jeg lægge mine ingredienser I før eller efter forvarmning?

For det beeste resultat opvarmes apparatet, inden der kommes noget i,

- Skal jeg fylde rygekassen helt med piller?

Ja, fyld altid rygekassen helt op. Vi har perlektioneret mængden af pill er, der er nødvendige for hver rygesossion, uanset funktion ol or madraengdo, vi apparatet brænne gennom dom på passende vis.

• Hvornår skal jeg trykke på Woodfire Flavour-teknologiknappen?

Tryk på knappen Woodfire Flavour-teknologiknappen, ter du trykder på start, när du ønsker at hilfje erag ved hæp af grill, luftstegning, stegning, bagning eller dehydrering. Du behøver ikke trykke på Woodfire Flavour-teknologiknappen, när du bruger Smoker funktionen. Vi frårder at bruge Woodfire- tekologi mec genopvarning, da din mad allerede er fulc af smag.

• Hvorfor kommer der flammer ud fra pillekassen?

Der kan komme små l'ammer ud a' pi lekassen, hvis grillåget. Iottes under blesence lorhold

• Hvor skal jeg opbevare mine piller?

Opbevar altid piller på et tørt sted. Enhver fugt i pillerne kan kompromitters antændelse og kvaliteten airragsmagen.

- Skal jeg bruge olier eller non-stick sprays, når jeg ryger?

Nej. vi anbefaler ikke at bruge oler eller non-stick sprays, når du ryger, fordi røgen så ikke klæber til maden.

- Hvordan bortskaffer jeg brændte piller efter en tilberedningscyklus?

Pillerne kan fortsætte med at brænde efter tilberedningstiden er færdig. Rør eller fjørn ikke rygekassen, før grillen er holot op med at ryge, pillerne er brændt, helt ud og rygekassen er afkølet. Fjørn derefter rygekassen og kasser afkølet askeinhold på en sikker måde.

• Hvorfor tager forvarmningen så lang tid?

Forvarmningstider varierer efter funktion og enhedslemperatur.

GRILL ca. HOJ 8-12 | MED 6-11 LAV 5-9 min

LUFTSTEGNING, BAGNING, STEGNING: 3 minueter

RYGER, DEHYDRERING, GENOPVARMNING, Ingen for varming.

Hvis der tilføjes smag af trækul, vil taendingstiden tilføje yderligere 2-4 minutter.

Brug af apparatet i dårigt vejr med kraftig regn kan forårsage længere forvarmningstider.

Hvis du bruger on forlængorlodning, skal du sikre dig, at den or ognet til udondørs brug mod udondørs apparater. Brug at den forkerte ledning kan føre til, at ledningen overcohedes, smelter og/eller laid i spaonding.

Selvom vi kraftigt anbefaler at udfare forvarming for at opnå det bedste resu tat, kan du værge at söringe processon over ved at trykke og holde START/STOP-knappen nøde i tre sekundor. "TILS&T MAD" vi blinkte på dssplayet. Åbn låget, og placer ingrecienserne apparatet. Når låge er lukket, vil tilberechniger begynde, og lmeren vil starte nectællingen.

• Kan jeg slukke teknologien Woodfire Flavour?

Hvis du har kekket øå woodre flavour- teknologknappen og er erede har startet din madavningsfunktion ved at trykke på START, kan du trykke på Woodfire Flavour- teknologiknaopan gen for at sukke for den; hvis tamolingscyklussen er minore ond 75% fuldført (angivet af statuslinen på displayskaemren). Hvis pilerne er helt anlændt, og grillen er gåel over til forvarmningscyklussen: (angivet på displayt), kan du ikke slå Woodfire Flavour- teknolog en fra.

• Kan jeg tilføje flere piller under en tilberedningscyklus?

Når du bruger SMOKTR-funkt onen, kan du titroje fere pilier, når cet første baton er helt: braeent. Tryk og holo Woodfire Flavour-teknologiknappen necite 14 sekunder for at antænde en my fuld æske med oiler. Hv's du kører rygeprogrammet efter hinancen: anbefaler vi at genopfyldre rygekassen ved hjaep af pilloskoon, når halvdiolen af pillorme og braondt. UNDGA at genopfylos mere and o gango. UNDGA at gaitænde pilier.

PRODUKTREGISTRERING PRODUKTREGISTRERING

TO (2) ÅRS BEGRÅENSET GARANTI

Når du køber et produkt i Danmark som forbruger, har du fordel af de juridiske rettigheder i forbindelse med produktets kvalitet (dine "lovbestemte rettigheder"). Du kan gøre disse lovbestemte rettigheder gaeldende over for forhanderen. Hos Ninja er vi dog så sikre på vores produkters ("produkter") kvalitet, at vi giver dig en yderligere færiksgaranti op til to år. Denne garanti gaelder kun, hvis produktet købes i ny og urogt tilstand. Disse vilkår og betingelser gaelder udelukkende vores garantier - dine lovbestemte rettigheder som køber påvirkes ikke. Bemaørk venligst, at den 2-årige garanti er tilgængelig i alle EU-lande og i Storbritannien, hvis det ophærer med at være et EU-land i garantiperioden.

Vilkårene redonunder beskriver belingelsørne og omfanget af vores garantier, som givos af SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + T. Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) ("los", "vores" eller "vi"). Den påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder eller din forhandlers forpligtelser og din kontrakt med dem. Det samme gælcer, hvis ou har købt produktet direkte hos Ninja.

Ninja ^3 -garantler

Et husholdningsapparat til køkkenet udgør en stor investering. Dit nye apoarat skal fungere korrekt så længe som muligt. Garantien, der føger med apparatet, er vigtig at tage i betragtning, da den afspejler, hvor megen tiltro producenten har til produktet og fabrikationskvaliteten.

Du kan finde online-support på www.ninjakitchen.eu.

Hvordan registrerer jeg min garanti?

Du kan registrere din garanti online inden for 28 dage efter købet. For at spere tid skal du vide følgende om dit apparat:

• Modelnr.
• Serienummer (kun hvis tilgængeligt)
• Produktets købsdato (kvittering eller følgeseddel)

Hvis du vil registrere online, skal du gå til www.ninjakitchen.eu.

VIGTIGT

• Garantien dækker dit produkt i 2 år fra og med købsdatoen.
• Behold allid kvitteringen. Hvis du får brug for at anvende din garanti, skal vi bruge kvitteringen til at bekræfte de oplysninger, du giver os. Hvis en gyldig kvittering ikke kan fremvises, vil det gøre din garanti ugyldig.

Når du registrerer din garanti, kan du vælge at modtage vores nyhedsbrev med tips, råd og konkurrencer. Få de seneste nyheder om ny Ninja-teknologi og lanceringer. Registreres garantien online, får du straks bekræftelse på, at vi har modtaget dine oplysninger.

Du kan finde flere oplysninger om vores fortrolighedspolitik på www.ninjakitchen.eu.

Hvor længe dækker garantien for vores produkter?

Vores tiltro til vores design og kvalitetskontrol betyder, at dit produkt er garanteret i to år i alt.

Hvad dækker garantien?

Reparation eller udskiftning (efter Ninjas valg) af dit produkt, inklusive alle dele og alt arbejde i tilfælde af de'ekter i design, materialer og håndværksmæssig ud førelse (inclusive transport- og forsendelsesomkostninger). Vores garanti er en udvidelse af dine lovbestemte rettigheder som forbruger.

Hvad dækker garantien ikke?

• Normal slitage.
• Utilsigtet skade, fejl forårsaget af uforsigtig brug eller behandling, misbrug, forsømmelse, skødes ås betjening eller håndtering af køkkenapparatet, som ikke er i overensstemmelse med den Ninja'-betjeningsvejledning, der fulgte med din maskine.
• Brug af køkkenapparatet til andre formål end normal husholdningsbrug.
• Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne.
• Brug af dele og tilbehør, der ikke er originale Ninja-komponenter.
• Fejlinstallering (bortset fra när installeringen er udført af Ninja®).
• Reparationer eller ændringer udført af andre end Ninja eller Ninjas repræsentanter, medmindre du kan dokumentere, at de reparationer eller ændringer, der er udført af andre, ikke er relaterede til den defekt, som du gør garantien gældende for.

Hvor kan jeg købe originale Ninja-dele og tilbehør?

Ninja-dele og tilbehør er udviklet af de samme teknikere, der også har udviklet dit Ninja-køkkenapparat. Du finder et komplet udvalg af Ninja-dele, reservedele og tilbehør til alle Ninja-maskiner på www.ninjakitchen.eu.

Husk, at brug af uoriginale Ninja-dele kan gøre din fabriksgaranti ugyldig. Dine lovmaessige rettigheder påvirkes dog ikke.

VIELEN DANK

3IKKE bruk inrendørs. Denne grller er KUN

16 ALDRI lyll pellets-holderen overlædig. Detle vil bringe inn oksygen som stimulerer overlædig forørenning og flammer som eventuelt kan skede apparatet og medlere risiko for brannskader.

20 IKKE bruk apparatet hvis grillplaten ikke er installiert.

1 Monterl hovedenhe. (strømledning ikke v st)

J Lokk

K Kontro Ioanel

L Trykk på/av («ON/OFF»)

MERK: Temperaturen er formåndsinstift til 180°C

MERK: Temperaturen er förhåndsinnstilt til 60°C.

MERK: Temperaturen er förhåndsinsølt til 170°C.

- Fjorn røykeapparatet og kast den neckjelte asken hver gang du har brukt apparatet.

Faheten fungerer ikke ordentlig. Ta kontakt med kundeservice på til. 0800 862 0453. For at vi bedre skal kunne hjelpe deg, bør du registrere produktet ditt online på ninjakitchen.eu og na produkret for hånden när du ringer.

- Apparatet mitt vil ikke skru på?

1 Sørg for at restsningordningen («RCD») er riktig køble, til og trykk på sneppen Resu, (Ullbaksilje).

- Hvordan bør jeg kaste brukte/brente pellets etter en tilberedningssyklus?

Hvordan registrerer jeg garantlen min?